| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the contemplation of your own thoughts and desires and conduct introspection, self-examination, self-contemplation |
| has gloss | eng: Introspection is the self-observation and reporting of conscious inner thoughts, desires and sensations. It is a conscious mental and usually purposive process relying on thinking, reasoning, and examining ones own thoughts, feelings, and, in more spiritual cases, ones soul. It can also be called contemplation of ones self, and is contrasted with extrospection, the observation of things external to ones self. Introspection may be used synonymously with self-reflection and used in a similar way. |
| lexicalization | eng: introspection |
| lexicalization | eng: self-contemplation |
| lexicalization | eng: self-examination |
| subclass of | (noun) a calm, lengthy, intent consideration rumination, reflection, thoughtfulness, contemplation, musing, reflexion |
| has subclass | (noun) a penetrating examination of your own beliefs and motives soul-searching, self-analysis |
| has subclass | (noun) a detailed inspection of your conscience (as done daily by Jesuits) examination, examen |
| Meaning | |
|---|---|
| Asturian | |
| lexicalization | ast: introspeición |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Тази статия е за термина интроспекция в психологията. Интроспекция е съзерцаване на себе си и е противоположна на екстроспекцията, това е наблюдение на неща вътре в самия себе си. Може да се използва за синоним на саморефлексия. Тя е метод за наблюдение състоянията на съзнанието на субект от самия него. От Сократ до Анри Бергсон класическата психология се е изграждала върху субективния метод. Но неуспехите на тази "психология в първо лице" - трудност за субекта да бъде безпристрастен наблюдател, да предаде с точност своите знания на друг човек вследствие ограниченията на езика, невъзможност за достигане на несъзнаваните явления - предизвикват враждебността на някои психолози (бихейвиористите), които в желанието си да превърнат психологията в обективна наука твърдят, че се интересуват само от поведението, което може да се наблюдава външно , и я свеждат до една психология без душа. Въпреки това противоположно течение обаче, интроспекцията запазва ролята си в съвременната психология, в която тя е полезен метод наред с наблюдението и експеримента. Сведенията, които предоставя (под формата на интервюта и въпросници за самооценка), са незаменими в клиничната психология. |
| lexicalization | bul: интроспекция |
| Catalan | |
| has gloss | cat: La introspecció o inspecció interna és el coneixement que el subjecte té dels seus propis estats mentals. |
| lexicalization | cat: introspecció |
| Czech | |
| has gloss | ces: Introspekci, neboli metodu zkoumání toho, co probíhá v mysli (vědomí), navrhuje jako první anglický myslitel John Locke (1632-1704). |
| lexicalization | ces: introspekce |
| lexicalization | ces: Introspekce |
| lexicalization | ces: sebepozorování |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: sebezpytování |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: fǎn gōng zì wen |
| lexicalization | cmn: 反躬自問 |
| lexicalization | cmn: 反躬自问 |
| lexicalization | cmn: fǎn guan |
| lexicalization | cmn: 反觀 |
| lexicalization | cmn: 反观 |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: mewnsylliad |
| Danish | |
| has gloss | dan: Introspektion betyder bogstaveligt talt at undersøge (-spektion) indad (intro-). Mere specifikt henviser introspektion til det at iagttage sig selv, specielt det der foregår i ens bevidsthed, f.eks. hvordan man opfatter ting og hvordan man reagerer følelsesmæssigt på forskellige stimuli. |
| lexicalization | dan: introspektion |
| German | |
| has gloss | deu: Die Selbstbeobachtung, auch Introspektion genannt, bezeichnet die Betrachtung, Beschreibung und Analyse des eigenen Erlebens und Verhaltens durch nach innen gerichtete Beobachtung. Sie ist zusammen mit der Selbstwahrnehmung für die eigene Bewusstseinsbildung und das Selbstbewusstsein unentbehrlich und stellt daher nicht nur in der Meditation, sondern auch bei psychotherapeutischen Verfahren und in der Philosophie einen wichtigen Begriff dar. |
| lexicalization | deu: Selbstbeobachtung |
| lexicalization | deu: Introspektion |
| lexicalization | deu: Selbstprüfung |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Selbstbetrachtung |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: introspekto |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: envido |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Introspektio (lat.) eli itsehavainto tai itsetarkkailu on psykologinen tiedonhankintamenetelmä, jossa tutkittava kertoo itse omista ajatuksistaan, haluistaan, tuntemuksistaan ja aistimuksistaan. Sen vastakohtana on ekstrospektio, itsen ulkopuolella olevien asioiden havainnointi. |
| lexicalization | fin: introspektio |
| French | |
| has gloss | fra: Étymologiquement, le terme dintrospection vient du latin « introspectus » action de regarder à lintérieur. |
| lexicalization | fra: introspection |
| Galician | |
| lexicalization | glg: introspección |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: אינטרוספקציה, בתרגום לעברית: אינטרו=פנימה, ספקציה=הסתכלות, כלומר, הסתכלות פנימה, בחינה עצמית או התבוננות עצמית. משמשת כאחת משיטות המחקר העיקריות בקרב פסיכולוגים. בשיטה זו הנבדק תתבקש להתבונן אל תוך עולמו הפנימי, לזהות תהליכים פסיכולוגיים העוברים עליו במהלך ביצוע פעולה כלשהי ולדווח לחוקר על מחשבות, גורמי הנעה, רגשות, חוויות ותחושות שעברו עליו במהלך ביצוע המטלה. |
| lexicalization | heb: אינטרוספקציה |
| Hindi | |
| has gloss | hin: अंतर्दर्शन (इंट्रास्पेक्शन) का तात्पर्य अंदर देखने से है। इसे आत्म निरीक्षण या आत्म चेतना भी कहा जाता है। मनोविज्ञान की यह एक पद्धति है। इसका उद्देश्य मानसिक प्रक्रियाओं का स्वयं अध्ययन कर उनकी व्याख्या करना है। इस पद्धति के सहारे हम अपनी अनुभूतियों के रूप को समझना चाहते हैं। केवल आत्मविचार (सेल्फ-रिफ्लेक्शन) ही अंतर्दर्शन नहीं है। |
| lexicalization | hin: अन्तर्दर्शन |
| lexicalization | hin: AwmaviSleRaNa |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: samoopažanje |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: introspekcija |
| lexicalization | hrv: introspèkcija |
| lexicalization | hrv: samoópažānje |
| lexicalization | hrv: samokritika |
| Hungarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: betekintés |
| lexicalization | hun: önelemzés |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: ինքնադիտողություն |
| Ido | |
| has gloss | ido: Reflektado pri su ipsa es per koncienco surveyar su pro mentala analitikala di konocado, note koncianta interna pensado, motivizi e senti. |
| lexicalization | ido: Reflektado pri su ipsa |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Introspeksi adalah proses pengamatan terhadap diri sendiri dan pengungkapan pemikiran dalam yang disadari, keinginan, dan sensasi. Proses tersebut berupa proses mental yang disadari dan biasanya dengan maksud tertentu dengan berlandaskan pada pikiran dan perasaannya. Bisa juga disebut sebagai kontemplasi pribadi, dan berlawanan dengan ekstropeksi yang berupa observasi terhadap objek-objek di luar diri. Introspeksi mepunyai arti yang sama dengan refleksi diri. |
| lexicalization | ind: introspeksi |
| Italian | |
| has gloss | ita: L’introspezione consiste nellanalisi o nellosservazione diretta della propria interiorità, rappresentata dai sentimenti, i desideri, i prodotti del pensiero, come pure il senso dell'identità di una persona. |
| lexicalization | ita: introspezione |
| lexicalization | ita: autoesame |
| Japanese | |
| lexicalization | jpn: 反省 |
| Korean | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 내성 |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Introspekcija - saviauklos metodas, kuriuo stebimas savo vidaus gyvenimas. Savęs stebėjimas padeda taikyti kitus saviauklos metodus. |
| lexicalization | lit: Introspekcija |
| Dutch | |
| has gloss | nld: :Voor de term in programmeertalen, zie Introspectie (informatica). Introspectie is een term uit de psychologie. Het is een activiteit waarbij de eigen gedachten, gevoelens en herinneringen tot onderwerp van overdenking gemaakt worden. |
| lexicalization | nld: introspectie |
| lexicalization | nld: Introspectie |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Introspeksjon (frå lat., av *introspectare sjå inn i) det å sjå eigne opplevingar og tankar, sjølvransaking. |
| lexicalization | nno: Introspeksjon |
| Polish | |
| has gloss | pol: Introspekcja – (z łac. - introspectio – wglądanie do wnętrza) – w psychologii, analiza własnych stanów psychicznych, myśli i przemyśleń. |
| lexicalization | pol: introspekcja |
| lexicalization | pol: Introspekcja |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: introspecção |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: introspecție |
| Russian | |
| has gloss | rus: Интроспекция (от — смотрю внутрь) — метод психологического исследования, который заключается в наблюдении собственных психических процессов без использования каких-либо инструментов или эталонов. |
| lexicalization | rus: интроспекция |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: самонаблюдение |
| lexicalization | rus: самонаблюдения |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Introspekcia ( = dovnútra, ) je sebapozorovanie, skúmanie vlastného duševného života, vnútorných zážitkov, procesov a stavov prebiehajúcich vo vedomí. |
| lexicalization | slk: Introspekcia |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: introspekcia |
| lexicalization | slk: sebaanalýza |
| lexicalization | slk: sebapozorovanie |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La introspección o inspección interna es el conocimiento que el sujeto tiene de sus propios estados mentales. |
| lexicalization | spa: Introspeccion |
| lexicalization | spa: introspección |
| Sardinian | |
| lexicalization | srd: introspetzione |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Самопосматрање је техника која се састоји у истраживачком процесу посматрања „самог себе“, односно својих психичких доживљаја и анализи свог искуства. Разликују се два облика самопосматрања (интроспекције). Симултана интроспекција се одиграва истовремено са доживљајем, а ретроспективна интроспекција се заснива на анализи по сећању. Иако је од бихејвиориста самопосматрање одбачено као сувише субјективан метод, још увек се користи у околностима када особе имају способност самоанализе чиме се добија драгоцени материјал за анализу. У социјалном раду самопосматрање пружа драгоцене податке за разумевање понашања личности, посебно атипичних форми. |
| lexicalization | srp: самопосматрање |
| lexicalization | srp: samoposmatranje |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Introspektion, psykologisk terapeutisk teknik, att iaktta sina egna erfarenheter och därigenom försöka förstå en liknande händelse. Själviakttagelse, speciellt av sådant som pågår i det egna medvetandet till exempel hur man upplever, uppfattar och reagerar på sig själv och sin omgivning. Observationer av ens perceptioner, tankar och känslor. Wilhelm Wundt 1879 |
| lexicalization | swe: introspektion |
| lexicalization | swe: Introspektion |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: içgözlem |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Інтроспекція (від латів. introspecto — дивлюся всередину) — метод психологічного дослідження, що полягає в спостереженні дослідника за власними почуттями, думками й т. ін.; самоспостереження. |
| lexicalization | ukr: інтроспекція |
| lexicalization | ukr: самоаналіз |
| lexicalization | ukr: самоспоглядання |
| lexicalization | ukr: самоспостереження |
| lexicalization | ukr: сам-екзамен |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: دروں بینی |
| Chinese | |
| lexicalization | zho: 内省 |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Introspection |
| Media | |
|---|---|
| media:img | DSCF0003.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
