| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the branch of science dealing with physical and biological aspects of the oceans oceanography, oceanology |
| has gloss | eng: Oceanography (also called oceanology or marine science) is the study of how the ocean works. A person who studies how the ocean works is called an oceanographer. |
| has gloss | eng: Oceanography (compound of the Greek words ωκεανός meaning "ocean" and γράφω meaning "to write"), also called oceanology or marine science, is the branch of Earth science that studies the ocean. It covers a wide range of topics, including marine organisms and ecosystem dynamics; ocean currents, waves, and geophysical fluid dynamics; plate tectonics and the geology of the sea floor; and fluxes of various chemical substances and physical properties within the ocean and across its boundaries. These diverse topics reflect multiple disciplines that oceanographers blend to further knowledge of the world ocean and understanding of processes within it: biology, chemistry, geology, meteorology, and physics. |
| lexicalization | eng: oceanography |
| lexicalization | eng: oceanology |
| subclass of | (noun) any of the sciences that deal with the earth or its parts earth science |
| has subclass | (noun) the science of the measurement and description and mapping of the surface waters of the earth with special reference to navigation hydrography |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: علم المحيطات أو علم البحار هو الفرع من علم الأرض الذي يدرس المحيطات. يغطي علم المحيطات طيف واسع من المواضيع بما فيها علم الأحياء البحرية، ديناميك الأنظمة البيئية، التيارات البحرية، الأمواج، تكتونيات الصفائح، وجيولوجيا قيعان البحار، بالإضافة إلى دراسة تدفق المواد المختلفة في المحيطات. |
| lexicalization | ara: علم المحيطات |
| Asturian | |
| lexicalization | ast: oceanografía |
| Belarusian | |
| lexicalization | bel: Акіянаграфія |
| Bengali | |
| has gloss | ben: সমুদ্রবিদ্যা বা সমুদ্রবিজ্ঞান (ইংরেজি: Oceanography বা oceanology বা marine science) ভূবিজ্ঞানের সমুদ্র গবেষণা সংক্রান্ত একটি শাখা। এই শাখায় সামুদ্রিক গঠন ও বাস্তুসংস্থান গতিবিজ্ঞান; সমুদ্র তরঙ্গ, ঢেউ ও ভূপদার্থগত তরল গতিবিজ্ঞান; প্লেট টেকটনিক ও সমুদ্র তলদেশের ভূতত্ত্ব; সমুদ্রের মধ্যে ও উপকূলভাগে বিভিন্ন রাসায়নিক ও পদার্থবিদ্যাসংক্রান্ত উপাদানের প্রবাহ ইত্যাদি আলোচিত হয়। এই সকল বিষয় জীববিদ্যা, রসায়ন, ভূতত্ত্ব, জলবায়ুবিদ্যা ও পদার্থবিদ্যার মতো বিভিন্ন শাখার সহায়তায় সমুদ্রবিদদের সমুদ্র সম্পর্কে তথ্য আহরণে সাহায্য করে। |
| lexicalization | ben: সমুদ্রবিদ্যা |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Okeanografija (Okean + grčki γράφειν = pisati), također zvana okeanologija, nauka o zemljinim okeanima i njihovih međusobno povezanih ekosistema te hemijskih i fizičkih procesa. Postoje pet glavnih područja unutar nauke: definicija okeanografije je jednostavna, ona je nauka o okeanima. |
| lexicalization | bos: Okeanografija |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Океанографията, наричана още океанология, е наука за океаните. Океанографията е интердисциплинарна наука, която изучава физичните, химичните, биологичните и геоложките процеси в Световния океан. |
| lexicalization | bul: океанография |
| lexicalization | bul: Океанография |
| Catalan | |
| has gloss | cat: LOceanografia és la Ciència que estudia els processos físics, químics, biològics i geològics que es produeixen en l’oceà, les mars i les zones que limiten amb l’atmosfera, el fons i les terres emergides suggerint una interconnexió funcional entre sistemes marins, terrestres i atmosfèrics. De vegades és també anomenada Oceanologia o Ciències Marines. Origen del nom La paraula oceanografia fou encunyada per primer cop lany 1584, del francès océanographie, però va tenir una vida curta. A lany 1880 retorna lalemany com Oceanographie. En aquesta mateixa època sorgien correlativament en altres llengües oceanography, en anglès; oceanografía, en espanyol. En la llengua portuguesa, la paraula oceanografia apareix al final del segle XIX. |
| lexicalization | cat: oceanografia |
| lexicalization | cat: oceanologia |
| Czech | |
| has gloss | ces: Oceánografie (z řeckého ωκεανός okeanós oceán + γράφειν gráfein psát) je vědní obor zabývající se oceány a moři. Původně se věnoval pouze jejich popisu, postupně se ale stal plnohodnotným vědním oborem, kombinujícím poznatky z různých oborů (geologie, chemie, biologie, fyzika, …), který se snaží porozumnět fungování tohoto vodního obalu Země. S rozvojem technologií ve 20. století vědci pronikli i na hluboká dna oceánů a porozumnění deskové tektonice přineslo pochopení jejich vzniku – přesto zůstává se svým obrovským objemem většina světových oceánů neprozkoumaná a tvoří tak doposud neobjevený svět na naší vlastní planetě. V nedávné minulosti automatické sondy zjistily náznaky oceánů také na měsících plynných obrů jako je např. Europa. |
| lexicalization | ces: oceánografie |
| lexicalization | ces: Oceánografie |
| lexicalization | ces: oceánologie |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: hǎi yáng xue |
| lexicalization | cmn: 海洋学 |
| lexicalization | cmn: 海洋學 |
| Corsican | |
| lexicalization | cos: Oceanografia |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: Eigioneg |
| Danish | |
| has gloss | dan: Oceanografi (sammensat af de græske ord ωκεανός der betyder "verdenshav" og γράφω som betyder "at skrive") eller oceanologi er en gren af geovidenskaberne og er læren og udforskningen af verdenshavet. |
| lexicalization | dan: oceanografi |
| lexicalization | dan: Oceanografi |
| German | |
| has gloss | deu: Meereskunde bezeichnet die Meereswissenschaften in ihrer ganzen Breite. Im englischen Sprachraum entsprechen dieser Bedeutung die Begriffe Marine Science aber auch Oceanography, während im Deutschen Ozeanographie traditionell nur die physikalische Meereskunde umfasst. Derjenige Teil der Meereskunde, der sich speziell den biologischen Phänomenen widmet, wird im Deutschen biologische Meereskunde oder auch Meeresbiologie genannt. |
| lexicalization | deu: Ozeanographie |
| lexicalization | deu: Meereskunde |
| lexicalization | deu: Ozeanografie |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Ωκεανογραφία ονομάζεται η επιστήμη η οποία ερευνά και μελετά τους ωκεανούς, τις θάλασσες και τις λίμνες, τον πυθμένα αυτών και τις ακτές που τα περιβάλλουν. Θεωρείται κλάδος της Γεωλογίας αλλά στην πραγματικότητα αποτελεί διεπιστημονικό πεδίο συνεργασίας πολλών επιστημονικών και τεχνικών κλάδων. Με την Ωκεανογραφία συμπληρώνεται η μελέτη της υδρόγειας σφαίρας έναντι της γεωγραφίας που υπό στενή έννοια μελετά τις ηπείρους. |
| lexicalization | ell: ωκεανογραφία |
| lexicalization | ell: Ωκεανογραφία |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Oceanografio (ankaŭ nomata oceanologio aŭ mara scienco) estas la studo pri la oceanoj de la tero kaj iliaj interligitaj ekosistemoj kaj kemiaj kaj fizikaj procesoj. Estas kvin ĉefaj fakoj en la scienco: #Mara geologio, inkluzive de tektoniko kaj alia studado pri la oceana fundo. #Fizika oceanografio, kiu traktas la fizikajn ecojn de la oceano (kiel ĝian temperaturo-salecan strukturon kaj fluojn). #Kemia oceanografio - la studo pri la kemio de la oceano. #Biologia oceanografio - ankaŭ kelkfoje konsiderita parto de mara biologio, kiu estas la studo pri la flaŭro kaj faŭno de la oceano. #Meteologia oceanografio, kiu traktas tion, kiel la atmosfero kaj la oceano interagas. |
| lexicalization | epo: oceanografio |
| lexicalization | epo: Oceanografio |
| lexicalization | epo: oceanologio |
| Estonian | |
| has gloss | est: Okeanograafia ehk okeanoloogia on maailmamerd uuriv interdistsiplinaarne teadusharu. |
| lexicalization | est: okeanograafia |
| lexicalization | est: Okeanograafia |
| Basque | |
| lexicalization | eus: ozeanografia |
| lexicalization | eus: Ozeanografia |
| Faroese | |
| lexicalization | fao: havfrøði |
| Persian | |
| has gloss | fas: اقیانوس سنجی(Oceanography) بخشی از علم وسیع اقیانوس شناسی(Oceanology) است. |
| lexicalization | fas: اقیانوسسنجی |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Meritiede eli oseanografia (kreikan okeanos, maailmaa ympäröinyt meri) pyrkii ymmärtämään ja kvantitatiivisesti ennustamaan merten ilmiöitä. Meret ovat vesimassa, joka peittää lähes kolme neljäsosaa maapallon pinnasta. Meritiede on monitieteinen ala. Merten ilmiöiden selittäminen vaatii usein sekä fysikaalista, kemiallista että biologista tarkastelua. Yleensä meritiede jaetaan fysikaaliseen, kemialliseen, biologiseen, meteorologiseen ja geologiseen meritieteeseen. |
| lexicalization | fin: meritiede |
| lexicalization | fin: merentutkimus |
| lexicalization | fin: valtameritiede |
| lexicalization | fin: merentutkimus, valtameritiede |
| lexicalization | fin: oseanologia |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: oseanografia |
| French | |
| has gloss | fra: L’océanographie (de « océan » et du grec / , écrire) est létude des océans et des mers de la Terre. Les océanographes étudient un très grand nombre de sujets, incluant la tectonique des plaques, les grands cycles biogéochimiques, les courants océaniques ou encore les organismes et les écosystèmes marins ou encore les liens entre océans et modifications climatiques. Ces domaines variés reflètent la multitude de disciplines que les océanographes intègrent afin de comprendre linterdépendance quil existe entre la biologie, la géologie, la météorologie et la physique de locéan. On distingue locéanographie de locéanologie, qui concerne lutilisation de locéanographie appliquée à l'exploitation des ressources océaniques et à la protection des environnements marins. |
| lexicalization | fra: océanographie |
| lexicalization | fra: Oceanographie |
| lexicalization | fra: Océanographie |
| lexicalization | fra: océanologie |
| Galician | |
| has gloss | glg: A oceanografía (tamén chamada oceanoloxía ou ciencias do mar) é a ciencia que estuda os océanos, procurando comprender, describir e prever os procesos que ocorren neste ambiente. A oceanografía ten caráter multidisciplinar e estuda os océanos baixo catro aspectos principais: físico, químico, biolóxico, xeolóxico. |
| lexicalization | glg: oceanografía |
| lexicalization | glg: Oceanografía |
| Manx | |
| lexicalization | glv: Mooir-oaylleeaght |
| lexicalization | glv: mooir-oaylleeaght |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Oceanografija ili okeanografija (Ocean + grčki γράφειν = pisati), također zvana oceanologija, znanost o zemljinim oceanima i njihovih međusobno povezanih ekosustava te kemijskih i fizičkih procesa. Postoje pet glavnih područja unutar znanosti: definicija oceanografije je jednostavna, ona je znanost o oceanima. |
| lexicalization | hbs: oceanografija |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: אוקיינוגרפיה היא ענף בין תחומי במדעי כדור הארץ העוסק בחקר האוקיינוסים ובתהליכים הכימיים, הפיזיים, הגאולוגיים והביולוגיים המתרחשים בהם. |
| lexicalization | heb: אוקינוגרפיה |
| lexicalization | heb: אוקיינוגרפיה |
| Hindi | |
| has gloss | hin: समुद्र विज्ञान (Oceanography या oceanology या marine science,) भूविज्ञान की एक शाखा है जो समुद्रों का अध्ययन करती है। इसके अन्तर्गत समुद्र, तटीय क्षेत्र, एस्ट्युरीज (नदी मुख), तटीय जल, शेलव्ज और ओशन बेड, समुद्री जीवों, समुद्री धाराओं, तरंगों, भूभौतिकीय तरलगतिकी एवं अनेक अन्यान्य विषयों का अध्ययन किया जता है। इसमें जीवविज्ञान, रसायन विज्ञान, जिओलोजी, भौतिकी आदि सबकी आवश्यकता पड़ती है। इस क्षेत्र में काम करने वालों को ओशनोग्राफर कहते हैं। |
| lexicalization | hin: समुद्र विज्ञान |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Oceanografija (Ocean + grčki γράφειν = pisati), također zvana oceanologija, znanost o zemljinim oceanima i njihovih međusobno povezanih ekosustava te kemijskih i fizičkih procesa. Postoje pet glavnih područja unutar znanosti: definicija oceanografije je jednostavna, ona je znanost o oceanima. |
| lexicalization | hrv: oceanografija |
| lexicalization | hrv: Oceanografija |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: Oceanográfia |
| lexicalization | hun: oceanográfia |
| Ido | |
| lexicalization | ido: Oceanografio |
| lexicalization | ido: oceanografio |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| has gloss | ina: Le Oceanographia (s} [o-tse-a-no-gra-fía]; anque appellate oceanologia or scientia marin) es le studio del oceanos del terra e lor ecosystemas interligate e lor processos chimic e physic. Il ha cinque divisiones major intra iste scientia: |
| lexicalization | ina: oceanographia |
| lexicalization | ina: Oceanographia |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Oseanografi (berasal dari bahasa Yunani oceanos yang berarti laut dan γράφειν atau graphos yang berarti gambaran atau deskripsi juga disebut oseanologi atau ilmu kelautan) adalah cabang dari ilmu bumi yang mempelajari segala aspek dari samudera dan lautan. Secara sederhana oseanografi dapat diartikan sebagai gambaran atau deskripsi tentang laut. Dalam bahasa lain yang lebih lengkap, oseanografi dapat diartikan sebagai studi dan penjelajahan (eksplorasi) ilmiah mengenai laut dan segala fenomenanya. Laut sendiri adalah bagian dari hidrosfer. Seperti diketahui bahwa bumi terdiri dari bagian padat yang disebut litosfer, bagian cair yang disebut hidrosfer dan bagian gas yang disebut atmosfer. Sementara itu bagian yang berkaitan dengan sistem ekologi seluruh makhluk hidup penghuni planet Bumi dikelompokkan ke dalam biosfer. |
| lexicalization | ind: Oseanografi |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: oseanologi |
| lexicalization | ind: ilmu samudera |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Haffræði er undirgrein jarðvísindanna sem fæst við rannsóknir á höfum. Þeir sem leggja stund á greinina kallast haffræðingar. |
| lexicalization | isl: haffræði |
| lexicalization | isl: Haffræði |
| Italian | |
| has gloss | ita: Loceanografia (termine composto dalle parole greche ωκεανός ("oceano") e γράφω("scrivere"), detta anche "oceanologia" o "scienza marina", è la branca della geologia che studia gli oceani, con particolare riguardo ai processi biologici, geologici, chimici e fisici che in essi avvengono. Essa comprende cinque discipline principali, che insieme contribuiscono alla conoscenza della dinamica delle grandi masse di acqua presenti sul nostro pianeta: *Geologia marina - include la tettonica a zolle e altri studi dei fondali oceanici. *Oceanografia fisica - si occupa delle proprietà fisiche delloceano, per esempio delle correnti e della circolazione termo-alina. *Oceanografia chimica - lo studio della chimica delloceano, con particolare attenzione ai cicli degli elementi chimici *Oceanografia biologica - lo studio della flora e della fauna degli oceani. *Oceanografia meteorologica - lo studio di come latmosfera interagisce con l'oceano. |
| lexicalization | ita: oceanografia |
| lexicalization | ita: Oceanografia |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: talassologia |
| lexicalization | ita: oceanologia |
| lexicalization | ita: talassografia |
| Lojban | |
| has gloss | jbo: nio lo xasyske cu saske le seltadni terdi xamsi .i le xasyske tadni cu cilre je djuno fi le terdi sefta bo pagbu muvdu .e le xamsi flecu .e le xamsi jutsi .i le puu tadni le vrici terdjuno cu selsarcu le terdjuno lo mivyske .e lo xumske .e lo rokske .e lo timske .e lo termu'eske |
| lexicalization | jbo: xasyske |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 海洋学（かいようがく、oceanography）は自然科学の一分野であり、海洋を研究する学問である。地球を対象とした地球科学の一分野として、海棲生物やプレートテクトニクス、海流などの海洋の諸現象・変動を様々な自然科学的側面からとらえる。海洋のどの性質を主に解析するかによって、海洋物理学・海洋化学・生物海洋学（海洋生物学）・海洋地質学などの主要分野に分けられる。 |
| lexicalization | jpn: 海洋学 |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: ოკეანოგრაფია |
| Kazakh | |
| has gloss | kaz: Океанография — мұхиттар мен теңіздерді зерттейтін географиялык ғылым. Океанографияның зерттейтін пәні: Дүние жүзілік мұхит, мұхит бассейндерінің формасы, мөлшері және тереңдігі, түбінің рельефі мен құрылысы, жауын-шашынның пайда болуы мен таралуы, теңіз суының химиялық және физикалық қасиеттері (сыбағалы салмағы, қатуы, мұздардың пайда болуы мен таралуы, түсі және мөлдірлігі), судың қозғалуы, толқу, көтерілу мен қайту, ағыстар, температура мен тұздылықтың тереңдікте таралуы, сондай-ақ ортамен байланысты теңіз өмірі. |
| lexicalization | kaz: Океанография |
| Korean | |
| has gloss | kor: 해양학(海洋學)은 바다를 대상으로 하는 지구과학의 한 분야로서, 전통적으로 아래 4개의 분야로 분류된다. |
| lexicalization | kor: 해양학 |
| lexicalization | kor: 해양자원연구 |
| lexicalization | kor: 해양학자 |
| Ladino | |
| has gloss | lad: La oseanografía es la rama de la jeografiya ke estudia todos los prosesos físikos, kimikos i biolójikos ke se dan en el mar i en los oseanos. |
| lexicalization | lad: Oseanografiya |
| Latin | |
| has gloss | lat: Oceanologia (-ae, f.) scientia oceanorum est. |
| lexicalization | lat: Oceanologia |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Okeanogrāfija (no "okeāns" un grieķu γράφειν - "rakstīt"), arī okeanoloģija ir daļa no Zemes zinātnēm, kas pēta okeānus un jūras. Okeanogrāfi nodarbojas ar daudzveidīgu tēmu klāstu sākot no plātņu tektonikas un okeāna straumēm līdz jūras organismu izpētei. Okeanogrāfam savos pētījumos jāapvieno ir jāapvieno bioloģijas, fizikas, ģeoloģijas, ķīmijas un meteoroloģijas zinātņu atziņas. |
| lexicalization | lav: okeanogrāfija |
| Lithuanian | |
| lexicalization | lit: Okeanografija |
| Malayalam | |
| has gloss | mal: സമുദ്രശാസ്ത്രം സമുദ്രങ്ങളെ കുറിച്ചു് പഠിക്കുന്ന ശാസ്ത്രശാഖയാണു്. സമുദ്രത്തിനകത്തും, സമുദ്രാതിര്ത്തിയിലുമുള്ള വിവിധ പ്രതിഭാസങ്ങളെ കുറിച്ചുള്ള പഠനവും ഇതില് ഉള്പ്പെടുന്നു. സമുദ്ര ജീവികള്, ജൈവവ്യൂഹത്തിന്റെ അവസ്ഥാന്തരങ്ങള് ; സമുദ്രജല പ്രവാഹങ്ങള്, തിരകള്, ഭൌമ-ഭൌതിക ദ്രാവക ബലതന്ത്രം; ഭൂഖണ്ഡ ഫലകങ്ങള് സമുദ്രാടിത്തട്ടിലെ ഭൌമഘടന; സമുദ്രത്തിനകത്തും, സമുദ്രാതിര്ത്തിയിലുമുള്ള രാസവസ്തുക്കളുടേയും, ഭൌതിക സവിശേഷതകളുടേയും വ്യതിയാനങ്ങള് എന്നിവയൊക്കെ ഇതിപെടുന്നു. ഇത്രയും വിഭിന്നമായ കാര്യങ്ങള് പഠിച്ചു് സമുദ്രങ്ങളെ കുറിച്ചും, അവയിലെ പ്രതിഭാസങ്ങളെ കുറിച്ചുമുള്ള വിജ്ഞാനം വര്ദ്ധിപ്പിക്കാന്, സമുദ്രശാസ്ത്രജ്ഞര് ജീവശാസ്ത്രം, രസതന്ത്രം, ഭൂഘടനാശാസ്ത്രം, കാലാവസ്ഥാപഠനം, ഭൌതികശാസ്ത്രം തുടങ്ങിയ വിവിധ ശാസ്ത്രശാഖകളെ സമന്വയിപ്പിച്ചു് പഠനം നടത്തുന്നു |
| lexicalization | mal: സമുദ്രശാസ്ത്രം |
| Marathi | |
| lexicalization | mar: समुद्रशास्त्र |
| Macedonian | |
| lexicalization | mkd: Океанографија |
| Maori | |
| lexicalization | mri: Moana |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Oseanografi merupakan kajian lautan dan laut bumi. Bidang ini merangkumi ekosistem laut, arus lautan, gelombang, dinamik bendalir, tektonik, geologi dasar laut, dan ciri-ciri fizik dan kimia lautan. |
| lexicalization | msa: Oseanografi |
| Burmese | |
| has gloss | mya: အဏ္ဏဝါဗေဒ |
| lexicalization | mya: အဏ္ဏဝါဗေဒ |
| Min Nan Chinese | |
| lexicalization | nan: Hái-iûⁿ-ha̍k |
| Low German | |
| lexicalization | nds: Ozeanografie |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Oceanografie of zeekunde is de aardwetenschap die de hydrosfeer bestudeert zoals de meteorologie de atmosfeer. Hierbij wordt veel aandacht besteed aan zeestromen en de wisselwerking tussen de oceanen en het klimaat. Waar oceanografie meer beschrijvend zou moeten zijn en oceanologie meer verklarend, worden deze begrippen in Nederland door elkaar gebruikt, waarbij de eerste term bekender is in de wetenschap en de tweede meer in technische kringen. |
| lexicalization | nld: oceanografie |
| lexicalization | nld: Oceanografie |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Oseanografi er vitskapen om havet. |
| lexicalization | nno: Oseanografi |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: oseanografi |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Oseanografi (fra gresk okeanos, det store havet rundt verdensdisken + Gresk γράφειν, skrive) er studiet av jordens hav og sjøer. Oseanografer studerer et bredt spektrum av problemstillinger, slik som platetektonikk, havstrømmer og marine organismer. Oseanografi er tverrfaglig, og bruker teknikker fra biologi, kjemi, geologi, meteorologi og fysikk. |
| lexicalization | nor: oseanografi |
| lexicalization | nor: Oseanografi |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: Oceanografia |
| Polish | |
| has gloss | pol: Oceanografia (od greckiego Ωκεανός ocean + γράφειν pisać), oceanologia – interdyscyplinarna nauka z pogranicza biologii, meteorologii, fizyki, geofizyki, zajmująca się badaniem zjawisk i procesów zachodzących w oceanach. |
| lexicalization | pol: oceanografia |
| lexicalization | pol: Oceanografia |
| Portuguese | |
| has gloss | por: A oceanografia (também chamada ciências do mar ou oceanologia) é a ciência que estuda os oceanos, procurando compreender, descrever e prever os processos que ocorrem neste ambiente. A oceanografia tem caráter multidisciplinar e estuda os oceanos sob quatro aspectos principais: físico, químico, biológico e geológico . |
| lexicalization | por: oceanografia |
| lexicalization | por: Oceanografia |
| lexicalization | por: oceanologia |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Oceanografia este o ramură a geografiei care se ocupă cu studiul mărilor şi oceanelor, cu fenomele fizice care au aici loc, iar cu fenomenele biologice se ocupă ramura numită ecologia sau biologia marină. Pe când „limnologia” se ocupă cu studierea apelor continentale. Domeniile Oceanografiei |
| lexicalization | ron: oceanografie |
| Russian | |
| has gloss | rus: Океаноло́гия (от океан и — суждение, слово.) или океаногра́фия (от океан и — пишу, описываю) изучает крупномасштабное взаимодействие океана и атмосферы и его длиннопериодную изменчивость, химический обмен океана с материками, атмосферой и дном, биоту и её экологические взаимодействия, устанавливает местные или локальные процессы, происходящие за счет обмена энергией и веществом между различными районами океана. Океанология представляет собой, по существу совокупность дисциплин, изучающих физические, химические и биологические процессы, протекающие в океане в целом, в его отдельных регионах (региональная океанология), в окраинных и внутренних морях. В России понятие «океанография» обычно подразумевает тот же предмет, но без биологической составляющей. |
| lexicalization | rus: океанография |
| lexicalization | rus: Океанография |
| lexicalization | rus: Океанология |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: L'oceanugrafìa è la scienza di studî ociànici dâ Terra, dî prucessi biològgici, giològgici, chìmici e fìsici chi sunnu tutti currilati. Cci sunnu cincu vranchi principali, chi agghiùncinu nzèmmula â canuscenza dû sistema dî granni massi di acqua supra lu pianeta. |
| lexicalization | scn: oceanugrafìa |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Oceánografia je vedná disciplína, zaoberajúca sa štúdiom oceánov a morí sveta. Prvotné zameranie sa týkalo len ich popisu, ale postupom času a kombinovaním poznatkov z geológie, chémie, fyziky meteorológie a biológie sa rozrástla na odbor skúmajúci všetko čo sa týka oceánov a morí. |
| lexicalization | slk: oceánológia |
| lexicalization | slk: Oceánografia |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Oceanografíja (sestavljeni starogrški besedi : Okeanós (: Okeánes) - veliko morje, ocean in : gráfe - pisati) je znanstvena veda, ki proučuje oceane oziroma morja. |
| lexicalization | slv: oceanografija |
| lexicalization | slv: Oceanografija |
| Northern Sami | |
| lexicalization | sme: Mearradiehtu |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La oceanografía es la rama de las Ciencias de la Tierra que estudia los procesos biológicos, físicos, geológicos y químicos que se dan en los mares y en los océanos. La misma ciencia es llamada también en español con las expresiones ciencias del mar, oceanología y ciencias marinas. |
| lexicalization | spa: Oceanografia |
| lexicalization | spa: Oceanografía |
| lexicalization | spa: oceanografía |
| lexicalization | spa: oceanología |
| Albanian | |
| has gloss | sqi: Oqeanografia (Oqean dhe greq. Γράφειν - përshkrim) është shkenca mbi oqeanet, lëmi e gjeografisë që merret me studimin e oqeaneve. |
| lexicalization | sqi: Oqeanografia |
| lexicalization | sqi: oqeanografia |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Океанографија (Океан + грчки γράφειν = писати), такође звана океанологија, је наука о земљиним океанима и њиховим међусобно повезаним екосистемима и хемијским и физичким процесима. |
| lexicalization | srp: okeanografija |
| lexicalization | srp: океанографија |
| lexicalization | srp: Океанографија |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Oceanografi (av grekiska: Oκεανός, "Okeanos" och γράφειν, "skriva") eller oceanologi är vetenskapen om jordens oceaner och hav. Oceanografi är ett mycket brett forskningsområde där haven studeras ur fysiskt, kemiskt, biologiskt och geologiskt perspektiv och bland annat omfattar plattektonik, havsströmmar och meteorologi. |
| lexicalization | swe: oceanografi |
| lexicalization | swe: Oceanografi |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Pinapaliwanag ng oseanograpiya at limnolohiya ang mga matubig na bahagi ng daigdig (o idrospera) katulad ng karagatan, dagat, lawa at ilog. Kabilang nito ang mga disiplinang pisikal, kimikal, biyolohikal na oseanograpiya. |
| lexicalization | tgl: oseanograpiya |
| Thai | |
| has gloss | tha: สมุทรศาสตร์ หรือ สมุทรวิทยา (oceanography, oceanology, หรือ marine science) คือ ศาสตร์ที่ศึกษาเรื่องเกี่ยวกับทะเลและมหาสมุทร สมุทรศาสตร์เกี่ยวพันกับศาสตร์แขนงอื่น ๆ อีกหลายสาขา เช่น ธรณีวิทยา ภูมิศาสตร์ ธรณีฟิสิกส์ ฟิสิกส์ เคมี ธรณีเคมี คณิตศาสตร์ อุตุนิยมวิทยา พฤกษศาสตร์และสัตวศาสตร์ เราอาจแบ่งสมุทรศาสตร์ออกได้เป็น 5 สาขา ดังนี้ # สมุทรศาสตร์กายะ ศึกษาลักษณะทางกายภาพของทะเล และมหาสมุทรได้แก่ น้ำขึ้นน้ำลง กระแสน้ำ คลื่น อุณหภูมิ ความหนาแน่น การหมุนเวียนของน้ำ เสียงในทะเล ความโปร่งแสงของน้ำทะเล น้ำแข็งในทะเล และปัจจัยอื่นๆ ทางฟิสิกส์ของน้ำทะเล # สมุทรศาสตร์เคมี ศึกษาที่มาองค์ประกอบและปฏิกิริยาทางเคมีของน้ำทะเล รวมทั้งสภาพความเค็ม ความนำไฟฟ้า ความเป็นกรด-ด่าง และปริมาณสารอาหาร แร่ธาตุ กัมมันตรังสี และปริมาณก๊าซที่ละลายอยู่ในน้ำทะเล # สมุทรศาสตร์ชีวะ ศึกษาสิ่งมีชีวิตทั้งพืชและสัตว์ในทะเล วัฏจักรและความสัมพันธ์ระหว่างสิ่งมีชีวิตในทะเล รวมทั้งสภาพแวดล้อมของทะเลและมหาสมุทรที่เกี่ยวข้องกับสิ่งมีชีวิต # สมุทรศาสตร์ธรณี ศึกษากำเนิดของเปลือกสมุทร การเคลื่อนตัวของเปลือกสมุทร ลักษณะภูมิประเทศและส่วนประกอบทางกายภาพของพื้นท้องทะเล ลักษณะตะกอนพื้นท้องทะเล และลักษณะชายฝั่งชนิดต่าง ๆ # สมุทรศาสตร์อุตุนิยมวิทยา ศึกษาปฏิสัมพันธ์ระหว่างบรรยากาศและผิวหน้าน้ำทะเล ลมและผลจากอิทธิพลของลม ทัศนวิสัยในทะเล... |
| lexicalization | tha: สมุทรศาสตร์ |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Oseonografya, ya da okyanusbilim; okyanusları ve denizleri inceleyen bilim dalıdır. |
| lexicalization | tur: oşinografi |
| lexicalization | tur: Okyanus bilimi |
| lexicalization | tur: Okyanusbilim |
| lexicalization | tur: Oşinografi |
| lexicalization | tur: oseonografya |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Океанографія (, , ) – фізика океану – наука, що вивчає фізичні властивості Світового океану. |
| lexicalization | ukr: океанологія |
| lexicalization | ukr: Океанографія |
| lexicalization | ukr: Океанологія |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ukr: океанографія |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: علم المحیطات |
| lexicalization | urd: محیطیات |
| Vietnamese | |
| lexicalization | vie: hải dương học |
| lexicalization | vie: Hải dương học |
| Vlaams | |
| lexicalization | vls: Oceanografie |
| Volapük | |
| lexicalization | vol: seanakaedav |
| lexicalization | vol: Seanakaedav |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 海洋学是研究海洋的自然现象、性质及其变化规律，以及开发利用海洋的知识体系。是地球科学和地理学中的自然地理学的组成部分。 |
| lexicalization | zho: 海洋学 |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/simple/Oceanography |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
