| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the system of philosophy dominant in medieval Europe; based on Aristotle and the Church Fathers Scholasticism |
| has gloss | eng: Scholasticism is a way of thinking and teaching knowledge. It was developed in the Middle Ages. It started when people wanted to bring together what is called classical philosophy with the teachings of Christian theology. Classical philosophy is the philosophy developed in Ancient Greece. Scholasticism is not a philosophy or a theology, but rather a way of teaching and learning. Scholasticism emphasises dialectical reasoning. The main purpose of Scholasticism is to find an answer to a question, or to show that a contradiction can be resolved. |
| has gloss | eng: Scholasticism is derived from the Latin word scholasticus (Greek: σχολαστικός) , which means "that [which] belongs to the school," and was a method of learning taught by the academics (scholastics, school people, or schoolmen) of medieval universities circa 1100–1500. Scholasticism originally began as an attempt to reconcile ancient classical philosophy with medieval Christian theology. Scholasticism was not a philosophy or theology in itself, but rather a tool or method for learning that places emphasis on dialectical reasoning. The primary purpose of scholasticism was to find the answer to questions and resolve contradictions. Scholasticism is most well-known for its application in medieval theology, but was eventually applied to many other fields of study. |
| lexicalization | eng: scholasticism |
| subclass of | (noun) a doctrine accepted by adherents to a philosophy philosophical doctrine, philosophical theory |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: المدرسية أو السكولائية (فلسفة المدرسة) (بالإنكليزية: Scholasticism، بالفرنسية: Scolastique) هي فلسفة يحاول أتباعها تقديم برهان نظري للنظرة العامة الدينية للعالم بالاعتماد على الأفكار الفلسفية لأرسطو وأفلاطون. |
| lexicalization | ara: مدرسية |
| Azerbaijani | |
| has gloss | aze: Sxolastika (yunanca "schole" - elmi söhbət, məktəb) - dini fəlsəfə tipi. Hərfi mənada "məktəb fəlsəfəsi" deməkdir. Orta əsrlər dövrü üçün xarakterikdir. Sxolastlar xristianlıq dini etiqadını rasionallıqla əsaslandırmağa və sistemləşdirmək niyyətində idilər. Bunun üçün isə onlar antik filosofların ideyalarından istifadə edirdilər. Teologiyaya üstünlük vermək, ehkamçı ilkin şərtləri rasionalist metodika ilə birləşdirmək və formal məntiq problemlərinə maraq sxolastikanın səciyyəvi cəhətləridir. Orta əsrlərdə ən çox Qərbi Avropada inkişaf etmişdir. Sxolastikanın kökləri son antik fəlsəfəsinə, xüsusilə Proklın görüşlərinə gedib çıxır. |
| lexicalization | aze: sxolastika |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Tri perioda skolastike: |
| lexicalization | bos: Skolastika |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Схоластиката е философска школа в средновековното християнство (9 - 15 век). Основава се на търсенето на взаимовръзка между вярата и знанието. |
| lexicalization | bul: Схоластика |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Lescolàstica és el moviment teològic i filosòfic que va intentar utilitzar la filosofia grecollatina clàssica per a comprendre la revelació religiosa del cristianisme. Va dominar les escoles catedralícies i els estudis generals que van donar lloc a les universitats medievals europees, especialment des de mitjans del segle XI fins mitjans del segle XV. La seva formació va ser, no obstant això, heterogènia, ja que va absorbir corrents filosòfiques, no només grecollatines, sinó també àrabs i jueves. Això va causar en aquest moviment una fonamental preocupació per consolidar i crear grans sistemes sense contradicció interna que assimilessin tota la tradició filosòfica antiga. Per altra banda, sha atribuït a lescolàstica una excessiva dependència de largument dautoritat i labandó de les ciències naturals i l'experiència empírica. |
| lexicalization | cat: escolàstica |
| Czech | |
| has gloss | ces: Pojem scholastika vychází z latinského slova scholasticus (resp. řeckého σχολαστικός), což znamená „školský, patřící škole“, popř. „školák“ (učitel i žák). Odkazuje jednak ke specifickému způsobu filosofického myšlení, jednak k epoše středověké filosofie, která bývá vymezována 11.–15. stoletím. n. l., kdy byla scholastická filosofie rozvíjena zejména na univerzitách západní Evropy. |
| lexicalization | ces: scholastika |
| Danish | |
| has gloss | dan: Skolastikken er en filosofisk retning i middelalders vesteuropa. Skolastikken opstod i kølvandet på en økonomisk opblomstring i vesteuropa begyndende omkring år 1100. Alle videnskabelige studier var i første halvdel af middelalderen foregået ved munkeklostre og domkapitler, men i løbet af den skolastiske periode etableredes universiteter. Samtidigt gjorde den øgede handel med araberne, at man fik kendskab til en lang række vigtige skrifter af Aristoteles. Den mest kendte skolastiker var Thomas Aquinas, fordi han siden har fået status som den katolske kirkes vigtigste teolog. Der er imidlertid mange, der mener, at den mest interessante skolastiker nærmere var William af Ockham pga. hans sublime opgør med netop Thomas Aquinas såvel som med den fordærvede pavelige autoritet, som den kom til udtryk i pavens "babylonske fangenskab" i Avignon. |
| lexicalization | dan: skolastik |
| German | |
| has gloss | deu: Scholastik, abgeleitet vom lateinischen Adjektiv scholasticus („schulisch“, „zum Studium gehörig“), ist die wissenschaftliche Denkweise und Methode der Beweisführung, die in der lateinischsprachigen Gelehrtenwelt des Mittelalters entwickelt wurde. |
| lexicalization | deu: Scholastik |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Σχολαστικισμός ονομάζεται το φιλοσοφικό ρεύμα ή μαθησιακή μέθοδος η οποία αποσκοπούσε στη συμφιλίωση της φιλοσοφίας που αναπτύχθηκε από τους αρχαίους κλασικούς φιλοσόφους, όπως ο Αριστοτέλης και ο Πλάτωνας, με την μεσαιωνική θεολογία και, γενικότερα, στην ερμηνεία των φυσικών φαινομένων με βάση τις χριστιανικές αρχές. |
| lexicalization | ell: Σχολαστικισμός |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: skolastikismo |
| Estonian | |
| has gloss | est: Skolastika on keskaja filosoofiliste õpetuste kogum, milles usulist maailmavaadet põhjendati Aristotelese loogika abil. |
| lexicalization | est: skolastika |
| Basque | |
| has gloss | eus: Eskolastika Erdi Aroko unibertsitateetako eskolastiko edo irakasleek sortu eta garatu zituzten ikasketa, pentsaera-metodo eta sistema filosofiko bat izan zen, kristautasun-dogmak eta antzinako filosofo klasikoen ekarpenak uztartzen ahalegindu zena. VI. mendean abian jarri zen mugimendua izan zen, Atenasko Akademia itxi eta Europan zehar monastegiak zabaltzen zirenean . Tradizio klasikoa galduko ez bazen, eskola ahalegin itzela (hortik, eskolastika izena) burutu behar zen, latinez eta grekeraz jasotako antzinako filosofia bereganatzeko. Hortik, lan klasikoak aztertu eta ezbaidatzeko metodoak garatu ziren, betiere kristau sinesmena sendotzeari begira. Horrela, mendez mende eta XV. mendera arte, kristautasunaren neurrira egindako sistema filosofiko bat osatzera heldu zen. Eskolastikaren pertsonaia garrantzitsuak izan ziren John Duns Scotus eta Tomas Akinokoa, besteak beste. Eskolastikak egindako ekarpenen balorazio ezberdinak egin dira: Hegelek eskolastikak xahuturiko mila urteak deitoratzen zituen, baina aldi berean erromantikoek Erdi Aroko pentsaera goraipatzen zuten . |
| lexicalization | eus: eskolastika |
| Persian | |
| lexicalization | fas: اخلاق گرایی اقتصادی |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Skolastiikka (, "kouluun kuuluva") oli keskiaikainen filosofinen koulukunta n. vuosina 1100–1500. Skolastiikka pyrki yhdistämään antiikin tieteet ja filosofian, erityisesti aristotelismin, ja vallitsevan uskonnon pyhät kirjoitukset ja opetukset. |
| lexicalization | fin: skolastiikka |
| French | |
| has gloss | fra: Scolastique vient du latin schola (ae, f), école et désigne une philosophie développée et enseignée dans les universités au Moyen Âge visant à concilier la philosophie antique (particulièrement lenseignement de la philosophie première dAristote) avec la théologie chrétienne. Sa définition précise reste problématique. |
| lexicalization | fra: scolastique |
| Western Frisian | |
| has gloss | fry: Mei skolastyk wurdt meastal de midsieuske filosofy bedoeld (dat in sterk metafisysk karakter hat) en spesifyk de ûnderwiismetoade dy't yn de 11e ieu ta ûntwikkeling kaam yn de stedske skoallen en fierder útboud waard yn de 12e en 13e ieu oan de universiteit. It giet oer in logyske wize fan tinken yn tsjinstellings, in foarm fan dialektyk. |
| lexicalization | fry: skolastyk |
| Galician | |
| has gloss | glg: A escolásica é un dos períodos nos que se divide a filosofía da época cristiá: Patrística (Séculos II-VIII) e Escolástica (Séculos IX-XIV). Esta última denominación debese a que a produción cultural da época realízase, primeiro, nas escolas monacais e catedralicias e, despois, nas universidades. Scholásticus era o nome que recibían tanto os mestres como os alumnos destas institucións. En liñas xerais o pensamento elaborado nas escolas medievais está mediatizado pola relixión cristiá. De aí que deba cualificarse, antes que nada, de pensamento teolóxico. É célebre un lema atribuído a Pedro Damián: Philosophía ancilla theologiae (A filosofía é serva da teoloxía). |
| lexicalization | glg: Escolástica, Filosofía |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Skolastika (grč. , lat. schola, dokolica > učeno razlaganje > škola; scholasticus, učenjački i učenjak) je filozofska i teološka metoda poučavanja u kršćanskim školama, prvo onima u sastavu samostana, zatim u katedralnim školama, te naposljetku na sveučilištima. To je oznaka za srednjovjekovni način filozofiranja, koji je ciljao na pomirenje antičke – prvenstveno Aristotelove – filozofije s kršćanskom teologijom. Stoljećima – koliko je skolastika trajala – kršćanski je intelektualac (redovnik, klerik) bio «školnik», što znači da je filozofiju shvaćao ne kao slobodno istraživanje, nego kao učenje i poučavanje u službi teologije (pod motom philosophia ancilla theologiae). |
| lexicalization | hbs: skolastika |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: סכולסטיקה או סכולסטיציזם היא שיטה או טכניקה של הוראה ולמידה שנוצרה בסוף המאה האחת עשרה בידי מלומדים ותאולוגים נוצרים באירופה. המונח מבוסס על המילה הלטינית scholasticus שמשמעו "זה השייך לאסכולה". |
| lexicalization | heb: סכולסטיקה |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Skolastika (grč. , lat. schola, dokolica > učeno razlaganje > škola; scholasticus, učenjački i učenjak) je filozofska i teološka metoda poučavanja u kršćanskim školama, prvo onima u sastavu samostana, zatim u katedralnim školama, te naposljetku na sveučilištima. To je oznaka za srednjovjekovni način filozofiranja, koji je ciljao na pomirenje antičke – prvenstveno Aristotelove – filozofije s kršćanskom teologijom. Stoljećima – koliko je skolastika trajala – kršćanski je intelektualac (redovnik, klerik) bio «školnik», što znači da je filozofiju shvaćao ne kao slobodno istraživanje, nego kao učenje i poučavanje u službi teologije (pod motom philosophia ancilla theologiae). |
| lexicalization | hrv: skolastika |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: :Amennyiben a Skolasztika keresztnevet keresed, kattints a linkre. A skolasztikus filozófia vagy skolasztika a középkorban a nyugati civilizáció legmeghatározóbb, a katolikus egyházhoz és ennek iskoláihoz szorosan kötődő filozófiai irányzata, mely a Szentíráson, azaz a Biblián kívül elsősorban a nagy ókori görög filozófus, Platón, majd később Arisztotelész s még inkább kommentátorainak munkásságára épít. A skolasztikus, skolasztika kifejezések maguk is a latin schola („iskola”) szóból származnak, mivel ebben az időszakban főleg az (egyházi) iskolák és egyetemek foglalkoztak ezzel az erősen teológiai alapokon álló filozófiai rendszerrel. A skolasztikus filozófia ismertetőjelei tehát a közös és jellemző intézményrendszer és az ezzel járó oktatási módszer, azon kívül a tananyag, amely bizonyos meghatározó tekintélyek műveinek feldolgozásából áll, ezek nagyfokú tisztelete és a gondolataikra irányuló kritika meglehetős hiánya mellett. |
| lexicalization | hun: skolasztikus filozófia |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| has gloss | ina: Le scholasticismo es un approche particular al theologia christian, associate specialmente al Medievo, le qual emphasava le justification rational e le presentation systematic del theologia christian. |
| lexicalization | ina: Scholasticismo |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Skólaspeki (úr latínu scholasticus, sem þýðir „það sem tilheyrir skóla“) var hefð í miðaldaheimspeki sem skaut rótum í háskólum miðalda um 1100–1500. Skólaspekin reyndi upphaflega að sætta heimspeki fornaldar og kristna guðfræði. Hún var öðrum þræði aðferðafræði sem byggði á rökfræðiritum Aristótelesar, sem Boethius hafði þýtt yfir á latínu. Aðferðum skólaspekinnar var oftast beitt til þess að finna svar við spurningum eða komast hjá mótsögnum, bæði í guðfræði og heimspeki. |
| lexicalization | isl: skólaspeki |
| Italian | |
| has gloss | ita: Dal greco "scholastikos" (lett. educato in una scuola, istruito), lo scolasticismo era una scuola di pensiero che cercava di riconciliare la fede cristiana con un sistema di pensiero razionale, specialmente quello della filosofia greca. |
| lexicalization | ita: scolasticismo |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: スコラ学はラテン語「Scolaticus」（学校に属するもの）に由来する言葉で11世紀以降、主にキリスト教神学者・哲学者などの学者たちによって確立された学問のスタイルのこと。このスコラ学の方法論にのっとった学問、例えば哲学・神学を特にスコラ哲学・スコラ神学などのようにいう。 |
| lexicalization | jpn: スコラ学 |
| Kara-Kalpak | |
| lexicalization | kaa: Orta a'sir sxolastikası |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: სქოლასტიკა |
| Korean | |
| has gloss | kor: 스콜라는 고대 그리스어에서 여유라는 뜻을 가진 스콜레(σχολη)를 라틴어로 (schola) 소리 나는 대로 적은 낱말로서 오늘날 학파라는 뜻으로 이해되고 있으며, 특히 9세기에서 15세기에 걸쳐서 유럽의 정신세계를 지배하였던 신학에 바탕을 둔 철학적 사상을 일컫는 데 쓰이고 있다. 때문에 철학사에서는 이 시기의 철학을 통틀어서 흔히 스콜라 철학이라 부르고 있다. |
| lexicalization | kor: 스콜라 철학 |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Sholastika - reliģiska filozofija, kas attīstījās viduslaiku klosteru skolās un universitātēs. Dažkārt to mēdz dēvēt par viduslaiku zinātni. Tās galvenais mērķis ir kristīgās ticības dogmu apoloģija un sistematizācija. |
| lexicalization | lav: sholastika |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Scholastika (t.p.scholasticizmas) (iš – mokykla) – mokslo, filosofijos, teologijos kryptis Vakarų Europoje (ir Bizantijoje) viduramžiais. Sąvoka naudojama apibūdinant tiek metodą, tiek sistemą. Paprastai kalbant apie scholastiką turima galvoje Vakarų filosofiją ir teologiją, nors kinų, indų, islamo filosofinėse sistemose taip pat galime atrasti kažką panašaus į scholastiką |
| lexicalization | lit: scholastika |
| Malayalam | |
| lexicalization | mal: സ്കൊളാസ്റ്റിസിസം |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Схоластика е поим со кој се означува универзитетската наука кој е под контрола на црквата. Схоластиката постои во времето на раниот феудализам кога феудалците ги задоволувале своите интереси главно преку црквата.Во тоа време целото општество зависело од интересите на црквата,а сите науки и уметности коишто се проширувале и унапредувале биле под контрола на црквата.Во тоа време од црквата зависело и образованието коешто било организиарно во црковни училишта.Периодот на схоластика завршува до равиениот феудализам кога започнале да се формираат световни училиштра и да се отвараат првите универзитети коишто биле независни од црквата. |
| lexicalization | mkd: Схоластика |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Met scholastiek wordt in het algemeen de middeleeuwse filosofie bedoeld (die een sterk metafysisch karakter had) en specifiek de onderwijsmethode die in de elfde eeuw tot ontwikkeling kwam in de stedelijke scholen en verder uitgebouwd werd in de twaalfde en dertiende eeuw aan de universiteit. Het betreft een logische manier van denken in tegenstellingen, een vorm van dialectiek. |
| lexicalization | nld: scholastiek |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Skolastikken var en teologisk og filosofisk vitenskap i middelalderen som forsøkte å systematisere troslæren ved hjelp av Aristoteles' logikk. Thomas Aquinas var den mest betydningsfulle bidragsyteren til skolastikken og ønsket å bygge bro mellom tro og fornuft. Han mente at vi må forstå Gud gjennom verden, og ikke «verden gjennom Gud» som Augustin kunne ha sagt. Thomas Aquinas var dessuten som alle andre skolastikere inspirert av Aristoteles og hevdet blant annet at privat eiendomsrett ikke var syndig, men en del av den naturlige orden. Sosiale forskjeller var fortsatt akseptert, og ble forklart med at det var «vår herres mening». |
| lexicalization | nor: Skolastikk |
| Polish | |
| has gloss | pol: Scholastyka - okres w rozwoju filozofii chrześcijańskiej (właściwie katolickiej), który rozpoczął się około XII wieku. Obejmował wiele nurtów filozoficznych, których wspólną cechą było podejmowanie problemu zgodności prawd wiary chrześcijańskiej z rozumem naturalnym. Powstała z potrzeby pełnego zrozumienia tego, w co się wierzy (zgodnie z formułą św. Anzelma z Canterbury: fides quaerens intellectum – wiara szukająca rozumienia). Również metoda (scholastyczna) polegająca na rozwiązywaniu problemów poprzez racjonalne badanie argumentów za i przeciw. |
| lexicalization | pol: scholastyka |
| Portuguese | |
| has gloss | por: A Escolástica (ou Escolasticismo) é uma linha dentro da filosofia medieval, de acentos notadamente cristãos, surgida da necessidade de responder às exigências da fé, ensinada pela Igreja, considerada então como a guardiã dos valores espirituais e morais de toda a Cristandade. Por assim dizer, responsável pela unidade de toda a Europa, que comungava da mesma fé. Esta linha vai do começo do século IX até ao fim do século XVI, ou seja, até ao fim da Idade Média. Este pensamento cristão deve o seu nome às artes ensinadas na altura pelos escolásticos nas escolas medievais. Estas artes podiam ser divididas em Trivium (gramática, retórica e dialéctica) e Quadrivium (aritmética, geometria, astronomia e música). A escolástica resulta essencialmente do aprofundar da dialética. |
| lexicalization | por: Escolástica |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Scolastică este o noţiune derivată din latină, schola însemnând şcoală, care desemnează acea tendinţă din filosofie şi teologie care, începând din perioada tardivă a Evului Mediu, a încercat să explice şi să facă înţelese fenomenele supranaturale ale revelaţiei creştine cu ajutorul raţiunii umane şi, mai ales, al filosofiei lui Aristotel. Acest curent care, de la mijlocul secolului al XI-lea până în secolul al XV-lea, a fost un element dominant în instituţiile de învăţământ religios şi în universităţile Europei, avea ca scop principal alcătuirea unui sistem logic, în care să se reunească filosofia greacă şi romană cu învăţătura creştină. La început erau denumiţi scolastici toţi învăţaţii din şcolile monahale medievale, dar mai târziu termenul s-a limitat la profesorii de filosofie şi teologie din universităţile epocii respective. |
| lexicalization | ron: scolastică |
| Russian | |
| has gloss | rus: Схола́стика (, «учёный, школьный») — систематическая средневековая философия, сконцентрированная вокруг университетов и представляющая собой синтез христианского (католического) богословия и логики Аристотеля. |
| lexicalization | rus: схоластика |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Scholastika bola stredoveký filozofický smer pestovaný na školách Západu a v Byzancii v období od 9. storočia do 15. storočia. Základné pravdy preberá hlavne z Aristotela, upravuje ich a rozvíja v kresťanskom duchu a používa pritom deduktívnu metódu. Spája sa v nej aristotelovský rozum, tradicia svätých otcov a kresťanská viera. Vo svojom rozvíjaní uplatňuje dialektickú metódu. |
| lexicalization | slk: scholastika |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: Sholastika |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La escolástica (del latín scholasticus, y éste a su vez del griego σχολαστικός [aquel que pertenece a la escuela]), es el movimiento teológico y filosófico que intentó utilizar la filosofía grecolatina clásica para comprender la revelación religiosa del cristianismo. |
| lexicalization | spa: Escolastica |
| lexicalization | spa: escolástica |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Схоластика (од грч. σχολεῖον - доколица; лат. schola - школа) је средњовековна хришћанска филозофија, упражњавана у црквеним и манастирским школама и раним европским универзитетима. |
| lexicalization | srp: Схоластика |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Skolastik (ytterst av grekiska scholastikos "person som ägnar sin lediga tid åt studier") är benämningen på den filosofiska och kristet förment vetenskapliga huvudströmningen under högmedeltiden. Skolastiken berörde alla sidor av det dåtida vetandet och strävade att utveckla den teologiska "vetenskapen". |
| lexicalization | swe: Skolastik |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Skolastik felsefe kiliseye ait olan düşüncedir, Latince kökenli schola (okul) kelimesinden türetilen scholasticus teriminden gelmektedir ve kelime anlamı olarak okul felsefesi demektir. Bu anlam önemlidir, zira skolastik felsefe, ortaçağ düşüncesinde doğru'nun zaten mevcut olduğu düşüncesine ve felsefenin okullarda okutularak öğretilmesine dayanan bir yaklaşım sergiler. Bu felsefenin temeli teolojidir, ona dayanır ve onu desteklemeye çalışır. Tarihsel ve felsefi çerçeve |
| lexicalization | tur: skolastik felsefe |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Схола́стика (від школа) - панівний у середньовічній Європі філософський і педагогічний метод. |
| lexicalization | ukr: Схоластика |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Triết học kinh viện là hình thức nổi trội của thần học và triết học Tây La Tinh vào thời Trung cổ, đặc biệt là trong các thế kỷ 12, 13, và 14. Nó vừa là phương pháp vừa là một hệ thống hướng tới việc hòa trộn thần học Ki-tô giáo của các vị Giáo phụ với triết học Hy Lạp của Aristotle. |
| lexicalization | vie: triết học kinh viện |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 經院哲學（英文：Scholasticism，字源為拉丁文的Schola與Scholasticus），又稱士林哲學，意指學院（Academy）的學問。 |
| lexicalization | zho: 经院哲学 |
| Links | |
|---|---|
| similar | c/Scholasticism |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/simple/Scholasticism |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
