| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a unit of spoken language larger than a phoneme; "the word `pocket' has two syllables" syllable |
| has gloss | eng: A syllable (Greek: ) is a unit of organization for a sequence of speech sounds. For example, the word water is composed of two syllables: wa and ter. A syllable is typically made up of a syllable nuclear (most often a vowel) with optional initial and final margins (typically, consonants). |
| has gloss | eng: A syllable is a unit of pronunciation uttered without interruption, loosely, a single sound. All words are made from at least one syllable. |
| lexicalization | eng: syllable |
| subclass of | (noun) one of the natural units into which linguistic messages can be analyzed linguistic unit, language unit |
| has subclass | (noun) the last syllable in a word ultima |
| has subclass | (noun) the next to last syllable in a word penult, penultima, penultimate |
| has subclass | (noun) the 3rd syllable of a word counting back from the end antepenultimate, antepenultima, antepenult |
| has subclass | (noun) the syllable added in a reduplicated word form reduplication |
| has subclass | (noun) one of the names for notes of a musical scale in solmization solfa syllable |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| has gloss | afr: n Lettergreep is n eenheid van organisasie van spraakklanke. Dit bestaan gewoonlik uit n lettergreepkern (gewoonlik n vokaal) met opsionele aanvangs- en eindklanke (gewoonlik konsonante). Lettergrepe word gewoonlik gesien as die fonologiese boublokke van woorde. |
| lexicalization | afr: lettergreep |
| Arabic | |
| has gloss | ara: المقطع اللفظي أو السولاب (من اليونانية συλλαβή syllabē) هو وحدة من الوحدات التي يقسم إليها صوت الكلام الإنساني، وهو متعلق بانسيابية الكلام حيث أن الكلام في معظم لغات العالم لا ينساب بوتيرة واحدة وإنما بشكل مقطع. على سبيل المثال، كلمة "استمر" تلفظ بالمقاطع التالية: is-ta-mar-ra. |
| lexicalization | ara: مقطع لفظي |
| Aymara | |
| has gloss | aym: Aru qallu maya samt’awina arsuta aru. Aruna t’aqapa qillqa. |
| lexicalization | aym: Aru qallu |
| Breton | |
| has gloss | bre: Ar silabenn a zo anezhi un unded yezhoniel o tennañ dar yezh komzet. Pep silabenn he devez dre ret un graoñell (peurliesañ ur vogalenn) ha sonennoù all a chell bezañ ouzhpennet outañ. A-bouez e chell bezañ silabennoù ur yezh evit goût e pelech emañ an taol-mouezh e pep ger ha neuze evit ar metroù implijet evit sevel barzhonegoù hag all. |
| lexicalization | bre: silabenn |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Сричка е съчетание от букви, обикновено съдържащо гласна, което се произнася на един дъх. Точната дефиниция за сричка варира взависимост от езика. Най-често всяка гласна определя една сричка, но в някои езици определени съгласни също могат да образуват срички - например в сръбската дума црн (черен) съгласната р образува сричка. Сричка в Българския език В Българския език сричкообразуваща е гласната. Във всяка дума всяка гласна образува една сричка (сама или с някои от заобикалящите я съгласни). Има едносрични думи (лак), двусрични (ек - ран), трисрични (ко - ро - на) и т. н. |
| lexicalization | bul: сричка |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Una síl·laba és un conjunt de sons que es pronuncien en un únic cop de veu. És cadascuna de les parts que composen una paraula. |
| lexicalization | cat: síl·laba |
| lexicalization | cat: Síŀlaba |
| Cebuano | |
| has gloss | ceb: Ang litpong maoy busok sa organisasyon para sa sekwensya kun pagkasunodsunod sa mga tingog sa pagsulti. |
| lexicalization | ceb: Litpong |
| Czech | |
| has gloss | ces: Slabika je nejmenší organizační jednotka řeči, kterou vyslovoujeme, část slova,vyslovená jedním nárazem dechového proudu.např. po-le- slovo vyslovujeme ne po hláskách, ale po slabikách. Slabika je tvořena jádrem, které obvykle bývá ohraničeno svahy. Slova mohou být bezslabičná (splývají se slabikou sousedního slova), jednoslabičná nebo víceslabičná. |
| lexicalization | ces: Slabika |
| lexicalization | ces: slabika |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: an |
| lexicalization | cmn: yīn jie |
| lexicalization | cmn: zhou |
| lexicalization | cmn: 唵 |
| lexicalization | cmn: 喌 |
| lexicalization | cmn: 音節 |
| lexicalization | cmn: 音节 |
| lexicalization | cmn: yin1jie2 |
| lexicalization | cmn: yinjie |
| lexicalization | cmn: yin |
| lexicalization | cmn: 音 |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Mae’r gair sillaf yn dod o’r gair Hen Roeg “συλλαβή”. Sillaf yw trefniad o synnau llafarol. Gan amlaf crëir sillaf o gnewyllyn sydd fel arfer yn llafariad gyda llythrennau eraill (fel arfer cytseiniaid) i gwblhau’r terfyniad/au. |
| lexicalization | cym: sillaf |
| Danish | |
| has gloss | dan: Stavelse betegner i sprog den mindste prosodiske enhed, der ofte er sammenfaldende med, men ikke skal forveksles med den syntaktiske enhed morfem. |
| lexicalization | dan: stavelse |
| German | |
| has gloss | deu: Die Silbe (v. lat.: syllaba, griech.: συλλαβή „Zusammenfassung“. Hier: Zsf. von Lauten oder Phonemen) ist ein grammatischer beziehungsweise linguistischer Begriff, der eine Einheit aus einem oder mehreren aufeinanderfolgenden Lauten (Phonemen) bezeichnet, die sich in einem Zug aussprechen lassen (Sprecheinheit). Sie stellt die kleinste Lautgruppe im natürlichen Sprechfluss dar. Sie ist eine phonetische und keine Sinneinheit. Das bedeutet, dass die Einteilung in Silben oft nicht mit der Einteilung in bedeutungstragende Einheiten (Morpheme) übereinstimmt. Auch wenn im Deutschen oft der Eindruck entsteht, dass die Morphemgrenze mit der Silbengrenze übereinstimmt, ist dies nicht der Fall, da eine Silbe eine eigene inhärente Struktur besitzt. Manchmal werden Morpheme auch als Sprachsilben bezeichnet und dann die hier beschriebene Silbe zur Verdeutlichung als Sprechsilbe. Daneben wird manchmal auch eine Schreibsilbe definiert. |
| lexicalization | deu: Silbe |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: συλλαβή |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Lingvistiko > Fonologio > Silabo Silabo (de la antikva greka συλλαβή) estas unuo de parolo, kiu konsistas el unu aŭ kelkaj fonoj (simplaj sonoj aŭ "fonetikaj segmentoj"). El silaboj konsistas vortoj. |
| lexicalization | epo: silabo |
| Persian | |
| has gloss | fas: یک هجا یا بخش یک واحد سازمان دهنده برای سلسله صداهای گفتاری است. هجا اساسا از یک هسته (بیشتر اوقات مصوت) همراه با لبههای آغازین و پایانی (معمولا صامتها) تشکیل میشود. |
| lexicalization | fas: هجا |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Tavu on kielitieteessä yleensä muutaman äänteen yhdistelmä, jollaisiin sanat puhutussa kielessä äänteellisesti jakautuvat. Useimmissa kielissä tavun muodostaa säännöllisesti tavun ytimenä toimiva vokaali tai vokaalien yhdistelmä, diftongi, jota paitsi siihen useimmiten kuuluu yksi tai useampi konsonantti. Yleensä sanassa on jollakin tavulla pääpaino, minkä lisäksi pitkissä sanoissa voi yhdellä tai useammalla tavulla olla myös sivupaino. |
| lexicalization | fin: tavu |
| French | |
| has gloss | fra: La notion de syllabe est difficile à cerner, pour une bonne raison : elle varie selon la langue à analyser. Plusieurs approches sont possibles pour tenter de la définir. On peut, pour linstant, se contenter de dire quun locuteur lambda est capable de découper un mot en syllabes dans sa langue, sans forcément savoir comment il procède. Une syllabe est composée d’un ou plusieurs phonèmes et un mot est formé d’une ou plusieurs syllabes. |
| lexicalization | fra: syllabe |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: syllable |
| Gaelic | |
| has gloss | gla: Tha na lidean a gabhail ruithim dhan chainnt. Mar as àbhaist, tha aon fhuaimreag agus aon no nas motha connragan a dèanamh aon lide (me "ràdh"). Uaireannan, ge-tà, tha dà fhuaimreag ann, riutha an canar dà-fhoghar ("cainnt"). |
| lexicalization | gla: lide |
| Galician | |
| has gloss | glg: Unha sílaba é un conxunto de realizacións que se pronuncian nun mesmo golpe de voz. |
| lexicalization | glg: sílaba |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Slog je jedinica za organizaciju govornih zvukova. Na primer, reč voda se sastoji od dva sloga: vo i da. Slog je obično sastavljena od jezgra (najčešće samoglasnik) sa opcionim početkom i krajem (obično suglasnik). |
| lexicalization | hbs: slog |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hbs: слог |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: הברה (Syllable) היא יחידה פונולוגית לארגון הגאים לפי מידת הסונוריות שלהם. מילים מורכבות מהברה או ממספר הברות. כל הברה מורכבת מגרעין אחד בלבד, שהוא המרכיב הבסיסי שלה. הגרעין של רוב ההברות הוא תנועה אך יש שפות בהן גרעין ההברה יכול להיות גם עיצור סילאבי. מלבד גרעין, יכולות הברות לכלול גם "ראש" (Onset) - עיצור או מספר עיצורים הנמצאים לפני הגרעין, ו"זנב" (Coda) - עיצור או מספר עיצורים הנמצאים לאחר התנועה. לפי סולם המסומננות, ההברה האופטימלית היא הברה עם ראש וגרעין וללא זנב (CV). לפיכך, בכל השפות נמצא הברה פתוחה, אבל יש שפות שאוסרות על קיום הברה סגורה (CVC). |
| lexicalization | heb: הברה |
| Hindi | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hin: akRara |
| lexicalization | hin: अक्षर |
| Croatian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: slog |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A szótag a beszéd minimális magját alkotó olyan hang vagy hangcsoport, amelyet két egymást követő hanghullámvölgy között ejtenek. Jellemzője egy központi hang (a szótag magja), amelynek száma határozza meg az adott szó szótagszámát. A központi hang általában egy magánhangzó (vagy kettőshangzó), de bizonyos nyelvekben lehet mássalhangzó is. |
| lexicalization | hun: szótag |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: վանկ |
| Ido | |
| has gloss | ido: Silabo esas nociono nefacila cernar, per importanta kauzo : ul varias pri la linguo analizar. Multa adiri esas posibla per probar definar. Onu povas, vartante, saciesar da dicar ke to esas fonetika unajo plu granda ke la fonemo e plu mikra ke la vorto qua irga parlanto esas kapabla distranchar la lemo en silabi en ta linguo, sen necese konocar quale ta. |
| lexicalization | ido: Silabo |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| lexicalization | ina: syllaba |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Suku kata atau silabel adalah unit pembentuk kata yang tersusun dari satu fonem atau urutan fonem. Sebagai contoh, kata wiki terdiri dari dua suku kata: wi dan ki. Silabel sering dianggap sebagai unit pembangun fonologis kata karena dapat mempengaruhi ritme dan artikulasi suatu kata. |
| lexicalization | ind: Suku kata |
| lexicalization | ind: suku kata |
| Icelandic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | isl: atkvæði |
| Italian | |
| has gloss | ita: La sillaba è un complesso di suoni che si pronunciano uniti con una sola emissione di voce. L'unità prosodica della sillaba è presente nelle realizzazioni foniche di ogni lingua, e il fatto che la metrica si basi spesso sulla scansione sillabica, o il fatto che i parlanti sappiano sillabare con naturalezza nelle proprie lingue, dimostra che la sillaba è un elemento naturale del linguaggio di cui ogni parlante ha coscienza. |
| lexicalization | ita: sillaba |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 音節（おんせつ）とは、シラブル（英語 syllable）ともいい、1個の母音を音節主音（おんせつしゅおん。英語 syllabic）とし、その母音単独で、あるいはその母音の前後に1個または複数個の子音を伴って構成する音声（群）で、音声の聞こえの一種のまとまりを言う。 |
| lexicalization | jpn: 音節 |
| Central Khmer | |
| has gloss | khm: ច្បាប់ ស្ថិតនៅប្រជាសហគមន៍របស់វិគីភីឌា ជាអ្នកសម្រេច។ សហគមន៍របស់វិគីភីឌា ត្រូវការសរសេរច្បាប់ខ្លះដែលបានមកពីវិគីភីឌាភាសាដទៃ។ នៅពេលយើងមានអង្គប្រជុំ យើងនឹងពិភាក្សាអំពីច្បាប់។ |
| lexicalization | khm: ច្បាប់របស់វិគីភីឌា |
| Korean | |
| has gloss | kor: 음절(音節, syllable)은 화자와 청자가 한 뭉치로 생각하는 발화의 단위. 음소보다 크고 낱말보다 작다. 음절은 자음과 모음 또는 단독 모음으로 구성된다. |
| lexicalization | kor: 음절 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 일언 |
| lexicalization | kor: 한마디 |
| Latin | |
| has gloss | lat: Syllaba < (graece) syn= cum + lambano= capere |
| lexicalization | lat: syllaba |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Skiemuo – vienu kartu ištariama garsinė žodžio dalis, kurios pagrindą sudaro balsis, dvibalsis ar mišrusis dvigarsis. Kiek žodyje yra balsių ir dvibalsių arba mišriųjų dvigarsių, tiek jame yra skiemenų. Taigi lietuvių kalbos skiemens centrą (pagrindą) sudaro balsiai, dvibalsiai ir dvigarsiai. Priebalsiai patys vieni negali sudaryti skiemens. Jie į skiemenį įeina tik prisišliedami prie balsio: a - kis, na - mas, duo - na, lau - kas, kal - nas. |
| lexicalization | lit: Skiemuo |
| Maori | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mri: wähanga kupu |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Suku kata ialah unit penyusunaturan bunyi pertuturan. COntohnya, perkataan sayang terdiri daripada dua suku kata: sa dan yang. Satu suku kata biasanya terdiri daripada nukleus suku kata (selalunya vokal) dengan pinggir awalan dan akhiran bukan wajib (biasanya konsonan). |
| lexicalization | msa: suku kata |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een lettergreep of syllabe is in algemene zin een prosodische eenheid in de taal. Er zijn geen volledig objectieve regels te geven voor de opdeling van een stroom taalklanken in lettergrepen, maar in grote halen delen sprekers de intuïtie dat lettergrepen overeenkomen met de klanken die men op de tellen van een maat uitspreekt, wanneer de spraakklanken op melodie worden gezet. |
| lexicalization | nld: lettergreep |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: syllabe |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: :Sjå òg det å stava Ei staving er ein del av talen som ein kan seia på eitt slag. Til dømes er ordet ball bygt opp av ei staving, medan kyrkje er sett saman av to. Stavingar blir sedde på som dei fonologiske «byggeklossane» til ord. Dei verkar inn på eit språk sin rytme, prosodi, trykk, diktformer og så bortetter. I tradisjonell generativ fonologi blei ikkje stavinga rekna som ei primitiv eining, men sidan fyrstninga av 1970-talet har ho stått sentralt i fonologisk analyse. |
| lexicalization | nno: staving |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Stavelser er grunnleggende elementer i språket. En stavelse kan defineres som en del av talespråket som utgjør ett enkelt rytmisk slag. Et ord kan ha én eller flere stavelser. |
| lexicalization | nor: stavelse |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nor: staving |
| Occitan (post 1500) | |
| has gloss | oci: La nocion de sillaba es una nocion de mal definir en general, per encausa ques percebuda diferentament en foncion de la lenga estudiada. Existisson mai dun apròchi per ensajar de la descriure. Podèm dire praquò ques una unitat fonologica mai granda que lo fonèma e mai menuda que lo mot e que quin locutor que siá es capable de copar un mot en sillabas dins sa lenga pròpria, sens saber per fòrça explicar cossí fa. Un mot se compausa de fonèmas, que eles amassa forman de sillabas. |
| lexicalization | oci: sillaba |
| Polish | |
| has gloss | pol: Sylaba (zgłoska) – element struktury fonologicznej, większy niż segment (głoska), mniejszy niż wyraz. |
| lexicalization | pol: sylaba |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Sílaba é o conjunto de um ou mais fonemas pronunciados numa única emissão de voz. Na língua portuguesa, o núcleo da sílaba é sempre uma vogal: não existe sílaba sem vogal. |
| lexicalization | por: sílaba |
| Quechua | |
| has gloss | que: Simiki, Simi patma icha t'ipi nisqaqa rimap tiksi rakinmi, huk samaychawan rimanam. |
| lexicalization | que: Simiki |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: În fonetică, silaba (din greceşte συλλαβή sullabē: a combina în pronunţie) se defineşte ca fiind un segment din lanţul vorbirii compus din unul sau mai multe foneme (sunete elementare) pronunţate neîntrerupt într-un singur efort respirator. Orice silabă are ca element principal inevitabil o vocală sau, în unele limbi, o consoană sonantă). Elementul principal poate fi însoţit de consoane, semivocale sau grupuri consonantice şi semivocalice dispuse înainte, după, sau de ambele părţi ale acestuia. |
| lexicalization | ron: Silaba |
| lexicalization | ron: silabă |
| Russian | |
| has gloss | rus: Слог — это один гласный звук (или слоговый согласный) в отдельности или в сочетании с согласным (или согласными), произносимый одним толчком выдыхаемого воздуха. |
| lexicalization | rus: слог |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Slabika alebo sylaba je najmenšia jednotka zvukového rečového prúdu. Podrobnejšie definície sa rôznia, napr.: * fonicko-rytmická jednotka s jedným vrcholom zvučnosti, fungujúca ako nositeľ všetkých supragmentálnych javov daného jazyka * nositeľ prozodických vlastností (prízvuk, kvantita, melódia) [pražská škola] * najmenší celostný rytmický úsek zvukového útvaru jazyka, ktorý má začiatok, stred a koniec [Ľ. Novák 1978] * jednotka, ktorej základnou funkciou je utvárať kontrastné spojenia foném [E. Pauliny 1979] |
| lexicalization | slk: slovo |
| lexicalization | slk: Slabika |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: zlog |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Sílaba es cada una de las divisiones fonológicas en las que se divide una palabra. Es la tercera menor división de la cadena hablado (contando como más simples la mora, ver más abajo, y el fonema). (Tradicionalmente se la había definido como "golpe de voz" en una palabra, definición considerada por los lingüistas como obsoleta e inoperativa). |
| lexicalization | spa: sílaba |
| lexicalization | spa: Silaba |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: silaba |
| Albanian | |
| has gloss | sqi: Rrokja (nga lat.: syllaba, greq.: συλλαβή) është një term gjuhësor/gramatike që emëron njësinë e tingullit. |
| lexicalization | sqi: Rrokja |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Слог је јединица за организацију говорних звукова. На пример, реч вода се састоји од два слога: во и да. Слог је обично састављена од језгра (најчешће самогласник) са опционим почетком и крајем (обично сугласник). |
| lexicalization | srp: слог |
| lexicalization | srp: slog |
| Saterfriesisch | |
| has gloss | stq: Ju Silwe (v. lat.: syllaba, griech.: συλλαβή „Touhoopefoatenge“, hier fon Luude of Phoneme) is n grammatisken beluukengswiese linguistisken Begriep, die der ne Eenhaid uut aan of moorere apnunnerfoulgjende Luude (Phoneme) beteekent, do sik in aan Toach uutspreeke läite (Spreekeenhaid). Ju staalt ju litste Luudgruppe in dän natüürelke Spreekflus deer. Ju is ne phonetiske un neen Sineenhaid. Dät betjut, dät ju Iendeelenge in Silwen oafte nit mäd ju Iendeelenge in betjuudengsdreegende Eenhaide (Morpheme) uureenstimt. Uk wan in dät Düütske un uk in dät Seelterske oafte die Iendruk äntstoant, dät dät Morphemscheed mäd dät Silwenscheed uureenstimt, is dät nit die Fal, deer ne Silwe ne oaine inhärente Struktuur besit. So lät Huunde sik ferdeele in do Silwen Huun un de, wier do Morpheme sik ferdeele as Huund-e (nämmelk dät Woud Huund un die Moortaaluutgong -e). Mongs wäide Morpheme uk as Sproaksilwen beteekend un dan ju hier beschrieuwene Silwe tou Ferdüüdelkenge as Spreeksilwe. Deerieuwensk wäd mongs uk ne Schrieuwsilwe definierd. |
| lexicalization | stq: Silwe |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Stavelsen är den minsta prosodiska enheten. Den sammanfaller ofta men ska inte förväxlas med den syntaktiska enheten morfem. En stavelse består av en stavelsekärna, vanligen en vokal, som ofta är omgiven av konsonanter. De konsonanter som föregår kärnan kallas ansats, de som kommer efter kärnan kallas koda. En eller flera stavelser i ett ord får ofta betoning. På fackspråk kallas den sista stavelsen i ett ord ultima och den näst sista penultima. |
| lexicalization | swe: stavelse |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Sa Wikang Filipino, ang siyam na pormasyon ng pantig ay ang mga sumusunod: * P - (patinig), halimbawa: a-so * KP -(katinig-patinig), halimbawa: ba-ta * PK -(patinig-katinig), halimbawa: es-trang-he-ro * KPK -(katinig-patinig-katinig), halimbawa: bun-dok * KKP -(katinig-katinig-patinig), halimbawa: pro-tes-ta * KKPK -(katinig-katinig-patinig-katinig), halimbawa: plan-tsa * KKPKK -(katinig-katinig-patinig-katinig-katinig), halimbawa: tsart * KPKK -(katinig-patinig-katinig-katinig), halimbawa: nars |
| lexicalization | tgl: Pantig |
| Thai | |
| has gloss | tha: พยางค์ หมายถึงหน่วยหนึ่งขององค์ประกอบในลำดับของเสียงที่ใช้สื่อสารด้วยคำพูด พยางค์โดยทั่วไปเกิดขึ้นจากแกนพยางค์ (syllable nucleus) ซึ่งมักจะเป็นเสียงสระ และอาจมีเสียงขึ้นต้นและเสียงลงท้ายเป็นเสียงพยัญชนะในพยางค์ พยางค์ถูกจัดว่าเป็นส่วนประกอบของคำในการศึกษาระบบเสียงในภาษา (phonology) ซึ่งมีอิทธิพลต่อจังหวะในภาษา ฉันทลักษณ์ ลักษณะคำประพันธ์ รูปแบบการเน้นเสียง เป็นต้น คำหนึ่งคำอาจประกอบขึ้นจากพยางค์เพียงพยางค์เดียวหรือหลายพยางค์ก็ได้ |
| lexicalization | tha: พยางค์ |
| Turkish | |
| has gloss | tur: 2. bir sesli, bir sessiz harften oluşan hece : eb - ru, ay - va, im - la |
| lexicalization | tur: hece |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: seslem |
| lexicalization | tur: nota |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Склад — у мовознавстві відрізок звукового плину мови з вершком порівняно більшої повноти голосу (голосности), складений з одного чи більше звуків, обмежений обабіч відрізками меншої голосности (чи «нульової» голосности на початку й у кін. слова); |
| lexicalization | ukr: склад |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: اکشر |
| Waray (Philippines) | |
| has gloss | war: An laton usa nga sukod hin pag-ayad hin sunod-sunod nga tunog ha yakan. |
| lexicalization | war: Laton |
| Yiddish | |
| has gloss | yid: ארויסזאג אדער טראַף איז דער קלענסטער באשטאנדטייל פון רעדן איז דער טערמין פון ארויסזאגן איין קעווטש אדער דרייע פון א טייל פון איין אות. |
| lexicalization | yid: ארויסזאג |
| lexicalization | yid: טראַף |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 音节，是由一个或几个音素组成的语言单位，是语音的自然单位。其中包含一个比较响亮的中心。大多数的汉字是单音节的。 |
| lexicalization | zho: 音节 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | zho: 音節 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Syllable Tree with appendix.svg |
| media:img | Syllable structure.png |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
