| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the organic chemistry of compounds and processes occurring in organisms; the effort to understand biology within the context of chemistry biochemistry |
| has gloss | eng: Biochemistry is the study of chemical reactions involved with living beings. Biochemical studies include DNA, adrenalin, blood, proteins, hormones, and all other components of life, reproduction, and genetics. The study of biochemistry is very diverse and involves enzymes, nucleic acids, carbohydrates, sugars, proteins, and lipids. |
| has gloss | eng: Biochemistry is the study of the chemical processes in living organisms. It deals with the structure and function of cellular components such as proteins, carbohydrates, lipids, nucleic acids and other biomolecules. |
| lexicalization | eng: Bio chemistry |
| lexicalization | eng: Bio-chemistry |
| lexicalization | eng: biochemistry |
| subclass of | (noun) the chemistry of compounds containing carbon (originally defined as the chemistry of substances produced by living organisms but now extended to substances synthesized artificially) organic chemistry |
| has subclass | (noun) the branch of biochemistry dealing with the chemical nature and biological activity of enzymes enzymology |
| has subclass | (noun) the branch of chemistry concerned with fermentation (as in making wine or brewing or distilling) zymology, zymurgy |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| has gloss | afr: Biochemie is die studie van biologiese molekules soos proteïene en nukleïnsure en hulle interaksies met mekaar, hul sintese, hul metabolisme as ook die effek van ander chemiese stowwe soos farmaseutiese middels en gifstowwe op die metabolisme van 'n organisme. |
| lexicalization | afr: biochemie |
| lexicalization | afr: Bio-chemie |
| lexicalization | afr: Biochemie |
| Arabic | |
| has gloss | ara: الكيمياء الحيوية هي أحد فروع العلوم الطبيعية التي تختص بدراسة كل ما هو متعلق بحياة الكائنات الحية سواء كانت كائنات دقيقة (بكتيريا، فطريات، طحالب) أو راقية كالإنسان والحيوان والنبات. ويوصف علم الكيمياء الحيوية أحيانا بانه علم كيمياء الحياة وذلك نظرا لارتباط الكيمياء الحيوية بالحياة فقد ركز العلماء في هذا المجال على البحث في كيمياء الكائنات الحية على اختلاف أنواعها عن طريق دراسة المكونات الخلوية لهذه الكائنات من حيث التراكيب الكيميائية لهذه المكونات ومناطق تواجدها ووظائفها الحيوية فضلا عن دراسة التفاعلات الحيوية المختلفة التي تحدث داخل هذه الخلايا الحية من حيث البناء والتخليق، أو من حيث الهدم وإنتاج الطاقة. |
| lexicalization | ara: كيمياء حيوية |
| Aragonese | |
| has gloss | arg: A bioquimica ye a zenzia que estudia las reazions quimicas e interazions que se dan en organismos bibos, encluyendo o estudio e a estrutura de proteínas, carboidratos, lipidos, azetos nucleicos e atras moleculas presents en zelulas. |
| lexicalization | arg: Bioquimica |
| Egyptian Arabic | |
| has gloss | arz: بيوكيميا و كمان بيتقال عليها كيميا حيويه دا نوع من انواع الكيميا. دا بيشوف العمليات الكيمياوية اللي بتحصل جوا الكائن الحى. وأغلب المركبات البيوكيمياوية بتكون كبيرة الحجم وبتتكون من وحدة واحدة بتكرر ، زي البروتين مثلا بيتكون من 20 امينو اسيد ( حمض اميني ) بيتغير ترتيبهم وعددهم. |
| lexicalization | arz: بيوكيميا |
| Asturian | |
| has gloss | ast: La Bioquímica ye la rama de la Química questudia los seres vivos, especialmente de la estructura y fonción de los sos componentes químicos específicos, como son les proteínes, carbohidratos, llípidos y ácidos nucleicos, amás dotres pequeñes molécules presentes nes célules. |
| lexicalization | ast: bioquímica |
| lexicalization | ast: Bioquímica |
| Azerbaijani | |
| lexicalization | aze: biokimya |
| Belarusian | |
| lexicalization | bel: Біяхімія |
| Bengali | |
| has gloss | ben: জীবনের রসায়ন নিয়ে যে বিজ্ঞানে আলোচনা করা হয় তাই হল প্রাণরসায়ন বা জীবরসায়ন । এটি জীববিজ্ঞান ও রসায়নের মধ্যে সেতুবন্ধনস্বরূপ। জটিল রাসায়নিক বিক্রিয়া এবং রাসায়নিক কাঠামোগুলোর সাথে আমাদের প্রাণের কি সম্পর্ক তা ব্যাখ্যা করে এই বিজ্ঞান । প্রাণরসায়ন আলোচনা করে কোষের বিভিন্ন উপাদান, যেমন আমিষ, শর্করা, চর্বি জাতীয় পদার্থ লিপিড, নিউক্লিয়িক এসিড এবং অন্যান্য জৈব অণু সম্পর্কে। প্রাণরসায়ন বিজ্ঞানের আওতাভূক্ত অন্যান্য বিষয়াবলীর মধ্যে জেনেটিক কোড(ডিএনএ, আরএনএ), আমিষ সংশ্লেষণ, বিভিন্ন কোষের মধ্যে সংকেত আদান প্রদান প্রভৃতি অন্যতম। |
| lexicalization | ben: প্রাণরসায়ন |
| lexicalization | ben: প্রাণ রসায়ন |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Biohemija je koja proučava hemijske procese u živim organizmima. |
| lexicalization | bos: Biohemija |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Биохимията е наука за химичния състав на организмите, химичните процеси в тях и връзката на тези процеси с проявите на жизнена дейност. Занимава се със структурата и функцията на клетъчните компоненти, като протеини, липиди, въглехидрати, нуклеинова киселина и други биомолекули. |
| lexicalization | bul: биохимия |
| lexicalization | bul: Биохимия |
| Catalan | |
| has gloss | cat: La bioquímica és la ciència que estudia les reaccions químiques i interaccions que es donen en organismes vius, incloent lestudi i lestructura de proteïnes, glúcids, lípids, àcids nucleics i altres molècules presents en cèl·lules. |
| lexicalization | cat: bioquímica |
| lexicalization | cat: Bioquímica |
| Czech | |
| lexicalization | ces: biochemie |
| lexicalization | ces: Biochemie |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: shēng hua |
| lexicalization | cmn: shēng huà xue |
| lexicalization | cmn: shēng wù huà xue |
| lexicalization | cmn: 生化学 |
| lexicalization | cmn: 生化學 |
| lexicalization | cmn: 生化 |
| lexicalization | cmn: 生物化学 |
| lexicalization | cmn: 生物化學 |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Biocemeg yw astudiaeth ar y ffiniau rhwng cemeg a bioleg, sydd yn ymwneud á bywyd o safbwynt cemegau megis proteinau, carbohydradau, asidau niwclëig, a lipidau, a'u ymadweithiau. |
| lexicalization | cym: biocemeg |
| lexicalization | cym: Biocemeg |
| Danish | |
| has gloss | dan: Biokemi (fra græsk βίος, bios, "liv", samt egyptisk kēme, "jord") er læren om kemiske processer i levende organismer. Biokemien omfatter studiet af struktur og funktion af cellulære komponenter såsom proteiner, lipider, kulhydrater og mange andre organiske molekyler. |
| lexicalization | dan: biokemi |
| lexicalization | dan: Biokemi |
| German | |
| has gloss | deu: Die Biochemie, früher auch Physiologische Chemie, (griechisch βιοχημεία biochēmeia, „die Chemie des Lebens“) ist die Lehre von den chemischen Vorgängen in Lebewesen. Sie bearbeitet den Grenz- bzw. Überschneidungsbereich zwischen Chemie, Biologie und Physiologie. |
| lexicalization | deu: Biochemie |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Σε γενικές γραμμές, η Βιοχημεία είναι ο κλάδος της Χημείας που μελετά τις χημικές αντιδράσεις, που πραγματοποιούνται στους ζωντανούς οργανισμούς. Θα μπορούσε λοιπόν έτσι να χαρακτηρισθεί και ως "η Χημεία της έμβιας ύλης". |
| lexicalization | ell: βιοχημεία |
| lexicalization | ell: Βιοχημεία |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Bioĥemio (aŭ biokemio; kiu ekvivalentas al biologia ĥemio) estas branĉo de ĥemio, kiu klarigas la ĥemiajn fenomenojn de la vivaj estaĵoj. |
| lexicalization | epo: biokemio |
| lexicalization | epo: Biokemio |
| lexicalization | epo: bioĥemio |
| Estonian | |
| has gloss | est: Biokeemia ehk bioloogiline keemia on teadus elava keemilisest koostisest, elusorganismi keemiliste komponentide muundumistest ja nende muundumiste seostest elusorganismide struktuuride spetsiifiliste funktsioonidega. |
| lexicalization | est: biokeemia |
| lexicalization | est: Biokeemia |
| Basque | |
| has gloss | eus: Biokimika izaki bizidunen osagarri kimikoak ikertzen dituen zientzia da. Talde handitan sailkatzen dira osagarri horiek, hau da, biomolekulak: gluzidoak, lipidoak, proteinak eta azido nukleikoak. Biokimikaren oinarrian izaki bizidun guztiak karbonoz osatuta daudela kontsidera daiteke, eta izan ere molekula biologiko guztiak karbonoz, hidrogenoz, oxigenoz, nitrogenoz, fosforoz eta sufrez daude osatuta, nagusiki. Bizitzaren oinarriak ikertzen ditu biokimikak: zelulak eta ehunak osatzen dituzten molekulak, beste batzuren artean digestio, fotosintesi eta immunitatearen erreakzio kimikoak burutzen dituztenak. |
| lexicalization | eus: biokimika |
| lexicalization | eus: Biokimika |
| Extremaduran | |
| lexicalization | ext: Bioquímica |
| Faroese | |
| has gloss | fao: Lívevnafrøði ella biokemi er læran um evnafrøði í livandi verum, ein brúgv millum evnafrøðina og lívfrøðina, sum granskar hvussu torgreiddar evnafrøðiligar reaktiónir liggja sum grundarlag fyri lívinum. Lívevnafrøði granskar bygnaðin og funktiónirnar hjá teimum ymisku lutunum í kyknuni, so sum proteinir, karbohydratir, fitievni og onnur lívfrøðilig mýl. |
| lexicalization | fao: lívevnafrøði |
| lexicalization | fao: Lívevnafrøði |
| Persian | |
| has gloss | fas: زیستشیمی یا بیوشیمی یا شیمی حیات مطالعهٔ فرایندهای شیمیایی در سازوارههای زیستی است. زیستشیمی با ساختار و عملکرد اجزاء سلولی مثل پروتئینها، کربوهیدارتها، لیپیدها، اسیدهای نوکلئیک، و انواع دیگر زیستمولکولها سر و کار دارد. هدف زیستشناسی شیمیایی پاسخ دادن به سوالهایی است که از زیستشیمی ناشی میشوند. |
| lexicalization | fas: زیستشیمی |
| lexicalization | fas: بیوشیمی |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Biokemia on eliöiden kemiallista rakennetta ja niissä tapahtuvia kemiallisia muutoksia tutkiva luonnontieteen haara. Biokemian perimmäisenä tavoitteena on ymmärtää ja selittää kemiallisin termein elävien solujen ja organismien kaikki kemialliset prosessit. Biokemialla on paljon yhteistä solubiologian, molekyylibiologian ja molekyyligenetiikan kanssa. Tyypillisiä biokemiallisia tutkimuskohteita ovat muun muassa proteiinien, hiilihydraattien, lipidien, nukleiinihappojen ja muiden soluissa esiintyvien biomolekyylien rakenne ja toiminta |
| lexicalization | fin: biokemia |
| lexicalization | fin: Biokemia |
| French | |
| has gloss | fra: La biochimie est la discipline scientifique qui étudie les réactions chimiques ayant lieu au sein des cellules. |
| lexicalization | fra: biochimie |
| lexicalization | fra: Biochimie |
| lexicalization | fri: biogemy |
| Western Frisian | |
| has gloss | fry: De biogemy ûndersiket de gearstalling en gewurking fan gemyske ferbinings, dyt bydrage ta de struktuer fan organismen en harren stofwisselingsprosessen. Biogemy is in stúdzje dyt biology en gemy mei inoar verbynt. |
| lexicalization | fry: Biogemy |
| lexicalization | fry: biogemy |
| Friulian | |
| has gloss | fur: La biochimiche al è il studi dai procès chimics e di trasformazion intai organisims vivents. Si ocupe de struture e dal funzionament dai components des celulis come lis proteinis, i carboidrâts, i lipidis, i acits nucleics e altris moleculis che a si cjatin intes celulis. Si pues disi che al fâs part de biochimiche il studi di cualsisei reazion chimiche che a à a ce fâ cun enzims sedi naturâi che artificiâi. |
| lexicalization | fur: biochimiche |
| Irish | |
| has gloss | gle: Is éard is bithcheimic ann ná staidéar ar phróisis cheimiceacha in orgánaigh bheo. Pléann sé le struchtúir agus feidhm na gcomhaonad ceallach ar nós próitéiní, carbahiodráití, aigéid núicléacha agus bithmhóilíní eile. |
| lexicalization | gle: bithcheimic |
| Galician | |
| has gloss | glg: A Bioquímica é o estudo químico dos seres vivos, especialmente da estrutura e función dos seus compoñentes químicos específicos, como son as proteínas, carbohidratos, lípidos e ácidos nucleicos, ademais doutras pequenas moléculas presentes nas células. A bioquímica baséase no concepto de que todo ser vivo contén carbono e en xeral as moléculas biolóxicas están compostas principalmente de carbono, hidróxeno, osíxeno, nitróxeno, fósforo e xofre. É a ciencia que estuda a mismísima base da vida: as moléculas que compón as células e os tecidos, que catalizan as reaccións químicas da dixestión, a fotosíntese e a inmunidade, entre outras. |
| lexicalization | glg: bioquímica |
| lexicalization | glg: Bioquímica |
| Manx | |
| has gloss | glv: She banglane jeh bea-oaylleeaght ee bea-kemmig, bentyn rish stoo kemmigagh, aawoallaghyn as obbraghyn elley ta taghyrt ayns bioagyn. T'ee scrutaghey strughtoor as obbyr rheynnyn ny killag, myr sampleyr, proteenyn, carbey-hydraadyn, lipaidyn as co-vreneenyn bea-oaylleeagh elley. Ta cooishyn vea-chemmig goaill stiagh soe, gien-oaylleeaght, ymmyrkey far-chrackanagh ayns killagyn, as co-haaghey proteenyn. |
| lexicalization | glv: bea-chemmig |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Biohemiјa ili biokemija јe hemiјa života, most izmeђu biologiјe i hemiјe koјi proučava kako kompleksne hemiјske reakciјe stvaraјu život. Biohemiјa јe hibridni deo hemiјe koјi konkretno proučava hemiјske procese u živim organizmima. Ovaј članak diskutuјe samo kopnenu biohemiјu, koјa počiva na ugljeniku i vodi. Kako svi oblici života koјe danas imamo na planeti imaјu zaјedničko poreklo, prema tome imaјu i slične biohemiјe, kao što su genetska šifra i stereohemiјa mnogih biomolekula. Nepoznato јe da li su naizmenične biohemiјe uopšte i moguće. |
| lexicalization | hbs: Biohemija |
| lexicalization | hbs: Biohemiјa |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: ביוכימיה היא מדע החוקר את התכונות הכימיות המאפיינות מולקולות המיוצרות בתאים חיים וייחודיות להם, ומאפשרות להם לבצע את תפקידם. הביולוגיה המולקולרית היא מדע החוקר את תפקידן של מולקולות אלה. |
| lexicalization | heb: ביוכימיה |
| lexicalization | heb: ביו כימיה |
| lexicalization | heb: ביו-כימיה |
| Hindi | |
| has gloss | hin: जैवरासायनिकी या जैवरसायनिकी ( ) रसायन शास्त्र की वो शाखा है जो पेड़-पौधों और जानवरों और उनके जैविक प्रकमों से सम्बन्धित है । |
| lexicalization | hin: जैवरसायनिकी |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Biokemija je kemija života, most između biologije i kemije koji proučava kako kompleksne kemijske reakcije stvaraju život. Biokemija je hibridni dio kemije koji konkretno proučava kemijske procese u živim organizmima. |
| lexicalization | hrv: biokemija |
| lexicalization | hrv: Biokemija |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A biokémia (régiesen életvegytan) az élő szervezetek kémiai felépítését és a bennük végbemenő kémiai reakciókat tanulmányozó tudományág. Célja annak megállapítása, hogy az életjelenségek hogyan függnek össze az élő anyag tulajdonságaival és törvényszerűségeivel. |
| lexicalization | hun: biokémia |
| lexicalization | hun: Biokémia |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: életvegytan |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: Կենսաքիմիա |
| lexicalization | hye: բիոքիմիա |
| Ido | |
| has gloss | ido: Biokemio esas parto di molekuli-studio qua konstitucas la viva existi, plu precizata dil strukturo o formo. Esas parto la studio dil transformanta di ica molekuli, lia kemiala en dil celulo ed organismi, nome: # Degraduranta (o katabolismo) dil nutrivi qui furnisas la bezonata energio ye organismi; # Biosintezuro (o anabolismo) di komposi di qua la celuli bezonas. |
| lexicalization | ido: Biokemio |
| lexicalization | ido: biokemio |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Biokimia adalah kimia mahluk hidup. Biokimiawan mempelajari molekul dan reaksi kimia terkatalisis oleh enzim yang berlangsung dalam semua organisme. Lihat artikel biologi molekular untuk diagram dan deskripsi hubungan antara biokimia, biologi molekular, dan genetika. |
| lexicalization | ind: biokimia |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Lífefnafræði er sú undirgrein efnafræði og líffræði sem fjallar um efnahvörf sem eiga sér stað í lífverum, byggingu lífefna á borð við prótín, sykrunga, lípíð og kjarnsýrur, starfsemi þeirra í frumunni og stjórnun hennar. |
| lexicalization | isl: lífefnafræði |
| lexicalization | isl: Lífefnafræði |
| Italian | |
| has gloss | ita: La biochimica è lo studio della chimica della vita, un ponte fra la biologia e la chimica che studia le reazioni chimiche complesse che danno origine alla vita: oggetto di studio sono la struttura e le trasformazioni dei componenti delle cellule, come proteine, carboidrati, lipidi, acidi nucleici e altre biomolecole. |
| lexicalization | ita: biochimica |
| lexicalization | ita: Biochimica |
| Javanese | |
| has gloss | jav: Biokimia iku kimia mahluk urip. Sauntara biokimiawan nyinaoni molekul lan réaksi kimia terkatalisis déning enzim sing dumadi ing kabèh organisme. Diagram lan dhèskripsi gegandhèngan antarané biokimia, biologi molekular, lan génétika bisa dipirsani ing artikel biologi molekular |
| lexicalization | jav: biokimia |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 生化学（せいかがく、biochemistry）は生命現象を化学的に研究する生物学または化学の一分野である。生物化学〈せいぶつかがく、biological chemistry〉とも言う。 |
| lexicalization | jpn: 生化学 |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: ბიოქიმია |
| Kazakh | |
| has gloss | kaz: Биохимия — биология ғылымының бір саласы, өсімдіктер мен жан-жануарлардың организміндегі негізгі тіршілік процестерінің химиялық заңдылыктарын зерттейді. Организмнің химиялық құрамын анықтайды. |
| lexicalization | kaz: Биохимия |
| Korean | |
| has gloss | kor: 생화학(生化學, Biochemistry)은 생물체 내에서 이루어지는 화학반응, 생물체의 물질 조성 등을 화학적인 방법으로 연구하는 화학의 한 분야를 말한다. 생물화학이라고도 하지만 보통 줄여서 생화학이라고 한다. |
| lexicalization | kor: 생화학 |
| Latin | |
| has gloss | lat: Biochemia (Graece βιοχημεία biochēmeia, „Chemia vitae“) est studium processorum chemicorum in animantibus et substantiarum, a quis cellulae constitutae sunt: proteinae, sacchara, acida nucleica, adipa, et cetera. |
| lexicalization | lat: Biochemia |
| lexicalization | lat: biochemica |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Bioķīmija ir zinātne, kas pēta ķīmiskos procesus, kas notiek dzīvos organismos. |
| lexicalization | lav: bioķīmija |
| lexicalization | lav: Biokimija |
| lexicalization | lav: Bioķīmija |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Biochemija – mokslas, tiriantis gyvuose organizmuose vykstančias chemines reakcijas ir virsmus. Biochemija tiria daugumos pavienių elementų ir jonų vaidmenį fermentinėse reakcijose bei medžiagų transporte, energijos virsmus gyvose sistemose bei chemines reakcijas, kurios yra katalizuojamos fermentų. Tai mokslo sritis, siekianti sujungti ir paaiškinti ryšį tarp chemijos ir biologijos, sukurti teorinį pagrindą biotechnologijoms. |
| lexicalization | lit: biochemija |
| lexicalization | lit: Biochemija |
| Lombard | |
| has gloss | lmo: La Biuchimica (del grech βίος, bíos, "vita" e del egizian kēme, "tera") a lè l stüdi di prucess chimich in di urganism vivent. A lè ligada a la strütüra e ai funziun di cumpunent celülar me i pruteinn, i carbuidraa i lipid, i acid nücleich, e i alter biumulecul. La chimica biulogica la pröa a respunt ai dumant de la biuchimica cunt i istrüment de la sintesi chimica. Anca se ghen è un bel poo de biumulecul, un frach de lur a hinn mulecul gross e cumpless (pulimer) cha hinn faa de ünità püsee piscininn che se ripeten (i munomer). Tücc i sort de biumulecul pulimerich ghhann un diferent insema de sub-ünità: per esempi, i prutein a hinn i pulimer de 20 o anca püssè de aminuacid. La biuchimica la stüdia anca i prupietà chimich desti impurtant mulecul biulogich: un esempi l'è la chimica di reaziun che i enzima catalisen. |
| lexicalization | lmo: biuchimica |
| lexicalization | lmo: Biuchímica |
| Letzeburgesch | |
| has gloss | ltz: D'Biochimie ass déi Wëssenschaft déi sech op atomarem an molekularem Niveau mat de Virgäng an de liewegen Organisme befaasst. Se ass also Deel an eng Grondlag vun der Biologie. |
| lexicalization | ltz: Biochimie |
| lexicalization | ltz: biochimie |
| Malayalam | |
| lexicalization | mal: ജൈവരസതന്ത്രം |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Биохемијата е меѓудисциплинарна наука (гранка) на биологијата и хемијата чиј предмет на изучувањето се хемиските процеси и хемиските претворби кои се случуваат во живите организми. |
| lexicalization | mkd: биохемија |
| lexicalization | mkd: Биохемија |
| Mongolian | |
| has gloss | mon: Биологийн хими буюу Биохими нь амьд организмын химийн найрлага, бодисын ба энергийн тухай өөрөөр хэлбэл амьд биетийн тухай шинжлэх ухааны салбар юм. Биохимийн үндсэн зорилт нь амьд организмын химийн найрлага болон организмыг бүтээгч бодисуудын бүтцийг мөн амьд организмын онцлог, түүний амьгүй зvйлсээс ялгагддаг химийн хувирлын дараалал болон харилцан уялдааг судлахад оршино. Биохими нь дотроо хоорондоо нягт харилцан уялдаатай байж бие биеэ нөхдөг. Биохими нь: *Статистик биохими *Динамик биохими *Функциональ биохими гэсэн үндсэн салбар шинжлэх ухаануудтай. |
| lexicalization | mon: Биохими |
| Maori | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mri: matüora |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Biokimia merupakan salah satu cabang sains yang menemukan dua bidang sains yang penting, iaitu biologi dan kimia (seperti yang terdapat dalam nama bidang ini). Bidang ini mengkaji bahan-bahan kimia yang terdapat dalam benda hidup iaitu mengenai haiwan, tumbuhan dan mikrorganisma. |
| lexicalization | msa: Biokimia |
| lexicalization | msa: biokimia |
| Burmese | |
| lexicalization | mya: ဇီဝဓာတု |
| Min Nan Chinese | |
| has gloss | nan: Seng-hoà-ha̍k (biochemistry) sī leh gián-kiù oa̍h ê seng-bu̍t chái-iūⁿ chìn-hêng hoà-ha̍k hoán-èng kap chok-iōng. Hiān-chú-sî kan-taⁿ chai-iáⁿ Tē-kiû ū seng-bu̍t tī--leh, jî-chhiáⁿ lóng sī thoàⁿ-ki ham chúi-ki ê seng-bu̍t. Sui-bóng seng-bu̍t ê ûi-thoân bi̍t-bé (genetic code) ia̍h seng-hun-chú (biomolecule) sī chiàⁿ-pêng ia̍h tò-pêng, téng-téng te̍k-sèng ná-chhiūⁿ sī chhìn-chhái koat-tēng--ê, khêng-si̍t in lóng sī kāng-thiāu (common descent)--ê, seng-hoà hoán-èng lóng chin sio-siâng. Kaù taⁿ iáu m̄ chai kám ē ū pa̍t khoán seng-hoà hoán-èng. |
| lexicalization | nan: Seng-hoà-ha̍k |
| lexicalization | nan: Seng-hòa-ha̍k |
| Nepal Bhasa | |
| has gloss | new: जीवरसायनशास्त्र धागु प्राणीतेगु म्हे जुइगु रसायनतेगु बारेयागु ब्वनेज्या खः। स्वया दिसं *ग्लाइकोलाइसिस *क्रब चक्र *जेनेटिक्स *सेलुलर इनर्जेटिक्स *इन्जाइम |
| lexicalization | new: जीवरसायनशास्त्र |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De biochemie is de wetenschap die de samenstelling en samenwerking van chemische verbindingen die bijdragen tot de structuur van de organismen en hun stofwisselingsprocessen onderzoekt. |
| lexicalization | nld: biochemie |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Biokjemi eller molekylærbiologi er studiet av kjemiske prosessar i levande organismar. Vitskapen tek for seg struktur og funksjon av ulike biomolekyl, til dømes protein, lipid, sukker, DNA og RNA. |
| lexicalization | nno: Biokjemi |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: biokjemi |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Biokjemi er læren om de kjemiske prosesser i levende organismer, eller sagt på en annen måte; det molekylære grunnlaget for liv. Biokjemi tar for seg strukturen og funksjonen av cellulære komponenter, slik som proteiner, karbohydrater, lipider, nukleinsyrer og andre biomolekyler. |
| lexicalization | nor: biokjemi |
| lexicalization | nor: Biokjemi |
| Novial | |
| lexicalization | nov: biokemie |
| Occitan (post 1500) | |
| has gloss | oci: La bioquimia quei la disciplina que estudia las reaccions quimicas qui sencadenan au dehens de las cellulas vivas. Aquesta disciplina ques divideish en sosdisciplinas com lenergetica, lenzimologia e lo metabolisme. Lenergetica questudia los escambis energetics ; lenzimologia questudia los enzimes, qui son proteïnas catalizairas (mercés a la loas formas) qui facilitan e acceleran lanar dua reaccion quimica. A despart deu hèit que las coneishenças generalas en quimia (mei que mei de la quimia organica, mes tanben de la quimia generala o minerala) que son emplegadas en bioquimia, las moleculas deu monde viu qui interessan mei que lo bioquimista que son : los acids nucleïcs, las proteïnas, los glucids (sucres) e los lipids (com la grèisha). De solide, lestudi de la bioquimia e lo de la citologia (estudi de la cellula viva) que son directament ligats puish que la bioquimia ; totun, enter aquestas duas disciplinas la bioquimia supramoleculara qu'estudia los organites cellulars formats per amassada (aperadas polimèrs) de moleculas estudiadas per la bioquimia. |
| lexicalization | oci: bioquimia |
| Kapampangan | |
| lexicalization | pam: Biochemistry |
| Polish | |
| has gloss | pol: Biochemia (zob. bio) - nauka na pograniczu chemii organicznej i biologii zajmująca się substancjami organicznymi o dużym znaczeniu biologicznym, takimi jak białka, węglowodany, lipidy, kwasy nukleinowe i aminokwasy oraz przemianami chemicznymi zachodzącymi wewnątrz żywych komórek. |
| lexicalization | pol: biochemia |
| lexicalization | pol: Biochemia |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Bioquímica é a ciência que estuda os processos químicos que ocorrem nos organismos vivos. Trata da estrutura e função metabólica de componentes celulares como proteínas, carboidratos, lipídios, ácidos nucléicos e outras biomoléculas. |
| lexicalization | por: bioquímica |
| lexicalization | por: Bioquimica |
| Pashto | |
| has gloss | pus: ژونکيميا په ژونديو اورګانيزمونو کې د کيميايي کړنو د شننو او څېړنو زده کړې ته وايي. همدا نوم د ژوند او کيميا د وييونو يو تړنګنوم دی. ژونکيميا ته په انګرېزي ژبه بايوکېمېسټري يا "biochemistry" وايي. د انګريزي ژبې همدا نوم خپل آر له يواني لغت βιοχημεία biochēmeia, چې مانا يې ده "د ژوندانه کيميا" څخه اخيستې. د پوهې همدا ډګر د سلولي توکيو د جوړښت او کړنو سره سروکار لري، د ساري په توګه پروټينونه، کاربوهايډرېټ، هشمي توکي، هستوي اسيدونه او ډېر نور ژونماليکيولونه. د کيميايي ژونپوهنې موخه دا ده چې د ژونکيميا په ډګر کې راپورته شويو پوښتنو ته د هغه پرمختللي اوزارونو په مرسته چې په کيميايي جوړښتونو کې دي، ځواب ووايي. |
| lexicalization | pus: ژونکيميا |
| Quechua | |
| has gloss | que: Kawsay chaqllisinchi nisqaqa (kastilla simipi: bioquímica) kawsaqkunapi chaqllisinchimanta yachaymi, imayay yamkiyninmanta yachaymi, iñukunkunamantapas iñuwankunamantapas. |
| lexicalization | que: Kawsay chaqllisinchi |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Biochimia este ştiinţa care studiază chimia vieţii. Considerată multă vreme o ramură interdisciplinară aflată la graniţa între chimie şi biologie, biochimia s-a dezvoltat în special în ultimele decenii ca o disclipină de sine stătătoare, abordând subiecte ca structura chimică a substanţelor din care sunt formate organismele, interacţiunile între aceste substanţe şi transformările metabolice pe care acestea le suferă in vivo. În mare, se poate considera că biochimia are două ramuri: biochimia metabolismelor şi biochimia structurală. |
| lexicalization | ron: biochimie |
| lexicalization | ron: Biochimie |
| Russian | |
| has gloss | rus: Биохи́мия (биологи́ческая, или физиологи́ческая хи́мия) — наука о химическом составе живых клеток и организмов и о химических процессах, лежащих в основе их жизнедеятельности. Термин "биохимия" эпизодически употреблялся с середины XIX века, но в классическом смысле он был предложен и введен в научную среду в 1903 году немецким химиком Карлом Нейбергом (Carl Neuberg). |
| lexicalization | rus: биохимия |
| lexicalization | rus: Биохимия |
| Yakut | |
| has gloss | sah: Биохимия диэн тыыннаах организмнарга буолар процесстары чинчийэр үөрэх. |
| lexicalization | sah: Биохимия |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Biochémia je interdisciplinárna veda, ktorá skúma chemické látky a chemické deje v živých organizmoch. Je hraničným odborom medzi biológiou a chémiou, prelína sa s molekulárnou biológiou, genetikou, organickou chémiou a fyzikálnou chémiou. |
| lexicalization | slk: biochémia |
| lexicalization | slk: Biochémia |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Biokemíja je znanstvena veda, ki preučuje kemične snovi in procese, ki se odvijajo v organizmih: rastlinah, živalih in mikroorganizmih. |
| lexicalization | slv: biokemija |
| lexicalization | slv: Biokemija |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La bioquímica es la ciencia que estudia los componentes químicos de los seres vivos, especialmente las proteínas, carbohidratos, lípidos y ácidos nucleicos, además de otras pequeñas moléculas presentes en las células. La bioquímica se basa en el concepto de que todo ser vivo contiene carbono y en general las moléculas biológicas están compuestas principalmente de carbono, hidrógeno, oxígeno, nitrógeno, fósforo y azufre. Es la ciencia que estudia la mismísima base de la vida: las moléculas que componen las células y los tejidos, que catalizan las reacciones químicas de la digestión, la fotosíntesis y la inmunidad, entre otras. |
| lexicalization | spa: Bioquimica |
| lexicalization | spa: Bioquímica |
| Albanian | |
| has gloss | sqi: Biokimia (greq. βιοχημεία, viohimia = kimia e jetës) është studimi i proceseve kimike dhe shndërrimeve që ndodhin tek organizmat e gjalla. Ajo merret me ndërtimin dhe punimin e përbërësve qelizorë, si p.sh. proteinat, karbohidratet, yndyrërat, acidet nukleike, dhe molekula të tjera kimike. Biologjia kimike synon tu përgjigjet shumë pyetjeve që ngrihen nga biokimia duke përdorur mjete të zhvilluara nga kimia sintetike. Historia e biokimisë Dikur besohej se jeta nuk ishte një subjekt i ligjeve të shkencës. Mendohej se vetëm gjallesat mund të prodhonin molekulat e jetës. Por në vitin 1828 Fridrich Wohler publikoi një punim rreth lëndëve kimike, duke provuar se pjesët përbërëse të organizmave të gjalla mund të krijohen edhe në mënyrë artificiale. |
| lexicalization | sqi: Biokimia |
| lexicalization | sqi: biokimi |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Биохемија је хемија живота, мост између биологије и хемије који проучава како комплексне хемијске реакције стварају живот. Биохемија је хибридни део хемије који конкретно проучава хемијске процесе у живим организмима. Овај чланак дискутује само копнену биохемију, која почива на угљенику и води. Како сви облици живота које данас имамо на планети имају заједничко порекло, према томе имају и сличне биохемије, као што су генетички код и стереохемија многих биомолекула. Непознато је да ли су наизменичне биохемије уопште и могуће. |
| lexicalization | srp: biohemija |
| lexicalization | srp: биохемија |
| lexicalization | srp: Биохемија |
| Sundanese | |
| has gloss | sun: Biokimia ngarupakeun kimia kahirupan. Biokimiawan ngulik unsur-unsur, sanyawaan, jeung réaksi kimia nu dikontrol ku énzim-énzim na jero awak sakabéh organisme. |
| lexicalization | sun: biokimia |
| Swahili (macrolanguage) | |
| has gloss | swa: Biokemia ni elimu ya michakato ya kikemia ndani ya viumbehai. Inachunguza muundo na shughuli za sehemu za seli kama vile protini, kabohidrati, lipidi, homoni, vimeng'enya na mengine. |
| lexicalization | swa: Biokemia |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Biokemi är den del av kemin som studerar de molekyler och kemiska processer som förekommer i levande organismer. Hit hör bland annat ämnesomsättningen och en del av genetiken (molekylärbiologi). |
| lexicalization | swe: biokemi |
| lexicalization | swe: Biokemi |
| Silesian | |
| lexicalization | szl: Bjochymja |
| Tamil | |
| has gloss | tam: உயிர்வேதியியல் (Biochemistry) என்பது உயிரினங்களுள் நிகழும் வேதியியல் செயல் முறைகள் பற்றிய கற்கைத்துறை ஆகும். இது, உயிரணுக்கள் சார்ந்த புரதங்கள், காபோவைதரேட்டுகள், லிப்பிட்டுகள், நியூக்கிளிக் அமிலங்கள், பிற உயிர்மூலக்கூறுகள் போன்ற கூறுகளின் அமைப்பு அவற்றின் செயல்பாடுகள் என்பவை குறித்துக் கவனம் செலுத்துகின்றது. பெரும் எண்ணிக்கையில் வெவ்வேறான உயிர்மூலக்கூறுகள் இருப்பினும், இவற்றுட் பெரும்பாலானவை சிக்கலானவை ஆகவும், பெரியனவுமாக உள்ளன. இப் பெரிய மூலக்கூறுகள் பல்பகுதியங்கள் (Polymer) எனப்படுகின்றன. பல்பகுதியங்கள் பல சிறிய மூலக்கூறுகளால் ஆனவை. |
| lexicalization | tam: உயிர்வேதியியல் |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Ang biyokimika ay pag-aaral ng kimika ng buhay. Ito ang agham na nagtutulay sa pagitan ng biyolohiya at kimika na nag-aaral kung papaano nagkaroon ng buhay mula sa kumplikadong pagsasanib ng mga kimikal. Ito ay isang sanga ng kimika na tumututok sa mga prosesong kimikal ng mga may buhay. Ang artikulong ito ay tumatalakay lamang sa biyokimika sa Daigdig (na base sa carbon at tubig) na ang lahat ng may buhay sa mundo ito. Pinaniniwalaan na ang lahat ng may buhay sa ating mundo ay galing sa iisang ninuno. Ang lahat raw ng may buhay ay magkakakatulad ng kanilang biyokimika kahit na sa rabaw ay parang arbitraryo ito tulad ng henetikong kodigo (genetic code) o kiling (handedness) ng maraming biyomolekula. Sa kasalukuyan, hindi pa alam kung ang ibang biyokimika na gumagamit ng ibang sangkap ay posible o praktikal. |
| lexicalization | tgl: biyokimika |
| lexicalization | tgl: Biyokimika |
| Thai | |
| has gloss | tha: ชีวเคมี (อังกฤษ: Biochemistry) เป็นวิชาที่ศึกษาสารเคมีที่มีในสิ่งมีชีวิต หรือที่เรียกว่า ชีวโมเลกุล (Biomolecules) และกระบวนการเคมีในสิ่งมีชีวิต ตลอดจนการควบคุมในระดับต่าง ๆ อย่างเช่นที่เกี่ยวกับการแปรรูปสารอาหารไปเป็นพลังงาน, การสร้างและเปลี่ยนแปลงสารชีวโมเลกุลภายในเซลล์ที่เรียกว่า กระบวนการ เมแทบอลิซึม การทำงานของเอนไซม์และโคเอนไซม์, ระบบของพลังงานในสิ่งมีชีวิต, การสลายและการสังเคราะห์สารชีวโมเลกุลต่าง ๆ |
| lexicalization | tha: ชีวเคมี |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Biyokimya, bitki, hayvan ve mikroorganizma biçimindeki bütün canlıların yapısında yer alan kimyasal maddeleri ve canlının yaşamı boyunca sürüp giden kimyasal süreçleri inceleyen bilim dalıdır. |
| lexicalization | tur: biyokimya |
| lexicalization | tur: Biyokimya |
| lexicalization | tur: biokimya |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Біохі́мія (від — «життя» і єгип. kēme — «Земля») — наука про хімічний склад організмів та їхніх складових частин та про хімічні процеси, що протікають в організмах. Наука має справу із структурою та функцією компонентів клітинни та речовин організму, таких як білки, вуглеводи, ліпіди, нуклеїнові кислоти та інші біомолекули. Біохімія прагне відповідати на біологічні та біохімічні питання за допомогою хімічних методів. |
| lexicalization | ukr: біохімія |
| lexicalization | ukr: Біохімія |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ukr: біологічна хімія |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: حیاتی کیمیاء |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Hóa sinh hay sinh hóa là môn khoa học nghiên cứu đến những cấu trúc và quá trình hóa học diễn ra trong cơ thể sinh vật. Đây là một bộ môn giao thoa giữa hóa học và sinh học, và lĩnh vực nghiên cứu có một số phần trùng với bộ môn tế bào học, sinh học phân tử hay di truyền học. Viết tắt: Chebi. Nó là một môn học cơ bản trong y khoa và công nghệ sinh học. Với những diễn tiến trao đổi chất diễn ra trong các cơ quan của cơ thể sống, môn học này giúp con người hiểu rõ cơ chế cũng như các thay đổi trong cơ thể sống. hóa sinh học được chia 2 thể loại: hóa sinh tĩnh và hóa sinh động. hóa sinh tĩnh viết về cấu tạo, thành phần của các hợp chất sinh học như chất béo (lipid), vitamin, protein, glucid,... hóa sinh động bàn về sự chuyển hóa cũng như chức năng của các hợp chất sinh học. |
| lexicalization | vie: hoá sinh học |
| lexicalization | vie: hóa sinh học |
| lexicalization | vie: Hoá sinh |
| lexicalization | vie: Hóa sinh |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | vie: hóa sinh |
| Waray (Philippines) | |
| has gloss | war: An biyokemika amo an pag-aram han mga pamaagi kemikal ha buhi nga organismo. |
| lexicalization | war: Biyokemika |
| Walloon | |
| lexicalization | wln: Biyotchimeye |
| Yiddish | |
| has gloss | yid: ביאכעמיע (פון , bios, "לעבן" און מצריש kēme, "ערד" ) איז די שטודיע פון די כעמישע אין לעבעדיגע ארגאניזמען. זי באהאנדלט די סטרוקטור און פונקציע פון צעלולארישע באשטאנדטיילן, ווי למשל פראטעינען, קארבאהידראטן, ליפידן, יאדעריקע זויערן, און אנדערע ביאמאלעקולן. כעמישע ביאלאגיע שטרעבט צו פארענטפערן אסאך פראגעס וואס קומען אויף פון ביאכעמיע ניצנדיג געצייג אנטוויקלט אין כעמישן סינטעז. |
| lexicalization | yid: ביאכעמיע |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 生物化学，顾名思义是研究生物体中的化学进程的一门学科，常常被简称为生化。它主要用于研究细胞内各组分，如蛋白质、糖类、脂类、核酸等生物大分子的结构和功能。而对于化学生物学来说，则着重于利用化学合成中的方法来解答生物化学所发现的相关问题。 |
| lexicalization | zho: 生物化学 |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Biochemistry |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
