| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the branch of medicine dealing with childbirth and care of the mother midwifery, tocology, obstetrics, OB |
| has gloss | eng: Obstetrics (from the Latin obstare, "to stand by") is the surgical specialty dealing with the care of women and their children during pregnancy, childbirth and postnatal. Midwifery is the non-surgical equivalent. Veterinary obstetrics is the same concept for veterinary medicine. |
| lexicalization | eng: midwifery |
| lexicalization | eng: obstetrics |
| lexicalization | eng: OB |
| lexicalization | eng: tocology |
| subclass of | (noun) the branches of medical science that deal with nonsurgical techniques medicine, medical specialty |
| has subclass | (noun) the branch of medicine concerned with the fetus in the uterus fetology, foetology |
| has subclass | (noun) the branch of obstetrics concerned with the anatomy and physiology and diagnosis and treatment of disorders of the mother and the fetus or newborn baby during late pregnancy and childbirth and the puerperium perinatology |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| lexicalization | ara: التوليد |
| lexicalization | ara: طب التوليد |
| lexicalization | ara: مرحلة ما قبل الولادة |
| Asturian | |
| lexicalization | ast: tocoloxía |
| Bengali | |
| lexicalization | ben: ধাত্রীবিদ্যা |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Акушерството е медико-биологична наука, която изучава: оплождането, бременността и раждането; устройството, функциите и заболяванията на женската полова система през периода на бременност, раждане и кърмене; болестите по новородените и заболяванията на млечната жлеза. |
| lexicalization | bul: Акушерство |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Lobstetrícia és una especialitat mèdica relacionada amb la salut de laparell reproductor de la dona. Està molt relacionada amb la ginecologia que sencarrega de lestudi dels òrgans reproductors femenins mentre aquesta no està gestant. Lobstetrícia és lencarregada de tenir cura de la gestació des del moment de la fecundació fins el part i puerperi, aquests inclosos. Tot i ser originalment dues especialitats, sovint es combinen en una sola per a tenir cura de tot l'espectre de patologia dels òrgans sexuals femenins, ja estigui aquesta embarassada o no. |
| lexicalization | cat: obstetrícia |
| lexicalization | cat: tocologia |
| Czech | |
| lexicalization | ces: Gynekologie a porodnictví |
| lexicalization | ces: porodnictví |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: chǎn ke |
| lexicalization | cmn: 产科 |
| lexicalization | cmn: 產科 |
| Danish | |
| lexicalization | dan: Obstetrik |
| lexicalization | dan: obstetrik |
| German | |
| has gloss | deu: Als Geburtshilfe bezeichnet man die Fachrichtung der Medizin, die sich mit der Überwachung normaler und pathologischer Schwangerschaften sowie der Vorbereitung, Durchführung und Nachbehandlung normaler und pathologischer Geburten einschließlich der erforderlichen Operationen befasst. Sie gehört zur Frauenheilkunde. Außerdem gehört dazu die Tätigkeit von Hebammen und Entbindungshelfern. |
| lexicalization | deu: Geburtshilfe |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Η μαιευτική είναι η χειρουργική ειδικότητα που εξετάζει την φροντίδα μιας γυναίκας και του απογόνου της κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης, του τοκετού και της περιόδου αμέσως μετά από τη γέννηση. |
| lexicalization | ell: μαιευτική |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: obstetriko |
| lexicalization | epo: akuŝologio |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: akuŝarto |
| Persian | |
| lexicalization | fas: پزشکی زایمان |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: obstetriikka |
| lexicalization | fin: synnytysoppi |
| French | |
| has gloss | fra: Lobstétrique est une spécialité médico-chirurgicale qui a pour objet létude et la prise en charge de la grossesse et de laccouchement. La sage-femme et le médecin en sont les principaux praticiens. (Le médecin qui la pratique sappelle un obstétricien.) |
| lexicalization | fra: Obstetrique |
| lexicalization | fra: Obstétrique |
| Irish | |
| has gloss | gle: Cnáimhseachas a thugtar ar dhochtúir a chleachtaíonn aire ban torrach chomh maith le bainistíocht na breithe féin. De ghnáth, déanann sé cuid mhór dá chuid oibre in ospidéal. |
| lexicalization | gle: Cnáimhseachas |
| Hindi | |
| has gloss | hin: प्रसूति विज्ञान एक शल्यक विशेषज्ञता है जिसके अंतर्गत एक महिला और उसकी संतान की गर्भावस्था, प्रसव और प्रसवोपरांत काल (प्युरपेरियम) (जन्म के ठीक बाद की अवधि), के दौरान की जाने वाली देखभाल आती है। एक दाई द्वारा कराया गया प्रसव भी इसका एक गैर चिकित्सीय रूप है। आजकल लगभग सभी प्रसूति विशेषज्ञ, स्त्री-रोग विशेषज्ञ भी होते है। |
| lexicalization | hin: प्रसूति विज्ञान |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: akušerstvo |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A szülészet (latin: obstare, „mellette”) az orvostudomány azon szakága, amely a terhességgel, a szüléssel és a gyermekággyal foglalkozik. A szülészet részben sebészeti és részben segítő szakma. A szülészetben általában szülész-nőgyógyász szakorvosok és szülésznők dolgoznak együtt, és más szakmák képviselői is (neonatológus szakorvos, csecsemőápoló, védőnő, szoptatási szaktanácsadó, stb.), továbbá különféle ún. nem szakképzett segítők is (pl.: dúla). A szülészet ugyan külön orvostudományi szakág, sokszor mégis a nőgyógyászattal együtt említik illetve jelenik meg, főként mivel mindkét szakterület kizárólag nőkkel foglalkozik, továbbá számos egyéb kapcsolódási pontjuk miatt. A mai orvosképzésben is szülész-nőgyógyász szakvizsgát tesznek le az orvosok. |
| lexicalization | hun: szülészet |
| Ido | |
| lexicalization | ido: Akush-arto |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| lexicalization | ina: Obstetricia |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Obstetrik adalah ilmu bedah kedokteran yang khusus mempelajari cara memperlakukan wanita dan bayi selama masa kehamilan, proses kelahiran dan puerperium (periode setelah kelahiran). Kebanyakan ahli obstetrik juga merupakan ginekolog. |
| lexicalization | ind: Obstetrik |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Fæðingarfræði er kallast sú fræðigrein að nota skurðlækningar til að annast konu og barn hennar á meðan á óléttu stendur sem og fyrir fæðingu og eftir fæðingu. Þegar ekki er notast við skurðlækningar kallast fæðingarfræðingar ljósmæður. |
| lexicalization | isl: Fæðingarfræði |
| Italian | |
| has gloss | ita: Lostetricia è una specializzazione della medicina che si occupa dellassistenza alla donna durante la gravidanza, il parto ed il puerperio. Essa studia le normali modificazioni che avvengono allinterno del corpo femminile durante i nove mesi della gravidanza, durante le fasi del parto e durante il puerperio, limmediato periodo dopo il parto. Si occupa inoltre di tutte le condizioni patologiche che possono insorgere a carico della madre e del sistema feto- placentare. |
| lexicalization | ita: ostetricia |
| lexicalization | ita: tocologia |
| Javanese | |
| has gloss | jav: Obstetrik iku èlmu bedhah kedhokteran sing mligi nyinaoni cara nangani wanita lan bayi jroning masa ngandhut, prosès kelairan lan puerperium (periode sawisé kelairan). Para ahli obstetrik akèh-akèhé uga minangka ginekolog. |
| lexicalization | jav: Obstetrik |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 産科学（さんかがく、）は、妊娠、出産等に関連する医学の分野の一つ。 |
| lexicalization | jpn: 産科学 |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 산과학 |
| lexicalization | kor: 조산술 |
| Macedonian | |
| lexicalization | mkd: акушерство |
| Maori | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mri: mätai whakawhänau tamaiti |
| Nepali | |
| has gloss | nep: Obstetrics (from the Latin obstare, "to stand by") is the surgical specialty dealing with the care of a woman र उनको offspring during pregnancy, childbirth र the puerperium (the period shortly after birth). Many obstetricians are also gynaecologists; see Obstetrics र gynaecology. Antenatal care In obstetric practice, the obstetrician will see a pregnant woman on a regular basis to check the progress of उनको pregnancy. The exact schedule varies depending on resources र risk factors, such as diabetes. |
| lexicalization | nep: प्रसवशास्त्र |
| Nepal Bhasa | |
| has gloss | new: अब्स्ट्रेटिक्स धाःगु मचा बुइकिगु व प्रजनन नाप स्वापू दूगु विज्ञान ख। थ्व विज्ञानय् मचाबुइन्ह्य व मचाबुइ धुंकाया विभिन्न खण्डयात सीकिगु व ल्वे लंकिगु जुइ। |
| lexicalization | new: अब्स्टेट्रिक्स |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Obstetrikk (fra Latin obstare å stå ved) er den kirurgiske spesialiteten som omhandler behandling av mødre og barn under graviditet, fødsel og tiden etter. De fleste obstetrikere er også gynekologer. |
| lexicalization | nor: Obstetrikk |
| Polish | |
| has gloss | pol: Położnictwo - dziedzina medycyny zajmująca się fizjologicznym okresem ciąży, porodu i połogu. Ściśle związana z ginekologią. W starożytności położnictwo opierało się wyłącznie na intuicji. Współczesne położnictwo oparte jest na podstawach naukowych rozpoczętych w XVI w. dzięki pracom, m.in. A. Parégo i jego ucznia J. Guillemea |
| lexicalization | pol: położnictwo |
| Portuguese | |
| has gloss | por: A obstetrícia é o ramo da medicina que estuda a reprodução na mulher. Investiga a gestação, o parto e o puerpério nos seus aspectos fisiológicos e patológicos. |
| lexicalization | por: Obstetrícia |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Obstetrica este o specialitate medicală care se ocupă cu fiziologia şi patologia sarcinii şi a naşterii, respectiv de tratamentul femeii şi a pruncului în perioada pre-natală, natală şi post-natală. |
| lexicalization | ron: Obstetrica |
| lexicalization | ron: Obstetrică |
| lexicalization | ron: obstetrică |
| Russian | |
| has gloss | rus: Акуше́рство — область гинекологии, наука, занимающаяся теоретическими и практическими вопросами беременности, родов и родовспоможения. Ранее в акушерство входил уход за новорождённым, в настоящее время выделившийся в неонатологию. |
| lexicalization | rus: акушерство |
| lexicalization | rus: Акушерство |
| lexicalization | rus: родовспоможение |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: Gynekológia a pôrodníctvo |
| lexicalization | slk: pôrodníctvo |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: Porodništvo |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La Obstetricia (del latín obstare «estar a la espera») es una rama de las Ciencias de la salud que se ocupa del embarazo, parto y puerperio, comprendiendo también los aspectos psicológicos y sociales de la maternidad. Los profesionales de la salud especializados en atender los partos normales se llaman, dependiendo del país, matrona/matrón u obstetriz/obstetra. |
| lexicalization | spa: obstetricia |
| lexicalization | spa: Obstetricia |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Obstetrik (lat. ars obstetricia, av obstetrix, barnmorska), är den gren av medicinen som innefattar det kvinnliga bäckenets och de kvinnliga könsorganens anatomi, graviditetens fysiologi och patologi, förlossningens normala och abnorma gång, barnsängens (puerperiets) och amningens (laktationens) normala och sjukliga förhållanden samt den obstetriska behandlingen och operationsläran. |
| lexicalization | swe: Obstetrik |
| lexicalization | swe: obstetrik |
| Thai | |
| has gloss | tha: สูติศาสตร์ (; มาจากภาษาละติน obstare การเตรียมพร้อม) เป็นศัลยศาสตร์เฉพาะทางที่เกี่ยวกับการดูแลผู้หญิงและทารกระหว่างการตั้งครรภ์, การคลอด, และระยะหลังคลอด ส่วนการผดุงครรภ์ (Midwifery) นั้นจะไม่อาศัยทักษะการศัลยศาสตร์ สูติแพทย์ส่วนมากมักจะเป็นแพทย์นรีเวชวิทยาด้วย ดูที่สูตินรีเวชวิทยา (Obstetrics and gynaecology) |
| lexicalization | tha: สูติศาสตร์ |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: Obstetrik |
| lexicalization | tur: ebelik |
| lexicalization | tur: doðum doktorluðu |
| lexicalization | tur: doðum ve gebelik bilimi |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Акуше́рство ( — народжувати) — наука про фізіологічні та патологічні процеси, що відбуваються в організмі жінки в звя'язку з вагітністю, під час пологів, а також в післяродовий період. |
| lexicalization | ukr: акушерство |
| lexicalization | ukr: Акушерство |
| Vietnamese | |
| lexicalization | vie: Sản khoa |
| Walloon | |
| lexicalization | wln: Ostetrike |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 產科學（Obstetrics）是一門研究女性妊娠期、分娩期及產褥期全過程，並對該過程中所發生的孕產婦及胎兒、新生兒的生理、病理改變進行診斷、處理的臨床醫學學科，是一門協助新生命誕生的臨床醫學學科。 |
| lexicalization | zho: 產科學 |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Obstetrics |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Ambox warning pn.svg |
| media:img | Eucharius Rößlin Rosgarten Childbirth.jpg |
| media:img | Hoact21.jpg |
| media:img | ObstétriqueSénégal.jpg |
| media:img | PregnancyAnatomicalModel.jpg |
| media:img | Scan12weeks.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
