| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) that part of the cerebral cortex in either hemisphere of the brain lying below the crown of the head parietal lobe, parietal cortex |
| has gloss | eng: The parietal lobe is a lobe in the brain. It is positioned above (superior to) the occipital lobe and behind (posterior to) the frontal lobe. |
| lexicalization | eng: parietal cortex |
| lexicalization | eng: parietal lobe |
| subclass of | (noun) (anatomy) a somewhat rounded subdivision of a bodily organ or part; "ear lobe" lobe |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| has gloss | cat: El lòbul parietal és un lòbul cerebral que ocupa la regió mitjana i superior de cada hemisferi cerebral. El limiten la vora superior de l'hemisferi, la cissura de Silvi, que el separa del lòbul temporal, la cissura de Rolando, que el separa del lòbul frontal, i la cissura perpendicular externa, més enllà de la qual hi ha el lòbul occipital. Posseeix un solc profund, el solc interparietal, que, amb una prolongació ascendent, delimita tres circumvolucions: parietal ascendent, superior i inferior. |
| lexicalization | cat: Lòbul parietal |
| Czech | |
| lexicalization | ces: mozkový lalok |
| lexicalization | ces: temenní lalok |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: dǐng ye |
| lexicalization | cmn: 頂葉 |
| lexicalization | cmn: 顶叶 |
| Danish | |
| has gloss | dan: Isselappen eller parietallappen er et strukturelt område i hjernen – en af fire hjernelapper. Den er lokaliseret øverst i hjernen bag pandelappen (frontallappen) og oven over tindinglappen (temporallappen). Den indeholder funktioner for sensorisk perception (evnen til at føle) og sprogforståelse (Wernickes område). |
| lexicalization | dan: Isselappen |
| German | |
| has gloss | deu: Der Parietallappen (Lobus parietalis, „Scheitellappen“) ist ein Abschnitt des Großhirns. |
| lexicalization | deu: Parietallappen |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Οι βρεγματικοί λοβοί του εγκεφάλου εκτείνονται προς τα εμπρός μέχρι την σχισμή του Ρολάντο και προς τα κάτω μέχρι τον κροταφικό λοβό. Είναι υπεύθυνοι για την εκδήλωση ηθελημένων κινήσεων, για χρήση αντικειμένων, για την σύνθεση πληροφοριών που προέρχονται από διάφορες αισθήσεις. Επίσης στο βρεγματικό λοβό βρίσκεται η θέση ελέγχου για την οπτική περιοχή και για την αντίληψη της αφής. Σε περίπτωση βλάβης στον βρεγματικό λοβό εμφανίζεται αδυναμία ονομασίας αντικειμένων, προβλήματα στην ανάγνωση, δυσκολία στην εκτέλεση μαθηματικών πράξεων, αδυναμία επικέντρωσης της οπτικής προσοχής, καθώς και αδυναμία αναγνώρισης μερών του σώματος ή του περιβάλλοντα χώρου. |
| lexicalization | ell: Βρεγματικός λοβός |
| Estonian | |
| has gloss | est: Kiirusagar ehk parietaalsagar on ajukoore osa, mis paikneb kiiruluu all. |
| lexicalization | est: kiirusagar |
| Persian | |
| has gloss | fas: لوب آهیانهای یا لَختهٔ آهیانهای بخشی از مغز جانوران است. |
| lexicalization | fas: لوب آهیانهای |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Päälakilohko tai päälaenlohko (lobus parietalis) on yksi aivojen neljästä aivolohkosta. Päälakilohko on otsalohkon ja takaraivolohkon välissä. Päälakilohko on ruumiin tuntoaistimuksia vastaanottava somatosensorinen alue. |
| lexicalization | fin: Päälakilohko |
| lexicalization | fin: päälakilohko |
| lexicalization | fin: parietaalilohko |
| lexicalization | fin: päälaenlohko |
| French | |
| has gloss | fra: Le lobe pariétal (ou cortex pariétal) est une région du cerveau des vertébrés. Il est situé en arrière du lobe frontal, au-dessus des lobes temporal et occipital. |
| lexicalization | fra: Lobe parietal |
| lexicalization | fra: lobe pariétal |
| Italian | |
| lexicalization | ita: lobo parietale |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 頭頂葉（とうちょうよう、）は、大脳葉のひとつで、後頭葉の上部、前頭葉の後部にある。 |
| lexicalization | jpn: 頭頂葉 |
| Korean | |
| has gloss | kor: 두정엽은 마루엽이라고도 한다. 중심고랑과 두정후두고랑 사이, 바깥쪽 틈새 상부에 있으며 기관에 운동명령을 내리는 운동중추가 있다. 체감각 피질과 감각연합영역이 있어 촉각, 압각, 통증 등의 체감각 처리에 관여하며 피부, 근골격계, 내장, 미뢰로부터의 감각신호를 담당한다. |
| lexicalization | kor: 두정엽 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De pariëtale kwabben (of wandbeenkwabben) maken deel uit van het telencephalon (grote hersenen) en bevinden zich boven de occipitale kwabben en de temporale kwabben en achter de frontale kwabben (zie figuur). |
| lexicalization | nld: pariëtale kwab |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Isselappen, eller parietallappen, Lat. lobus parietalis, strukturelt område i hjernen. En av fire hjernelapper. Lokalisert øverst i hjernen, bak pannelappen (frontallappen) og ovenfor tinninglappen (temporallappen). Inneholder funksjoner for sensorisk perspsjon (evnen til å kjenne/føle) og språkforståelse (Wernicke) |
| lexicalization | nor: Isselapp |
| Polish | |
| has gloss | pol: Płat ciemieniowy (lobus parietalis) - parzysta część kresomózgowia ograniczona od przodu bruzdą środkową, od dołu bruzdą boczną, a na powierzchni przyśrodkowej także od tyłu przez bruzdę ciemieniowo-potyliczną półkuli mózgu. |
| lexicalization | pol: Płat ciemieniowy |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El lóbulo parietal es, dentro de los lóbulos cerebrales, el que ocupa la zona que recae bajo el hueso parietal, es decir, en las partes medias y laterales de la cabeza, los mayores entre los que forman el cráneo. Se trata de la zona cerebral que se supone encargada especialmente de recibir las sensaciones de tacto, calor, frío, presión, etc. y coordinar el balance. Cuando se lesiona, da anestesia en el brazo y pierna del lado opuesto, a veces con dolores y epilepsias sensitivas, y desequilibrios de balance. La lesión del lado izquierdo da trastornos en el lenguaje,dificultad para leer y dificultad para realizar cálculos matemáticos. Por ejemplo: al tener el lóbulo parietal lesionado y quemarse no se siente dolor o alguna otra sensación. |
| lexicalization | spa: Lobulo parietal |
| lexicalization | spa: lóbulo parietal |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Parietalloben eller hjässloben är en av storhjärnshemisfärernas fyra hjärnlober. Man har alltså två parietallober, en i varje hjärnhalva. Parietalloberna avgränsas framåt av centralfåran, åt sidan av fissura Sylvi och bakåt av parietooccipitalfåran. Parietalloberna är bland annat inblandade i känsel, öga-handkoordination, rumsuppfattning och objektigenkänning. Skador i parietalloberna medför att dessa funktioner försämras. |
| lexicalization | swe: parietallob |
| Thai | |
| has gloss | tha: ในทางประสาทกายวิภาคศาสตร์ สมองกลีบข้าง (parietal lobe) เป็นกลีบของสมอง อยู่เหนือสมองกลีบท้ายทอย (occipital lobe) และหลังสมองกลีบหน้า (frontal lobe) |
| lexicalization | tha: สมองกลีบข้าง |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 顶叶(Parietal lobe)是大腦的一部份，位在额叶、枕叶和颞叶之間，而其與額葉的分界線為中央沟，另外顶枕沟為頂葉和枕葉的分界線 |
| lexicalization | zho: 顶叶 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Gehirn, lateral - Lobi deu.svg |
| media:img | Gray1197.png |
| media:img | Gray726-Brodman.png |
| media:img | Gray728.png |
| media:img | Lobes of the brain NL.svg |
| media:img | Lobes of the brain el.svg |
| media:img | Parietal lobe animation small.gif |
| media:img | Parietal lobe.gif |
| media:img | Płaty mózgu.png |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
