| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the philosophical study of causation aetiology, etiology |
| has gloss | eng: Etiology (alternatively aetiology, aitiology) is the study of causation, or origination. The word is derived from the Greek , aitiologia, "giving a reason for" (, aitia, "cause"; and , -logia). |
| lexicalization | eng: aetiology |
| lexicalization | eng: etiology |
| subclass of | (noun) the rational investigation of questions about existence and knowledge and ethics philosophy |
| Meaning | |
|---|---|
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Етиологията (от гръцки αίτία - причина и λόγος - наука) е медицинска наука, която изучава причините за възникване на болестите. |
| lexicalization | bul: Етиология |
| Catalan | |
| has gloss | cat: LEtiología es lestudi de les causes sobre alguna malaltia, curiositat, etc. Etimològicament prové del grec αιτιολογία, "donar una raó per alguna cosa" (αἰτία "causa" + -λογία) A més es refereix a lorigen de la malaltia. Aquest és el significat que saccepta de manera més general. |
| lexicalization | cat: etiologia |
| Czech | |
| has gloss | ces: Etiologie (také aetiologie, aitiologie, z řec. αἰτία aitia, příčina) znamená soustavné hledání a výklad příčin. Pojem se užívá v lékařství, v psychologii a ve filosofii. |
| lexicalization | ces: etiologie |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: 原因論 |
| German | |
| has gloss | deu: Die Ätiologie (v. griech. αἰτία = „Ursache“ und λόγος = „Vernunft, Lehre“) ist eine Fachrichtung der Medizin, die sich mit der Ursache von Krankheiten beschäftigt. In der Antike wurde der Begriff auch von philosophischen Schulen für die Lehre von den Ursachen verwendet. Das Adjektiv ätiologisch bedeutet dementsprechend "die Ätiologie betreffend" oder "ursächlich, begründend, kausal". |
| lexicalization | deu: Ätiologie |
| lexicalization | deu: Lehre von den Ursachen der Krankheit |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: αιτιολογία |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: etiologio |
| Estonian | |
| has gloss | est: Etioloogia on meditsiinis ja veterinaarias õpetus haiguste tekkepõhjustest. Mingi haiguse etioloogiaks nimetatakse selle haigust põhjustanud tegurite kogumit. |
| lexicalization | est: Etioloogia |
| Persian | |
| has gloss | fas: اتیولوژی به معنای شناخت علت یا علل بیماری است. |
| lexicalization | fas: اتیولوژی |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Etiologia eli syyoppi on syy-seuraus-tutkimusta. Sana on peräisin kreikan sanasta , "aitiologia", eli "olla syy johonkin" (, aitia "aiheuttaa"; ja , -oppi). |
| lexicalization | fin: Etiologia |
| French | |
| has gloss | fra: Origine du terme Létiologie (grec αιτιολογία, de αιτία, ätía - la cause et λόγος, lógos - létude) concerne une École philosophique de lAntiquité qui sintéressait à l'étude des causes. |
| lexicalization | fra: étiologie |
| lexicalization | fra: Etiologie |
| lexicalization | fra: Maladie par étiologie |
| Galician | |
| lexicalization | glg: etioloxía |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Etiologija u najširem smislu označava ispitivanje o uzrocima određenih pojava. Ovaj termin, koji potiče od grčkih riječi αἰτία (= uzrok) i λόγος (= riječ, govor, znanost), koristi se u filozofiji, fizici, psihologiji, biologiji i drugim znanostima da bi se označilo istraživanje uzroka pojedinih pojava, odnosno istraživanje o tome zašto dolazi do nekih pojava te zašto se one događaju na upravo takav način. |
| lexicalization | hbs: Etiologija |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: אטיולוגיה (מיוונית αιτιολογία - "תורת הסיבות", באנגלית: etiology) היא חקר הסיבות, הגורמים והמקורות של תופעה מסוימת. המונח משמש ברפואה, בביולוגיה, בהיסטוריה, בארכאולוגיה, בחקר הדתות, קרימינולוגיה ועוד. |
| lexicalization | heb: אטיולוגיה |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: etiologija |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Az etiológia (más néven aetiológia, aitiológia) az ok-okozat összefüggését tanulmányozó tudomány. A kifejezés a görög aitia (’ok’) és logos (’tudomány’) szavakból származik. |
| lexicalization | hun: etiológia |
| Ido | |
| has gloss | ido: Etiologio es : * (filozofio) exploro di la kauzi. * (medic.) la parto di medicino, en qua onu exploras la morbi. |
| lexicalization | ido: Etiologio |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: etiologi |
| Italian | |
| lexicalization | ita: eziologia |
| lexicalization | ita: Malattie secondo l'etiopatogenesi |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: etiologia |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 原因療法（げんいんりょうほう）とは、症状や疾患の真の原因となっているものを直したり取り除いたりする治療法である。対症療法と対置される概念。 |
| lexicalization | jpn: 原因療法 |
| Korean | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 병인학 |
| lexicalization | kor: 원인학 |
| Lithuanian | |
| lexicalization | lit: etiologija |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Etiologie is de leer der oorzaken. Het woord wordt ook specifieker gebruikt in de betekenis van oorzaak, ontstaansgeschiedenis. De etiologie probeert een antwoord te geven op de vraag: "Hoe komt het dat...?" Dit antwoord kan op wetenschappelijke wijze worden verkregen, maar kan ook gebaseerd zijn op een volksgeloof of een overtuiging. |
| lexicalization | nld: etiologie |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Etiologi (av gresk aitia - årsak) er læra om årsaker. Omgrepet vert nytta i filosofi, fysikk og biologi. I etiologien studerer ein kvifor fenomen oppstår og årsakene til kvifor dei utviklar seg som dei gjer. I medisin er etiologi studiet av årsakene til ulike sjukdommar. |
| lexicalization | nno: etiologi |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: etiologi |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Etiologi (av gresk aitia - årsak) er læren om årsaker. Begrepet brukes i filosofi, fysikk og biologi. I etiologien studerer man hvorfor fenomener oppstår og årsakene til hvorfor de utvikler seg som de gjør. I medisin er etiologi studiet av årsakene til ulike sykdommer. |
| lexicalization | nor: etiologi |
| Polish | |
| has gloss | pol: Etiologia (z łac. aetiologia - stwierdzenie przyczyny, z gr. αἰτιολογία - badanie przyczyn, od aitía - przyczyna i lógos - słowo, nauka) - nauka badająca przyczyny zjawisk, procesów i faktów. |
| lexicalization | pol: etiologia |
| lexicalization | pol: Etiologia |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Etiologia (aitía + logos) é o estudo das causas. Uma espécie de ciência das causas. Não há que se falar em Etiologia como termo restritivo de uma ciência isoladamente. A biologia, a criminologia, a psicologia, todas essas ciências possuem em seu campo de atuação a presença de conhecimento etiológico, visando a busca das causas que deram origem ao seu objeto de estudo. O conceito abrange toda a pesquisa que busca as causas de determinado objeto ou conhecimento. |
| lexicalization | por: etiologia |
| lexicalization | por: Etiologia |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: etiologie |
| lexicalization | ron: Etiologie |
| Russian | |
| has gloss | rus: Этиоло́гия ( — причина и — думать, полагать, считать) — раздел медицины, изучающий причины болезней. |
| lexicalization | rus: Этиология |
| lexicalization | rus: этиология |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Etiológia je náuka o pôvode a príčinách, napr. chorôb. Etiológia skúma zákonitosti využívania poznatkov o príčinnosti v praxi vôbec (všeobecná etiológia) alebo v určitej konkrétnej praktickej oblasti, napr. pri liečení. |
| lexicalization | slk: Etiológia |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La Etiología es el estudio de las causas sobre alguna enfermedad, curiosidad, etc. Su origen etimológico proviene del griego αιτιολογία, "dar una razón de algo" (αἰτία "causa" + -λογία). Además se refiere al origen de la enfermedad. Este es el significado más comunmente aceptado. |
| lexicalization | spa: etiología |
| lexicalization | spa: Etiologia |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Етиологија је учење о пореклу и узроцима. Реч етиологија потиче од две грчке речи: етиа (, што значи узрок) и логија (, што значи реч, говор, наука) које заједно чине реч етиологија , која дословно има значење „дати разлога, повода“. Реч се најчешће користи у медицини и психологији где се односи на чиниоце и механизме настанка неких физичких или менталних болести или поремећаја у понашању. У клиничкој психологији и психијатрији, израз се односи на конституционалне, урођене и спољашње, социјалне чиниоце настанка менталних поремећаја, душевних болести и сексуалних девијација. Користи се још и у филозофији, физици, теологији и билогији да укаже на узроке разних појава. Етиолошки мит је мит намењен објашњавању неког имена или стварању митске историје неког места или фамилије. Медицина |
| lexicalization | srp: етиологија |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Etiologi är läran om orsakssamband, eller kausalitet. Termen kommer ifrån grekiskans aitia, orsak, och logia, lära, och används inom filosofi, fysik, psykologi och biologi då man diskuterar orsaker till olika fenomen. |
| lexicalization | swe: Etiologi |
| lexicalization | swe: etiologi |
| Thai | |
| lexicalization | tha: etiologyAF abbr |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Etiyoloji veya neden bilimi (zaman zaman nedenbilim), neden olmanın, nedenselliğin, nedenin incelenmesidir. Kısacası, nedeni inceleyen bilim dalına etiyoloji denir. |
| lexicalization | tur: etiyoloji |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: nedenbilim |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: етіологія |
| lexicalization | ukr: Етіологія |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: سببیات |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 原因論（etiology、aetiology或aitiology）是一門研究事件發生因果關係的學問。這一門學問在醫學界比較常見，被稱為「病原學」或「病因學」，專門研究有關疾病的成因及解決方法。另外在神秘學、哲學或其他學科亦有採用原因論的方法。在哲學、物理、心理學、政府運作或生物學裡，原因論被用於解釋多種現象的起因。這包括了為甚麼事件會發生，以及事件發生的背後牽動因由。 |
| lexicalization | zho: 原因論 |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Etiology |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
