| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a system of philosophical and theological doctrines composed of elements of Platonism and Aristotelianism and oriental mysticism; its most distinctive doctrine holds that the first principle and source of reality transcends being and thought and is naturally unknowable; "Neoplatonism was predominant in pagan Europe until the 6th century"; "Neoplatonism was a major influence on early Christian writers and on later medieval and Renaissance thought and on Islamic philosophy" Neoplatonism |
| has gloss | eng: Neoplatonism (also Neo-Platonism) is the modern term for a school of religious and mystical philosophy that took shape in the 3rd century CE, founded by Plotinus and based on the teachings of Plato and earlier Platonists. The term - neuplatonisch - was coined by a German historian . Neoplatonists would have considered themselves simply "Platonists", and the modern distinction is due to the perception that their philosophy contained enough unique interpretations of Plato to make it substantially different from what Plato wrote and believed. The Neoplatonism of Plotinus and Porphyry has been referred to as really being orthodox Platonic philosophy by scholars like John D. Turner. This distinction provides a contrast with later movements of Neoplatonism, such as those of Iamblichus and Proclus, which embraced magical practices or theurgy as part of the souls development in the process of the souls return to the Source. This could also be due to one possible motive of Plotinus, being to clarify some of the traditions in the teachings of Plato that had been misrepresented before Iamblichus (see Neoplatonism and Gnosticism). |
| lexicalization | eng: Neo Platonism |
| lexicalization | eng: Neo-platonism |
| lexicalization | eng: Neoplatonism |
| subclass of | (noun) a doctrine accepted by adherents to a philosophy philosophical doctrine, philosophical theory |
| subclass of | (noun) the doctrine of a religious group theological doctrine |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: الإفلاطونية المحدثة مدرسة فلسفية تشكلت في القرن الثالث للميلاد بناء على تعاليم أفلاطون و الإفلاطونيين، لكنها تحوي الكثير من التفسيرات التي تجعل الكثير من الباحثين يرونها مختلفة عن فلسفة أفلاطون الأصلية. ومع ان الأفلاطونيون المحدثين يعتبرون انفسهم أفلاطونيين وانهم يدافعون عن أفكار أفلاطون، فإن الكثيرين منهم يعتبرون هذه الفلسفة محاولة لجمع المدرستين الأساسيتين اليونانيتيين أي الأفلاطونية والأرسطية. |
| lexicalization | ara: إفلاطونية محدثة |
| Egyptian Arabic | |
| has gloss | arz: افلاطونيه جديده (انجليزى: Neoplatonism; فرنساوى: Néoplatonisme)، اخر مذهب فى الفلسفه اليونانيه. ظهر فى القرن التالت لغاية الساتت. اتأثر بتعليم افلاطون بس مزجها بعناصر من اريسطو و الرواقيين، و كمان مع عناصر شرقيه و مسيحيه و صوفيه. من اشهر فلاسفة الافلاطونيه الجديده افلوطين، و امونيوس ساكاس، و فورفوريوس، و هيپاشيا السكندريه. اهم نظرياتها ان فيه ”الواحد الكامل“ اللى بتفيض منه كل الموجودات فى تدرج من فوق لتحت و ده بيسموه الفيض. |
| lexicalization | arz: افلاطونيه جديده |
| Bashkir | |
| lexicalization | bak: Неоплатони́зм |
| Bengali | |
| has gloss | ben: বর্তমান সময়ে নতুন প্লেটোবাদ শব্দটি দ্বারা ৩য় শতকের কুহেলিকাময় ধর্মীয় দর্শনকে বোঝানো হয়, যা দার্শনিক প্লটিনাস এর দ্বারা প্রতিষ্ঠিত এবং প্লেটোর দেওয়া শিক্ষা যার ভিত্তি। |
| lexicalization | ben: নতুন প্লেটোবাদ |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Неоплатонизмът е философско течение, възникнало през III в.сл.Хр. на основата на учението на Платон. Главна роля в оформянето на неоплатонизма има египетския философ Плотин (204-270), ученик на Амоний Сакас. Продължители на делото на Плотин са Порфирий (234-305), Ямблих (245-325) и Прокъл (412-485). |
| lexicalization | bul: Неоплатонизъм |
| Catalan | |
| has gloss | cat: El neoplatonisme és una doctrina que existí entre els segles III dC i VI dC. Tot i que, ben clarament, el neoplatonisme és una doctrina basada en pensadors anteriors (Filó d'Alexandria, Apoloni de Tiana i els pensadors del platonisme mitjà, per exemple), hom pot dir que el creador (o sistematitzador) del neoplatonisme és Plotí. |
| lexicalization | cat: neoplatonisme |
| Czech | |
| has gloss | ces: Novoplatonismus (někdy také neoplatonismus) je poslední ucelený systém antické filosofie, který vznikl koncem 2. století a trval do 6. století. Nejedná se jen o obnovení Platónovy filosofie, ale o systém, který vedle platónské filosofie s velkou spekulativní silou shrnuje také ostatní hlavní směry antické filosofie (s výjimkou epikureismu), jakož i náboženské a mystické myšlenky, a to i orientální. |
| lexicalization | ces: Novoplatonismus |
| lexicalization | ces: Novoplatónismus |
| Danish | |
| has gloss | dan: Neoplatonisme (el. Nyplatonisme) er en moderne betegnelse for den filosofiskole, der opstod i 3. årh. e.v.t. og som især er baseret på Platons og andre tidligere platonisters filosofiske lære. |
| lexicalization | dan: Neoplatonisme |
| German | |
| has gloss | deu: Neuplatonismus ist eine moderne, erstmals in den Philosophiegeschichten von Thomas Gale (1670) und Dietrich Tiedemann (1791) eingeführte und seit etwa 1900 allgemein gängige Bezeichnung für die spätantike philosophische Schule oder Strömung, die zwar auf den Lehren Platons und des Platonismus basiert, Platon aber teilweise anders als seine Zeitgenossen deutet. Sie entstand im 3. Jahrhundert aus dem Mittelplatonismus und brachte bis zum Ende der Antike im 6./7. Jahrhundert zahlreiche bedeutende Vertreter hervor. |
| lexicalization | deu: Neuplatonismus |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: O όρος νεοπλατωνισμός χρησιμοποιείται από την ιστορία της φιλοσοφίας για να σηματοδοτήσει μια καινοτόμα χρονική περίοδο στη σκέψη και τις ιδέες του πλατωνισμού κατά την περίοδο της ύστερης Αρχαιότητας (3ος - 6ος αιώνας). Ο νεοπλατωνισμός αποτέλεσε μεταφυσική, ηθική και μυστικιστική φιλοσοφική σχολή και γι' αυτόν τον λόγο κατέχει, ανάμεσα στα άλλα, κεντρικό ρόλο στην ιστορία των θρησκειών και του αποκρυφισμού. |
| lexicalization | ell: Νεοπλατωνισμός |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Novplatonismo estas greka filozofia skolo el la malfrua antikva epoko (3-a ĝis 6-a jarcento p.K.). Ĝi instruas, ke la mondo estiĝis el praa unuaĵo (greke hén), kiu elfluigas - laŭ malaltiĝantaj ŝtupoj - ĉiujn formojn de ekzisto, de la monda animo ĝis la materio. |
| lexicalization | epo: Novplatonismo |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: novPlatonismo |
| lexicalization | epo: novplatonismo |
| Persian | |
| has gloss | fas: فلسفه افلاطونی نوین یا نوافلاطونی آخرین مکتب فلسفه یونان بود. فلوطین، فیلسوف یونانی، شکل قطعی فلسفه افلاطونی نوین را در قرن سوم میلادی به آن بخشید. فلاسفه دنیای کهن و همچنین فلاسفه دوران رنسانس که امروزه «نوافلاطونی» طبقه بندی میشوند، خودشان را «افلاطونی» میخواندند. |
| lexicalization | fas: فلسفه نوافلاطونی |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Uusplatonismi on filosofinen koulukunta, joka syntyi 200-luvulla kreikkalaisen filosofian eri suuntausten, pääosin platonismin ja aristotelismin, yhtymisestä. Aikakaudelle oli ominaista yhden totuuden etsiminen ja hahmottaminen. Siksi eri filosofisia ajatuksia pyrittiin harmonisoimaan. Esimerkiksi Platonin opetuksia uusplatonikot tulkitsivat hyvin uudella tavalla. |
| lexicalization | fin: Uusplatonismi |
| French | |
| has gloss | fra: Le néoplatonisme est une doctrine philosophique, élaborée à Rome à partir de 232 par Ammonios Saccas et surtout par Plotin, dont le dernier représentant est Damascios, en 544. Le néoplatonisme ou platonisme de l'Antiquité tardive tentait de concilier la philosophie de Platon avec certains courants de la spiritualité orientale. |
| lexicalization | fra: Neoplatonisme |
| lexicalization | fra: Néo-platonisme |
| lexicalization | fra: néoplatonisme |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: נאופלטוניזם הוא מונח מודרני לאסכולה פילוסופית דתית ומיסטית שהתגבשה במאה ה-3 לספירה. המונח נטבע על ידי תומאס טילור (Thomas Taylor) בתרגום שלו לששת ה־Enneads של פלוטינוס. הסיבה שהוגים אלה נקראו נאופלטוניסטים, למרות שהם כינו את עצמם אפלטונסטים, היא הדעה השנויה במחלוקת לפיה הפילוסופיה של הוגים אלה שונה באופן מהותי מהפילוסופיה של אפלטון. |
| lexicalization | heb: נאופלאטוניזם |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Novoplatonizam ili neoplatonizam naziv je za religijsko-mističnu školu filozofije koja je djelovala 3.-6. stoljeća. Najznačajniji predstavnik novoplatonizma bio je filozof Plotin (204.-270.) koji je djelovao u Aleksandriji, a kasnije u Rimu kao glasoviti učitelj filozofije. |
| lexicalization | hrv: novoplatonizam |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Az újplatonizmus (kb. 250–550) a pogány ókor utolsó erőfeszítése arra, hogy egy olyan mindent magába foglaló filozófiai rendszert alkosson meg, amely kielégíti az ember minden szellemi igényét: átfogó és logikailag koherens képet ad a világról és az ember benne elfoglalt helyéről. |
| lexicalization | hun: Neoplatonizmus |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Nýplatonismi er sú platonska heimspeki nefnd sem varð til á 3. öld e.Kr. en hugtakið nýplatonismi varð þó ekki til sem heiti á þessari heimspeki fyrr en á 18. öld; fram að þeim tíma nefndist hún einfaldlega platonismi. Heimspeki þessi byggði á kenningum forngríska heimspekingsins Platons og var einkum mótuð af Plótínosi. Meðal annarra mikilvægra nýplatonista má nefna Porfyríos, Jamblikkos og Próklos |
| lexicalization | isl: nýplatonismi |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il Neoplatonismo è quella particolare interpretazione del pensiero di Platone che ne venne data in età ellenistica e diventò la principale scuola filosofica antica a partire dal III secolo. |
| lexicalization | ita: neoplatonismo |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ネオプラトニズム (Neoplatonism) は、プラトン（と後継者）の教説に類似する思想のことを指す。紀元3世紀頃にプロティノスによって展開され、ルネサンス期にイタリアでも再び盛んになった。 |
| lexicalization | jpn: ネオプラトニズム |
| Korean | |
| has gloss | kor: 신플라톤주의(Neoplatonism)는 3세기 이후, 플로티노스의 《엔네아데스》를 기초로 전개해 오는 사상 체계로서 플라톤·아리스토텔레스·스토아 학파 등 고대 여러 학파의 사상 종합화 위에 성립한 것이라 볼 수도 있다. 기본적으로는 이데아계-현상계(現象界)라고 하는 플라톤적 2원론을 계승하고 있으며, 특히 전자를 세분화하여 전 존재를 계층적으로 파악하려고 하는 데 특색이 있다. |
| lexicalization | kor: 신플라톤주의 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 신플라톤파 철학 |
| Latin | |
| has gloss | lat: Neoplatonismus est terminus technicus ab hominibus doctis recentioris aetatis adhibitus, quo indicatur multum differre inter praecepta ipsius Platonis et cogitata philosophorum, quorum primus Ammonius Saccas (c. 175 – 242), philosophus Alexandrinus, profertur, et quorum principatum tenet Plotinus (c. 205 – 270), discipulus Ammonii. Alii philosophi eiusdem generis suo loco nominabuntur. Hi tamen philosophi a posteritate Neoplatonici appellati ipsi se Platonicos dicebant arbitrati se heredes Academiae doctrinam Platonis conservare et explicare. Habent sua iura ambae opiniones. |
| lexicalization | lat: Neoplatonismus |
| Latvian | |
| lexicalization | lav: Neoplatonisms |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Neoplatonizmas - religinės ir mistinės filosofijos mokykla, kurią III amžiuje įkūrė Plotinas (205–270 m.). Neoplatonizmas buvo paplitęs Romos imperijoje, ypač jos rytinėje dalyje. Ši filosofijos srovė rėmėsi Platono ir jo pasekėjų mokymais. |
| lexicalization | lit: Neoplatonizmas |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Het neoplatonisme is een wijsgerig stelsel uit de late oudheid (3e-6e eeuw na Chr.) waarin vergeestelijking en verinnerlijking een grote rol spelen. Het vormde de afsluiting van de klassieke filosofie, en elementen (begrippen, terminologie) uit eerdere filosofische stelsels zijn terug te vinden in de werken van de neoplatonisten. |
| lexicalization | nld: Neo-platonisme |
| lexicalization | nld: neoplatonisme |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Nyplatonisme var ei filosofisk rørsle som oppstod på 200-talet og hadde som føremål å sameina gresk filosofi (særleg Platon) og orientalsk tenking til eit religiøst, mystisk og filosofisk system. |
| lexicalization | nno: Nyplatonisme |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Nyplatonisme var en filosofisk bevegelse som ville skape et enhetlig system av religiøs, mystisk og filosofisk art ved å forbinde gresk filosofi (særlig Platon) med orientalsk tenkning. Retningen oppstod på 200-tallet. |
| lexicalization | nor: Nyplatonisme |
| Polish | |
| has gloss | pol: Neoplatonizm – filozofia powstała w III wieku n.e. w Aleksandrii pod wpływem myśli Platona oraz pogańskiej myśli religijnej. |
| lexicalization | pol: neoplatonizm |
| Portuguese | |
| has gloss | por: O Neoplatonismo foi uma corrente de pensamento iniciada no século III que se baseava nos ensinamentos de Platão e dos platônicos, mas interpretando-os de formas bastante diversificadas. Apesar de muitos neoplatônicos não admitirem, o neoplatonismo era muito diferente da doutrina platônica. O prefixo neo, inclusive, só foi adicionado pelos estudiosos modernos para distinguir entre os dois, mas na época eles se autodenominavam platônicos. Historia |
| lexicalization | por: Neo-platonismo |
| lexicalization | por: Neoplatonismo |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Neoplatonism este denumirea dată fazei finale a tradiţiei platoniciene, inaugurată de gândirea lui Plotin, durând până în secolul VI d. Hr. când ultimul bastion platonician, Şcoala din Atena, a fost desfiinţată de împăratul bizantin Iustinian. |
| lexicalization | ron: neoplatonism |
| Russian | |
| has gloss | rus: Неоплатони́зм — идеалистическое направление античной философии III—VI вв., соединяющее и систематизирующее элементы философии Платона, Аристотеля и восточных учений. Наиболее известным и значительным выразителем идей неоплатонизма является Плотин. Парадигма неоплатонизма сводится: |
| lexicalization | rus: Неоплатонизм |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Novoplatonizmus je neskorá forma starogréckej filozofie, ktorá nasledovala po strednom platonizme, a v ktorej sa miešali antické prvky myslenia s náboženstvom a s orientálnou filozofiou; v tomto smere začal Plotinos v 3. st. v spise Enneady pretvárať Platonovo učenie. Myslitelia, ktorí nadväzovali na Plotina rozvinuli rôzne formy novoplatonizmu. Vplyv novoplatonizmu významne sprostredkúval sv. Augustín. |
| lexicalization | slk: Novoplatonizmus |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: Novoplatonizem |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El neoplatonismo es un sistema filosófico que nació en la Alejandría del siglo III, y que fue enseñado en diferentes escuelas hasta el siglo VI. Es la última manifestación del platonismo antiguo, y constituye una síntesis de elementos muy distintos, con aportes de las doctrinas filosóficas de Pitágoras, Aristóteles, Zenón y, sobre todo, Platón, unidas a las aspiraciones místicas de origen hindú y judío. |
| lexicalization | spa: neoplatonismo |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Неоплатонизам је каснија религијска и мистична форма платоновске филозофије, обликована у 3. веку у Плотиновим делима, а знатно је утицала на ранохришћанску теологију. Такође је утицала и на гностицизам, посебно преко учења о Демијургу. |
| lexicalization | srp: Неоплатонизам |
| lexicalization | srp: Новоплатонизам |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Nyplatonism är den form av platonism som utgick från den grekiske filosofen Ammonios Sakkas i Alexandria och dennes lärjungar Plotinos och Origenes. Dess grundare anses allmänt vara Plotinus. |
| lexicalization | swe: nyplatonism |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Neoplatonculuk ya da Yeniplatonculuk M.S. 3. yüzyıl Platon ve Aristoteles öğretilerini uzlaştırarak oluşturulmuş felsefi bir akımdır. Özellikle İtalyan rönesansı döneminde Giovanni Pico della Mirandola, Marsilio Ficino, Medici, Michelangelo ve Sandro Botticelli gibi isimler yeniplatonculuğa katkıda bulunmuşlardır. Bizanstan İtalyaya getirilen Platonun el yazmalarının Floransa Akademisi nde bu isimler tarafından çevirileri yapılır. Ayrıca bu dönemde, Platondan yola çıkan aynı isimler, platonik aşk kavramını ortaya çıkartmışlardır. |
| lexicalization | tur: Yeniplatonculuk |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Неоплатоні́зм — філософська течія античності. |
| lexicalization | ukr: неоплатонізм |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: نو افلاطونیت |
| lexicalization | urd: نوافلاطونیت |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 新柏拉图主义（Neo-Platonism），是古希腊文化末期最重要的哲学流派，并对西方中世纪中的基督教神学产生了重大影响。该流派主要基于柏拉图的学说，再加上斯多葛學派、亚里士多德的思想融合為一個體系。 但在許多地方進行了新的詮釋。 在《聖經》新約時代的哲學本身包含一種宗教態度，這就是基督教涉及哲學的緣故。這種宗教哲學就叫做新柏拉圖主義，也就是以希臘思想為基礎而創建的宗教哲學。 |
| lexicalization | zho: 新柏拉图主义 |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | c/Neoplatonism |
| similar | e/Neoplatonism |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Antonello da Messina 009.jpg |
| media:img | Cuespiv.jpg |
| media:img | Francisco de Zurbarán 036.jpg |
| media:img | GiordanoBrunoStatueCampoDeFiori.jpg |
| media:img | Gottfried Wilhelm von Leibniz.jpg |
| media:img | Henri Bergson.jpg |
| media:img | Hypatia.jpg |
| media:img | Iamblichus.jpg |
| media:img | Johann Gottlieb Fichte.jpg |
| media:img | JulianusII-antioch(360-363)-CNG.jpg |
| media:img | Marsilio Ficino.jpg |
| media:img | Nb pinacoteca stieler friedrich wilhelm joseph von schelling.jpg |
| media:img | Neoplatonic-Sun.GIF |
| media:img | Pico1.jpg |
| media:img | Platonici.PNG |
| media:img | Plotinos.jpg |
| media:img | RWEmerson2.jpg |
| media:img | Raffael 072.jpg |
| media:img | Spinoza.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
