| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) lets you transfer your incoming calls to any telephone that you can dial direct call forwarding |
| has gloss | eng: Call forwarding (or call diverting), in telephony, is a feature on some telephone networks that allows an incoming call to a called party, which would be otherwise unavailable, to be redirected to a mobile telephone or other telephone number where the desired called party is situated. In North America usually (though not always) the forwarded line rings once, to remind the customer using Call forwarding that the call is being redirected. More consistently, the forwarded line indicates its condition by stutter dial tone. |
| lexicalization | eng: call forwarding |
| lexicalization | eng: Follow-Me |
| subclass of | (noun) transmitting speech at a distance telephony, telephone |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| lexicalization | cat: desviació de trucada |
| German | |
| has gloss | deu: Rufumleitung (englisch: Call Deflection (CD)) ist ein Leistungsmerkmal der Vermittlungstechnik und von Telefonanlagen. Es handelt sich dabei um eine sofortige Umleitung eines ankommenden Telefongespräches (Anruf). Es unterscheidet sich von den anderen Anrufweiterschaltungen, da hierbei die Weiterleitung ausschließlich fallweise (per Anruf) eingeleitet wird, und nicht konfiguriert zu einem Ziel, wie es nur bei den sogenannten Call-Forwarding Diensten möglich ist. Rufumleitung und Call-Forwarding Dienstmerkmale werden unter dem Oberbegriff Anrufweiterschaltung (englisch: Call Diversion) zusammengefasst. |
| lexicalization | deu: Rufumleitung |
| lexicalization | deu: Anrufweiterleitung |
| lexicalization | deu: Rufweiterleitung <Rufumleitung> |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il trasferimento di chiamata è un servizio telefonico che consiste nel passare una chiamata ricevuta dal proprio telefono, ad un altro apparecchio telefonico, oppure ad un altro numero esterno (fisso o cellulare). Un caso particolare di trasferimento di chiamata è il servizio di "Deviazione di chiamata" o "follow-me", richiesta per gli utenti di particolari sistemi telefonici. |
| lexicalization | ita: trasferimento di chiamata |
| Russian | |
| has gloss | rus: Переадресация вызова (или переадресация звонков) — это возможность телефонной сети перенаправить входящий вызов с одного номера на другой. Номер, на который совершается дозвон, принимает входящий вызов и в случае необходимости автоматически отправляет его на другой телефонный номер. Таким образом, абонент может, например, принимать звонки, поступившие на его рабочий номер, со своего домашнего или мобильного телефона. |
| lexicalization | rus: Переадресация вызова |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: desvío de llamada |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 來電轉駁是一種電訊技術，容許一些電話網絡的用戶把來電轉移到其他指定的電話，然後在該指定的電話上和來電者通話。這種技術，網絡商一般以增值服務形式，或免費提供給用戶。 |
| lexicalization | zho: 來電轉駁 |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Call forwarding |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint