| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a visual receptor cell in the retina that is sensitive to bright light and to color cone cell, retinal cone, cone |
| has gloss | eng: Cone cells or simply cones special photoreceptor cells in the retina. They react to light and work best in relatively bright light. Cone cells are less sensitive to light that rod cells. Human eyes usually have different types of cone cells. This makes it possible to distinguish different colors. Rod cells are more sensitive to light, but cannot tell colors apart. In a publication done in 1935, Osterberg thinks that there are about 6 million cone cells in a human eye. |
| has gloss | eng: Cone cells, or cones, are photoreceptor cells in the retina of the eye that function best in relatively bright light. The cone cells gradually become sparser towards the periphery of the retina. |
| lexicalization | eng: Cone cells |
| lexicalization | eng: cone cell |
| lexicalization | eng: cone |
| lexicalization | eng: retinal cone |
| subclass of | (noun) one of the cells of the retina that is sensitive to light visual cell |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| lexicalization | ara: خلية مخروطية |
| Standard Arabic | |
| lexicalization | arb: مخروط |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Els cons són cèl·lules sensibles a la llum que es troben situades a la retina dels vertebrats, en l'anomenada capa de cons i bastons . Reben aquest nom per la seva forma conoidea. Aquestes cèl·lules són les responsables de la visió en colors. |
| lexicalization | cat: con |
| Czech | |
| has gloss | ces: Čípek je fotoreceptorická buňka v oční sítnici, která umožňuje barevné vidění. Nejlépe je tento buněčný typ (spolu s tyčinkami) rozlišen až u savců, i když je naznačen i u dalších obratlovců. Čípek je pojmenován podle tvaru, který přibližně zaujímá. |
| lexicalization | ces: Čípek |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: čípek |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: côn |
| Danish | |
| has gloss | dan: Tapcellerne er sanseceller i øjets nethinde. Tappene er i stand til at genkende farve. Der findes tre typer tappe, der hver er i stand til at genkende en farve: blå, rød og grøn. Tappene er ikke så lysfølsomme som stavcellerne. Derfor er det svært at se farver hvis der ikke er ret meget lys. |
| lexicalization | dan: tap |
| German | |
| has gloss | deu: Die Zapfen (englisch: retinal cones, cone cells oder cones) sind als Photorezeptoren spezialisierte Sinneszellen der Netzhaut des Auges von Wirbeltieren. |
| lexicalization | deu: Zapfen |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: konuso |
| Estonian | |
| has gloss | est: Kolvikesed ehk koonusrakud on inimese ja mitmete teiste loomade (sealhulgas imetajate) silma võrkkestas paiknevad valgustundlikud rakud (retseptor-rakud), mis on seotud värvuste nägemisega. Koos kepikestega võimaldavad nad nägemist. |
| lexicalization | est: kolvikesed |
| Basque | |
| has gloss | eus: Kono bezala, giza anatomiari, eta, orohar, ornodun guztien anatomiari dagokionez, begietan aurkitzen diren zelula mota batzuk dira, izena, euren formagatik jasotzen dutenak, kono erako forma baitute. Hauek, bastoiak bezala, erretinan daude, kono eta bastoien geruza deritzonean. Bastoiak, iluntasun edo argi urritasunarekiko sentikorrak diren bitartean, konoak, argiari sentikorrak dira, eta koloreak ikustea ahalbidetzen dute. Argi asko behar da konoek funtziona dezaten. Hiru kono mota ezberdin daude, bakoitza, oinarrizko kolore bati sentikorra (gorria, berdea eta urdina), koloreak ikusteko elkarrekin lan egiten dutenak. Kono bakoitzak, espektru zerrenda estu batetan argia xurgatzeko prestatutako opzinak ditu. Burmuinak, koloreak, hiru kono moten kitzikapenagatik interpretatzen ditu. Giza begi normal baten erretinan, hiru kono daude, bakoitza uhin luzera bati sentikorra, erradiazio elektromagnetikoak jasotzen dituztenak, argi izpiak, ondoren, inpresio optikoak bihurtuko direnak. Konoak, argi kuantoen metatzaileak dira, informazio hau, ikusmenaren organuaren bulkada elektrikoetan bihurtzen dutenak. |
| lexicalization | eus: kono |
| Persian | |
| has gloss | fas: سلول‌های مخروطی نوعی از سلول‌های گیرندهٔ نور هستند که در انتهای چشم و در شبکیه قرار دارند. سلول‌های مخروطی، برخلاف سلول‌های استوانه‌ای، در نور قوی بیش‌تر تحریک می‌شوند. این سلول‌ها انرژی نورانی را به پیام عصبی تبدیل کرده و به مغز توانایی دیدن رنگ‌ها و جزئیات ظریف اشیا را می‌دهند. |
| lexicalization | fas: سلول مخروطی |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Tappisolut ovat silmän verkkokalvolla sijaitsevia valon aistimiseen erikoistuneita soluja. Silmän valoherkät solut on nimetty sauvasoluiksi ja tappisoluiksi, joista tappisoluilla on värihavainnoissa tärkeä osa. Tappisoluissa on kussakin yhtä pigmenttiä: punaista 64 prosenttia, vihreää 32 prosenttia ja sinistä 2 prosenttia. Tappisolut sijaitsee silmän verkkokalvon keskialueella foveassa, joka on halkaisijaltaan n. 0.8 mm. Ihmisen silmässä tappisoluja on 5 - 6 miljoonaa . |
| lexicalization | fin: tappisolu |
| French | |
| has gloss | fra: Les cônes sont des récepteurs situés au fond de l'œil, transformant le signal électromagnétique de la lumière en signal électrique permettant la vision diurne. La vision nocturne est assurée par les bâtonnets. |
| lexicalization | fra: Cone |
| lexicalization | fra: cône |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: kerucut |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Keilur eru ein af tveimur aðaltegundum ljósnema í auga. Hin tegundin kallast stafir. |
| lexicalization | isl: Keila |
| Italian | |
| has gloss | ita: I coni sono cellule fotorecettrici (ossia fotorecettori) presenti sulla retina: sono sensibili sia alle forme che ai colori. A differenza dei bastoncelli, tuttavia, non garantiscono la visione in condizioni di scarsa luminosità. Negli esseri umani se ne differenziano tre tipi: sensibili al rosso, al verde e al blu; se attivati simultaneamente la luce percepita risulta essere bianca. Consentono di percepire dettagli e cambiamenti d'immagine più rapidi rispetto ai bastoncelli (abbondanti nella periferia retinica), poiché i loro tempi di risposta agli stimoli sono più veloci. |
| lexicalization | ita: Cellula cono |
| lexicalization | ita: cono |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 錐体細胞（すいたいさいぼう, cone cell）とは、視細胞の一種。名前はその形態から。網膜の中心部である黄斑に密に分布する。 錐体視細胞, 錐細胞、円錐細胞などともいう。 |
| lexicalization | jpn: 錐体細胞 |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: კონუსი |
| Korean | |
| has gloss | kor: 원추세포(圓錐細胞)또는 원뿔세포는 눈의 망막에 있는 색상을 감지하는 세포이다. 원뿔 모양으로 생겨 원추세포라 불린다. |
| lexicalization | kor: 원추 세포 |
| lexicalization | kor: 원추세포 |
| Latvian | |
| lexicalization | lav: konuss |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: :: Apie kaimą žr. Kūgeliai (Šilutė). Kūgeliai, arba kolbelės – akies tinklainės nervinės, fotosensorinės ląstelės, sudarytos iš kūno, vidinės ir kūgelio formos išorinės ataugos. Žmogaus akyje yra virš 6-7 milijonų kūgelių. Jie susikaupę centrinėje tinklainės dalyje, ypač jų daug yra geltonojoje dėmėje. Yra trys skirtingi receptoriai – žaliai, raudonai ir mėlynai šviesai. Jų dėka skiriame daiktų spalvą, detales. |
| lexicalization | lit: Kūgeliai |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De lichtgevoelige cellen waarmee het netvlies bedekt is worden naar hun vorm onderscheiden in kegeltjes en staafjes. De kegeltjes worden verder verdeeld in drie soorten, naar het golflengtegebied waarvoor ze het meest gevoelig zijn. Door de verschillen tussen de drie soorten kegeltjes kunnen we kleuren onderscheiden. |
| lexicalization | nld: kegeltje |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: kjegle |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Tapper er fargereseptorene i menneskeøyet. |
| lexicalization | nor: tapper |
| Iranian Persian | |
| lexicalization | pes: مخروط |
| Polish | |
| has gloss | pol: Czopki, dawniej zwane słupkami - światłoczułe receptory siatkówki oka. Czopki umożliwiają widzenie kolorów przy dobrym oświetleniu. Jest to widzenie fotopowe. (Porównaj: widzenie skotopowe) Jakość wzroku pogarsza się przy zbyt intensywnym świetle (czopki ulegają przesyceniu). |
| lexicalization | pol: czopki |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Cones são as células do olho humano que tem a capacidade de reconhecer as cores, segundo a teoria tricromática (teoria de Young-Helmholtz). Já os bastonetes, outro tipo de célula do olho humano, tem a capacidade de reconhecer a luminosidade. Existem aproximadamente 6 milhões de cones em cada olho humano concentrados na região fóvea. Sendo estes os responsáveis pela percepção das cores, quando existe uma anomalia ou ausência de algum dos fotopigmentos nas terminações dos cones estamos na presença do daltonismo. |
| lexicalization | por: cone |
| Russian | |
| has gloss | rus: Ко́лбочки — один из двух типов фоторецепторов, периферических отростков светочувствительных клеток сетчатки глаза, названный так за свою коническую форму. Это высокоспециализированные клетки, преобразующие световые раздражения в нервное возбуждение. Колбочки чувствительны к свету благодаря наличию в них специфического пигмента — йодопсина. В свою очередь йодопсин состоит из нескольких зрительных пигментов. На сегодняшний день хорошо известны и исследованы два пигмента: хлоролаб (чувствительный к жёлто-зелёной области спектра) и эритролаб (чувствительный к жёлто-красной части спектра). В сетчатке глаза у взрослого человека со 100 % зрением насчитывается около 6-7 млн колбочек. Размеры их очень невелики: длина около 50 мкм, диаметр — от 1 до 4 мкм. Колбочки приблизительно в 100 раз менее чувствительны к свету, чем палочки (другой тип клеток сетчатки), но гораздо лучше воспринимают быстрые движения. |
| lexicalization | rus: Колбочки |
| lexicalization | rus: колбочка |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Čapík je druh zmyslovej bunka sietnice oka. Umožňuje farebné videnie. V ľudskom oku sa ich nachádza približne 7 miliónov. Najväčšia hustota čapíkov je asi 4 mm od slepej škvrny na tzv. žltej škvrne (miesto najostrejšieho videnia). |
| lexicalization | slk: čapík |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: stožec |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Los conos son células sensibles a la luz que se encuentran situadas en la retina de los vertebrados, en la llamada capa de conos y bastones. Reciben este nombre por su forma conoidea. Estas células son las responsables de la visión en colores. |
| lexicalization | spa: cono |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Tappar betecknar den ena av de två typerna av synceller i näthinnan hos ryggradsdjur. I motsats till stavarna är de känsliga inte bara för ljusstrålningens intensitet utan också för dess frekvens. Tapparna är av tre slag, med sitt ljuskänslighetsmaximum i det violetta, gröna respektive gula frekvensområdet. De tre olika tapparna är rött, grönt och blått. |
| lexicalization | swe: Tapp |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swe: tapp |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: koni |
| Media | |
|---|---|
| media:img | BirdCone.png |
| media:img | BirdVisualPigmentSensitivity et.svg |
| media:img | Cone cell en.png |
| media:img | Cone cell.png |
| media:img | Cone-response PL.svg |
| media:img | Cone-response et.svg |
| media:img | Cone-response.png |
| media:img | Cone-response.svg |
| media:img | Fig retine.png |
| media:img | Kleurenrespons kegeltjes.png |
| media:img | Retina-diagram.svg |
| media:img | Schema Retina.jpg |
| media:img | Spectrum4websiteEval.png |
| media:img | Zapfenverschaltung Netzhaut.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
