| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a passage by which a bodily fluid (especially blood) is diverted from one channel to another; "an arteriovenus shunt" shunt |
| has gloss | eng: In medicine, a shunt is a hole or a small passage which moves, or allows movement of fluid from one part of the body to another. The term may describe either congenital or acquired shunts; and acquired shunts (sometimes referred to as iatrogenic shunts) may be either biological or mechanical. |
| lexicalization | eng: shunt |
| subclass of | (noun) a path or channel or duct through or along which something may pass; "the nasal passages" passage, passageway |
| has subclass | (noun) a surgically created shunt (usually around a damaged part) bypass |
| has subclass | (noun) shunt that is created surgically between the portal vein and the inferior vena cava so that blood from the abdominal organs can bypass the liver portacaval shunt |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| lexicalization | cat: xunt |
| German | |
| has gloss | deu: Als Shunt wird in der Medizin eine Kurzschlussverbindung mit Flüssigkeitsübertritt zwischen normalerweise getrennten Gefäßen oder Hohlräumen bezeichnet. Dieser kann natürlich vorkommen (z. B. im Rahmen von Fehlbildungen) oder auch im Rahmen einer medizinischen Maßnahme künstlich angelegt werden. |
| lexicalization | deu: Shunt |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: ŝunto |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Biologiassa ja lääketieteessä suntti, josta käytetään myös nimityksiä shuntti ja šuntti, on laite, joka joko suoranaisesti siirtää nestettä kehon osasta toiseen tai mahdollistaa tällaisen siirtymisen. Suntteja on elimistössä luonnostaan; niitä myös valmistetaan keinotekoisesti elimistöön asennettaviksi. |
| lexicalization | fin: suntti |
| Armenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: ուղեփոխ սլաք |
| Italian | |
| has gloss | ita: * Shunt cardiaco: può descrivere un movimento di fluido “da destra a sinistra” o “da sinistra a destra” o “bidirezionale” o “dal circolo sistemico a quello polmonare” o “da quello polmonare a quello sistemico”. |
| lexicalization | ita: Shunt |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: shunt |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: シャント(shunt)とは、血液が本来通るべき血管と別のルートを流れる状態のことである。ふつう、静脈と動脈が肺循環系や毛細血管を介さず直接吻合している箇所を指す。 |
| lexicalization | jpn: シャント |
| Dutch | |
| has gloss | nld: In de geneeskunde is een shunt een "niet-normale" verbinding tussen twee delen van het lichaam waar vloeistof doorheen kan stromen. Deze verbinding is in gezonde personen nooit aanwezig. De term shunt wordt voor natuurlijke (aangeboren) shunts gebruikt, die meestal voor de betreffende persoon een gezondheidsprobleem op kunnen leveren. De term shunt wordt echter ook gebruikt voor door artsen aangebrachte verbindingen die vaak bedoeld zijn om een gezondheidsprobleem op te lossen. |
| lexicalization | nld: shunt |
| Russian | |
| has gloss | rus: Шунтирование (англ. shunt — ответвление) — создание дополнительного пути в обход пораженного участка какого-либо сосуда или пути организма с помощью системы шунтов. |
| lexicalization | rus: шунтирование |
| Castilian | |
| has gloss | spa: En medicina, se le llama shunt a un agujero o pasaje que permite el paso anómalo de fluidos de un lado del cuerpo humano a otro. El término incluye shunts congénitos y los adquiridos—también llamados iatrogénicos—causados por entidades biológicas o mecánicas. |
| lexicalization | spa: Shunt |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Shunt (medical) |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Overweight surgery8.jpg |
| media:img | Radiocephalic fistula.svg |
| media:img | Shunt operation.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
