| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a brief show (music or dance etc) inserted between the sections of a longer performance intermezzo, interlude, entr'acte |
| has gloss | eng: Entracte is French for "between the acts" (German: Zwischenspiel, Italian: Intermezzo, Spanish: Intermedio). It can mean a pause between two parts of a stage production, synonymous to an intermission, but it more often indicates a piece of music (interlude) performed between acts of a theatrical production. In the case of stage musicals, the entracte serves as the overture of Act Two (and sometimes Acts Three and Four, as in the case of The Student Prince). In roadshow theatrical releases, films that were meant to be shown with an intermission, there was frequently a specially recorded entr'acte on the soundtrack between the first and second half of the film. |
| lexicalization | eng: Entr'actes |
| lexicalization | eng: entr'acte |
| lexicalization | eng: Entracte |
| lexicalization | eng: Entr’acte |
| lexicalization | eng: interlude |
| lexicalization | eng: intermezzo |
| subclass of | (noun) the act of publicly exhibiting or entertaining; "a remarkable show of skill" show |
| Meaning | |
|---|---|
| Asturian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ast: entreactu |
| lexicalization | ast: interludiu |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: sainet |
| Czech | |
| lexicalization | ces: mezihra |
| German | |
| has gloss | deu: Ein Zwischenspiel im Theater (bis etwa 1700 auch Intermedium) ist eine Einlage zwischen den Akten oder Bildern eines Dramas. Das Zwischenspiel gehört meistens zur Gattung der Komödie, das Drama, in das es eingelegt ist, dagegen zur Gattung der Tragödie. |
| lexicalization | deu: Intermezzo |
| lexicalization | deu: Zwischenspiel |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: interakto |
| lexicalization | epo: interludo |
| French | |
| has gloss | fra: L’entracte est, au théâtre, l’intervalle qui sépare la représentation de deux actes. |
| lexicalization | fra: entracte |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: interlude |
| Galician | |
| has gloss | glg: Un sainete é unha peza teatral breve, evolucionada do entremés que, coma este, consta dun só acto dividido en escenas, é breve (20 ou 30 minutos, máis longo có entremés) ten intencionalidade cómica, as personaxes están escasamente caracterizadas |
| lexicalization | glg: sainete |
| Hindi | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hin: anwarAla |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il sainete è un breve componimento drammatico spagnolo, spesso giocoso, in un solo atto, solitamente accompagnato da musica strumentale in funzione contrappuntistica e da danze. |
| lexicalization | ita: sainete |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een entr'acte (uit het Frans: entre=tussen, acte=spel, akte) is een tussenspel, een onderdeel van een toneelvoorstelling, opera of operette dat tussen de gewone bedrijven wordt opgevoerd. |
| lexicalization | nld: entr'acte |
| Polish | |
| has gloss | pol: Antrakt (z fr. entr'acte) - przerwa między aktami przedstawienia teatralnego, opery, częściami koncertu muzycznego; także epizod instrumentalny wykonywany między aktami opery czy baletu (muzyka antraktowa). |
| lexicalization | pol: Antrakt |
| Russian | |
| has gloss | rus: Антра́кт (, от — между и acte — действие) — перерыв между действиями, актами театрального спектакля, отделениями концерта, эстрадного или циркового представления. Предназначен для двух целей: отдыха актёров и зрителей, и перемены декораций, а также, при необходимости, смены костюмов и грима актеров. |
| lexicalization | rus: антракт |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Un sainete es una pieza dramática jocosa, en un acto, y normalmente, de carácter popular, que se representaba como intermedio de una función o al final. Sustituye al entremés en los siglos XVIII, XIX y XX. |
| lexicalization | spa: sainete |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Антра́кт (від — між, — дія) — # Перерва між діями вистави або відділами концерту. # Музичний вступ до дії або картини (крім першої) оперної, балетної, драматичної вистави. Антракт передає основний настрій, зміст наступної дії. Наприклад, вступ до 2-ї дії опери «Богдан Хмельницький» К. Данькевича. |
| lexicalization | ukr: Антракт |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Alexandre Lunois - Pendant l'entracte.jpg |
| media:img | Entre gallos y medianoche - Carlos Cariola.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
