| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a string of characters beginning with a period and followed by one or more letters; the optional second part of a PC computer filename; "most applications provide extensions for the files they create"; "most BASIC files use the filename extension .BAS" file name extension, extension, filename extension |
| has gloss | eng: A file extension is a way of showing the type of a computer file, and a clue to what program it should be opened with. File extensions are usually three letters long and come after the name of the file. |
| has gloss | eng: A filename extension is a suffix to the name of a computer file applied to indicate the encoding convention (file format) of its contents. |
| lexicalization | eng: extension |
| lexicalization | eng: file extension |
| lexicalization | eng: File ext |
| lexicalization | eng: File name extension |
| lexicalization | eng: Filename extensions |
| lexicalization | eng: filename extension |
| subclass of | (noun) a linear sequence of symbols (characters or words or phrases) string |
| has subclass | c/BASIC extensions |
| has subclass | c/Completed extensions to the London Underground |
| has subclass | c/Extensions and generalizations of graphs |
| has subclass | c/Extensions to the London Underground |
| has subclass | c/ISO 9660 extensions |
| has subclass | c/Joomla extensions |
| has subclass | c/MediaWiki extensions |
| has subclass | c/Proposed extensions to the London Underground |
| has subclass | c/Visual Studio extensions |
| has subclass | e/Field extension |
| has subclass | e/Plugin |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: في علم الحاسوب، امتداد ملف هو الجزء الأخير من اسم ، والمكون من الحروف بعد النقطة الأخيرة في اسم الملف (إن وجدت). بعض نظم التشغيل (مثل دوس وأو إس/2) تحد طول امتداد الملف إلى ثلاثة أحرف. بعض النظم الأخرى لا تستخدم امتدادات الملفات. |
| lexicalization | ara: امتداد ملف |
| Czech | |
| has gloss | ces: Přípona souboru nebo správněji přípona názvu souboru (angl. file name extension) je část názvu souboru, zpravidla oddělená tečkou (.) od vlastního názvu souboru. Přípona názvu souboru má zpravidla délku 2 až 4 znaky. Její význam je v určení typu a obsahu souboru (viz formát souboru). |
| lexicalization | ces: Přípona souboru |
| lexicalization | ces: koncovka souboru |
| lexicalization | ces: přípona souboru |
| Danish | |
| has gloss | dan: En filendelse er nogle ekstra bogstaver man angiver efter punktum i et filnavn således at man hurtigt kan se filformat, i computerverden bruges ofte extension i stedet for filendelse. |
| lexicalization | dan: filendelse |
| German | |
| has gloss | deu: Die Dateinamenserweiterung (engl. filename extension), auch als Dateierweiterung, Dateiendung oder Dateisuffix bezeichnet, ist der letzte Teil eines ns und wird gewöhnlich mit einem Punkt abgetrennt (wobei der Punkt selbst nicht als Teil der Erweiterung angesehen wird). Die Dateiendung wird oft eingesetzt, um das einer erkennbar zu machen, ohne die Datei vorher einlesen zu müssen. |
| lexicalization | deu: Dateinamenserweiterung |
| lexicalization | deu: Dateiendung |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Finaĵo de dosiernomo estas parto de dosiera nomo en ĝia fino. Kutime por distingi la finaĵon de la resta parto de la nomo estas uzata punkto ".". Se en la nomo estas kelkaj punktoj, do la finaĵo estas tio, kio estas post la lasta punkto. La punkto mem iam ankaŭ estas konsiderata kiel parto de la finaĵo, sed ĝi ne gravas por la realo. Do ekzemple pri dosiero "jklmno.gz" oni povas diri, ke ĝi havas finaĵon de dosiernomo "gz" aŭ ".gz". |
| lexicalization | epo: Finaĵo de dosiernomo |
| Estonian | |
| has gloss | est: Failinime laiend ehk nimelaiend ehk laiend on liik metaandmeid, mida kasutatakse enamikus operatsioonisüsteemides, et määrata ära, kuidas faili kasutada, ilma et selleks peaks faili avama. |
| lexicalization | est: Failinime laiend |
| Basque | |
| has gloss | eus: Fitxategi-luzapena fitxategi baten izenean erantsita doan karaktere kate bat da, puntu baten ondoren joan ohi dena. Bere helburua fitxategiaren edukia ezberdintzea da, sistema eragileak ulertzen edo exekutatzen jakin dezan. Adibidez, irudia.jpg fitxategiaren luzapena jpg da. |
| lexicalization | eus: Fitxategi-luzapen |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Tiedostopääte on tiedostonimeen kuuluva osa, jolla käyttäjä tai tietokoneohjelmat voivat päätellä . Tiedostopäätteet yleistyivät erityisesti Microsoftin MS-DOSin ja Windowsin myötä, jossa niiden käyttö oli joissain tapauksissa jopa pakollista. |
| lexicalization | fin: tiedostopääte |
| French | |
| has gloss | fra: En informatique, une extension de nom de fichier (ou simplement extension de fichier, voire extension) est un suffixe ajouté au nom dun pour identifier son format. Ainsi, on dira quun fichier nommé truc.txt a l'extension txt ou .txt. |
| lexicalization | fra: Extension De Nom De Fichier |
| Galician | |
| has gloss | glg: En informática, a extensión do nome dun ficheiro apareceu no sistema operativo MS-DOS para diferenciar os diferentes tipos de documentos segundo o seu contido. Naquela altura, os nomes de ficheiro podían ter como máximo oito caracteres para o nome en sí, e outros tres para a extensión (separada do resto por un punto, como por exemplo autoxec.bat). |
| lexicalization | glg: extensión |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A fájlkiterjesztés vagy röviden kiterjesztés (angolul filename extension vagy extension) egy olyan információ, amely segíti az operációs rendszert és a felhasználói programokat abban, hogy azonosítsa az állomány típusát. A fájlkiterjesztés az állomány nevének végén helyezkedik el, attól ponttal elválasztva. Például az „abcd.txt” állománynév egy abcd nevű szövegfájlt jelent. Hossza A DOS operációs rendszerben a fájlok kiterjesztése maximum 3 karakter lehetett, az újabb rendszereken nincsen korlátozva. Kiterjesztés elrejtése Az újabb Windows operációs rendszerekben a fájlkiterjesztés megjelenítése (a „Mappa beállításai” alatt) alapbeállításként ki van kapcsolva. Ez azt jelenti, hogy csak az állomány neve, az utolsó pont előtti rész jelenik meg. Ez kezdő felhasználóknál azért hasznos, mert a fájlkiterjesztés üresen hagyása esetén az operációs rendszer nem tudja eldönteni, hogy milyen programmal nyissa meg a fájlt, ezért az használhatatlanná válik. |
| lexicalization | hun: fájlkiterjesztés |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il termine estensione è una cattiva traduzione dellinglese "extension", che significa suffisso, e indica, nel gergo informatico, una breve sequenza di caratteri alfanumerici aggiunti dopo il nome di un file e separati da questultimo da un punto. Lestensione permette allutente di un computer, ma anche ad alcuni programmi, di distinguere tra i vari formati di file. |
| lexicalization | ita: Estensione file |
| lexicalization | ita: estensione |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 拡張子（かくちょうし、extension）とは、 の名前（ ）の末尾につけられた を識別するための文字列。 |
| lexicalization | jpn: 拡張子 |
| Korean | |
| has gloss | kor: 파일 확장자는 컴퓨터 파일의 에서 파일의 종류와 그 역할을 표시하기 위해 사용하는 부분이다. 많은 운영체제들은 파일 이름에서 마지막 점(.) 뒤에 나타나는 부분을 확장자로 인식한다. (예를 들어, readme.txt의 확장자는 txt이며, index.ko.html의 확장자는 html이다.) VMS, CP/M과 그로부터 파생된 도스 등의 운영체제에서는 확장자가 실제로는 파일 이름과 분리되어 있으며, 확장자를 실행 파일을 나타내는 등의 특수한 용도로 사용한다. 반면 유닉스 계열 운영체제들은 확장자가 파일 이름의 일부분일 뿐으로, 도스 등의 운영체제보다는 확장자에 덜 의존한다. |
| lexicalization | kor: 파일 확장자 |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Failo plėtinys – keli (dažniausiai 3) simboliai, failo pavadinime einantys po failo vardo ir taško, žymintys failo tipą (pavyzdžiui, index.htm). |
| lexicalization | lit: Failo plėtinys |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een bestandsextensie is een toevoeging aan het eind van een bestandsnaam die aangeeft om wat voor soort bestand het gaat. Deze bestandsextensie bestaat uit één of meer letters (meestal drie) na de laatste punt in de naam. Bijvoorbeeld: in de bestandsnaam wikipedia.artikel_23.doc is .doc de bestandsextensie. |
| lexicalization | nld: bestandsextensie |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Et filnavnsuffiks (også kalt filendelse eller filetternavn) er et ekstra sett med (vanligvis) alfanumeriske tegn som legges til på slutten av et filnavn, slik at brukeren (og programvaren) raskt kan se hvilken type data filen inneholder. Det er en av flere populære metoder for å skille mellom ulike filformater. |
| lexicalization | nor: filnavnsuffiks |
| Polish | |
| has gloss | pol: Rozszerzenie - sposób oznaczania typu pliku za pomocą sufiksu jego nazwy. Rozszerzenie jest oddzielone od reszty nazwy za pomocą kropki. Ponieważ w nowoczesnych systemach nazwa pliku może sama w sobie zawierać kropki, przyjmuje się, że rozszerzeniem jest część nazwy po ostatniej kropce, a samo rozszerzenie nie zawiera kropek. |
| lexicalization | pol: Rozszerzenie nazwy pliku |
| Portuguese | |
| has gloss | por: A noção de extensão do nome de um ficheiro (no Brasil, arquivo) foi criada pelos sistemas operativos DOS (incluindo o Windows), para diferenciar os vários ficheiros externamente ao seu conteúdo. Consiste em apenas alguns caracteres (3 ou 4,atualmente) no final do nome, precedidos por um ponto. Então, padronizaram-se algumas extensões: |
| lexicalization | por: Extensão de nome de ficheiro |
| Russian | |
| has gloss | rus: Расширение имени файла (, часто говорят просто расширение файла или расширение) — последовательность символов, добавляемых к имени файла и предназначенных для идентификации типа (формата) файла. Это один из распространённых способов, с помощью которых пользователь или программное обеспечение компьютера может определить тип данных, хранящихся в файле. |
| lexicalization | rus: Расширение имени файла |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Rozšírenie, prípona alebo verzia názvu súboru sú pojmy označujúce množinu (zvyčajne) alfanumerických znakov pridávaných na koniec názvu súboru, aby mohli používatelia (ako aj softvér) rýchlo určiť typ údajov uložených v súbore. Je to jedna z populárnych metód označenia súborového formátu. |
| lexicalization | slk: Rozšírenie názvu súboru |
| Castilian | |
| has gloss | spa: En informática, una extensión de archivo o extensión de fichero, es una cadena de caracteres anexada al nombre de un archivo, usualmente precedida por un punto. Su función principal es diferenciar el contenido del archivo de modo que el sistema operativo disponga el procedimiento necesario para ejecutarlo o interpretarlo, sin embargo, la extensión es solamente parte del nombre del archivo y no representa ningún tipo de obligación respecto a su contenido. |
| lexicalization | spa: Extension de archivo |
| lexicalization | spa: extensión de archivo |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Екстензија датотеке је додатак на име датотеке, од којег је одвојена тачком и служи да укаже на врсту њеног садржаја. Пример је нпр. често виђена датотека -readme.txt}- код које је „-readme}-“ име а „-txt}-“ екстензија. |
| lexicalization | srp: екстензија |
| Swedish | |
| has gloss | swe: En filändelse, eller filsuffix, består av ett mindre antal bokstäver, oftast tre, avskiljda med en punkt i slutet på ett filnamn. I vissa operativsystem används filändelsen för att avgöra om filen är exempelvis ett exekverbart program eller någon form av dokument. I flera operativsystem används den regelmässigt för att identifiera vilket program den hör samman med. |
| lexicalization | swe: filändelse |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Розширення імені файлу (, або просто розширення файлу) — послідовність символів, що додаються до назви файлу і призначені для ідентифікації типу (формату) файлу. Це один з розповсюджених способів, за допомогою яких користувач або програмне забезпечення компютера може визначити тип даних, що зберігаються у файлі. Для деяких операційних систем (як DOS) — це обовязкова вимога, для інших (UNIX) — необов'язкова. |
| lexicalization | ukr: Розширення файлу |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: توسیعۂ اسم الملف |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 副檔名（Filename Extension，或作延伸檔名）是早期操作系统（如 VMS／CP/M／DOS 等）用来标志文件格式的一种机制。以 DOS 来说，一个副檔名是跟在主檔名后面的，由一个分隔符号分隔。在一个像“example.txt”的檔名中，example 是主檔名，txt 为副檔名，表示这个文件是一个純文字文件，“.”就是主檔名与副檔名的分隔符号。 |
| lexicalization | zho: 文件扩展名 |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint