| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) an (apparently) flying object whose nature is unknown; especially those considered to have extraterrestrial origins unidentified flying object, flying saucer, UFO |
| has gloss | eng: A UFO (Unidentified Flying Object) is any object flying in the sky which cannot be identified by the person who sees it. Sometimes the object is investigated. If people can still not figure out what the object is after an investigation, it is called a UFO. If they figure out what the object is, it can no longer be called a UFO because it has been identified. |
| has gloss | eng: Unidentified flying object (commonly abbreviated as UFO or U.F.O.) is the popular term for any apparent aerial phenomenon whose cause cannot be easily or immediately identified by the observer. The United States Air Force, which coined the term in 1952, initially defined UFOs as those objects that remain unidentified after scrutiny by expert investigators, though today the term UFO is colloquially used to refer to any unidentifiable sighting regardless of whether it has been investigated. Another widely known acronym for UFO in Spanish, French, Portuguese and Italian is OVNI (Objeto Volador No Identificado, with variant regional spellings). Some investigators now prefer to use the broader term unidentified aerial phenomenon (or UAP), to avoid the confusion and speculative associations that have become attached to UFO. |
| lexicalization | eng: flying saucer |
| lexicalization | eng: U. F. O. |
| lexicalization | eng: U.F.O. |
| lexicalization | eng: UFOs |
| lexicalization | eng: Ufo |
| lexicalization | eng: Unexplained aerial phenomena |
| lexicalization | eng: Unexplained aerial phenomenon |
| lexicalization | eng: Unidentified Flying Objects |
| lexicalization | eng: unidentified flying object |
| subclass of | (noun) something existing in perception only; "a ghostly apparition at midnight" apparition, phantasma, shadow, fantasm, phantom, phantasm |
| has subclass | c/Alleged UFOs |
| Note: 4 other instance(s) ommited in the following list | |
| has instance | e/1976 Tehran UFO incident |
| has instance | e/2004 Mexican UFO incident |
| has instance | e/Air Force reports on the Roswell UFO incident |
| has instance | e/Alien autopsy |
| has instance | e/Alien implants |
| has instance | e/Angel hair (UFO) |
| has instance | e/COMETA |
| has instance | e/Carson Sink UFO incident |
| has instance | c/Alien abduction phenomenon |
| has instance | e/Close encounter of Cussac |
| has instance | e/Condon Committee |
| has instance | e/Contactee |
| has instance | e/Estimate of the Situation |
| has instance | e/Falcon Lake Incident |
| has instance | e/GEIPAN |
| has instance | e/Ghost rockets |
| has instance | e/Green fireballs |
| has instance | e/Identification studies of UFOs |
| has instance | e/Index of ufology articles |
| has instance | e/Institute 22 |
| has instance | e/Kecksburg UFO incident |
| has instance | e/Lead Masks Case |
| has instance | e/List of UFO sightings |
| has instance | e/List of alleged UFO crashes |
| has instance | e/Lubbock Lights |
| has instance | e/Mantell UFO incident |
| has instance | e/Maury Island incident |
| has instance | e/Missing time |
| has instance | e/Mystery airship |
| has instance | e/Project 1947 |
| has instance | e/Project Blue Book |
| has instance | e/Project Grudge |
| has instance | e/Project Sign |
| has instance | e/Psychosocial hypothesis |
| has instance | e/Rendlesham Forest incident |
| has instance | e/Robertson Panel |
| has instance | e/Shag Harbour UFO incident |
| has instance | e/Trans-en-Provence Case |
| has instance | e/Valensole UFO Incident |
| has instance | e/Witness accounts of the Roswell UFO incident |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| has gloss | afr: Die term Vreemde vlieënde voorwerp is n direkte vertaling van die Engelse unidentified flying object (UFO) en verwys na elke vlieënde of skynbaar vlieënde voorwerp of fenomeen wat in die lug of aan die hemel waargeneem word en wat vanweë sy kenmerke vir mense wat dit raaksien raaiselagtig blyk te wees. Die term word in die omgangstaal net soos "vlieënde piering" dikwels as n sinoniem vir ruimtevaartuie van moontlik buiteaardse oorsprong gebruik, alhoewel hierdie definisie tot dusver nog op suiwer spekulasie berus. |
| lexicalization | afr: Vreemde vlieende voorwerp |
| lexicalization | afr: Vreemde vlieënde voorwerp |
| Arabic | |
| has gloss | ara: أجسام طائرة غير مُعرّفة أو ما تعرف بالـ (UFO)، ظاهرة يؤمن بها بعض الناس في العالم وهى تختص بظهور أجسام لامعة في السماء وهبوط بعضها على الأرض وخروج بعض المخلوقات منها في زيارة سريعة للأرض مع اختطاف بعض الافراد من الأرض. |
| lexicalization | ara: طبق طائر |
| lexicalization | ara: جسم غامض |
| Asturian | |
| has gloss | ast: El términu Oxetu Esnalador Non Identificáu, más conocíu por oeni (de les siegles OENI, torna del inglés UFO, Unidentified Flying Object), refierse a cualaquier presuntu oxetu esnalador, real o aparente, que nun pue ser identificáu pol observador y del que lorixen entá ye desconocíu dempués duna esquisa. Los avistamientos de fenómenos aéreos inusuales remontense a lantigüedá, perol términu OENI popularizóse dende'l primer avistamientu, que se dio a conocer en 1947. Dende entós, decenes de miles de persones en tol mundu aseguraron que vieren oenis. |
| lexicalization | ast: Oxetu esnalador non identificáu |
| Azerbaijani | |
| lexicalization | aze: Naməlum Uçan Obyektlər |
| Bengali | |
| has gloss | ben: অশনাক্ত উড়ন্ত বস্তু (অউব), (ইংরেজিতে: Unidentified Flying Object (UFO)), এটা এমন একটি উরন্ত বস্তু যা তার প্রতক্ষ্যদর্শী দ্বারা এবং তদন্ত করার পরেও সনাক্ত করা যায় না। সহজ ভাষায় আকাশে দৃশ্যমান যে কোন অচেনা অজানা বস্তু বা আলোকেই অউব বলা হয়। এই সংজ্ঞা অনুসারে, একে একটি অউব বিমান হিসেবে শ্রেণীভুক্ত করা যায়, যে এইটি এর পরিচয় দেওয়ার পূর্বেই বিমান নিয়ন্ত্রণকারী রাডার গুলোতে হঠাৎ আবির্ভূত হতে দেখতে পাওয়া যায়। যাইহক, সাধারণ ভাষায় এবং কল্পনায় অসনাক্ত উড়ন্ত বস্তু বলতে বুঝায় ভিন্ন গ্রহ হতে আগত বুদ্ধিমান জীব। উড়ন্ত পিরিচ বা প্লেট হিসেবেও ১৯৪০ - ১৯৯০ এই বিষয়টা খুব জনপ্রিয় হয়ে উঠে ছিল। কারণ যে সব অসনাক্ত উড়ন্ত বস্তু আকাশে দেখতে পাওয়া যেত তার বেশীর ভাগ উড়ন্ত বস্তুগুলো পিরিচ বা প্লেটের আকৃতির হয়ে থাকতো। যারা অশনাক্ত উড়ন্ত বস্তু্র বিষয় নিয়ে বৈজ্ঞানিক গবেষনা করে তাদেরকে উফোলোজিট বলে। উফোলোজিটদের মতে, অউব বলতে আকাশ বা মহাশূন্যের পর্যবেক্ষকরা যে সব অপ্রাকৃতিক বা অজানা বস্তু দেখা পায় সে গুলোই হল অউব। এগুলোকে কোন কতৃপক্ষ বা বিশ্লেষক কৃত্রিম বস্তু (কৃত্রিম উপগ্রহ, যানবাহন, বেলুন) অথবা প্রাকৃতিক বস্তু (উল্কা, গ্রহ, উল্কা বৃষ্টি, প্রাকৃতিক কারণ) হিসাবে চিহ্নিত করতে সক্ষম হয়েছিল। আর যে অসনাক্ত উড়ন্ত বস্তু বা অউব গুলো সমুদ্র পৃষ্টের উপর দেখতে পাওয়া যায় তাকে অসনাক্ত ভাসমান বস্তু... |
| lexicalization | ben: অশনাক্ত উড়ন্ত বস্তু |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: NLO (neidentificirani leteći objekt) ili eng. UFO (Unidentified Flyind Objects) su objekti ili pojave koje se ne mogu objasniti na konvencionalan način, nakon detaljne revizije obučenih i educiranih osoba iz tehničkih i društvenih područja. Terminologiju NLO-a i bliskih susreta razvio je astronom, dr.J. Allen Hynek. Ufologija je pseudonaučna disciplina koja se bavi proučavanjem fenomena NLO. |
| lexicalization | bos: NLO |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: НЛО или Неидентифициран Летящ Обект е термин, с който се означава всеки летящ обект, който, на първо време, не може да бъде непосредствено идентифициран при неговото наблюдение с познати физични, химични и метеорологични явления, нито с позната земна техника. Голяма част от наблюденията намират разумно обяснение след внимателно изучаване на фактите, като някои автори твърдят, че абсолютно за всички могат да бъдат намерени такива обяснения. Според някои неконвенционални хипотези, поне част от случаите не могат да бъдат обяснени с нищо познато на науката до този момент. Най-популярната неконвенционална хипотеза е, че НЛО са резултат от дейността на извънземни цивилизации. |
| lexicalization | bul: НЛО |
| Catalan | |
| has gloss | cat: La definició més genèrica dun objecte volador no identificat, o OVNI, és qualsevol objecte volador o fenomen que no es pugui identificar per lobservador. Els diversos estudis demostren que després de les investigacions la majoria dovnis són generalment identificats, convertint-se en objectes identificats. Per això, algunes definicions més estrictes reserven letiqueta "OVNI" només per a aquells casos en què els objectes continuen sent inexplicats després d'una investigació apropiada. |
| lexicalization | cat: Objecte Volador No Identificat |
| lexicalization | cat: Ufologia |
| lexicalization | cat: OVNI |
| lexicalization | cat: platet volador |
| lexicalization | cat: ovni |
| Czech | |
| has gloss | ces: UFO, z anglického Unidentified Flying Object (česky neidentifikovaný létající předmět) je jev, kdy pozorovatel hlásí situaci, ve které pozoroval na obloze předmět, jehož podstatu není schopen racionálně vysvětlit. Lidově je tento jev často označován jako pozorování „létajících talířů“. Britské ministerstvo obrany při výzkumu těchto jevů po roce 1996 používalo označení UAP (Unidentified Aerial Phenomena), protože označení UFO bylo již zprofanované. |
| lexicalization | ces: Ufo |
| lexicalization | ces: neidentifikovatelný létající předmět |
| lexicalization | ces: létající talíř |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: neidentifikovaný létající objekt |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: 不明飛行物 |
| lexicalization | cmn: 不明飞行物 |
| lexicalization | cmn: 幽浮 |
| lexicalization | cmn: 飛碟 |
| lexicalization | cmn: 飞碟 |
| lexicalization | cmn: fēi die |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: bù míng fēi xíng wu |
| lexicalization | cmn: yōu fu |
| Danish | |
| has gloss | dan: Ordet ufo er en forkortelse af uidentificeret flyvende objekt. Ordet ses brug i begge grammatiske køn på dansk, mens Dansk Sprognævn foreskriver brugen af fælleskøn; at det hedder en ufo. |
| lexicalization | dan: Ufo |
| German | |
| has gloss | deu: UFO ist die Abkürzung für Unbekanntes Flug-Objekt oder Unidentifiziertes Flug-Objekt (engl. Unidentified Flying Object). Der Begriff bezeichnet fliegende Objekte oder als solche wahrgenommene atmosphärische Phänomene, die ein Beobachter nicht identifizieren kann. Unterschieden wird zwischen Beobachtungen von „UFOs im weiteren Sinne“, die nach genauerer Überprüfung als bekannte Objekte oder Phänomene identifiziert werden können, und Beobachtungen von „UFOs im engeren Sinne“, die auch nach genauerer Überprüfung nicht identifiziert werden können. „UFOs im weiteren Sinne“ machen den größten Teil von UFO-Sichtungen aus. |
| lexicalization | deu: U.F.O. |
| lexicalization | deu: Ufologie |
| lexicalization | deu: Ufo |
| lexicalization | deu: unidentifiziertes Flugobjekt |
| lexicalization | deu: fliegende Untertasse |
| lexicalization | deu: Unbekanntes Flugobjekt |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Ο όρος Άγνωστης Ταυτότητας Ιπτάμενα Αντικείμενα (ΑΤΙΑ) ή UFΟ (Unidentified Flying Objects) αναφέρεται σε αντικείμενα τα οποία εμφανίζονται στον ουράνιο θόλο ή μερικές φορές και στο διάστημα και δεν μπορούν να κατηγοριοποιηθούν σε γνωστά ανθρώπινα κατασκευάσματα ή σε αντίστοιχες δημιουργίες της φύσης. |
| lexicalization | ell: ΑΤΙΑ |
| lexicalization | ell: άγνωστης ταυτότητας ιπτάμενο αντικείμενο |
| lexicalization | ell: ιπτάμενος δίσκος |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Nifo (aŭ NIFO) estas la mallongigo por "NeIdentigita Fluganta Objekto". |
| lexicalization | epo: Nifologio |
| lexicalization | epo: nifo |
| lexicalization | epo: ne-identifita flug-objekto |
| lexicalization | epo: nedeterminita fluganta objekto |
| Estonian | |
| has gloss | est: UFO ['ufo] (lühend ingliskeelsest väljendist Unidentified Flying Object) on tundmatu lendav ese. UFOks nimetatakse õhus või maismaal vaadeldud eset või valgusnähtust, mille välimus, liikumistee, dünaamika ning kiirus ei ole tavapärase loogika järgi seletatav ning mille põhjalik uurimine pädevate spetsialistide poolt ei võimalda vaadeldud nähtuse iseloomu üheselt tuvastada. |
| lexicalization | est: U.F.O. |
| lexicalization | est: UFO |
| lexicalization | est: lendav taldrik |
| Basque | |
| has gloss | eus: Objektu Hegalari Ezezaguna , labur OHE (1952. urtean Estatu Batuetako Aireko Armadak ezarritako ingelesezko UFO edo Unidentified Flying Object terminotik) lekuko bakar batek edo batzuek batera ikusitako aireko fenomeno bat da, lekukoek fenomenoaren izaera identifikatu ezin izan dutelarik. Argazkiz, radarrez, bideoz edo bestelako tresna batez jasotako aire seinaleak eta irudiak ere biltzen ditu terminoak. Fenomeno hauek ustezko estralurtarren aireontzi eta espaziuntziekin lotu badira ere, gaurdaino zientziaz ezin izan da lotura hori frogatu. |
| lexicalization | eus: Objektu Hegalari Ezezagun |
| lexicalization | eus: Ufologia |
| Persian | |
| lexicalization | fas: اشیای پرنده ناشناخته |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Ufo (lyhenne , tunnistamaton lentävä kohde) on havaitsijalle tunnistamaton todellinen lentävä tai lentokykyiseltä näyttävä kohde . Tunnistamattomuus perustuu usein kohteen ulkonäköön. Mikäli kohde myöhemmin pystytään tunnistamaan, kutsutaan sitä ifoksi. |
| lexicalization | fin: Ufot |
| lexicalization | fin: ufo |
| lexicalization | fin: tunnistamaton lentävä esine |
| lexicalization | fin: lentävä lautanen |
| French | |
| has gloss | fra: Un objet volant non identifié (souvent abrégé OVNI, calque de langlais américain UFO qui signifie ) est un phénomène aérien quun ou plusieurs témoins affirment avoir observé sans avoir pu lidentifier, ou encore une trace qui peut avoir été enregistrée par différents types de capteurs (caméra vidéo, appareil photo, radar, etc.) mais dont on ne connaît ni lorigine ni la nature exacte. |
| lexicalization | fra: Objet volant non identifie |
| lexicalization | fra: Objet volant non identifié |
| lexicalization | fra: Objet volant non-identifié |
| lexicalization | fra: Ufologie |
| lexicalization | fra: objet volant non-identifié |
| lexicalization | fra: OVNI |
| lexicalization | fra: soucoupe volante |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: ovni |
| Western Frisian | |
| has gloss | fry: In ûnbekend fleanend objekt is in waarnaam objekt yn de loft, dêrt net bekend fan is wat at it is. Dit is yn de loftfeart fansels net ûngewoan; fan de measte objekten wurdt letter dúdlik wat it krekt is. Der bliuwt lykwols in lytse groep objekten oer dêrt net fan fêststeld wurde kin wat it west hat. In wichtige, mar min bewiisbere teory oer dizze objekten is dat it romteskippen wêze koenen. Benammen giet it dan om romteskippen stjoerd troch bûtenierds libben. |
| lexicalization | fry: Unbekend fleanend objekt |
| Irish | |
| has gloss | gle: Is éard is úfó ann ná réad atá ag eitilt agus nach féidir a aithint ná a mhíniú go sásúil. Bíonn gach cineál scéalta seafóideacha ag dul timpeall agus iad ag cur in iúl gur spásárthaí ó phláinéad eile iad na húfónna, ach tá an fhírinne níos simplí: réadanna amuigh ar an spéir atá iontu nár haithníodh - dá n-aithneofaí mar spásárthaí ó phláinéad eile iad, ní úfónna a bheadh iontu a thuilleadh! |
| lexicalization | gle: úfó |
| Galician | |
| has gloss | glg: Un obxecto voante non identificado (abreviado comunmente como ovni) é calquera obxecto, real ou aparente, e en principio autopropulsado polo aire, que non pode ser identificado polo observador e que permanece sen identificar despois dunha determinada investigación. |
| lexicalization | glg: ovni |
| Gujarati | |
| has gloss | guj: અજાણી ઉડતી વસ્તુઓ (સામાન્યરીતે સંક્ષિપ્તમાં જેને UFO કે U.F.O. કહે છે.)તે એક જાણીતી પરિભાષા છે કોઈ પણ તેવી હવાઇ અસાધારણ વસ્તુ માટે જેનું કારણ સહેલાઇથી કે તાત્કાલિક તેના દ્ગષ્ટા દ્વ્રારા જાણી ના શકાય. યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના હવાઇદળે આ પરિભાષા UFOની શરૂઆત 1952માં તેવી વસ્તુઓને વ્યાખ્યાયિત કરવા માટે કરી હતી જે નિષ્ણાત શોધકર્તાઓ દ્વારા ઝીણવટભરી તપાસ કર્યા બાદ પણ અજાણ રહે, જોકે UFO શબ્દનો ઉપયોગ મોટાભાગે નિરીક્ષકો દ્વારા અજાણી વસ્તુને જોયા બાદ તેનું વર્ણન કરવા માટે કરવામાં આવે છે. જાણીતી સંસ્કૃતિમાં વારંવાર UFO પરિભાષાને અજાણ્યા અવકાશયાનના સમાનાર્થી શબ્દ તરીકે કરવામાં આવે છે.ધાર્મિક સંપ્રદાયો સાથે UFO જોડાણ થયું, અને પૌરાણિક કથા તથા લોકવાયકાઓ આ અસાધારણ ઘટનાની આસપાસ વિકસિત થઇ. UFO સાથે જોડાયેલી ગેરસમજ અને કલ્પનાને દૂર કરવા માટે કેટલાક શોધકર્તા હવે અજાણી હવાઇ અસાધારણ ઘટના (અથવા UAP ) જેવી પરિભાષાનો ઉપયોગ કરવાનું પસંદ કરે છે. અન્ય મોટાપાયે જાણીતો UFOનો શબ્દોના આદ્યાક્ષરોનો બનેલો શબ્દ છે, OVNI જે સ્પેનીશ,ફેન્ચ,પોર્ટુગલ અને ઇટાલીમાં કહેવાય છે. |
| lexicalization | guj: અજાણી ઊડતી વસ્તુ |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: NLO ili neidentifikovani leteći objekat označava u originalnom i bukvalnom smislu bilo kakav leteći objekat ili optički fenomen, opažen vizuelno ili putem radara, a čija priroda nije poznata u prvom momentu opažanja. Interesovanje za ove objekte leži u argumentima da neki od njih iskazuju anomalne osobine, a pogotovo neprekidna spekulacija da neki od njih mogu biti proizvodi vanzemaljske inteligencije. |
| lexicalization | hbs: NLO |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: עצם בלתי מזוהה, ובראשי תיבות עב"ם, הוא עצם שהחוזים בו מאמינים שהוא קשור לחוצנים, כמו צלחות מעופפות. המונח נובע מן המקור האנגלי UFO - Unidentified Flying Object, אשר בתרגום מילולי היה צריך להיות עמב"ם - עצם מעופף בלתי מזוהה. |
| lexicalization | heb: עצם בלתי מזוהה |
| lexicalization | heb: עצמים בלתי מזוהים |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: NLO (neidentificirani leteći objekt) ili eng. UFO (Unidentified Flying Objects) su objekti ili pojave koje se ne mogu objasniti na konvencionalan način, nakon detaljne revizije obučenih i educiranih osoba iz tehničkih i društvenih područja. |
| lexicalization | hrv: NLO |
| lexicalization | hrv: leteći tanjur |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Az UFO (Unidentified Flying Object, angolul „azonosítatlan repülő tárgy”, a köznyelvben egyszerűen ufó) olyan repülő objektum, melyet nem azonosítottak. Az ufóészlelések nagy része valamilyen egyszerű jelenségre vagy repülőeszközre vezethető vissza, néhány esetben viszont felmerül, hogy az észlelt jelenség oka jelen tudásunkkal nem magyarázható. |
| lexicalization | hun: UFO |
| lexicalization | hun: Ufó |
| lexicalization | hun: repülő csészealj |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: azonosítatlan repülõ tárgy |
| lexicalization | hun: ufó |
| lexicalization | hun: repülõ csészealj |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Benda Terbang Aneh (disingkat BETA; identik dengan makna dari istilah bahasa Inggris: Unidentified Flying Object disingkat UFO) atau sering kali disebut sebagai benda terbang tak dikenal adalah istilah yang digunakan untuk seluruh fenomena penampakan benda terbang yang tidak bisa diidentikasikan oleh pengamat dan tetap tidak teridentifikasi walaupun telah diselidiki. Istilah BETA diperkenalkan oleh Ketua Lembaga Penerbangan dan Antariksa Nasional (Lapan) era 1960-an RJ Salatun untuk fenomena ini . Istilah lain yang digunakan adalah "piring terbang" (bahasa Inggris: flying saucer) dan pertama kali digunakan wartawan untuk menggambarkan benda terbang misterius yang dilihat oleh Kenneth Arnold, yaitu sembilan obyek terbang aneh dalam suatu formasi di atas gunung Rainier, pegunungan Cascade, Washington. Peristiwa itu terjadi pada tanggal 24 Juni 1947. Sejak saat itu, istilah “Piring Terbang” mempengaruhi imajinasi banyak orang. |
| lexicalization | ind: Benda Terbang Aneh |
| lexicalization | ind: UFO |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: piring terbang tak dikenal |
| lexicalization | ind: piring terbang |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Fljúgandi furðuhlutur (skammst. FFH) eða fljúgandi diskur er óútskýranlegt fyrirbæri, sem sést á sveimi á himninum eða á ratsjá. Fljúgandi furðuhlutir, oft disklaga, koma fyrir í vísindaskáldskap og eru þá yfirleitt farartæki vitsmunavera frá öðrum hnöttum. |
| lexicalization | isl: Fljúgandi furðuhlutur |
| lexicalization | isl: FFH |
| lexicalization | isl: fljúgandi furðuhlutur |
| Italian | |
| has gloss | ita: UFO è lacronimo inglese per Unidentified Flying Object o Unknown Flying Object, ovvero oggetto volante non identificato (in italiano e in generale nelle lingue romanze lacronimo è appunto OVNI). |
| lexicalization | ita: Ufologia |
| lexicalization | ita: Ufo |
| lexicalization | ita: ufo |
| lexicalization | ita: oggetto volante non identificato |
| lexicalization | ita: disco volante |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: OVNI |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 未確認飛行物体（みかくにんひこうぶったい）とは、その名の通り何であるか確認されていない飛行体のこと。「Unidentified Flying Object」（アナイデンティファイド・フライング・オブジェクト）の頭文字をとってUFO（ユーフォー、ユー・エフ・オー）と呼ばれる。本来アメリカ空軍で用いられている用語で、主として国籍不明の航空機などに用いられている。進路を見失った飛行機や他国のスパイ機、さらにはミサイルの可能性があるので、スクランブル（緊急発進）の対象となる。必ずしも物体ではなく、自然現象を誤認する場合もあるため、未確認空中現象（Unidentified Aerial Phenomenon、UAP）が用いられることもある。 |
| lexicalization | jpn: 未確認飛行物体 |
| lexicalization | jpn: UFO |
| Kannada | |
| has gloss | kan: ಹಾರುವ ತಟ್ಟೆ (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ UFO ಅಥವಾ U.F.O. ಎಂದು ಸಂಕ್ಷೇಪಿಸಿ ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ) ಎಂಬುದು ಅಂತರಿಕ್ಷದ ಯಾವುದೇ ವಿದ್ಯಮಾನಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಇರುವ ಒಂದು ಜನಪ್ರಿಯ ಪದ. ಈ ವಿದ್ಯಮಾನದ ಕಾರಣ ಅಥವಾ ಮೂಲವನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಅಥವಾ ತತ್ಕ್ಷಣಕ್ಕೆ ವೀಕ್ಷಕರು ಗುರುತಿಸಲು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. 1952ರಲ್ಲಿ ಈ ಪದವನ್ನು ಮೊದಲು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿದ ಅಮೆರಿಕ ಸಂಯುಕ್ತ ಸಂಸ್ಥಾನಗಳ ವಾಯುಪಡೆಯು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ತನ್ನದೇ ಆದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ UFOಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿತು. ವೀಕ್ಷಕರ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಗೋಚರಿಸಿದ ಯಾವುದೇ ಗುರುತಿಸಲಾಗದ ವಸ್ತು-ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಲು UFO ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಆಗಾಗ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದರೂ, ಪರಿಣಿತ ಶೋಧಕರಿಂದ ಕೂಲಂಕಷ ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ಒಳಗಾದ ನಂತರವೂ ಗುರುತಿಗೆ ಸಿಕ್ಕದ ವಸ್ತುಗಳಾಗಿಯೇ ಯಾವುವು ಉಳಿಯುತ್ತವೆಯೋ ಅವೇ UFOಗಳು ಎಂಬುದು ವಾಯುಪಡೆಯ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವಾಗಿತ್ತು. UFO ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಅನ್ಯಲೋಕದ ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ನೌಕೆಗೆ ಪರ್ಯಾಯ ಪದವಾಗಿ ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯು ಆಗಾಗ ಬಳಸುತ್ತದೆ. UFOಗಳೊಂದಿಗೆ ಪಂಥಗಳೂ ಸಹ ಗುರುತಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದು, ಪುರಾಣ ಹಾಗೂ ಜಾನಪದ ಕಥೆಗಳು ಈ ವಿದ್ಯಮಾನದ ಸುತ್ತಲೂ ವಿಕಸನಗೊಂಡಿವೆ. |
| lexicalization | kan: ಅಪರಿಚಿತ ಹಾರಾಡುವ ವಸ್ತು |
| Georgian | |
| has gloss | kat: ამო ანუ ამოუცნობი მფრინავი ობიექტი — გამოიყენება ყველა სახის ამოუცნობი საჰაერო მოვლენისადმი, რომლის იდენტიფიცირებაც ვერ ხერხდება. |
| lexicalization | kat: ამოუცნობი მფრინავი ობიექტი |
| Korean | |
| has gloss | kor: 미확인 비행 물체(未確認飛行物體)또는 UFO는, 확인할 수 없으며 조사 이후에도 미확인으로 남아 있는 지상이나 하늘에 나타나는 모든 비행체를 이른다. 그 정체는 우주인의 비행체·기상 기구·행성·유성·구름·신기루·방전 현상, 구름에 비친 서치라이트의 오인, 테스트 중인 미공개 비행기, 로켓, 인공 위성 등 여러 가지 추측이 있다. |
| lexicalization | kor: 미확인 비행 물체 |
| lexicalization | kor: 미확인 비행물체 |
| lexicalization | kor: 미확인비행물체 |
| lexicalization | kor: 비행접시 |
| Latin | |
| has gloss | lat: Obiectum volans ignotum (-i -ntis -i , n.; abbreviatio Ovi ) est res volans ignota in caelo. Hoc phaenomenon melius scitur nomine UFO (Anglice: Unidentified Flying Object). |
| lexicalization | lat: Ovi |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Neidentificēts lidojošs objekts jeb NLO (no , ) ir debesīs novērots it kā lidojošs objekts vai parādība, kuras izcelsme nav zināma. Visbiežāk tā sauc objektus, par kuriem tiek pieņemts, ka tie ir nākuši no citām planētām vai galaktikām. Saīsinājumu NLO reizēm kļūdaini atšifrē arī kā "nezināms lidojošs objekts", un sarunvalodā uz tiem var atsaukties kā "lidojošajiem šķīvīšiem". Šobrīd nav zinātnisku pierādījumu, ka Zemi patiešām apciemotu ārpuszemes būtnes. |
| lexicalization | lav: Neidentificēts lidojošs objekts |
| lexicalization | lav: NLO |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Neatpažėnts Skraidantis Objekts (NSO; kėtor da vadėnama UFO, OVNI, NLO) īr bikuoks skraidantis objekts, katruo nepavīkst atpažėntė ė paaiškėntė. NSO tonkiausē īr siejamė so ufuonautās ėš kėtū planetu. Daugoms atveju, kumet žmuonis matė NSO īr nesonkē paaiškėnamė - anėi neatpažėna liektovu, kėtu skraidontiu aparatu, metorologėniu reiškiniu ė pan., no teipuogi īr nemažā atveju kumet nat muokslėninkā nesugebiejė paaiškintė NSO. Vėsom svietė īr aple 50 mln. žmuoniū, katrė stebieja NSO. Aple NSO īr žėnuoma da nū senuobėnė čiesa (skraidantiu laivū kults bova gajos terp Andū tautū, Egėptė). |
| has gloss | lit: NSO arba neatpažintas skraidantis objektas – bet koks skraidantis objektas arba reiškinys, kurio prigimties nepavyksta paaiškinti žinomais gamtos ir technikos objektais ir reiškiniais. Yra daug asmenų, teigiančių, kad NSO ir juos valdančius ateivius iš kitų pasaulių matė iš arti, ar net buvo į šiuos neva ateivių laivus patekę (savanoriškai ar pagrobti ateivių). Šiuo metu, manoma, kad reiškinius, kuriuos galima pavadinti NSO, visame pasaulyje jau stebėjo daugiau kaip 50 mln. žmonių. |
| lexicalization | lit: Neatpažintas skraidantis objektas |
| lexicalization | lit: NSO |
| lexicalization | lit: Ufologija |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Под изразот Неидентификуван летечки објект или НЛО, се подразбира било каков летечки објект во погорниот дел од земјината атмосфера кој не може да биде идентификуван. Најголемиот дел од дискусиите за НЛО целат кон тоа дека некои од нив би можеле да бидат вонземски направи, но нема научни докази што би го поддржале ова објаснување. |
| lexicalization | mkd: НЛО |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Piring terbang (juga dipanggil UFO) yang sering dimaksudkan ramai ialah sejenis objek terbang atau fenomena optik yang tidak dikenali. Ia dikatakan merupakan kapal angkasa yang dinaiki makhluk asing (juga dipanggil E.T.). Ribuan manusia telah mengaku bahawa mereka telah melihat piring terbang, dan menangkap gambarnya. Dikatakan bentuk piring terbang itu berbeza-beza, ada yang pipih seperti piring, bulat seperti bola dan lain-lain. Warnanya juga bermacam-macam, malah ada piring terbang yang berubah warnanya apabila ditatap lama-lama. |
| lexicalization | msa: piring terbang |
| Dutch | |
| has gloss | nld: | |- | |} Unidentified flying object (afgekort: ufo) is de Engelstalige benaming voor ongeïdentificeerd vliegend voorwerp, waarmee elk in de lucht waargenomen fenomeen wordt bedoeld waarvan de oorzaak niet kan worden vastgesteld. De term werd in 1952 door de Amerikaanse luchtmacht geïntroduceerd om te verwijzen naar een aparte klasse van waarnemingen die chronisch onverklaarbaar blijven. Het onderzoek van ufowaarnemingen wordt ufologie genoemd. |
| lexicalization | nld: Unidentified Flying Object |
| lexicalization | nld: ufo |
| lexicalization | nld: vliegende schotel |
| lexicalization | nld: UFO |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Ufo står for uidentifisert flygande objekt. Ordet vart opphavleg nytta om objekt som enno ikkje var identifiserte, men har i det seinare vore nytta som eit namn på fartya til romvesen. |
| lexicalization | nno: UFO |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Uidentifisert flygende objekt (UFO) er brukt for å beskrive antatt fysiske objekter observert i lufta og som umiddelbart ikke kan identifiseres. |
| lexicalization | nor: Uidentifisert flygende objekt |
| lexicalization | nor: uidentifisert flygende objekt |
| lexicalization | nor: ufo |
| Panjabi | |
| lexicalization | pan: ਅਣਪੱਛਾਤੀ ਉੱਡਦੀ ਸ਼ੈਅ |
| Polish | |
| has gloss | pol: UFO (ang. unidentified flying object, pol. NOL – niezidentyfikowany obiekt latający) — wywodzące się z terminologii wojskowej sił powietrznych USA określenie obiektu latającego nie dającego się zidentyfikować z żadnym znanym z warunków ziemskich obiektem lub zjawiskiem atmosferycznym. W okresie Zimnej Wojny utrwaliło się potoczne znaczenie UFO jako pojazdu cywilizacji pozaziemskiej (latającego spodka). Zidentyfikowane po pewnym czasie obiekty otrzymywały status IFO (ang. identified flying object). |
| lexicalization | pol: Ufologia |
| lexicalization | pol: UFO |
| lexicalization | pol: latający spodek |
| Portuguese | |
| has gloss | por: :Nota: UFO redirige aqui. Se procura pela banda, consulte UFO (banda). |
| lexicalization | por: OVNI |
| lexicalization | por: Ufologia |
| lexicalization | por: Óvni |
| lexicalization | por: disco voador |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Obiect zburător neidentificat (OZN) (în engleză UFO - Unidentified Flying Object) este denumirea generică dată corpurilor zburătoare reale sau aparente care nu pot fi identificate ca ceva cunoscut (fenomen natural sau creaţie omenească) nici după o investigaţie de specialitate. Termenul a fost introdus în jurul anului 1950. La ora actuală se preferă termenul de Fenomen aerospaţial neidentificat întrucât nu totdeauna e sigur că e un obiect şi uneori a fost observat şi pe sol, si sub apă, dar şi în spaţiul cosmic. Totuşi termenul de OZN este prea răspândit pentru a mai fi eliminat. Denumirea de Farfurie zburătoare a apărut pe 24 iunie 1947, când omul de afaceri Kenneth Arnold, zburând singur cu avionul personal peste munţii din nord-vestul Statelor Unite, a văzut trecând pe lângă el, cu o viteză incredibilă, nişte „obiecte argintii” care – spunea el ulterior – săltau precum o farfurioară pe care o arunci razant pe suprafaţa unei ape. |
| lexicalization | ron: Obiect zburător neidentificat |
| lexicalization | ron: OZN |
| Russian | |
| has gloss | rus: : Статью о спортивном снаряде см. Летающий диск. НЛО (неопознанный летающий объект, [UFO]) — «восприятие объекта или света, видимого в небе либо над земной поверхностью; феномен, призрак, траектория, общая динамика и характер свечения которого не находит логического, общепринятого объяснения, является тайной не только для очевидцев, но и остаётся необъяснённым даже после пристального изучения всех доступных свидетельств специалистами, способными, если это возможно, идентифицировать явление с точки зрения здравого смысла» . Многие люди убеждены в том, что появление НЛО является аномальным явлением. |
| lexicalization | rus: неопознанный летающий объект |
| lexicalization | rus: Уфология |
| lexicalization | rus: НЛО |
| lexicalization | rus: летающая тарелка |
| Slovak | |
| has gloss | slk: UFO alebo ufo (pôvodne skratka z angl. unidentified flying object; po slovensky neidentifikova(teľ)ný lietajúci objekt) je úkaz na oblohe, ktorého pôvod nie je z rôznych príčin zistený. Slangovo je to len označenie pre dopravný prostriedok mimozemskej civilizácie, a ak má tanierovitý tvar nazýva sa aj lietajúci tanier. Údajní svedkovia najčastejšie opisujú útvary tanierovité (disky), trojuholníky (najmä v 90. rokoch 20. storočia), gule a valce. |
| lexicalization | slk: Ufo |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Nèznáni letéči prêdmet (tričrkovna kratica NLP, angleško Unidentified flying object - UFO) je opredeljen kot katerikoli na nebu opazen predmet ali svetlobni pojav, ki ga ni bilo moč poistovetiti. |
| lexicalization | slv: Neznani leteči predmeti |
| lexicalization | slv: Neznani leteči predmet |
| lexicalization | slv: NLP |
| lexicalization | slv: neznani leteči predmet |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El término objeto volador no identificado, más conocido por ovni (del acrónimo OVNI, calco del acrónimo inglés UFO o Unidentified Flying Object), se refiere al avistamiento de un objeto volante, real o aparente, que no puede ser identificado por el observador y cuyo origen sigue siendo desconocido después de una investigación. |
| lexicalization | spa: ovni |
| lexicalization | spa: Objeto volador no identificado |
| lexicalization | spa: Ufología |
| lexicalization | spa: OVNI |
| lexicalization | spa: platillo volante |
| lexicalization | spa: platillo volador |
| Albanian | |
| has gloss | sqi: UFO (sqt. OFP) është akronim për Unidentified Flying Object, që në shqip do të thotë Objekt Fluturues i Paindentifikuar (OFP). Termi UFO përfshin çdo objekt fluturues të cilin shkencëtarët nuk kanë arritur ta indentifikojnë. Në shumë raste është bërë fjalë vetëm për dukuri siç janë: rënia e yjeve, kometat, ose dukuri të tjera natyrore, sinjalet e të cilave janë kapur keq nga satelitët për t'u quajtur më pas UFO. |
| lexicalization | sqi: UFO |
| lexicalization | sqi: OFP |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Неидентификовани летећи објекат (НЛО) означава било какав летећи објекат или оптичку појаву, опажене голим оком или помоћу радара, а чија природа посматрачу није позната. Занимање за ове објекте лежи у тврдњама да неки од њих исказују неуобичајене особине, а нарочито непрекидна нагађања да неки од њих могу бити производи ванземаљске интелигенције. |
| lexicalization | srp: Неидентификовани летећи објекат |
| lexicalization | srp: НЛО |
| lexicalization | srp: leteći tanjir |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Ett ufo är ett oidentifierat flygande föremål. Begreppet infördes av det amerikanska flygvapnet i början av 1950-talet och ordet är en akronym av engelska ”unidentified flying object”. En annan benämning är OFF som kommer av svenskans ”oidentifierat flygande föremål” alternativt OFO för "oidentifierat flygande objekt". |
| lexicalization | swe: Ufologi |
| lexicalization | swe: ufo |
| lexicalization | swe: flygande tefat |
| lexicalization | swe: Oidentifierat flygande föremål |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swe: oidentifierat flygande föremål |
| Tamil | |
| has gloss | tam: ஓர் அடையாளம் கண்டுபிடிக்க முடியாத பறக்கும் பொருள் (யுஎஃப்ஒ அல்லது யு.எஃப்.ஒ. என்று பொதுவாக சுருக்கமாக அழைக்கப்படும்) பிரசித்தியான ஏதேனும் வான்வெளி இயற்கை விந்தை பற்றிய சொற்றொடர் ஆகும். அதன் காரணம் சுலபமாகவோ அல்லது உடனடியாகவோ அறிந்திடாததாகும்.அமெரிக்க ஐக்கிய நாடுகளின் விமானப்படை 1952 வருடம் இந்தச் சொற்றொடரை முதன்முதலாகப் புனைந்து கூறியது. அது தொடக்கத்தில் யுஎஃப்ஒக்களை நிபுணத்துவம் மிக்க புலனாய்வாளர்களின் நுண்ணாய்வு நடத்தியும் அடையாளம் கண்டுணர மாட்டாத பொருள்கள் என வரையறை செய்தது. யுஎஃப்ஒ என்ற சொற்றொடர் அடிக்கடி பயன்படுத்தி இருந்த போதும் பொதுப்படையாக அது அறிக்கை அனுப்பும் ஆய்வு நோக்கர்களுக்கு எந்த ஒரு பார்வையில் படும் அடையாளம் கண்டுணராதது என்றே உள்ளது.யுஎஃப்ஒ என்ற சொல்லாக்கம் பிரசித்திப் பண்புவளம் பெற, எந்த ஒரு அந்நிய விண்வெளி விசையூர்தியின் சொற்பொருளானது. சமய வழிபாடுகள் யுஎஃப்ஒக்களுடன் இணைந்துரைக்கப்பட்டன. |
| lexicalization | tam: அடையாளம் கண்டுபிடிக்க முடியாத பறக்கும் பொருள் |
| Telugu | |
| has gloss | tel: గుర్తించబడని ఎగురుతున్న వస్తువు (సాధారణంగా Unidentified Flying Object లేదా U.F.O. అని సంక్షిప్తీకరించబడింది) అనేది వీక్షకునిచే సులువుగా లేదా తక్షణమే గుర్తింపబడని ఏదైనా విహంగ విషయంను సూచించటానికి వినియోగించబడుతుంది. 1952 లో ఈ పదాన్ని ప్రవేశపెట్టిన సంయుక్త రాష్ట్రాల వాయుదళం ఏ వస్తువులు అయితే నిపుణులు అయిన పరిశోధకులచే సూక్ష్మంగా గమనింపబడిన తరువాత కూడా గుర్తింపబడకుండా ఉండిపోతాయో వాటిని ప్రాధమికంగా UFOలుగా నిర్వచించింది అయితే UFO అనే పదం తరచుగా వీక్షకులచే గుర్తించబడని ఏ వస్తువును సూచించటానికి అయినా సాధారణంగా వాడబడుతుంది. ప్రసిద్ద సంస్కృతి తరచుగా UFO ను గ్రహాంతరవాసి రోదసి నౌకకి పర్యాయపదంగా వాడుతుంది. మతపరమైన నమ్మకాలు UFOs తో అనుసందానిమ్పబడ్డాయి మరియు ఈ విషయం చుట్టూ కల్పితాలు మరియు జానపద కధలు ఉద్భవించాయి. గందరగోళాన్ని మరియు UFO కి జత చెయ్యబడ్డ అపాయకర అనుసంధానాలను నివారించటానికి కొంతమంది పరిశోధకులు ఇప్పుడు మరింత విస్తారమైన పదం అయిన గుర్తింపబడని విహంగ విషయాలు (లేదా UAP )ని ఉపయోగించటానికి ఆసక్తి ూపిస్తున్నారు.[7] స్పానిష్, ఫ్రెంచ్, పోర్చుగీస్ మరియు ఇటాలియన్ లలో UFO యొక్క మరొక పర్యాయపదం OVNI. |
| lexicalization | tel: గుర్తించబడని ఎగురుతున్న వస్తువు |
| Thai | |
| has gloss | tha: วบกอม หรือ วัตถุบินไม่สามารถระบุเอกลักษณ์ (อ. UFO : Unidentified Flying Object) เป็นศัพท์ทางวิทยาศาสตร์การทหาร บัญญัติโดย กองทัพอากาศสหรัฐ (USAF : ) หมายถึง วัตถุบินที่มีอยู่จริงหรือสังเกตเห็นได้ แต่ไม่สามารถระบุได้อย่างแน่ชัดว่าเป็นอะไร ทั้งโดยผู้สังเกตการณ์และการสืบสวนสอบสวน |
| lexicalization | tha: ยูเอฟโอ |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Tanımlanamayan Uçan Nesne, ya da kısa adıyla UFO ("Unidentified Flying Object") kimliği teşhis edilememekle birlikte bir ya da birçok tanık tarafından gözlemlendiği doğrulanan veya doğal yapısı ve kökeni bilinmemekle birlikte kamera, fotoğraf makinesi, radar vb. gibi cihazlarla kaydedilen hava nesne ya da fenomenlerine verilen addır. |
| lexicalization | tur: Tanımlanamayan Uçan Nesne |
| lexicalization | tur: Ufo'lar |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Неопізнаний літаючий обєкт або НЛО — світлова пляма або обєкт, що спостерігаються в небі, точно ідентифікувати яких неможливо. |
| lexicalization | ukr: Неопізнаний літаючий об'єкт |
| lexicalization | ukr: НЛО |
| lexicalization | ukr: непізнаний літаючий об'єкт |
| Urdu | |
| has gloss | urd: اڑن طشتری یا اڑن کھٹولا (Unidentified flying object)، جسے ناشناختہ اُڑتی شے یا ناشناختہ اُڑتی چیز بھی کہاجاتا ہے، ہوا میں اُڑتی ہر وہ چیز جس کی (فوری یا پہلی نظر میں) شناخت نہ کی گئی ہو. |
| lexicalization | urd: اڑن طشتری |
| Uzbek | |
| has gloss | uzb: Nomalum Uchar Jism (NUJ) ( [UFO]) - fenomen, trayektoriyasi, umumiy dinamikasi va yonishi mutahassislar tarafidan organilishaga qaramay aniqlana olinmagan, hech qanday mantiqiy, hammaga tushunarli bolgan manoga ega bolmagan Osmonda yoki Yer yuzida kuzatilgan jism yoki yoruglikdir. NUJning paydo bo'lishi anomal hodisadir. |
| lexicalization | uzb: NUJ |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: UFO là chữ viết tắt của unidentified flying object trong tiếng Anh (tức là "vật thể bay không xác định") chỉ đến vật thể hoặc hiện tượng thị giác bay trên trời mà không thể xác định được đó là gì thậm chí sau khi đã được nhiều người nghiên cứu rất kỹ. Nhiều UFO được miêu tả có đặc tính lạ, và đã có người suy xét rằng những UFO là tàu vũ trụ được chế tạo bởi sinh vật ngoài Trái Đất. Chưa có các chứng cứ rõ ràng theo khoa học tự nhiên rằng tàu vũ trụ như vậy tồn tại, tuy có nhiều loại chứng cứ dấu vết đang được bàn cãi trong cộng đồng. Nhiều nhà UFO học cho rằng hiện nay đã có chứng cứ rõ ràng nhưng các chính phủ đang che giấu chúng, có thể vì e ngại sự lan rộng của nỗi hoảng sợ và tình trạng chia rẽ nếu để lộ ra những thông tin như vậy. |
| lexicalization | vie: đĩa bay |
| lexicalization | vie: Ufo |
| lexicalization | vie: tàu bay chưa nhận biết |
| Yiddish | |
| has gloss | yid: אן אומאידענטיפירט פליגענדער אביעקט איז א איינרעדעניש ביי געוויסע מענטשען אז זיי זעהן געוויסע באשטאנדטיילען ארומפליען אין די לופטן אין רינדעכיגע טעלערלאך, וואס דאס זענען שדים ורוחות פון אנדערע פלאנעטן וואס זענען פיל מער פארגעשריטען פון אונז, און אין איין שיינעם טאג קענען זיי נאך אהערקומען אין די מאסען אייננעמען די וועלט מיט פארגעשריטענע טעכנעלאגיע וואס מיר באגרייפן ניטאמאל, און זיי וועלן אונז אייננעמען אדער הרג'ענען ווי פליגן. |
| lexicalization | yid: אומאידענטיפיצירטער פליענדער אביעקט |
| Chinese | |
| has gloss | zho: Σ 不明飞行物（也稱作不明飛行物體，台灣也有音译为幽浮，也有人稱作飛碟或飛盤；英語：unidentified flying object，UFO）是指不明來歷、不明空間、不明結構、不明性質，但又漂浮、飛行在空中的物體。一些人相信它是來自其他行星的太空船，有些人則認為UFO屬於自然現象，不過即使是科學家也無法解釋所有的UFO報告。 |
| lexicalization | zho: 不明飛行物體 |
| lexicalization | zho: 不明飞行物 |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | c/UFO |
| similar | e/Flying saucer |
| similar | e/UFO |
| similar | e/Unidentified flying object |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/simple/UFO |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
