| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a system of reasoning logic, logical system, system of logic |
| has gloss | eng: Logic is the science of reasoning. Logic helps people decide whether something is true or false. |
| has gloss | eng: Logic, from the Greek λογικός (logikos) is the study of reasoning. Logic is used in most intellectual activity, but is studied primarily in the disciplines of philosophy, mathematics, and computer science. Logic examines general forms which arguments may take, which forms are valid, and which are fallacies. It is one kind of critical thinking. In philosophy, the study of logic falls in the area of epistemology, which asks: "How do we know what we know?" In mathematics, it is the study of valid inferences within some formal language. ; Richard Whately, '"the Science, as well as the Art, of reasoning"; and Frege, "the science of the most general laws of truth". The article Definitions of logic provides citations for these and other definitions. |
| lexicalization | eng: logical system |
| lexicalization | eng: Logic |
| lexicalization | eng: system of logic |
| subclass of | (noun) a complex of methods or rules governing behavior; "they have to operate under a system they oppose"; "that language has a complex system for indicating gender" system, system of rules |
| has subclass | (noun) the syllogistic logic of Aristotle as developed by Boethius in the Middle Ages Aristotelian logic |
| has subclass | (noun) any logical system that abstracts the form of statements away from their content in order to establish abstract criteria of consistency and validity formal logic, mathematical logic, symbolic logic |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| has gloss | afr: Logika is 'n vak wat die vorm van argumente in taal ondersoek om vas te stel of hulle geldig, of ten minste aanneemlik, is. Die twee belangrikste soorte logika is proposisionele logika, wat die rol van woordjies soos "nie", "en", "of" en "as" in argumente nagaan, en predikaatlogika, wat die rol van dinge, bewyse hul eienskappe en verhoudings in argumente betrek. Rekenaarwetenskap en kunsmatige intelligensie stimuleer nuwe vertakkings in dié meer as tweeduisend jaar oue wetenskap. |
| lexicalization | afr: Logika |
| Arabic | |
| lexicalization | ara: منطق |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ara: عِلْم المَنْطِق |
| Aragonese | |
| has gloss | arg: A lochica (do antico griego λόγος logos; senificando parabra, pensamiento, ideya, argumento u razón) ye o estudio dos sistemas de razonamiento que un ser intelixent poderba emplegar ta razonar. A lochica serbirba ta dizir cualas formas dinferenzia son balidas e cualas no. Tradizionalment, sestudia como una branca da filosofía, pero tamién se poderba considerar una branca da matematica u d'a informatica. |
| lexicalization | arg: lochica |
| Egyptian Arabic | |
| has gloss | arz: المنطق فرع من الفلسفه بيدرس صور الفكر و طرق الاستلال السليم. ارسطو كان اول واحد يكتب عن المنطق بوصفه علم قايم بذاته ، و بتتسمى مجموعة بحوثه المنطقيه " اورغانون ". صورة الاستدلال عند ارسطو هى القياس. لما قامت النهضه الاوروبيه و معاها نهضة العلوم الطبيعيه الموضوع بقى لازمه منطق جديد يكمل المنطق الارسطى فظهر منطق الاستقراء. رائد منطق الاستقراء هو فرنسيس بيكون و كمله جون ستيوارت مل. |
| lexicalization | arz: منطق |
| Asturian | |
| lexicalization | ast: Lóxica |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ast: lóxica |
| Azerbaijani | |
| has gloss | aze: Bəsit bir misal odur ki: Egər bütöv insanlar məməli isə və Aristotel insansa, deməli ki Aristotel də məməlidir. |
| lexicalization | aze: məntiq |
| Bavarian | |
| lexicalization | bar: Logik |
| Belarusian | |
| has gloss | bel: Лё́гіка – навука, якая вывучае (агульныя) схемы мысленьня, якое зьдзяйсьняецца ў мэтах адлюстраваньня і спазнаньня рэчаіснасьці. |
| has gloss | bel: Ло́гіка – навука, якая вывучае (агульныя) схемы мыслення, якое здзяйсняецца ў мэтах адлюстравання і спазнання рэчаіснасці. |
| lexicalization | bel: Логіка |
| lexicalization | bel: Лёгіка |
| Bengali | |
| has gloss | ben: যুক্তি বা তর্ক বা তর্কবিদ্যা বা যুক্তিশাস্ত্র বা যুক্তিবিজ্ঞান (Logic)হল ভাষায় ব্যক্ত চিন্তা সম্পর্কীয় বিজ্ঞান। ইহা ভাষায় প্রকাশিত চিন্তা সম্পর্কে সুহঙ্ঘত ও যুক্তিসম্মত আলোচনা করে। প্রত্যক্ষের সীমা ছাডিয়ে বৃহত্তর বিষয় বা বস্তুর জ্ঞান লাভ করাই হলো মানুষের লক্ষ্য। যে কোনো সমস্যার সমাধানের প্রচেষ্টায় বুদ্ধিবৃত্তিসম্পন্ন মানুশগের হাতিয়ার বিচারমূলক চিন্তা। চিন্তা হল জ্ঞানের উপায়। এইরুপ চিন্তাই তর্কবিদ্যার আলোচ্য বিষয়। গ্রিক Logika শব্দ থেকে ইংরেজি Logic শব্দের উৎপত্তি। |
| lexicalization | ben: যুক্তিবিদ্যা |
| lexicalization | ben: যুক্তি |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Logika je grana filozofije. To je nauka o oblicima valjane (pravilan, ispravan, tačan) misli i metodama saznanja. Logika sa metodologijom je jedna od osnovnih filozofskih disciplina. |
| lexicalization | bos: Logika |
| Breton | |
| lexicalization | bre: logik |
| lexicalization | bre: poell |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Логиката е наука за формално-валидните умозаключения. Днес тя се изгражда най-често или като теория за логическата истина, или като теория за логическата импликация, за да се изследва кога една теза (извод, заключение) следва логически от дадени хипотези (предпоставки). |
| lexicalization | bul: логика |
| Catalan | |
| has gloss | cat: En general, la lògica (terme que prové del grec clàssic λόγος logos; i que significava paraula, pensament, idea, argument, explicació, raó o principi) és lestudi dels sistemes de raonament correcte, és a dir, dels sistemes de raonament que un ésser racional podria utilitzar per raonar. La lògica socupa de determinar quines formes d'inferència i de demostració són vàlides i quines no, i per tal de fer-ho la noció central que estudia és la de conseqüència lògica. |
| lexicalization | cat: lògica |
| Czech | |
| has gloss | ces: Logika má více významů – v češtině se běžně používá ve smyslu myšlenková cesta, která vedla k daným závěrům. Logika je také formální věda, zkoumající právě onen způsob vyvozování závěrů. |
| lexicalization | ces: logika |
| lexicalization | ces: Logika |
| Chuvash | |
| has gloss | chv: ěăЛогика (грек. λογική, λόγος сăмахĕнчен — сăмах, шухăшлав), — тĕрĕс шухăшлаттарма вĕрентекен ăслăлăх. |
| lexicalization | chv: Логика |
| Corsican | |
| has gloss | cos: A logica hè a scenza chì hà per oggettu u studiu di a validità è l'articulazione di un discorsu per ciò chì cuncerna e so inferenze - in particulare deduttivi. |
| lexicalization | cos: Logica |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: rhesymeg |
| Danish | |
| has gloss | dan: Logik (fra græsk λόγος, logos = sprog, ord, system, samling) er en filosofisk disciplin, der undersøger formelle argumenters "gyldighed" - om de er logisk konsistente i forhold til de aksiomer eller regler, argumentet hviler på. |
| lexicalization | dan: logik |
| lexicalization | dan: Logik |
| German | |
| has gloss | deu: Logik (altgr. he logiké téchne ,denkende Kunst, Vorgehensweise‘) ist die Lehre des vernünftigen (Schluss-)Folgerns. Die Logik untersucht die Gültigkeit von Argumenten hinsichtlich ihrer Struktur unabhängig vom konkreten Inhalt der eigentlichen Aussagen. In diesem Sinne spricht man auch von „formaler“ Logik. Die Logik ist sowohl ein Teilgebiet der Philosophie als auch der Mathematik und der Informatik. |
| lexicalization | deu: Logik |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Στη φιλοσοφία, λογική (από το ελληνικό λόγος) είναι η ικανότητα ή η διαδικασία μέσω της οποίας οι άνθρωποι κάνουν σκέψεις, ιδιαίτερα αφηρημένους συλλογισμούς υψηλού επιπέδου, καθώς και ο κλάδος της επιστημολογίας ο οποίος ερευνά συστηματικά αυτή τη διαδικασία. Πολλοί διανοητές έχουν μελετήσει τη λογική, και οι διάφορες απόψεις σχετικά με τη φύση της μπορεί να μην είναι συμβατές μεταξύ τους. |
| lexicalization | ell: λογική |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Logiko (el la malnovgreka λόγος [LOgos] (vorto, diraĵo)) estas branĉo de matematiko kaj de filozofio, kiu okupiĝas pri racia rezonado. Tradicie ĝi estas dividita en du ĉefajn branĉojn: la dedukta logiko kaj la indukta logiko. Tamen, la vorto logiko plej ofte nur signifas dedukta logiko, ĉar multaj modernaj logikistoj ne konsentas, ke indukta logiko apartenas al logiko. La resto de ĉi tiu artikolo temas nur pri dedukta logiko (de nun simple nomata logiko). |
| lexicalization | epo: logiko |
| lexicalization | epo: Logiko |
| Estonian | |
| has gloss | est: Loogika on teadus mõtlemise reeglitest, struktuuridest ja vormidest. |
| lexicalization | est: loogika |
| lexicalization | est: Loogika |
| Basque | |
| has gloss | eus: Logika (grezieratik λόγος logos = hitz, arrazoi, funts) argudioen aztertzea gauzatzen duen zientzia da. Bere betebehar nagusiena ongia eta gaizkia desberdintzeko sistemak eta arrazoitze logikoak ezartzean datza. |
| lexicalization | eus: logika |
| lexicalization | eus: Logika |
| Extremaduran | |
| has gloss | ext: La lógica es una céncia d’índoli matemática hiertimenti ligá ala filosofia. El términu deriva ’el , qu’ena su vezi es LOGOS, que quieri izil razón. Se consiera qu’Aristótili hue el que fundó la lóhica comun meyu e conocimentu o Propedéutica, una herramienta básica pa tolas ciéncias. La lógica sigún Kant es una ciencia formal, es decil, aquella ciencia qu’estudia las hormas ’el pensaeru prescindiendu e tó conteníu. Carl Sagan nel su libru El mundu i los sus demoñus apresenta la razón i el usu dela lógica comun modelu e causas-efetus encadenaus poruna trashormación, que dau la naturaleça ’el muestru universu, es eminentementi termodinámica. |
| lexicalization | ext: lógica |
| Persian | |
| has gloss | fas: مَنطِق را عموماً بررسیِ استدلالها میدانند. گرچه در تعریفِ دقیقِ منطق بینِ فیلسوفان و منطقدانان بحث است ولی در هر حال کاربردِ منطق در تشخیصِ استدلالِ درست از استدلالِ نادرست و مغالطه است. |
| lexicalization | fas: منطق |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fas: علم منطق |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Logiikka tutkii päättelyn ja ajattelun muotoja, erityisesti deduktiivista päättelyä. Päättely on deduktiivista, jos se säilyttää totuuden siten, että oletusten ollessa tosia johtopäätös ei voi olla epätosi. Logiikka on perinteisesti nähty filosofian osana, mutta 1900-luvulla osa logiikan saralla tehtävästä tutkimuksesta eriytyi matematiikan osaksi. Logiikan tutkimus on myös muodostunut osaksi tietojenkäsittelytiedettä. |
| lexicalization | fin: logiikka |
| lexicalization | fin: Logiikka |
| French | |
| has gloss | fra: La logique (du grec logikê, dérivé de logos (λόγος), signifiant à la fois raison, langage, et raisonnement) est dans une première approche l'étude des règles formelles que doit respecter toute argumentation correcte. |
| lexicalization | fra: logique |
| lexicalization | fra: Logique |
| Western Frisian | |
| has gloss | fry: De logika is de wittenskip fan redenearring. De logika stipet minsken om harren kar te meitsjen wannear't eat wier of net-wier is. |
| lexicalization | fry: logika |
| Gan Chinese | |
| has gloss | gan: 邏輯學係種推理嗰抽象模型。佢嗰希臘字源 λόγος起先嗰意思係話詞語、思想、概念、論點、推理等等。 |
| lexicalization | gan: 邏輯學 |
| Galician | |
| has gloss | glg: A lóxica (termo con orixe no grego logos, razón, palabra) é a parte da filosofía e das matemáticas que se ocupa dos razoamentos expresados lingüisticamente. Estuda a súa estrutura, a súa forma e a súa corrección e establece cando un razoamento está ben construído e podemos, polo tanto, asegura-la validez da súa conclusión. |
| lexicalization | glg: Loxica |
| lexicalization | glg: lóxica |
| Manx | |
| lexicalization | glv: Resoon |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: *Bivalentna logika je logika koja sadrži samo dve istinosne vrednosti: istinito i lažno. *Modalna logika za razliku od klasične prihvata modalne operatore. Modalni operator, propozicionalni operator koji nije funktor istine, nego pojmova kao što su mogućnost, kontingentnost, nemogućnost, nužnost. *Moderna logika, za razliku od klasične, aristotelovske, uvodi nove tipove logičkih veza i stroge postupke aksiomatizacije, formalizacije i simbolizacije. *Polivalentna logika za razliku od klasične, bivalentne, prihvata više od dve istinosne vrednosti. *Formalna logika opisuje forme sistematskog ispravnog mišljenja: pojam, sud, zaključak (silogizam). Izraz se najčešće upotrebljava kao oznaka za tradicionalnu, aristotelovsku logiku. *Hegelova logika, za razliku od aristotelovske, zasnovana je kao sinteza tradicionalne logike, gnoseologije i ontrlogije, pa su u njenim okvirima svi principi aristotelovske logike revidirani i prikazani samo kao prazne forme »razumskog mišljenja«. |
| lexicalization | hbs: logika |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: לוגיקה, או תורת ההיגיון (שם מקובל נוסף הוא שכל הישר), היא ענף של הפילוסופיה והמתמטיקה העוסק בכללים בעזרתם ניתן להסיק מסקנות ולבסס טענות בהסתמך על טענות קודמות. |
| lexicalization | heb: לוגיקה |
| Hindi | |
| has gloss | hin: तर्कशास्त्र शब्द अंग्रेजी लॉजिक का अनुवाद है। प्राचीन भारतीय दर्शन में इस प्रकार के नामवाला कोई शास्त्र प्रसिद्ध नहीं है। भारतीय दर्शन में तर्कशास्त्र का जन्म स्वतंत्र शास्त्र के रूप में नहीं हुआ। अक्षपाद गोतम या गौतम (३०० ई०) का न्यायसूत्र पहला ग्रंथ है, जिसमें तथाकथित तर्कशास्त्र की समस्याओं पर व्यवस्थित ढंग से विचार किया गया है। उक्त सूत्रों का एक बड़ा भाग इन समस्याओं पर विचार करता है, फिर भी उक्त ग्रंथ में यह विषय दर्शनपद्धति के अंग के रूप में निरूपित हुआ है। न्यायदर्शन में सोलह परीक्षणीय पदार्थों का उल्लेख है। इनमें सर्वप्रथम प्रमाण नाम का विषय या पदार्थ है। वस्तुतः भारतीय दर्शन में आज के तर्कशास्त्र का स्थानापन्न प्रमाणशास्त्र कहा जा सकता है। किंतु प्रमाणशास्त्र की विषयवस्तु तर्कशास्त्र की अपेक्षा अधिक विस्तृत है। |
| lexicalization | hin: तर्कशास्त्र |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hin: warka-SAswra |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Logika je grana filozofije. To je znanost o oblicima ispravne (pravilan, ispravan, točan) misli i metodama spoznaje. Logika sa metodologijom je jedna od osnovnih filozofskih disciplina. |
| lexicalization | hrv: logika |
| lexicalization | hrv: Logika |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A logika az érvényes következtetések és bizonyítások illetve az ezzel összefüggő filozófiai, matematikai, nyelvészeti és tudománymetodológiai kérdések tudománya. A logika a filozófia része egyfelől a hagyományos besorolás miatt, másrészt amiatt, hogy a logikai elméletek szoros kapcsolatban vannak episztemológiai és nyelvfilozófiai kérdésekkel. Ezen felül a XIX. század vége óta a logika elválaszthatatlanul összefonódott a matematikával. A matematikai elméletek láttathatók logikai elméletekként, a logikaiak pedig gyakran jól vizsgálhatók matematikai eszközökkel. |
| lexicalization | hun: logika |
| lexicalization | hun: Logika |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: Լոգիկա |
| Ido | |
| has gloss | ido: Logiko es la brancho di matematiko e di filozofio, quo koncernas analizar la reguli qui guvernas korekta e nekorekta rezono o infero. |
| lexicalization | ido: logiko |
| lexicalization | ido: Logiko |
| Interlingue | |
| has gloss | ile: Li logica (gr. λόγος logos; parol, rason, argument) es subject filosofic pri li studie del sistemas per rasonement. Li logica on besona por distinger li just rasonement de lu íncorect e ínvalid. Aristoteles, qui es considerat li pionero in li studie del logica e su creator in su forma classic, ha considerat it quam li arte del argumentation correct e ver. Li logica es branche del matematica e informatica. |
| lexicalization | ile: logica |
| Iloko | |
| lexicalization | ilo: Lohika |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| has gloss | ina: In general, le logica es le studio del systemas de rationamento, il es, del systemas de rationamento que un esser intelligente poterea utilisar pro rationar. Le logica servirea pro dicer qual formas de inferentia es valide e quales non. Traditionalmente, on lo studia como branca del philosophia, ma tamben poterea esser considerate un branca del mathematica o del informatica. |
| lexicalization | ina: logica |
| lexicalization | ina: Logica |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Logika berasal dari kata Yunani kuno λόγος (logos) yang berarti hasil pertimbangan akal pikiran yang diutarakan lewat kata dan dinyatakan dalam bahasa. Logika adalah salah satu cabang filsafat. |
| lexicalization | ind: logika |
| lexicalization | ind: Logika |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Rökfræði er undirgrein heimspekinnar sem fæst við gildi ályktana. |
| lexicalization | isl: Rökfræði |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | isl: rökhugsun |
| Italian | |
| has gloss | ita: La logica è lo studio del ragionamento e dell'argomentazione e, in particolare, dei procedimenti inferenziali, rivolto a chiarire quali procedimenti di pensiero siano validi e quali non validi.Fa parte degli studi della logica anche quello della logica verbale. La parola "logica" deriva dal greco λόγος (lògos), ovvero "parola, pensiero, idea, argomento, ragione". |
| lexicalization | ita: logica |
| lexicalization | ita: Logica |
| Lojban | |
| has gloss | jbo: nio lo logji goi koa zie nou zoi gy λογική gy ducae le nu tadni be le javni pe lo drani lojycpa je nunpei .i le nu cilre be koa pu se cfagau la .aristoteles. noi skicu lo logji javni pamoi be fi lo se djuno i lo logji pu binxo lo ratyjeu pe le xelso nu cilre .i cazi koa mutce vajni pagbu le cmaci .e le samske .e le bauske |
| lexicalization | jbo: logji |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 論理学（ろんりがく,en:Logic）とは、論理を研究する学問の事を指す。ここでいう論理とは思考の法則、思考のつながり、推理の仕方や論証のつながりのことである。 よく言われる「論理的に話す、書く」という言葉は、つながりを的確に、論証を的確にということである。 |
| lexicalization | jpn: 論理学 |
| Georgian | |
| has gloss | kat: ლოგიკა - კლასიკ. ბერძ. λόγος (logos) - თავადაპირვლად ნიშნავდა სიტყვას, ან რაიმე ნათქვამს, შემდგომში ფიქრის ან აზრის მნიშვნელობა მიეცა, ხშირად მოიხსენიება, როგორც არგუმენტთა შესწავლა, თუმცა მისი ზუსტი განსაზღვრება დღემდე ფილოსოფოსთა დისკუსიის საგანია. ნებისმიერი გაგებით, ლოგიკოსთა ამოცანაა მართალი და მცდარი დედუქციების შესწავლა და "კარგი" არგუმენტების "ცუდისგან" განსხვავების დადგენა. |
| lexicalization | kat: ლოგიკა |
| Korean | |
| has gloss | kor: 논리학은 올바른 추론과 증명의 법칙을 연구하는 학문을 말한다. 이 이름은 한자어로 논리학(論理學)이라고 쓴다. 여기서 論은 논할 론, 논할 논이라는 글자이고 理는 보통 다스릴 리,다스릴 이라고 말하기도 하지만 여기서는 이치 이, 법칙 이 로 보는 것이 무방하겠다. 결국 한자이름을 살펴보면 논리학이란 학문은 논하는 이치나 법칙을 다루는 학문이라고 봐도 무방하겠다. 물론 조금 더 한자를 분석하여 論이라는 글자를 말씀 언(言)과 묶을 륜(侖)으로 분석해서 논리란 말을 말을 묶는 이치, 법칙이라고 주장하는 경우도 있다. 참고로 이 학문의 영어명은 logic 이다. 이 단어는 고대 그리스어인 λόγος (logos)는, "word, thought, idea, argument, account, reason, or principle"에서 파생된 λογικός (logikos), "possessed of reason, intellectual, dialectical, argumentative"의 여성형(fem)인 λογική (logike)에서 유래했다. 이처럼 이 학문의 이름을을 살펴보면 앞에서 언급한 정의가 어느 정도 일리가 있다고 생각할 수 있다. 물론 논리학이 구체적으로, 정확하게 무엇인지에 대해 답하기는 쉽지 않다. 철학자들 사이에도 많은 논쟁의 주제가 되었는데도 대부분은 논리(論理)는 논증의 학문이라고 정의할 수 있겠다. |
| lexicalization | kor: 논리학 |
| Latin | |
| has gloss | lat: Logica est ars discernendi verum a falso. Verum autem a falso non discernitur nisi per argumentationes ex notioribus procedentes, et ideo descriptio praedicta sic intelligitur et exponitur quod logica est ars sciendi instrumenta per quae in dubiis verum a falso possit distingui. Descendit autem logica a logos quod est sermo, et ycos quod est scientia: quasi scientia de sermone. |
| lexicalization | lat: logica |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Loģika ir zinātne par jēdzienu un spriedumu uzbūvi un to savstarpējām likumsakarībām. |
| lexicalization | lav: loģika |
| lexicalization | lav: Logika |
| lexicalization | lav: Loģika |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Luogėka (gr. λόγος (logos) „žuodis“, „reikšmie“) – fėluosuopėjės muoksla šaka, tėronti prijimtėnus sampruotavėma būdus; kėtēp taront – taisīklings mėslėjėms, samprotavėmu eiga, svēks pruots, vėdėnis diesnėngoms. |
| has gloss | lit: Logika (gr. λόγος logos „žodis“, „reikšmė“; žr. žodyne) – filosofijos mokslo šaka, tirianti priimtinus samprotavimo būdus; plačiąja prasme – taisyklingas mąstymas, samprotavimų eiga, sveikas protas, vidinis dėsningumas. |
| lexicalization | lit: logika |
| lexicalization | lit: Logika |
| lexicalization | lit: luogėka |
| Letzeburgesch | |
| has gloss | ltz: Logik ass d'Léier vun de Gesetzer vum richtegen Denken an Erkennen, fir dann domatter kënne widersprochfräi Konklusiounen ze zéien. |
| lexicalization | ltz: Logik |
| Literary Chinese | |
| has gloss | lzh: 理則，或曰邏輯、論理，思辯之法也。 |
| lexicalization | lzh: 理則 |
| Malayalam | |
| lexicalization | mal: തർക്കശാസ്ത്രം |
| Eastern Mari | |
| lexicalization | mhr: Логика |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Зборот логика, од старогрчки: λόγος (логос), првобитно значел збор или она што се зборува, (но исто така и мисла или расудување) се занимава со проучување на критериумите за проценка на аргументи иако мислењето на философите на оваа тема е поделено. Но штом предметот е воспоставен, задачата на логичарот е иста: да различи валидни од лажни аргументи изведување за да може да направи разлика помеѓу добар и лош аргумент. |
| lexicalization | mkd: Логика |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Logik (daripada perkataan Greek λόγος logos; bermaksud, fikiran, idea, hujah, alasan atau prinsip) adalah satu pengajian tentang prinsip-prinsip kesahihan tentang sesuatu samada secara inferens (sesuatu yang sudah diketahui secara tidak langsung) dan demonstrasi (sesuatu yang diketahui setelah dijalankan kajian). |
| lexicalization | msa: Logik |
| Mirandese | |
| has gloss | mwl: La lógica ó lhógica (de l griego clássico λογική logos, que quier dezir palabra, pensamiento, eideia, argumento, relato, rezon lógica ó percípio lógico), ye ua ciéncia de índole matemática i fuortemente ligada a la Filosofie. Yá que l pensamiento ye la manifestaçon de l coincimiento, i que l coincimiento busca la berdade, ye perciso stabelecer alguas regras para que essa meta puoda ser atingida. Assi, la lógica ye l ramo de la filosofie que cuida de las regras de l bien pensar, ó de l pensar correto, sendo, antoce, un strumiento de l pensar. La daprendizaige de la lógica nun custitui un fin an si. Eilha solo ten sentido anquanto meio de garantir que l nuosso pensamiento atua bien a fin de chegar la coincimientos berdadeiros. Podemos, anton, dezir que la lógica trata de l argumentos, esto ye, de las cunclusones a que chegamos atrabeç de la apersentaçon de eibidéncias que la sustentan. L percipal ourganizador de la lógica clássica fui Aristóteles, cula obra chamada Uorgano. El debide la lógica an formal i material. |
| lexicalization | mwl: Lhógica |
| lexicalization | mwl: lógica |
| Min Nan Chinese | |
| has gloss | nan: Lô-chek (logic) ē-tit kóng sī leh gián-kiù lūn-chèng (argument). Sui-bóng tiat-ha̍k-ka tùi i ê tēng-gī iáu ū cheng-lūn, chóng--sī lô-chek-ka beh chò ê khang-khoè tō sī thê-kiong chē chē ū-haū kap khang-hàm ê chhui-lūn (inference), hō͘ lâng ē-tit khu-pia̍t lūn-chèng ê hó-bái. |
| lexicalization | nan: Lô-chek |
| Low German | |
| has gloss | nds: Logik (greeksch ἡ λογική (τέχνη) [he logiké téchne] „de Kunst vun dat Denken“) is de Lehr vun de vernünftigen Slüss in dat Denken. De Logik unnersöcht, ob Argumenten richtig bruukt weert. Dorbi is dat egol, wo dat üm geiht. De Logik kickt bloß to, dat de Argumenten passlich sünd. Een snackt ok vun „formale“ Logik in düssen Tosamenhang. De Logik warrt as en Twieg vun de Philosophie, man ok vun de Mathematik un vun de Informatik ankeken. |
| lexicalization | nds: Logik |
| Nepal Bhasa | |
| has gloss | new: तार्किक शास्त्र वा तर्क वैध प्रदर्शन व अनुमानया सिद्धान्तया सीकेज्या ख। तर्क दर्शनया छगू शाखा ख, शास्त्रीय triviumया छगू भाग ख, व नापं गणितया छगू शाखा ख। |
| lexicalization | new: तर्क |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Logica of redeneerkunst is de wetenschap die zich bezighoudt met de formele regels van het redeneren. Traditioneel wordt de logica door de filosofie bestudeerd, maar zij wordt ook tot de wiskunde gerekend. |
| lexicalization | nld: logica |
| lexicalization | nld: Logica |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Logikk er læra om lovene og reglane som gjer tenking, resonnement og argumentasjon gyldig («logisk»). |
| lexicalization | nno: logikk |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Logikk er læren om lovene og reglene som gjør tenkningen, resonneringen og argumentasjonen gyldig («logisk»). |
| lexicalization | nor: Logikk |
| Novial | |
| has gloss | nov: Logike es li subfake de filosofia kel konserna li regles kel guverna korekti e nonkorekti resono. |
| lexicalization | nov: logike |
| Occitan (post 1500) | |
| has gloss | oci: En general, la logica es lestudi dels sistèmas de rasonament, valent a dire, de sistèmas de rasonament que un ésser intelligent podria utilitzar per rasonar. La logica serviriá per dir quines formes dinferéncia son validas i quines no. Tradicionalment, sestudia com a branca de la filosofia, mas també se podria considerar una branca de la matematica o de linformatica. |
| lexicalization | oci: Logica |
| Polish | |
| has gloss | pol: Logika (gr. λόγος, logos - rozum) nauka normatywna, analizująca źródła poznania pod względem prawomocności czynności poznawczych z nimi związanych. Zajmuje się badaniem ogólnych praw, według których przebiegają wszelkie poprawne rozumowania, w szczególności wnioskowania. Logika, jako dyscyplina normatywna, nie tylko opisuje jak faktycznie przebiegają rozumowania, ale także formułuje twierdzenia normatywne, mówiące o tym, jak rozumowania powinny przebiegać. |
| lexicalization | pol: Logika |
| Portuguese | |
| has gloss | por: A lógica (do grego clássico λογική logos, que significa palavra, pensamento, ideia, argumento, relato, razão lógica ou princípio lógico), é uma ciência de índole matemática e fortemente ligada à Filosofia. Já que o pensamento é a manifestação do conhecimento, e que o conhecimento busca a verdade, é preciso estabelecer algumas regras para que essa meta possa ser atingida. Assim, a lógica é o ramo da filosofia que cuida das regras do bem pensar, ou do pensar correto, sendo, portanto, um instrumento do pensar. A aprendizagem da lógica não constitui um fim em si. Ela só tem sentido enquanto meio de garantir que nosso pensamento proceda corretamente a fim de chegar a conhecimentos verdadeiros. Podemos, então, dizer que a lógica trata dos argumentos, isto é, das conclusões a que chegamos através da apresentação de evidências que a sustentam. O principal organizador da lógica clássica foi Aristóteles, com sua obra chamada Organon. Ele divide a lógica em formal e material. |
| lexicalization | por: lógica |
| lexicalization | por: Lógica |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Logica este cuvânt derivat din termenul elin λόγος (logos). În limba greacă veche expresia „logos” avea următoarele înţelesuri: cuvânt, idee, raţiune, ordine. |
| lexicalization | ron: logică |
| lexicalization | ron: Logica |
| lexicalization | ron: Logică |
| Russian | |
| has gloss | rus: Логика ( — «наука о рассуждении», «искусство рассуждения» от — «речь», «рассуждение», «мысль») — раздел философии, наука о формах, методах и законах интеллектуальной познавательной деятельности, формализуемых с помощью логического языка. Поскольку это знание получено разумом, логика также определяется как наука о формах и законах правильного мышления. Поскольку мышление оформляется в языке в виде рассуждения, частным случаем которого являются доказательство и опровержение, логика иногда определяется как наука о способах рассуждения или наука о способах доказательств и опровержений. Логика как наука изучает способы достижения истины в процессе познания опосредованным путём, не из чувственного опыта, а из знаний, полученных ранее, поэтому её также можно определить как науку о способах получения выводного знания. |
| lexicalization | rus: логика |
| Yakut | |
| has gloss | sah: Логика диэн сөптөөх дакастааhын уонна түмүктээhин пириинсиптэрин үөрэтии. Философия салаата уонна классик тривиум ирээтэ. |
| lexicalization | sah: Логика |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: La lòggica è la scienza chi tratta la validitati e larticulazzioni di nu discursu n tèrmini di nessi nfirinziali - n particulari diduttivi - rilativamenti ê prupusizzioni chi laccumponnu. S'havi a Aristòtili - chi esaminau li cuncetti, li catigurìi, li prupusizzioni, li tèrmini e li silluggismi - la prima furmulazzioni dâ lòggica commu scienza prupidèutica a ogni pussìbbili canuscenza. |
| lexicalization | scn: Loggica |
| lexicalization | scn: Lòggica matimàtica |
| lexicalization | scn: Lòggica |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Logika (z gr. slova λόγος logos) je veda zaoberajúca sa vyplývaním. Skúma, aké formy môžu mať úsudky, ktoré sú bezosporné a snaží sa budovať formálny systém, ktorý najlepšie zachytí inferenčnú štruktúru prirodzeného jazyka. |
| lexicalization | slk: logika |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Lógika (grško : lógos - beseda, smisel, misel, načelo) je filozofski nauk o mišljenju ter njegovih zakonitostih. Logika v ožjem smislu je znanost o pravilnem sklepanju. Tradicionalno je logika filozofska disciplina, v 19. stoletju pa je postala tudi del matematike in kasneje računalništva. |
| lexicalization | slv: logika |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La lógica es una ciencia formal y una rama de la filosofía que estudia los principios de la demostración e inferencia válida. La palabra deriva del griego antiguo λογική (logike), que significa "dotado de razón, intelectual, dialéctico, argumentativo", que a su vez viene de λόγος (logos), "palabra, pensamiento, idea, argumento, razón o principio". |
| lexicalization | spa: Logica |
| lexicalization | spa: lógica |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Логика (гр. -logiké}- = проза, вештина која се односи на речи и њихову употребу у закључивању и доказивању) је грана филозофије која изучава идеалне методе мишљења и испитивања; унутрашње и спољно посматрање, дедукцију и индукцију, образовање хипотеза и експеримент, анализу и синтезу. Дакле, ово је наука o формалним условима, принципима и правилима исправног, коректног мишљења. |
| lexicalization | srp: Логика |
| Sundanese | |
| has gloss | sun: Dina basa sapopoé, logika ngarupakeun tinimbangan nu dipaké pikeun ngahontal hiji kasimpulan/kacindekan tina sakumpulan sangkaan. Nu leuwih formal, logika ngarupakeun ulikan ngeunaan valid inference, nyaéta prosés ngahontal hiji kasimpulan/kacindekan tina sakumpulan sangkaan kalawan maké cara/jalan nu sistematis tur sohéh. Ceuk kasarna, kasohéhan ngandung harti nalika sakumpulan sangkaan boga ajén bener, mangka kasimpulanana ogé bener. |
| lexicalization | sun: logika |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: Logik |
| Tamil | |
| has gloss | tam: ஏரணம் (Logic) என்பது அறிவடிப்படையில் ஒன்று உண்மை, அது ஏற்கக்கூடியது (= ஏலும்) என்று அறியவும், ஒரு முடிவுக்கு வரவும், உறுதியாக நிலைநிறுத்தவும் பயன்படும் ஓர் அடிப்படைக் கருத்தியல் முறைகளைப் பற்றிய அறிவுத்துறை. ஏரணம் மெய்யியலின் ஒரு முக்கியமான துறை. ஏரணம் என்னும் தமிழ்ச்சொல் ஏல் = ஏற்றுக்கொள், இயல்வது, பொருந்துவது என்பதில் இருந்து ஏல்-> ஏர் ஏரணம் என்றாயிற்று ஏரணம் என்பது படிப்படியாய் அறிவடுக்க முறையில் ஏலும் (= இயலும் பொருந்தும்), ஏலாது (இயலாது, பொருந்தாது) என்று கருத்துக்களைப் படிப்படியாய் முறைப்படி தேர்ந்து மேலே சென்று உயர் முடிபுகளைச் சென்றடையும் முறை மற்றும் கருத்தியல் கூறுகள் கொண்ட துறையைக் குறிக்கும். ஆங்கிலத்தில் இதனை Logic (லா’சிக்) என்று கூறுவர். |
| lexicalization | tam: ஏரணம் |
| Tajik | |
| has gloss | tgk: Мантиқ - (аз забони арабӣ - нутқ, забон) илмест, ки қонунҳои тафаккур ва шаклҳои онро тадқиқ менамояд. Мантиқ дар асри 4 то милод пайдо шудааст. Асосгузори он фалайсуфи Юнони Қадим Арасту аввалин шуда қонун ва шаклҳои тафаккуррро тадқиқ намуд. |
| lexicalization | tgk: Мантиқ |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Mula sa lumang Griyego na λόγος (logos) ang lohika. Ang literal nitong kahulugan ay “ang salita” o “ang sinabi”, ngunit mas pinipili ang kahulugan nito bilang “kaisipan” o “katwiran”. Ito ang pangangatwiran na ginagamit upang maabot ang katapusang pangungusap (konklusyon) mula sa hanay ng mga palagay. Sa mas pormal na kahulugan, isang pag-aaral ng mga palagay ang lohika—ang proseso kung saan nalilikha ang mga bagong pahayag mula sa mga napatunayan nang mga pahayag. Isang masalimuot na talakayan sa pagitan ng mga pilosopo ang pagbibigay ng eksaktong kahulugan sa “lohika.” Ngunit anuman ang batayang napili para sa pag-aaral ng lohika, ang mithiin ng mga tagapagtaguyod nito ay ang pagpapaunlad sa kakayanan ng tao na mapaghiwalay ang mga tumpak sa di-tumpak na pangangatwiran bilang gabay sa wastong pag-iisip. |
| lexicalization | tgl: lohika |
| Thai | |
| has gloss | tha: ตรรกศาสตร์ (มาจากคำว่า λόγος (logos) ในภาษากรีก) คือมักถูกกล่าวว่าเป็นการศึกษาเกี่ยวกับการโต้แย้ง แต่ความหมายที่แน่นอนของตรรกศาสตร์ก็ยังเป็นเรื่องที่ถกเถียงกันอยู่ในหมู่นักปรัชญา อย่างไรก็ตาม เนื้อหาวิชานี้ค่อนข้างแน่นอน กล่าวคือ หน้าที่ของนักตรรกศาสตร์ คือการพัฒนาระบบการให้เหตุผล เพื่อทำให้สามารถแยกแยะระหว่างข้อพิสูจน์ที่ดีกับข้อพิสูจน์ที่ผิดพลาดได้ |
| lexicalization | tha: ตรรกศาสตร์ |
| Tok Pisin | |
| has gloss | tpi: Nem Lajik ikam long Tok Gris λόγος ("logos"), imin tok. Lajik i wanpela lain long pilosopi i lukluk long wanem mekim samting gutpela toktok na samting nogutpela toktok. Planti manmeri long pilosopi tingting narakain mining long lajik. |
| lexicalization | tpi: Lajik |
| lexicalization | tpi: Losik |
| Turkmen | |
| lexicalization | tuk: Logika |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: MANTIK |
| lexicalization | tur: mantık |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Ло́гіка ( від — слово, смисл, думка, мова) — наука про форми та закони судження. Головним об'єктом дослідження логіки є описові системи судження, тобто системи які пропонуються як інструкція для людей (а також, можливо інших розумних істот/машин) як слід правильно мислити. При цьому, такі інструкції не слід розглядати як опис того, як люди насправді мислять, що є предметом дослідження інших дисциплін, наприклад коґнітивної психології. |
| lexicalization | ukr: Логіка |
| Urdu | |
| has gloss | urd: منطق ایک قدیم سائنسی علم ہے جس میں دُرست نتائج (اِستنتاج Inference) اور دلائل کے اُصولوں کا مطالعہ کیا جاتا ہے. |
| lexicalization | urd: منطق |
| Uzbek | |
| lexicalization | uzb: Mantiq |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Logic hay luận lý học, từ tiếng Hy Lạp cổ điển λόγος (logos), nghĩa nguyên thủy là từ ngữ, hoặc điều đã được nói, (nhưng trong nhiều ngôn ngữ châu Âu đã trở thành có ý nghĩa là suy nghĩ hoặc lập luận hay lý trí). Logic thường được nhắc đến như là một ngành nghiên cứu về tiêu chí đánh giá các luận cứ, mặc dù định nghĩa chính xác của logic vẫn là vấn đề còn đang được bàn cãi giữa các triết gia. Tuy nhiên khi môn học được xác định, nhiệm vụ của nhà logic học vẫn như cũ: làm đẩy mạnh tiến bộ của việc phân tích các suy luận có hiệu lực và suy luận ngụy biện để người ta có thể phân biệt được luận cứ nào là hợp lý và luận cứ nào có chỗ không hợp lý. |
| lexicalization | vie: logic |
| lexicalization | vie: Lô-gic |
| lexicalization | vie: Lô-gíc |
| lexicalization | vie: Lôgic |
| lexicalization | vie: Lôgíc |
| lexicalization | vie: Lô–gíc |
| Võro | |
| has gloss | vro: Loogiga om tiidüs mõtlõmisõ säädüisist, struktuurõst ja moodõst. Loogiga vastandus absurdilõ. Loogilinõ mõtõq om absurdivaba. |
| lexicalization | vro: Loogiga |
| Waray (Philippines) | |
| lexicalization | war: Lohika |
| Walloon | |
| has gloss | wln: Li lodjike c est l syince do råjhonmint. Elle aide les djins a dire si ene sacwè est vraiye ou fåsse. |
| lexicalization | wln: lodjike |
| Yiddish | |
| has gloss | yid: לאָגיק איז די וויסנשאפט פון פארשטאנד און באווייזן. עס איז אן אפטייל פון פסיכאלאגיע און מאטעמאטיק. דורך א לאגישע טעאריע קען מען אנטשיידן צי עטוואס איז אמת אדער פאלש. די יסודות פון לאגיק האט אוועקגעשטעלט דער לאגישער אריסטא. |
| lexicalization | yid: לאגיק |
| Yoruba | |
| has gloss | yor: Ìmọ̀ Ọgbọ́n je eko lori imudaniloju ati amujade. |
| lexicalization | yor: Ìmọ̀ Ọgbọ́n |
| Yue Chinese | |
| has gloss | yue: 邏輯，或者叫做理則（英文logic、法文logique，源自希臘文 λόγος）係種推理嘅抽象模型；希臘字 λόγος最初嘅意思有詞語、思想、概念、論點、推理等等。 1902年嚴復譯《穆勒名學》時，意譯佢做「名學」，但咁又搭唔上名家或者名教嘅名學個「名」字嘅本意。 |
| lexicalization | yue: 邏輯學 |
| lexicalization | yue: 邏輯 |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 邏輯，或稱為推理、理則。邏輯是希臘語 λόγος 發展到近代西方語言相應詞匯（英語logic，法語logique）的音譯，最初的意思有詞語、思想、概念、論點、推理之意。 1902年嚴復譯《穆勒名學》時，將其意譯為「名學」，但這不合名家或者名教之名學中「名」的本意。研究推理的學問稱為推理學、理則學，或稱為邏輯學。 |
| lexicalization | zho: 逻辑学 |
| lexicalization | zho: 逻辑 |
| lexicalization | zho: 邏輯 |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Logic |
| similar | e/simple/Logic |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Aristoteles Logica 1570 Biblioteca Huelva.jpg |
| media:img | Excluded middle proof.png |
| media:img | Gottlob Frege.jpg |
| media:img | Gregor Reisch%2C Margarita Philosophica%2C Typus Logice.jpg |
| media:img | Gregor Reisch, Margarita Philosophica, Typus Logice.jpg |
| media:img | Logic-gate-xnor-us.png |
| media:img | Logji.png |
| media:img | The Thinker close.jpg |
| media:img | Un hoebu lochek.gif |
| media:img | Unibibliotek Salzburg Artes liberales Logica.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
