| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a political orientation of a people or a government to maintain a strong military force and to be prepared to use it aggressively to defend or promote national interests militarism |
| has gloss | eng: Militarism is the belief or desire of a government or people that a country should maintain a strong military capability and be prepared to use it aggressively to defend or promote national interests. It has also been defined as "aggressiveness that involves the threat of using military force", and the Glorification of the ideas of a professional military class" and "Predominance of the armed forces in the administration or policy of the state |
| has gloss | eng: Militarism or militarist ideology is a view on society. It says society should be like the military. This means that society should follow concepts that can be found in the culture, system and people of the military. People that say militarism is good are called militarists. |
| lexicalization | eng: militarism |
| subclass of | (noun) any political orientation favoring aggressive policies hawkishness |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| lexicalization | afr: militarisme |
| Arabic | |
| has gloss | ara: ترتبط السياسة العسكرية بالفكر السياسي والعسكري معاً، ولها ارتباط أيضا بمدى تغير العلاقات الدولية وما ينتج عنها من صراعات على مختلف نطاقات المجتمع الدولي. فمعنى ذلك أن مفهوم السياسة العسكرية مفهوم ثنائي التركيب، ومعاصر التكوين فلو تم البحث في العلوم السياسية لم يستدل على مصطلح يظهر مفهوم السياسة العسكرية مع أنه مفهوم يرتبط أساساً ببعض النظم السياسية الموجودة في المجتمع الدولي المقترنة بالقوة العسكرية. فمن وجهة نظر الدراسة أن العلوم السياسية لم تضع الأسس النظرية لدراسة علم مستقل يطلق عليه علم السياسة العسكرية لان السياسة العسكرية ترتبط بوجود القوة العسكرية، وليس للقوة العسكرية طابع الثبات الذي يتميز به باقي موضوعات علم السياسة كالدستور والحكومة والتنشئة السياسية والمشاركة السياسية، وغيرها من الموضوعات التي يركز عليها علم السياسة ؛ ومعنى ذلك أن القوة العسكرية والعلاقات الدولية لا يتمتعا بطابع الثبات فهم دائما عرضه للتغير المفاجئ تبعاً للتغير الدائم في الوسائل العسكرية والتكتيكية خوفا من الخلل الذي يمكن أن يحدث في العلاقات الدولية بين أعضاء المجتمع الدولي، والذي يؤدي بدوره إلى التوترات والصراعات الدولية. |
| lexicalization | ara: سياسة عسكرية |
| lexicalization | ara: عسكرية |
| Standard Arabic | |
| lexicalization | arb: سياسة عسكرية |
| lexicalization | arb: عسكري |
| Aragonese | |
| lexicalization | arg: militarismo |
| Asturian | |
| lexicalization | ast: militarismu |
| Catalan | |
| has gloss | cat: El militarisme és una ideologia segons la qual la força militar és la font de tota la seguretat. En la seva forma més lleu es postula sovint amb arguments molt variats, per justificar la preparació militar duna societat, tots els quals tendeixen a assumir que la «pau a través de la força» és la millor o única manera daconseguir la pau. La seva política es resumeix en laforisme llatí «Si vis pacem, para bellum» («Si vols la pau, preparat per a la guerra»). |
| lexicalization | cat: militarisme |
| Czech | |
| lexicalization | ces: militarismus |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: jūn guó zhǔ yi |
| lexicalization | cmn: 军国主义 |
| lexicalization | cmn: 軍國主義 |
| Crimean Tatar | |
| lexicalization | crh: militarizm |
| Danish | |
| has gloss | dan: Militarisme er et begreb, der kan opfattes på flere måder: # Det kan være en ideologi, der er fortaler for, at kun en stærk stat med et stort militær kan garantere sikkerhed og tryghed i landet. Og desuden beskytte landet mod angreb fra nabostater, der ud fra et militaristisk synspunkt ikke kan stoles på. # Det kan også forstås som en militarisering af hele samfundet, hvor hele samfundet skal indrettes efter de styringsprincipper, man finder i militæret. I et sådant samfund vil børn fra skolen af blive vænnet til militæriske æresforestillinger. Det sidste var eksempelvis Nazityskland et eksempel på, hvor mange dele af samfundet blev indrettet meget hierarkisk efter militært mønster. |
| lexicalization | dan: militarisme |
| lexicalization | dan: Militarisme |
| German | |
| has gloss | deu: Unter Militarismus (von lat.: militaris, „den Kriegsdienst betreffend“; von miles: Soldat) versteht man # meist eine Ideologie, welche die Meinung vertritt, dass nur durch militärische Stärke Sicherheit oder gar Frieden gewährleistet wird; in ihrer schwächsten Form dient diese Ideologie dazu, prophylaktische Aufrüstung zu rechtfertigen; heute wird Militarismus oft als Gegenpart zu den zeitgenössischen Friedensbewegungen definiert; die besondere Form des auf Seemacht ausgerichteten Militarismus bezeichnet man auch als Navalismus; das Gegenteil des Militarismus ist der Pazifismus; # während dem gegenüber der Soziologe Emilio Willems mit „Militarismus“ die Tatsache beschreibt, dass eine ganze Gesellschaft sich an militärischen Bräuchen orientiert, militärische Ehrenvorstellungen pflegt, bereits Kinder am liebsten uniformiert sieht usw., ohne dass sie deshalb notwendig kriegslüstern (bellizistisch) sein müsste; Gegenteil dieses Konzeptes von Militarismus ist dann bäuerliche, bürgerliche oder intellektuelle Soldatenverachtung oder -missachtung, wie sie sich im Antimilitarismus zeigt. |
| lexicalization | deu: Militarismus |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Μιλιταρισμός είναι ο υπερτονισμός των στρατιωτικών αξιών. Αποτελεί την επιθυμία ή την πεποίθηση ότι ένα κράτος θα πρέπει να κατέχει ισχυρή στρατιωτική δύναμη και να είναι έτοιμο να τη χρησιμοποιήσει επιθετικά για να υπερασπιστεί ή να προάγει τα εθνικά συμφέροντα. Αποτελεί κεντρικό σημείο σε στρατηγικές ιμπεριαλισμού. |
| lexicalization | ell: Μιλιταρισμός |
| lexicalization | ell: μιλιταρισμός |
| lexicalization | ell: στρατοκρατία |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: La vorto militismo aŭ militarismo havas tri signifajn nuancojn: # Laŭ la plej ofta difino temas pri ideologio, kiu defendas la opinion ke nur forta armea potenco garantias politikan sekurecon kaj pacon. En sia plej milda formo la ideologio servas por legitimigo de armado respektive vetarmado, en pli fortaj formoj signifas la pliverŝajnigon de militaj konfliktoj. Post la komenciĝo de la 21-a jarcento la koncepto ofte difiniĝas kiel la malo de pacismo aŭ pacifismo kaj do estas kontraŭaganto al la civitanaj movadoj pri paco kaj malarmado. # Kontraste al tio la brazila sociologo Willems difinas la vorton tiel, ke tuta socio orientiĝas laŭ armeaj kutimoj kaj valoroj, plej volonte jam vidas infanojn en uniformoj kaj kun ludaj armiloj ktp., sen ke ĝi nepre estu avida je realaj militaj konfliktoj. Malo de tiu koncepto estus kamparana, burĝa aŭ intelektula malŝatego de ĉio armea (iusenca "malmilitismo"). # Laŭ la difino de la sciencisto Walter Benjamin fine la vorto difiniĝas kiel "devo por ĝenerala apliko de perforto kiel rimedo de ŝtata politiko". |
| lexicalization | epo: militarismo |
| Basque | |
| lexicalization | eus: militarismo |
| Persian | |
| has gloss | fas: نظامیگری یا میلیتاریسم یک ایدئولوژی است که معتقد است توان ارتشی سرچشمه و منبع همه امنیتهاست. نظامیگری در ملایمترین شکل خود به این گزاره باور دارد که «آشتی از راه توانمندی نظامی» میسر میشود و آمادگی نظامی بهترین یا تنها راه دستیابی به صلح است. |
| lexicalization | fas: نظامیگری |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Militarismi tarkoittaa joko sotilaallisten seikkojen yksipuolista korostamista, sotahenkisyyttä ja sotaisuutta tai sotilasvaltaa. |
| lexicalization | fin: militarismi |
| lexicalization | fin: Militarismi |
| French | |
| has gloss | fra: Le militarisme est une idéologie politique, ou du moins un courant de pensée, qui prône la primauté de la force militaire dans les relations interétatiques et dans lorganisation intraétatique. Il a connu de nombreuses incarnations au cours de lHistoire. Ses tenants affirment que l'armée est le meilleur instrument au service de la nation. |
| lexicalization | fra: militarisme |
| lexicalization | fra: Militarisme |
| lexicalization | fra: militarisme(m0 |
| Galician | |
| lexicalization | glg: militarismo |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: מיליטריזם הוא אידאולוגיה המדגישה את חשיבותו של הכוח הצבאי - אף בלי קשר לצורכי הביטחון, ורואה באלמנט הצבאי מטרה ויעד שעליו מתבקשת החברה האזרחית להסתמך. בעוד הכנות מיליטריסטיות, יכולות להתפרש כהכרח פרקטי הקשור להגנה על המדינה, מיליטריזם הוא מושג רחב יותר, דוקטרינה הרומזת על כך שיש לשאוף לעליונות צבאית (בצד השאיפה לרגיעה ביטחונית) אף אם הדבר לא יביא שלום. מדינות מיליטריסטיות הן מדינות בהן הצבא הוא מרכזי וסביבו סובבת החברה. בנוסף, האלמנט הצבאי הוא סוג של זרוע אסטרטגית גם ביחסי החוץ של מדינות מיליטריסטיות עם שכנותיהן. |
| lexicalization | heb: מיליטריזם |
| Hindi | |
| has gloss | hin: सैन्यवाद (Militarism) किसी देश की सरकार या जनता की वह दर्शन है जो विश्वास करता है कि उनके देश को एक शक्तिशाली सेना बनानी एवं रखनी चाहिये तथा अपने देश के हितों की सुरक्षा करने एवं उनके संवर्धन के लिये इसका जमकर उपयोग करना चाहिये। । |
| lexicalization | hin: सैन्यवाद |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: militarizam |
| Hungarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: militarizmus |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: ռազմամոլություն |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: միլիտարիզմ |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Militerisme adalah suatu pemerintahan yang didasarkan pada jaminan keamanannya terletak pada kekuatan militernya dan mengklaim bahwa perkembangan dan pemeliharaan militernya untuk menjamin kemampuan itu adalah tujuan terpenting dari masyarakat. Sistem ini memberikan kedudukan yang lebih utama kepada pertimbangan-pertimbangan militer dalam kebijakannya daripada kekuatan-kekuatan politik lainnya. Mereka yang terlibat dalam dinas militer pun mendapatkan perlakuan-perlakuan istimewa. Kebijakan tersebut menyebabkan militerisasi di dalam masyarakat. Pengaruh dan kekuatan militer sangat diperhitungkan di dalam pengambilan-pengambilan keputusan dalam bidang sipil sekalipun. Pengaruh-pengaruh ini sangat jelas dalam sejarah berbagai pemerintah, khususnya ketika mereka terlibat di dalam ekspansionisme, misalnya Kekaisaran Jepang, Britania Raya, Jerman Nazi, Kekaisaran Romawi Baru di bawah Mussolini, ekspansi Republik Sosialis Federasi Soviet Rusia menjadi Republik Sosialis Uni Soviet dan pemerintahan Stalin yang belakangan, Irak di bawah pemerintahan Saddam Hussein, dan Amerika Serikat pada masa Manifest Destiny dan pembaharuan tentaranya. |
| lexicalization | ind: militerisme |
| lexicalization | ind: siasat memperkuat pasukan |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il Militarismo pone la capacità militare a fondamento della sicurezza e degli obbiettivi di una società ed afferma che l'obiettivo più importante della società deve essere proprio lo sviluppo ed il mantenimento di un adeguato apparato militare. |
| lexicalization | ita: militarismo |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 軍国主義（ぐんこくしゅぎ、Militarism）とは軍事力を国家戦略的に重視し、政治体制・戦略・財政・経済体制・社会構造などの総合的な国力を軍事力の増強のため集中的に投入する国家の体制や思想を意味する。軍事主義とも呼ばれる。タカ派で軍事力増強に向けて国内のあらゆる領域を統制・管理しようとする傾向があり、非民主的な独裁政治となる場合がある。 通俗的に戦争を支持する人や国の考え、傾向を大まかに指すこともあり、平和主義、民主主義の対義語として用いられる。しかし平和主義と同じように非常に包括的な概念である側面を持っており、絶対的な定義は難しい。 |
| lexicalization | jpn: 軍国主義 |
| Georgian | |
| has gloss | kat: მილიტარიზმი — იდეოლოგია რომელიც სახელმწიფო პოლიტიკის მთავარ ამოცანად მიიჩნევს სახელმწიფოს სამხედრო ძლიერებას, სამხედრო მოქმედების წამოწყების შესაძლო მიზნით. |
| lexicalization | kat: მილიტარიზმი |
| Korean | |
| has gloss | kor: 군국주의(軍國主義)는 강한 군사력을 국가의 주된 목표로 삼고, 국민생활의 최상위 행위를 전쟁과 그에 대한 준비 등으로 하려는 것이다. 의미 이 사상의 절대적인 정의는 내려져 있지 않다. 일반적으로 나라 또는 사회에 있어서 전쟁 및 전쟁준비를 위한 배려와 제도가 반항구적(半恒久的)으로 최고의 자리를 점하고, 정치·경제·교육·문화 등 국민생활의 다른 전 영역을 군사적 가치에 종속시키려는 사상 내지 행동양식을 보인다. |
| lexicalization | kor: 군국주의 |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Militārisms var būt: *Valsts politika, kurai raksturīga intensīva bruņošanās, lai stiprinātu militāro potenciālu agresijai pret citām valstīm; ideoloģija, kas attaisno militāra spēka lietošanu attiecībā pret citām valstīm. *Politiskais režīms, kurā noteicošā loma ir bruņotajiem spēkiem un militārrūpnieciskajam kompleksam. *Militāro ideālu un noskaņojuma pārmērīga ietekme sabiedrībā. |
| lexicalization | lav: militārisms |
| lexicalization | lav: Militārisms |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De term militarisme betekent, in culturele zin, een overdreven voorliefde voor militair vertoon zoals uniformen, wapens, onderscheidingen, parades, orden, rituelen, hiërarchieën, rangen en titels, vlaggen, heldenverering, discipline en het principe van bevelen en gehoorzamen. Ook het kleden van kinderen in militaire uniformen is in vele ogen een kenmerk van militarisme. |
| lexicalization | nld: militarisme |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: militarisme |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Militarisme er et uklart begrep som kan ha flere forskjellige betydninger: * Det kan være en ideologi som går ut på at kun et sterkt militærvesen kan garantere politisk trygghet og fred. I sin mildeste form gir ideologien legitimitet til våpenrustning og våpenkappløp. I sterkere former betyr det at militære konflikter blir mer sannsynlig. I begynnelsen av det 21. århundre ble konseptet definert som det motsatte av pasifisme og derfor en motstander av borgelige bevegelser for fred og nedrustning. * En annen betydning er at samfunnet glorifiserer og orienterer seg etter det profesjonelle militæres skikker og verdier. Slike samfunn ønsker å se barn i uniform, med lekevåpen osv., uten at man nødvendigvis ønsker seg virkelige militære konflikter. * Walter Benjamin definerer ordet som «plikt for generell bruk av makt som virkemiddel i statlig politikk». |
| lexicalization | nor: Militarisme |
| lexicalization | nor: militarisme |
| Iranian Persian | |
| lexicalization | pes: نظامیگری |
| Polish | |
| has gloss | pol: Militaryzm posiada trzy związane ze sobą znaczenia: #jest to tendencja w polityce wewnętrznej polegająca na rozbudowywaniu potencjału militarnego państwa do rozmiarów przekraczających znacznie rzeczywiste potrzeby obronne, w powiązaniu z przejmowaniem przez koła wojskowe coraz większej kontroli nad całym państwem #jest to agresywna polityka zewnętrzna - polegająca na celowym wywoływaniu konfliktów zbrojnych lub dążenie do rozstrzygania dotychczasowych metodami siłowymi. # militaryzm to też styl zachowania, (społeczny i socjologiczny), charakteryzujący np. dla młodego wieku chłopców bawiących się w wojnę, noszących elementy umundurowania wojskowego, itp. |
| lexicalization | pol: militaryzm |
| lexicalization | pol: Militaryzm |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Militarismo ou ideologia militarista é a idéia de que uma sociedade é mais bem servida (ou de maneira mais eficiente) quando governada ou guiada por conceitos incorporados na cultura, na doutrina ou no sistema militares. Militaristas sustentam que a segurança é a mais alta prioridade social, e alegam que o desenvolvimento e a manutenção do aparato militar assegura essa segurança. Militarismo denota a tendência a expandir a cultura e os ideais militares a áreas fora da estrutura militar – principalmente a negócios privados, política governamental, educação e divertimento. |
| lexicalization | por: militarismo |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Militarismul este credinţa sau dorinţa unui guvern sau a unui popor ca o ţară să menţină o capabilitate militară semnificativă şi să fie pregătită să o folosească agresiv pentru a apăra sau promova interesele naţionale. |
| lexicalization | ron: Militarism |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ron: militarism |
| Russian | |
| has gloss | rus: Милитари́зм (, от — военный) — государственная идеология, направленная на оправдание политики всемирного наращивания военной мощи государства и, одновременно с этим, допустимости использования военной силы при решении международных и внутренних конфликтов. Милитаризму свойственна гонка вооружений, рост военных расходов бюджета государства, наращивание военного присутствия с политическими целями за рубежом, военное силовое вмешательство в дела других суверенных государств (как со стороны держав-агрессоров, так и со стороны агрессивных военно-политических блоков), усиление влияния военно-промышленного комплекса в экономике страны и ее внешней и внутренней политике, и, зачастую, как следствие всего этого - нарастание явлений внутреннего экономического кризиса, выражающегося в обогащении привилегированной военно-политической элиты страны, а также в истощении бюджетных ресурсов самого милитаристического государства, падении внутренних экономических его показателей, особенно жизненного уровня основной массы населения, отставание государства в области социальной сферы, особенно в части общедоступного образования и здравоохранения. |
| lexicalization | rus: милитаризм |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Militarizmus je stav prevahy vojenských princípov, cieľov a hodnotových orientácií v politike štátu, podriadenie všetkých oblastí života vojenským zásadám. |
| lexicalization | slk: militarizmus |
| lexicalization | slk: Militarizmus |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El militarismo es una ideología según la cual la fuerza militar es la fuente de toda la seguridad. En su forma más leve se postula a menudo con argumentos muy variados, para justificar la preparación militar de una sociedad, todos los cuales tienden a asumir que la «paz a través de la fuerza» es la mejor o única forma de conseguir la paz. Su política se resume en el aforismo latino «Si vis pacem, para bellum» («Si quieres la paz, prepárate para la guerra»). |
| lexicalization | spa: militarismo |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Милитаризам је оријентација одржавања јаких војних снага њихове припремљености и мотивисаности и, једним делом, становништва за ратно стање. Милитаризам се посебно изражава кроз оријентацију да се војна опција искористи пре него што су остале опције исцрпљене. |
| lexicalization | srp: милитаризам |
| lexicalization | srp: Милитаризам |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Militarism, tänkesätt och åtgärder som hör samman med en målsättning att ha en stark militär makt och beredvillighet att på ett aggressivt sätt använda den för att skydda eller gynna sina nationella intressen. I Väst förknippas militarism ofta med icke-demokratiska, totalitära regimer. Exempel på totalitära regimer vilka nämnts som exempel på militaristiska dito är Tyskland under det nazistiska Tredje riket (1933-1945), Italien under Mussolini och Japan under Stillahavskriget (1937-1945) |
| lexicalization | swe: militarism |
| Thai | |
| lexicalization | tha: จิตใจเข้มแข็งของการเป็นทหาร |
| lexicalization | tha: ลัทธินิยมการพร้อมรบ |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: asker zihniyeti |
| lexicalization | tur: militarizm |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Мілітари́зм (, від — військовий) — державна ідеологія, направлена на виправдання політики всесвітнього нарощування військової міці держави і, одночасно з цим, допустимості використання військової сили при вирішенні міжнародних і внутрішніх конфліктів. |
| lexicalization | ukr: мілітаризм |
| lexicalization | ukr: Мілітаризм |
| Vietnamese | |
| lexicalization | vie: chũ nghĩa quân phiệt |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 军国主义是一种黩武主义，指认为军事力量是国家安全的基础，并将发展、保持军事以保证军事力量视为社会的最重要目标，并藉此实践于社会制度上的意识形态。中文“军国主义”一词来自日文汉字，指的是第二次世界大战中的日本國策思想。然而軍國主義的實踐並非只有日本為之，歷史上許多軍事力量強大的國家或政權，或多或少都會有軍事優先的政策。 |
| lexicalization | zho: 军国主义 |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Militarism |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/simple/Militarism |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
