| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) visual examination of the interior of a hollow body organ by use of an endoscope endoscopy |
| has gloss | eng: Endoscopy means looking inside and typically refers to looking inside the body for medical reasons using an endoscope (EHN-duh-skohp), an instrument used to examine the interior of a hollow organ or cavity of the body. Unlike most other medical imaging devices, endoscopes are inserted directly into the organ. Endoscopy can also refer to using a borescope in technical situations where direct line-of-sight observation is not feasible. |
| has gloss | eng: Endoscopy means to look inside and often means to looking inside the body for medical reasons using an instrument called an endoscope. Endoscope is a medical instrument that is made to see parts inside of the patients body such as the stomach and intestines. It has a long tube to enter the patients body and a tiny camera attached to the front of this tube. It is usually inserted into patients nose, mouth, or anus, then organs that doctors want to see are photographed by the camera. General kinds of the scopes are bronchoscope, esophagoscope, gastroscope, duodenoscope, rectoscope, cystoscope, laperoscope, and so on. And thoracoscope, mediastinoscope, cardioscope are specially used. Endoscopes are divided into some types. One consists of a long tube to see with the naked eye through this tube. Another is based on lens system. The third is used to insert camera into the patients body. And the forth is called fiberscope using glass fiber. |
| lexicalization | eng: endoscopy |
| subclass of | (noun) the act of examining something closely (as for mistakes) scrutiny, examination |
| has subclass | (noun) endoscopic examination of the abdomen through the abdominal wall celioscopy |
| has subclass | (noun) visual examination of the colon (with a colonoscope) from the cecum to the rectum; requires sedation colonoscopy |
| has subclass | (noun) endoscopic examination of a woman's pelvic organs by the insertion of a culdoscope through the vagina culdoscopy |
| has subclass | (noun) visual examination of the stomach by means of a gastroscope inserted through the esophagus gastroscopy |
| has subclass | (noun) visual examination of the uterus and uterine lining using an endoscope inserted through the vagina hysteroscopy |
| has subclass | (noun) visual examination of the rectum and the end of the colon by means of a proctoscope proctoscopy |
| has subclass | (noun) visual examination (with a sigmoidoscope) of the lower third of the colon in a search for polyps sigmoidoscopy, flexible sigmoidoscopy |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: التنظير الداخلي أو إندوسكوبي تقنية النظر إلى داخل الجسم لأسباب طبية باستخدام المنظار الداخلي أو الإندوسكوب " . |
| lexicalization | ara: تنظير داخلي |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: endoscòpia |
| Czech | |
| has gloss | ces: Endoskop je optický přístroj pro zobrazení vnitřních dutin. Používá se v medicíně, veterinární medicíně a některých speciálních technických aplikacích. Z hlediska provedení rozlišujeme endoskopy na: *zrcátkové *rigidní *flexibilní |
| lexicalization | ces: endoskop |
| lexicalization | ces: endoskopie |
| Danish | |
| has gloss | dan: Endoskopi er en lægevidenskabelig metode hvor man med avanceret udstyr kan se direkte ind i kroppens hulrum. Der er udviklet optisk udstyr til undersøgelse-diagnostik og behandling gennem stort set alle kroppens åbninger. Fiberskopet blev opfundet i 1951 af Holger Møller Hansen Ideen blev overtaget 20 år senere af det japanske firma Olympus og sat i produktion. |
| lexicalization | dan: Endoskopi |
| German | |
| has gloss | deu: Ein Endoskop ( éndon ‚innen‘; skopein ‚beobachten‘) ist ein Gerät, mit dem das Innere von lebenden Organismen, aber auch technischen Hohlräumen untersucht oder gar manipuliert werden kann. Ursprünglich für die humanmedizinische Diagnostik entwickelt, wird es heute auch für minimal-invasive operative Eingriffe an Mensch und Tier sowie in der Industrie zur Sichtprüfung schwer zugänglicher Hohlräume eingesetzt. |
| lexicalization | deu: Endoskopie |
| lexicalization | deu: Endoskop |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Spiegelung |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: En medicino, endoskopio estas ekzamenado aŭ esplorado pere de endoskopo. |
| lexicalization | epo: Endoskopio |
| lexicalization | epo: endoskopio |
| Basque | |
| has gloss | eus: Endoskopiak barneko organoak ikusteko proba osagarriak dira. Diagnostikoak lortzeko erabiltzen dira, baina baita tratamendu moduan ere. |
| lexicalization | eus: Endoskopia |
| Persian | |
| has gloss | fas: آندوسکوپی یا درونبینی عمل رؤیت درون بدن با مقاصد پزشکی است که با دستگاهی به نام آندوسکوپ صورت میگیرد. |
| lexicalization | fas: آندوسکوپی |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Tähystys eli endoskopia on lääketieteellinen toimenpide, jossa tutkitaan elimistön sisäosia endoskoopilla eli tähystimellä, joka on tarkoitusta varten suunniteltu instrumentti. |
| lexicalization | fin: tähystys |
| lexicalization | fin: endoskopia |
| French | |
| has gloss | fra: Lendoscopie est une méthode dexploration et dimagerie médicale ou industrielle qui permet de visualiser lintérieur (endon en grec) de conduits ou de cavités inaccessible à loeil. Lendoscope est composé dun tube optique muni dun système déclairage. Couplé à une caméra vidéo on peut ainsi retransmettre limage sur un écran. |
| lexicalization | fra: Endoscopie |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: אנדוסקופיה (Endoscopy) היא טכניקה כירורגית לבדיקה רפואית (ולעתים ביופסיה ואף ניתוח פנימי) של גוף האדם, המתבצעת באמצעות החדרת צינור המכיל סיב אופטי ומצלמה, דרך פתחים טבעיים בגוף, או דרך חתך עור. |
| lexicalization | heb: אנדוסקופיה |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Az endoszkópia jelentése a görögből: benézés, ami általában az emberi test belsejébe való betekintést jelenti annak megfigyelése céljából, mégpedig egy diagnosztikás műszer, egy endoszkóp segítségével. Természetesen a megfigyeléshez megvilágítás is hozzátartozik. |
| lexicalization | hun: endoszkópia |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: Endoskopi |
| Italian | |
| has gloss | ita: Lendoscopia (dal greco èndon, "dentro, interno" e skopê, "osservazione") è un metodo di esplorazione dal punto di vista medico che permette di visualizzare linterno del corpo. |
| lexicalization | ita: endoscopia |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 内視鏡（ないしきょう、）は、主に人体内部を観察することを目的とした医療機器である。 |
| lexicalization | jpn: 内視鏡 |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 내시경 검사 |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Endoskopi bererti melihat ke dalam dan biasanya merujuk kepada melihat dalam badan bagi tujuan perubatan menggunakan peralatan yang dikenali sebagai endoskop. Endoskopi juga boleh dirujuk sebagai menggunakan boreskop dalam keadaan teknikal di mana pemerhatian secara langsung tidak sesuai. |
| lexicalization | msa: endoskopi |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een endoscopie (letterlijk binnenin kijken) is een onderzoek van het inwendige van de mens, om te kijken wat er aan de hand is, een biopsie te nemen of een operatie uit te voeren. Dit gebeurt met een instrument genaamd de endoscoop waarmee een arts via een flexibele slang in het lichaam kan kijken. Ook kan het plaatsvinden door middel van een capsule die een minuscule camera bevat in het geval van Video capsule endoscopie. |
| lexicalization | nld: endoscopie |
| Polish | |
| has gloss | pol: Endoskopia – ogólna nazwa zabiegów diagnostyczno-leczniczych w medycynie, polegających na badaniu wnętrza ciała ludzkiego przy wykorzystaniu endoskopów (aparatów umożliwiających doprowadzenie światła oraz optyki do wnętrza przewodu pokarmowego, oddechowego oraz jam ciała). |
| lexicalization | pol: Endoskopia |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Endoscopia, significa olhar dentro. Trata-se de uma especialidade médica que se ocupa de obter imagens médicas diagnósticas utilizando-se de um endoscópio. O endoscópio é um aparelho que consta basicamente de uma fonte de luz e alguma forma de visualização da imagem. |
| lexicalization | por: endoscopia |
| Pashto | |
| has gloss | pus: اېنډوسکوپي د مېنځ کتنې مانا لري او په ټولګړي توګه دا هغه کړنه ده چې په دې کې د طبي موخو لپاره د انسان د منځني غړو کتنې لورې اشاره ده. دا کتنه د يوې طبي آلې په مرسته چې د اېنډوسکوپ په نامه يادېږي ترسره کېږي. په انجينرۍ کې هم د بوروسکوپ په مرسته د ناليدونکو تخنيکي کړنو حالت لوري ته اېنډوسکوپي وايي. په داسې کړنو کې هغه تخنيکي سامانونه چې د سترګو د ليدلو وړ نه وي نو د اېنډوسکوپۍ له لورې يې کتنه کېږي او بيا غوښتلې انجينري پرې سر ته رسي. |
| lexicalization | pus: اېنډوسکوپي |
| Russian | |
| has gloss | rus: Эндоскопия — способ осмотра некоторых внутренних органов при помощи эндоскопа. При эндоскопии эндоскопы вводятся в полости через естественные пути, например, в желудок — через рот и пищевод, в бронхи и легкие — через гортань, в мочевой пузырь — через мочеиспускательный канал, а также путем проколов или операционных доступов (лапароскопия и др.) |
| lexicalization | rus: Эндоскопия |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La endoscopia es una técnica diagnóstica y terapéutica, utilizada sobre todo en medicina, que consiste en la introducción de una cámara o lente dentro de un tubo o endoscopio a través de un orificio natural, una incisión quirúrgica, una lesión para la visualización de un órgano hueco o cavidad corporal. |
| lexicalization | spa: endoscopia |
| lexicalization | spa: Endoscopía |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Endoskopi är en typ av medicinsk undersökning som innebär att man tittar in i kroppen med hjälp av en apparat, ett endoskop, som förs in till det ställe man vill undersöka. |
| lexicalization | swe: Endoskopi |
| Tamil | |
| has gloss | tam: எண்டோஸ்கோபி என்றால் உள்ளே நோக்குதல் எனப்பொருள்படும், மேலும் பொதுவாக எண்டோஸ்கோப் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு உபகரணத்தைப் பயன்படுத்தி மருத்துவக் காரணங்களுக்காக உடலை உள்ளே நோக்குதலை இது குறிப்பிடுகிறது. எண்டோஸ்கோபி என்பது நேரடிப் பார்வைக்கோட்டு கவனிப்பு சாத்தியமில்லாத தொழிநுட்பச் சூழ்நிலைகளில் போரஸ்கோப் பயன்படுத்தப்படுவதற்கும் குறிப்பிடப்படுகிறது. |
| lexicalization | tam: எண்டோஸ்கோபி |
| Telugu | |
| has gloss | tel: ఎండోస్కోపీ (Endoscopy) ఒక విధమైన వైద్య పరీక్ష. ఎండోస్కోపీ అనగా లోపలికి చూడడం; అనగా సాధారణంగా బయటికి కనిపించని భాగాలను ఎండోస్కోప్ అనే పరికరాన్ని ఉపయోగించి చూడడం. ఇవి చాలా రకాల వ్యాధులను గుర్తించడానికి మరియు వైద్యం చేయడానికి ఉపయోగిస్తున్నారు. ముఖ్యంగా కడుపులో పేగు పుండు అయినప్పుడు ఈ విధానాన్ని ఉపయోగించి దాని తీవ్రతను పరిశీలించి వైద్యం చేస్తారు. ఇందులో భాగంగా ఒక చివరన మైక్రో కెమెరా కలిగిన ఒక సన్నటి ట్యూబును నీటి గుండా కడుపులోకి నెమ్మదిగా పంపిస్తారు. దానికి అమర్చి ఉన్న సూక్ష్మ కెమెరా పేగులోపలి భాగం యొక్క ఫోటోలను తీసి దానికి అనుసంధానించిన కంప్యూటర్ కు పంపిస్తుంది. ఈ ఫోటోల ద్వారా పుండు ఎంతమేరకు అయ్యిందని నిర్ణయిస్తారు. |
| lexicalization | tel: ఎండోస్కోపీ |
| Thai | |
| has gloss | tha: การผ่าตัดส่องกล้อง เป็นการผ่าตัดโดยการเจาะผ่านช่องท้องหรือผิวหนังใกล้บริเวณอวัยวะที่ต้องการผ่าตัด เพื่อสอดอุปกรณ์ผ่าตัด อุปกรณ์ไฟฉาย และกล้องขนาดเล็กเพื่อบันทึกภาพและส่งมายังจอรับซึ่งทำหน้าที่แทนตาของศัลยแพทย์รวมถึงอุปกรณ์อื่นๆ เพื่อให้การผ่าตัดสะดวกขึ้นและลดความเจ็บปวดจากแผลผ่าตัดทำให้ระยะพักฟื้นของผู้ป่วยน้อยลง |
| lexicalization | tha: การผ่าตัดส่องกล้อง |
| Turkish | |
| has gloss | tur: "Endoskopi", Gastrointestinal endoskopi adıyla da bilinen yemek borusu, mide, oniki parmak barsağı ve kalın barsağın incelendiği tetkik yöntemlerinin genel adı. |
| lexicalization | tur: endoskopi |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Ендоскопія (фактично означає заглядання усередину латиною) — метод заглядання всередину тіла та обстеження внутрішніх органів людини для за допомогою медичного приладу — ендоскопа. |
| lexicalization | ukr: Ендоскопія |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 内窥镜檢查泛指經各種管道進入人體，以觀察人體內部狀況的醫療儀器。部份內視鏡同時具備治療的功能，如膀胱鏡、胃鏡、大腸鏡等。 |
| lexicalization | zho: 內視鏡 |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Endoscopy |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Am ulcer.gif |
| media:img | CD serpiginous ulcer.jpg |
| media:img | Endoscope angles.gif |
| media:img | Endoscope views.gif |
| media:img | Endoscopy nci-vol-1982-300.jpg |
| media:img | Endoscopy room.jpg |
| media:img | Endoskop basis.gif |
| media:img | Endoskop sicht triebwerk.jpg |
| media:img | Endoskopschnitt.jpg |
| media:img | Flexibles Endoskop.jpg |
| media:img | Glasfibre 1.gif |
| media:img | Laprascopy-Roentgen.jpg |
| media:img | Rigid endoscope.jpg |
| media:img | Stomach endoscopy 1.jpg |
| media:img | Videoendoscope cross view.gif |
| media:img | Xenonlampe.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
