| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) (zoology) the cavity (in birds, reptiles, amphibians, most fish, and monotremes but not mammals) at the end of the digestive tract into which the intestinal, genital, and urinary tracts open cloaca |
| has gloss | eng: In zoological anatomy, a cloaca is the posterior opening that serves as the only such opening for the intestinal, reproductive, and urinary tracts of certain animal species. The word comes from Latin, and means sewer. All birds, reptiles, and amphibians possess this orifice, from which they excrete both urine and feces, unlike placental mammals, which possess two separate orifices for evacuation. |
| lexicalization | eng: cloaca |
| subclass of | (noun) (anatomy) a natural hollow or sinus within the body bodily cavity, cavum, cavity |
| Meaning | |
|---|---|
| Bulgarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bul: клоака |
| Catalan | |
| has gloss | cat: En anatomia animal, la cloaca és una cavitat oberta a lexterior, situada a la part final de laparell digestiu, i a la qual també conflueixen els conductes finals de laparell urinari i laparell digestiu. Està present en diversos tipus de vertebrats: en tots els ocells, amfibis i rèptils, així com alguns peixos (condrictis) i mamífers (monotremes i marsupials). També es dóna aquest nom a la porció final del tub digestiu d'alguns artròpodes. |
| lexicalization | cat: Cloaca |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cat: cloaca |
| Czech | |
| has gloss | ces: Kloaka je zvířecí orgán – rozšířená část konečníku, do něhož je vyústěna trávicí, vylučovací a často i rozmnožovací soustava. Slovo pochází z latiny a znamená odvodní kanál. Tento orgán mají všichni obojživelníci, plazi a ptáci. Kloaku mají i vačnatci a ptakořitní savci. Vačnatci a některé druhy ptáků mají ale oddělený vývod genitálií. |
| lexicalization | ces: Kloaka |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: kloaka |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: xiè zhí gāng kong |
| lexicalization | cmn: 泄殖肛孔 |
| lexicalization | cmn: xiè zhí qiang |
| lexicalization | cmn: 泄殖腔 |
| lexicalization | cmn: 洩殖腔 |
| Danish | |
| has gloss | dan: Gat kommer af det nederlandske ord gat = "åbning". Ordet bruges om den fælles åbning for tarm og kønsorgan hos fisk og fugle af begge køn. Her udskilles dyrenes afføring og henholdsvis æg eller sæd. |
| lexicalization | dan: Gat |
| German | |
| has gloss | deu: Die Kloake ist bei Lebewesen der gemeinsame Körperausgang für Geschlechtsorgane, Harnleiter und Darm. Sie ist bei allen Vögeln und Amphibien, bei den meisten Reptilien und bei einigen wenigen Säugetieren zu finden. |
| lexicalization | deu: Kloake |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Kloako estas la komuna korpa aperturo por seksorganoj, uretero kaj intesto. Ĝi karakterizas la surterajn vertebrulojn (ĉefe birdoj, rampuloj) kun escepto de plimulto de mamuloj kaj kelkaj reptilioj. |
| lexicalization | epo: kloako |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Kloaakki on useimpien lintu- ja matelijalajien sekä sammakkoeläinten niin kutsuttu yhteissuoli. Myös haikaloilla ja nokkaeläimillä on kloaakki. Sammakoilla ja matelijoilla kloaakki sijaitsee eläimen vatsapuolella ja se tyhjenee takajalkojen välissä olevan peräaukon kautta. |
| lexicalization | fin: kloaakki |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: viemärisuoli |
| French | |
| has gloss | fra: Le cloaque est un organe en forme de canal, qui chez les oiseaux, permet d'évacuer les urines et les fèces et de se reproduire. |
| lexicalization | fra: Cloaque |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: פתח הביב (בלועזית: קלואקה, cloaca) הוא פתח היציאה האחורי בגופם של בעלי חיים שונים ואצל חלקם הוא הפתח היחידי המשמש את מערכות העיכול, הרבייה והשתן. כל העופות, הזוחלים, הדו-חיים וכן היונקים בעלי הביב ויונקי הכיס הם בעלי פתח ביב כזה, דרכו מופרשים הן השתן והן הצואה. אצל יונקי הכיס ועופות מסוימים מערכת הרבייה נפרדת מפתח הביב. |
| lexicalization | heb: פתח ביב |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Kloaka ili nečisnica je analni otvor nekih životinja, prvenstveno onih koje legu jaja. U kloaku ulaze i gonadukti (jajovod i sjemenovod), ali i mokraćovod. Takav otvor karakterističan je za ogromnu većinu kopnenih kralježnjaka. Iznimka su gotovo svi sisavci i neki gmazovi. Kloake su evolucijska prednost, jer manji broj tjelesnih otvora smanjuje i mogućnost infekcije čije izvorište može biti upravo tjelesni otvor. |
| lexicalization | hrv: kloaka |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Dalam anatomi hewan, kloaka (dari kata bahasa Latin yang berarti "saluran pembuangan") adalah lubang posterior yang berfungsi sebagai satu-satunya lubang untuk saluran pencernaan, urin, dan (umumnya) genital pada spesies hewan tertentu. Semua spesies burung, reptilia, dan amfibi memiliki kloaka yang digunakan untuk mengekskresikan baik urin maupun feses. Marsupialia dan monotremata juga memiliki satu kloaka, walaupun marsupialia dan beberapa burung memiliki saluran genital yang terpisah. Sebaliknya, sebagian besar spesies anggota mamalia berplasenta dan ikan bertulang keras tidak memiliki kloaka melainkan suatu saluran khusus yang berfungsi seperti kloaka. |
| lexicalization | ind: kloaka |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 総排出腔（そうはいしゅつこう／くう）、または総排泄腔（そうはいせつこう／くう）とは、軟骨魚類、両生類、爬虫類、鳥類、および一部の原始的な哺乳類に見られる、直腸・排尿口・生殖口を兼ねる器官のことである。 |
| lexicalization | jpn: 総排出腔 |
| Latin | |
| has gloss | lat: Cloaca in anatomia animali est solum orificium e quo exeunt utra urina faeces. Adest in amphibiis, reptilibus (avibus comprehensis), monotrematis, in loco ani mammalium placentalium. |
| lexicalization | lat: cloaca |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Kloaka – kai kurių stuburinių gyvūnų tiesios žarnos praplatėjusi galinė dalis, į kurią atsiveria šlapimo ir lytiniai latakai. Kloaką turi kloakiniai žvėrys (Monotremata) gyvūnai, paukščiai, ropliai, varliagyviai. |
| lexicalization | lit: Kloaka |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De cloaca (Latijn: "riool") is de opening in het lichaam van sommige dieren waardoor zowel ontlasting, urine en genitale afscheidingen (zoals de eieren) worden afgegeven. Alle vogels, reptielen en amfibieën hebben een cloaca. Dieren met een placenta (de meeste zoogdieren) en beenvissen hebben in plaats van een cloaca gespecialiseerde openingen. |
| lexicalization | nld: cloaca |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Kloakk sikter innen anatomi til en felles åpning for alle fordøyelsesprodukter og forplantningsprodukter. Kloakkåpning fins blant annet hos fugler, amfibier, fisker og noen få pattedyr, deriblant kloakkdyrene. De fleste virvelløse dyr har også en felles åpning for fordøyelsesprodukter og forplantningsprodukter, men vanligvis omtales ikke den som kloakk. |
| lexicalization | nor: kloakk |
| Polish | |
| has gloss | pol: Kloaka (łac. cloaca) – stek, końcowa część jelita występująca u wszystkich kręgowców poza ssakami łożyskowymi. Powstaje w rozwoju embrionalnym w formie workowatego rozszerzenia w końcowym odcinku jelita pierwotnego, w późniejszym rozwoju zostaje zamknięty błoną stekową. Jest podzielony przegrodą stekową na część grzbietową i brzuszną. Z części grzbietowej powstaje odbytnica. Część brzuszna to worek stekowy zwany zatoką moczowo-płciową pierwotną (sinus urogenitalis primitivus). |
| lexicalization | pol: Kloaka |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Cloaca é a câmara onde se abrem o canal intestinal, o aparelho urinário e o aparelho genital das aves, dos répteis, e dos peixes cartilagíneos. |
| lexicalization | por: cloaca |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Cloaca primeşte deşeurile de la intestinul gros şi de la sistemul urinar, pentru a le evacua în afara organismului. Cloaca are o secţiune, Bursa lui Fabricius, cu rol endocrin. Este divizat în 3 secţiuni: * Coprodaeum; * Urodaeum; * Proictodaeum. |
| lexicalization | ron: Cloaca |
| Russian | |
| has gloss | rus: Клоака (от — подземный канал для стока нечистот) — расширенный конечный участок задней кишки, куда впадают протоки мочеполовой системы. Из рыб клоаку имеют только акулы и двоякодышащие. Также её имеют все земноводные, пресмыкающиеся и птицы, из млекопитающих — только однопроходные (Monotremata). |
| lexicalization | rus: Клоака |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Kloaka (z lat. "odvodný kanál") je orgán stavovcov okrem mihúľ, väčšiny kostnatých rýb a placentových cicavcov – rozšírená časť konečníka, do ktorej vyúsťuje tráviaca, vylučovacia a často aj rozmnožovacia sústava. |
| lexicalization | slk: Kloaka |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Kloaka ali stok je neke vrste zadnjična odprtina ki jo imajo nekatere ribe, dvoživke, ptice in plazilci (razen želv) ter stokovci (kljunaš, kljunati ježek). Žival iz nje izloča urin ter iztrebke (fekalije) prav tako pa uporablja to odprtino pri oplojevanju in parjenju. Sesalci in večina rib ima izvodila za fekalije vsaj delno ločena od izvodil za spermo oz. oplojevalno tekočino, medtem ko imajo zgoraj naštete živali odprtino skupno. |
| lexicalization | slv: Kloaka |
| Castilian | |
| has gloss | spa: En anatomía animal, la cloaca es una cavidad abierta al exterior, situada en la parte final del tracto digestivo, a la que confluyen también los conductos finales de los aparatos urinario y reproductor. Está presente en determinadas especies de vertebrados: en todas las aves, anfibios y reptiles, así como en algunos peces (condrictios) y mamíferos (monotremas y marsupiales) . También se le da ese mismo nombre a la porción final del tubo digestivo de ciertos artrópodos. |
| lexicalization | spa: Cloaca |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Клоака је задњи део црева у који се уливају изводни канали система органа за излучивања и размножавање, првенствено оних које легу јаја као што су жабе, птице и гмизавци. У клоаку улазе и гонадукти (јајовод и семеновод), али и мокраћовод. Такав отвор карактеристичан је за велику већину ових животиња. Изузетак су готово сви сисари и неки гмизавци. Клоаке су еволуцијска предност, мањи број телесних отвора смањује и могућност инфекције чији извор може бити управо телесни отвор. |
| lexicalization | srp: клоака |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | srp: kloaka |
| Sundanese | |
| has gloss | sun: Dina anatomi zoologi, kloaka téh hartina hiji-hijina lawang pikeun kaluarna kokotor tina saluran cerna, saluran kiih, jeung organ séks dina sababaraha spésiés sato. Kecap ieu asalna tina basa Latin nu hartina "muara". Sakabéh manuk, réptil, jeung ampibi miboga kloaka, sahingga biasana mah mun modol téh sakaligus jeung kiih. Nu boga kloaka ogé téh nyaéta Monotrema. Sabalikna, spésiés ti mamalia plaséntal jeung lauk tulangan mah lawangna téh teu ngahiji. |
| lexicalization | sun: kloaka |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Kloaköppningen är en kroppsöppning som finns hos kloakdjur, fåglar, kräldjur och fiskar. Den fungerar som analöppning men det är även genom den som befruktning och äggläggning sker. |
| lexicalization | swe: Kloaköppning |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swe: kloaköppning |
| Thai | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: ท่อโสโครก |
| lexicalization | tha: ท่อใต้ดิน |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Kloak, bazı canlı gruplarında son bağırsağın dışarıya açıldığı; dışkının ve idrarın belli bir süre tutulabildiği ve eşeysel üretimin akıtıldığı ortak, tek olan vücut açıklığıdır. Üç kısımdan oluşur, bunlar: *Coprodaeum *Urodaeum *Proctodaeum dır. |
| lexicalization | tur: kloak |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: dýþkýlýk |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Клоака — розширена кінцева частина задньої кишки у деяких хребетних тварин. Стінка клоаки вистелана багатошаровим епителієм. В клоаку відкриваються сечоводи, статеві протоки (сімяпроводи чи яйцеводи) і сечовий міхур. Клоака є у деяких круглоротих (міксин) і риб (акул, скатів, двоякодихаючих, морських голок), у всіх земноводних, плазунів, птахів, а з ссавців — у клоачних. У інших ссавців клоака є тільки на початку зародкового розвитку, потім вона розділяється на сечостатевий синус і кінцевий відділ прямої кишки, які відкриваються самостійними отворами — сечостатевим і задньопроходним (анальним). З випучування черевної стінки клоаки у земноводних утворюється сечовий міхур, а у зародків амніот — алантоїс. |
| lexicalization | ukr: Клоака |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 泄殖腔在動物解剖學裡的意思，是指在某些動物種類背後的一個開口，作為腸道、尿道及產道的出口。一般來說，存在於脊椎動物中的兩棲類、爬蟲類、鳥類及哺乳類的單孔目。他們的直腸末端會比其他脊椎動物相對較大，同時成為了動物排尿、排糞及產卵的出口，所以稱之為泄殖腔。亦有部份未完全進化的魚類及哺乳類動物，如鯊魚、鴨嘴獸等亦沒有分開的產道、尿道和排洩道，而一樣使用單一的泄殖腔。對於鳥類，泄殖腔除了有排遺及生產的用途以外，亦是兩性交配時器官接合的地方。 |
| lexicalization | zho: 泄殖腔 |
| Links | |
|---|---|
| has category | (noun) the branch of biology that studies animals zoological science, zoology |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Cloaca |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Avian cloaca.jpg |
| media:img | Gray1119.png |
| media:img | Poss Cloaca2.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
