| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a structure shaped like a funnel in the outlet of the kidney into which urine is discharged before passing into the ureter pelvis, renal pelvis |
| has gloss | eng: The renal pelvis is the funnel-like dilated proximal part of the ureter in the kidney. |
| lexicalization | eng: pelvis |
| lexicalization | eng: renal pelvis |
| subclass of | (noun) (anatomy) a natural hollow or sinus within the body bodily cavity, cavum, cavity |
| Meaning | |
|---|---|
| Asturian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ast: manxana |
| lexicalization | ast: maxana |
| lexicalization | ast: pelvis |
| Catalan | |
| has gloss | cat: La pelvis renal és lembut, com a dilatació de la part proximal de lurèter en el ronyó. És el punt de convergència de dos o tres calzes majors. |
| lexicalization | cat: Pelvis renal |
| lexicalization | cat: pelvis |
| Czech | |
| lexicalization | ces: pánvička |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: shèn yu |
| lexicalization | cmn: 肾盂 |
| lexicalization | cmn: 腎盂 |
| Danish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | dan: kumme |
| German | |
| has gloss | deu: Als Nierenbecken (lat. Pelvis renalis, griech. Pyelos) bezeichnet man das trichterförmig erweiterte obere Ende des Harnleiters, das als Sammeltrichter für den Urin aus den Sammelrohren dient. Es ist Teil der Harnwege. Das Nierenbecken liegt im inneren Hohlraum der Niere (Sinus renalis) und geht meist waagerecht (bzw. leicht nach unten gerichtet) aus der Mitte der Niere ab. Das Nierenbecken ist von einer Schleimhaut mit einem Urothel ausgekleidet. |
| lexicalization | deu: Becken |
| lexicalization | deu: Nierenbecken |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: pelvo |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Munuaisallas on munuaisen munuaispoukamassa sijaitseva osa, josta alkavat virtsanjohtimet. Munuaisaltaan tehtävänä on kerätä nefronien tuottama virtsa ja kuljettaa se edelleen virtsanjohtimiin. Naudalta munuaisallas puuttuu ja naudalla virtsa kulkee munuaisnystyistä munuaispikareihin, jotka laskevat virtsanjohtimiin. Hevosella munuaisaltaassa on limaa tuottavia soluja, joiden erite aiheuttaa sen, että hevosella on normaalistikin virtsassa proteiinia, kun taas muilla lajeilla proteiinin esiintyminen virtsassa on yleensä merkki sairaudesta. |
| lexicalization | fin: Munuaisallas |
| French | |
| has gloss | fra: Le bassinet du rein ou petit bassin (= cavité pyélique) est une poche membraneuse, présente uniquement chez les mammifères, et située derrière lartère et la veine rénales, au niveau de léchancrure de la scissure du rein. Il sert à la collecte de lurine à partir des calices rénaux pour lenvoyer ensuite vers luretère, dont le bassinet nest, proprement parler, que lorigine en forme dentonnoir. |
| lexicalization | fra: Pelvis rénal |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: pelvis |
| Italian | |
| lexicalization | ita: bacinetto |
| lexicalization | ita: bacino |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 腎盤あるいは腎盂とは腎臓において尿管に隣接して存在するじょうご様の拡張部。 |
| lexicalization | jpn: 腎盤 |
| lexicalization | jpn: 骨盤 |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: მენჯი |
| Lithuanian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lit: dubuo |
| Dutch | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: bekken |
| Norwegian Bokmål | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nob: skål |
| Norwegian | |
| lexicalization | nor: nyrebekken |
| Polish | |
| lexicalization | pol: kość miedniczna |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Pelve renal (ou bacinete) é a porção proximal do ureter no rim que é dilatada em forma de funil. |
| lexicalization | por: Pelve renal |
| Russian | |
| lexicalization | rus: таз |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La pelvis renal es la parte dilatada proximal del uréter en el riñón. Tiene una forma parecida a la de un embudo. |
| lexicalization | spa: Pelvis renal |
| lexicalization | spa: pelvis |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: bäcken |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: pelvis |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Illu kidney2.jpg |
| media:img | Kidney PioM.png |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
