| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a written account of what transpired at a meeting transactions, proceedings, minutes |
| has gloss | eng: In academia, proceedings are the collection of academic papers that are published in the context of an academic conference. They are usually distributed as printed books (or sometimes CDs) either before the conference opens or after the conference has closed. Proceedings contain the contributions made by researchers at the conference. They are the written record of the work that is presented to fellow researchers. |
| lexicalization | eng: minutes |
| lexicalization | eng: proceedings |
| lexicalization | eng: transactions |
| subclass of | (noun) a written document preserving knowledge of facts or events written record, written account |
| has subclass | (noun) a published written account of the speeches and debates and votes of the United States Congress Congressional Record |
| has subclass | (noun) the official published verbatim report of the proceedings of a parliamentary body; originally of the British Parliament; "the Canadian Hansard is published in both English and French" Hansard |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | afr: boetekaartjie |
| Standard Arabic | |
| lexicalization | arb: محضر |
| Asturian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ast: acta |
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: акт за нарушение |
| Czech | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: minuty |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: jì yao |
| lexicalization | cmn: 紀要 |
| lexicalization | cmn: 纪要 |
| German | |
| has gloss | deu: Unter einem Tagungsband oder Konferenzband bzw. einer Kongressakte (engl. Proceedings, Geschehnisse) wird die Publikation von Tagungs- oder Kongressbeiträgen verstanden. |
| lexicalization | deu: Tagungsband |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Protokolle |
| lexicalization | deu: Besprechungsprotokolle |
| lexicalization | deu: Niederschriften |
| lexicalization | deu: Sitzungsprotokolle |
| lexicalization | deu: Erledigungen |
| lexicalization | deu: Sitzungsberichte |
| lexicalization | deu: Tätigungen |
| lexicalization | deu: Minuten |
| lexicalization | deu: Rechtsgeschäfte |
| lexicalization | deu: Ergebnisprotokoll |
| lexicalization | deu: Transaktionen |
| lexicalization | deu: Zahlungsverkehr |
| lexicalization | deu: Abwicklungen |
| lexicalization | deu: Durchführungen |
| lexicalization | deu: Berichte |
| lexicalization | deu: Geschäfte |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: rikosilmoitus |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: pöytäkirja |
| French | |
| has gloss | fra: Dans les milieux académiques, les actes de conférence ou comptes-rendus de conférence sont le recueil des communications faites lors d’un congrès scientifique et publiées avant ou, le plus souvent, suite à ce congrès. Les actes de conférence, traditionnellement publiés en format papier, peuvent aussi être numérisés et accessibles sur un support approprié ou directement en ligne. |
| lexicalization | fra: actes de conférence |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: minutes |
| lexicalization | fra: procès-verbal |
| lexicalization | fra: compte‐rendu |
| lexicalization | fra: compte-rendu |
| Croatian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: minuta |
| lexicalization | hrv: zapisnik |
| lexicalization | hrv: promet |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: jegyzõkönyv |
| Armenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: take down in the ~ - արձանագրել |
| Indonesian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: beberapa menit |
| Icelandic | |
| lexicalization | isl: fundargerð |
| Italian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: verbale di contravvenzione |
| Korean | |
| has gloss | kor: 프로시딩(Proceedings)는 학술분야에서 학술대회에서의 발표 목적으로 만든 학술 연구 논문의 모음집이다. 보통 인쇄된 책이나 CD의 형태로 학술대회에서 학술대회시기 동안 혹은 이후 배포하며 이는 그 학술대회의 발표자들이 발표하는 내용을 담고 있다. |
| lexicalization | kor: 프로시딩 |
| Lithuanian | |
| lexicalization | lit: protokolas |
| Dutch | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: notulen |
| lexicalization | nld: proces-verbaal |
| lexicalization | nld: bekeuring |
| Norwegian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nor: referat |
| Occitan (post 1500) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | oci: acta |
| Iranian Persian | |
| lexicalization | pes: صورت جلسه |
| Polish | |
| lexicalization | pol: protokół |
| Portuguese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | por: ata |
| lexicalization | por: minutos |
| lexicalization | por: minuta de reunião |
| Russian | |
| lexicalization | rus: минуты |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: труда |
| lexicalization | rus: труды |
| lexicalization | rus: протокол |
| lexicalization | rus: соглашения |
| lexicalization | rus: протоколы |
| lexicalization | rus: работы |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: protokol |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: protokoly |
| lexicalization | slk: rokovanie |
| Castilian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: minutos |
| lexicalization | spa: informe |
| Spanish Sign Language | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ssp: sòamemaca:õamuma-sòamemaha:òamemuc |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: minuter |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swe: handlingar |
| Turkish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: tutanak |
| Ukrainian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ukr: протокол |
| Links | |
|---|---|
| part of | (noun) a book in which minutes have been written minute book |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Proceedings |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint