| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) an enumeration of all the resources of a library library catalogue, library catalog |
| has gloss | eng: A library catalog (or library catalogue) is a register of all bibliographic items found in a library or group of libraries, such as a network of libraries at several locations. A bibliographic item can be any information entity (e.g., books, computer files, graphics, realia, cartographic materials, etc.), that is considered library material (e.g., a single novel in an anthology), or a group of library materials (e.g., a trilogy), or linked from the catalog (e.g., a webpage) as far as it is relevant to the catalog and to the users (patrons) of the library. |
| lexicalization | eng: library catalogue |
| lexicalization | eng: library catalog |
| subclass of | (noun) a complete list of things; usually arranged systematically; "it does not pretend to be a catalog of his achievements" catalogue, catalog |
| has subclass | (noun) a library catalog in which each publication is described on a separate file card card catalog, card catalogue |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Ein Bibliothekskatalog ist ein Verzeichnis von Publikationen (Medien) oder Sammlungen in einer Bibliothek. Traditionell sind vor allem Bücher verzeichnet. Zu unterscheiden sind der nach Verfassern und Elementen des Titels geordnete alphabetische Katalog, der systematisch oder nach Schlagwörtern geordnete Sachkatalog und der die Buchaufstellung verzeichnende Standortkatalog. |
| lexicalization | deu: Bibliothekskatalog |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Ο κατάλογος σε μια βιβλιοθήκη είναι το μητρώο ή βάση δεδομένων που περιλαμβάνει όλα τα βιβλιογραφικά τεκμήρια που υπάρχουν στη βιβλιοθήκη ή σε ένα σύνολο βιβλιοθηκών. Βιβλιογραφικό τεκμήριο είναι οποιαδήποτε πληροφοριακή οντότητα (π.χ. βιβλία, ηλεκτρονικά αρχεία, γραφικά, χαρτογραφικό υλικό, κ.τ.λ.) η οποία έχει κάποια αυτοτέλεια ανεξάρτητα από το φυσικό αντικείμενο που την περιέχει (π.χ. ένα μυθιστόρημα σε μια ανθολογία, αλλά και ένα τρίτομο έργο). Στην περίπτωση των ηλεκτρονικών αρχείων, είναι δυνατό το τεκμήριο να μη βρίσκεται στη βιβλιοθήκη, αλλά να υπάρχει μόνο σύνδεσμος (lin]) από τον κατάλογο, συνήθως σε κάποια ιστοσελίδα. |
| lexicalization | ell: Κατάλογος βιβλιοθήκης |
| Estonian | |
| has gloss | est: Kataloog on teavikute süsteemne loetelu raamatukogus. |
| lexicalization | est: kataloog |
| Basque | |
| has gloss | eus: Katalogo bibliografikoa liburutegi edo artxibo bateko dokumentu-bilduma baten zerrenda edo datu-base antolatu bat da, egilea, izenburua edo gaia zehaztuz, informazioa bilatzen duen pertsonari dokumentu bat (liburu bat, artikulu bat, ...) aurkitzeko aukera eskaini edo besterik gabe bilduma batean gai bati buruz dauden dokumentuen berri ematen diona. Katalogazio bibliografikoa dokumentu bibliografikoak katalogo batera biltzeko burutu beharreko ekintzen multzoa da, hala nola egilea, izenburua eta bestelako eremuak zehazten dituen deskribapen bibliografikoa, sarbideen aukeraketa eta kokapen-kodea ezartzea. Sarbideen aukeraketan dokumentuen deskribapenak ordenatu eta berreskuratzeko irizpideak hautatzen dira. Ohiko irizpideak dira egilea, izenburua eta gaia (SHU edo Sailkapen Hamartar Unibertsala). |
| lexicalization | eus: Katalogazio bibliografiko |
| lexicalization | eus: Katalogo bibliografiko |
| Persian | |
| has gloss | fas: در علوم کتابداری و اطلاعرسانی، فهرستنویسی به فرآیندی گفته میشود که برای آمادهسازی یک کتاب، یا یک مجموعه مکتوب، یا چندرسانهای انجام میشود تا دستیابی سریع و صحیح به آن کتاب یا مجموعه میسر شود. |
| lexicalization | fas: فهرستنویسی |
| French | |
| has gloss | fra: Un catalogue de bibliothèque est destiné à faciliter la recherche des livres qui sont contenus dans une bibliothèque, ou de plusieurs bibliothèques dans le cas des catalogues collectifs et des catalogues virtuels. Dans sa version informatisée, la plus courante, le catalogue est une base de données signalant tout ou partie des documents disponibles dans une ou plusieurs bibliothèques. Le catalogue est destiné à identifier les documents (décrits dans des notices) et à faciliter leur recherche ou leur localisation. Le catalogage consiste à analyser le document en tant que support . |
| lexicalization | fra: Catalogue de bibliotheque |
| lexicalization | fra: Catalogue de bibliothèque |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Katalogizacija je postupak popisivanja podataka bitnih za identifikaciju određenog primjerka knjižnične građe. Izvršava se na temelju samoga primjerka, a svrha je izraditi katalog koji će biti uređen prema nekom kriteriju te će na taj način omogućiti lakše pronalaženje određene jedinice građe koju neka knjižnica posjeduje. |
| lexicalization | hrv: Katalogizacija |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 図書目録（としょもくろく）とは図書について、その書誌情報などを集めた目録であり、 *一つまたは複数の図書館（多くの図書を収集している図書館類似の施設や個人も含む）に納められている図書について作成された図書目録。蔵書目録ともいう。本項で詳述。 *一つの出版社または複数の出版社で構成される団体が出版している図書の目録。出版物目録ともいう。分野別図書目録、歴史図書総目録など。 *特定の事柄について書かれている、または特定の事柄を調べるのに役立つ図書の目録。参考文献目録ともいう。 等が存在する。 |
| lexicalization | jpn: 図書目録 |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Katalog merupakan senarai material yang terdapat di dalam perpustakaan dan dilakukan oleh unit pengkatalogan sesebuah perpustakaan. Katalog digunakan untuk memudahkan pencarian buku oleh pengguna mahupun pustakawan dengan merujuk nama pengarang sesebuah buku, tajuk buku mahupun subjek buku terbabit. Ia juga merujuk kepada koleksi-koleksi yang terdapat di dalam perpustakaan tersebut. |
| lexicalization | msa: Katalog Perpustakaan |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Klassifikasjon benyttes i bibliotek til å sortere dokumenter etter innhold. Mange bibliotek benytter også klassifikasjonen som grunnlag for bøkenes fysiske oppstillings-rekkefølge i hyllene. Dette medfører at man får samlet dokumenter om samme emne på et sted i biblioteket, i stedet for å ha dem spredt rundt, hvilket ville bli resultatet av en alfabetisk oppstilling. Av dette følger at en bok må ha en (og bare en) hovedklassifikasjon. |
| lexicalization | nor: klassifikasjon |
| Polish | |
| has gloss | pol: Katalog (gr. katálogos – lista) – rejestr dokumentów bibliotecznych w sposób uporządkowany, ułatwiający ich odszukanie, podający ich cechy indywidualne i bibliograficzne oraz miejsce przechowywania. |
| lexicalization | pol: Katalog biblioteczny |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Catalogação é um conjunto convencional de informações determinadas, a partir do exame de um documento onde são extraídas as informações descritas de acordo com regras fixas para se identificar e descrever este documento. A catalogação é conhecida também como Representação Descritiva, pois vai fornecer uma descrição única e precisa deste documento, servindo também para estabelecer as entradas de autor e prover informação bibliográfica adequada para identificar uma obra. |
| lexicalization | por: Catalogação bibliográfica |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: Catalogo de biblioteca |
| lexicalization | spa: catálogo de biblioteca |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Ang katalogo ng aklatan, muwestraryong pang-aklatan, tarhetang katalogo o kard katalog ay isang listahan o talaang matatagpuan sa aklatan. Binubuo ito ng tatlong bahagi: pangalan ng may-akda, pamagat ng aklat, at paksa. |
| lexicalization | tgl: Katalogo ng aklatan |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Бібліотечний каталог — сукупність розміщенних за певними правилами бібліографічних записів на документи, що розкривають склад і зміст фонду бібліотеки або інформаційного центру. Бібліотечний каталог функціонує в карточній або машиночитній формі (електронний каталог), на мікроносіях, а також у формі книжкового видання. |
| lexicalization | ukr: Бібліотечний каталог |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Library catalog |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Ancientlibraryalex.jpg |
| media:img | Card Catolog01.jpg |
| media:img | SML-Card-Catalog.jpg |
| media:img | Schlagwortkatalog.jpg |
| media:img | Yale card catalog.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
