| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) an unhealthy and compulsive preoccupation with something or someone fixation, obsession |
| has gloss | eng: Fixation is the state in which an individual becomes obsessed with an attachment to another person, being or object (in human psychology). |
| lexicalization | eng: fixation |
| lexicalization | eng: obsession |
| subclass of | (noun) an idea that preoccupies the mind and holds the attention preoccupation |
| Meaning | |
|---|---|
| Asturian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ast: obsesión |
| lexicalization | ast: ronía |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Фиксацията е термин от психоанализата, дефиниран от Зигмунд Фройд. Той нарича фиксация на влечение факта, че влечението се забавя на определена фаза от психосексуалното развитие. Например, дете, на което са давали да суче след нормалните граници, трудно ще надмине оралния стадий, който му е бил приятен. Той го изоставя със съжаление и всеки път, когато претърпи неуспех, несъзнавано се стреми да пресъздаде въображаемо миналите условия, към които изпитва носталгия. |
| lexicalization | bul: Фиксация |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: obsessió |
| lexicalization | cat: fixació |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cat: dèria |
| Czech | |
| lexicalization | ces: posedlost |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: guò dù guān huai |
| lexicalization | cmn: 过度关怀 |
| lexicalization | cmn: 過度關懷 |
| lexicalization | cmn: qiǎng pò guān nian |
| lexicalization | cmn: 強迫觀念 |
| lexicalization | cmn: 强迫观念 |
| lexicalization | cmn: rè zhong |
| lexicalization | cmn: 热衷 |
| lexicalization | cmn: 熱衷 |
| Danish | |
| lexicalization | dan: besættelse |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | dan: fiks ide |
| German | |
| has gloss | deu: Als Obsession (Besessenheit; von lat. obsideo: in Anspruch nehmen; besetzt halten; belagern; bedrücken) wird im umgangssprachlichen Sinn eine Leidenschaft (auch ein intensiv betriebenes Hobby) bezeichnet. Im engeren medizinischen und psychologischen Sprachgebrauch handelt es sich dabei um eine unangenehm bis quälend, der eigenen Person als zugehörig erlebte Zwangsvorstellung oder -handlung. |
| lexicalization | deu: Obsession |
| lexicalization | deu: Besessenheit |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Halterung |
| Modern Greek (1453-) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ell: έμμονη ιδέα |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: obsedo |
| Estonian | |
| lexicalization | est: kinnisidee |
| Basque | |
| lexicalization | eus: obsesio |
| lexicalization | eus: finkapen |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Fiksaatio (lat. fixare kiinnittää) tarkoittaa yleensä kiinnitystä ja kiinnittymistä. Sitä käytetään tavallisesti psykologiassa ja psykiatriassa lyhennyksenä affektiivisesta fiksaatiosta. Tällä tarkoitetaan kiintymystä tai takertumista sellaiseen kohteeseen, johon aikaisemmassa kehitysvaiheessa oli normaalia tuntea kiintymystä — esimerkiksi äitiin. Fiksaation oletetaan aiheuttavan monia neuroottisia käyttäytymiskuvioita, kuten kiihkeitä ihmis- tai kohdesuhteita ja kyvyttömyyden kypsiin ihmissuhteisiin. |
| lexicalization | fin: Fiksaatio |
| lexicalization | fin: obsessio |
| lexicalization | fin: pakkomielle |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: pakkoajatus |
| French | |
| lexicalization | fra: fixation |
| lexicalization | fra: obsession |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: idée fixe |
| lexicalization | fra: superstitiion |
| Gaelic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | gla: beò-ghlacadh |
| Galician | |
| lexicalization | glg: obsesión |
| Serbo-Croatian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hbs: opsesija |
| lexicalization | hbs: опсесија |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: בפסיכולוגיה, קיבעון (בלועזית: פִיקְסַצְיָה) הוא שלב שבו אדם הופך לאובססיבי לגבי היקשרות לאדם אחר או לחפץ. |
| lexicalization | heb: קבעון |
| lexicalization | heb: קיבעון |
| lexicalization | heb: אבּססיה |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: junUna |
| Croatian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: dodijavanje |
| lexicalization | hrv: fiksna ideja |
| lexicalization | hrv: opsesija |
| lexicalization | hrv: opsjednutost |
| lexicalization | hrv: napast |
| Armenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: բռնվածություն |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| lexicalization | ina: obsession |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: obsesi |
| Icelandic | |
| lexicalization | isl: þráhyggja |
| Italian | |
| lexicalization | ita: fissazione |
| lexicalization | ita: ossessione |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: anancasmo |
| Japanese | |
| lexicalization | jpn: 妄想 |
| Korean | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 강박 관념 |
| lexicalization | kor: 구니 |
| lexicalization | kor: 붙어 다님 |
| lexicalization | kor: 붙음 |
| lexicalization | kor: 사로잡힘 |
| lexicalization | kor: 집념 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een obsessie is dwangmatig denken, een geestestoestand waarin een persoon bezeten is van een specifiek idee. Een persoon die ergens door geobsedeerd is, kan de gedachten niet uit zijn hoofd zetten, hoewel hij dit meestal wel wil. Het dwangmatig denken leidt vaak tot dwanghandelingen, ook wel compulsies genoemd. |
| lexicalization | nld: fixatie |
| lexicalization | nld: obsessie |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: dwangvoorstelling |
| lexicalization | nld: incubus |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: besettelse |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: fixacion |
| lexicalization | oci: obsession |
| Polish | |
| lexicalization | pol: obsesja |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: obsessão |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | por: idéia fixa |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: obsesie |
| lexicalization | ron: fixare |
| Russian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: зацикленность |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: obsedenost |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La fijación es un concepto utilizado en psicoanálisis para denominar la ligazón de la libido a determinadas personas, imagos o representaciones psíquicas de los objetos. Sigmund Freud se refiere a ella como: |
| lexicalization | spa: Fijacion |
| lexicalization | spa: fijación |
| lexicalization | spa: obsesión |
| Sardinian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | srd: ossessione |
| Spanish Sign Language | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ssp: fm.emimucb |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: besatthet |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swe: fix idé |
| lexicalization | swe: tvångsföreställning |
| Telugu | |
| lexicalization | tel: యావ |
| Thai | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: การครอบงำจิตใจ |
| lexicalization | tha: การทำให้ทุกข์ใจหรือลำบาก |
| lexicalization | tha: ความคิดครอบงำ |
| lexicalization | tha: ภาวะที่ถูกครอบงำ |
| Turkish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: sabit fikir |
| lexicalization | tur: takýntý |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Fixation (psychology) |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint