Information | |
---|---|
has gloss | (noun) elevation especially above sea level or above the earth's surface; "the altitude gave her a headache" height, altitude |
has gloss | eng: Altitude or height is defined based on the context in which it is used (aviation, geometry, geographical survey, sport, and more). As a general definition, altitude is a distance measurement, usually in the vertical or "up" direction, between a reference datum and a point or object. The reference datum also often varies according to the context. |
lexicalization | eng: Altitudes |
lexicalization | eng: altitude |
lexicalization | eng: height |
subclass of | (noun) distance of something above a reference point (such as sea level); "there was snow at the higher elevations" elevation |
has subclass | (noun) height above ground; "the water reached ankle level"; "the pictures were at the same level" level |
has subclass | (noun) (meteorology) altitude of the lowest layer of clouds ceiling |
has subclass | (noun) maximum altitude at which a plane can fly (under specified conditions) ceiling |
Meaning | |
---|---|
Arabic | |
has gloss | ara: الارتفاع بالطيران يكون المسافة ما بين نقطة أو طائرة إلى مستوى سطح البحر وتقاس بالقدم بالملاحة الجوية مصطلح ارتفاع له عدة معاني, تتأرجح من إضافة كلمة معدلة مثل (الارتفاع الحقيقي) أو ضمنية من خلال محتوى الحديث. وهو مبدأ أساسي لسلامة الطيران بحيث يكون كلا الطرفين قادرين على تبادل المعلومات حول هذا الموضوع بشكل واضح والصطلحات هي كالتالي: * الارتفاع الحقيقي: هو الارتفاع عن مستوى سطح البحر. وباستخدام الملاحة ببريطانيا, الارتفاع العمودي لمستوى أو لنقطة أو لجسم تقاس من مستوى سطح البحر . * الارتفاع: هو علو الشيء فوق سطح الأرض, ويستخدم لقياس ارتفاع التضاريس, وبالملاحة البريطانية, المسافة العمودية لمستوى أو نقطة أو جسم ما تقاس من معطيات محددة, وتسمى الارتفاع بحيث المعطيات المحددة هي ارتفاع المجال الجوي : * ارتفاع عالي = 1500 متر -3500متر (5000 - 11,500 قدم) * ارتفاع عالي جدا = 3500 - 5500 متر (11,500 - 18,000 قدم) * الارتفاع الأقصى = 5500 متر فما فوق الرحلات لتلك الارتفاعات الشاهقة قد يسبب مشاكل صحية, تبدأ من الأعراض الخفيفة نسبيا لمرض الجبال الخطير وحتى احتمال الموت بالاستسقاء الرئوي وبالورم الدماغي نتيجة لتجمع السوائل بالدماغ. |
lexicalization | ara: ارتفاع |
Breton | |
lexicalization | bre: uhelenn |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | bre: savidigezh |
Bulgarian | |
lexicalization | bul: височина |
Czech | |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | ces: nadmořská výška |
Mandarin Chinese | |
lexicalization | cmn: gāo cheng |
lexicalization | cmn: 高程 |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | cmn: gāo du |
lexicalization | cmn: 高度 |
Danish | |
lexicalization | dan: højde |
German | |
has gloss | deu: Unter Flughöhe versteht man die gemessene vertikale Höhe eines Luftfahrzeuges über einer bestimmten Bezugsfläche. Je nach Flugsituation kommen dabei unterschiedliche Bezugsflächen in Betracht. Die genaue Messung der Flughöhe ist für die Luftsicherheit von großer Bedeutung, um ausreichende Sicherheitsabstände zwischen Flugzeugen sicherstellen zu können. |
lexicalization | deu: Höhe |
lexicalization | deu: Flughöhe |
lexicalization | deu: Elevation |
lexicalization | deu: Altitude |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | deu: Höhenkote |
lexicalization | deu: Höhenlage |
lexicalization | deu: Höhenwinkel |
Esperanto | |
lexicalization | epo: alto |
lexicalization | epo: alteco |
lexicalization | epo: altitudo |
Estonian | |
lexicalization | est: kõrgus |
Faroese | |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | fao: hædd |
Finnish | |
lexicalization | fin: korkeus |
French | |
lexicalization | fra: altitude |
Gaelic | |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | gla: àirde |
Galician | |
has gloss | glg: A altura é a distancia que presenta un obxecto en movemento respecto a un plano de referencia. O cálculo da altura é necesaria para analizar tanto as caídas libres como os tiros parabólicos |
lexicalization | glg: altura |
lexicalization | glg: altitude |
Serbo-Croatian | |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | hbs: visina |
lexicalization | hbs: висина |
Hindi | |
has gloss | hin: उन्नतांश (अंग्रेज़ी:ऑल्टीट्यूड) प्रयोग किये जाने वाले संदर्भ के आधार पर परिभाषित किया जाता है। ये संदर्भ हैं उड्डयन, ज्यामिति, भौगोलिक सर्वेक्षण, खेल या अन्य कोई संदर्भ। प्रायः प्रयुक्त सामान्य परिभाषा अनुसार उन्नतांश या ऊंचाई उपरि दिशा में नापी गई दूरी होती है। यह दूरी किसी संदर्भ बिन्दु और प्रश्न वस्तु के बीच नापी जाती है। यहां संदर्भ बिन्दु भी संदर्भ अनुसार बदलती रहती है जैसे सागर सतह, सागर तल, भूमि सतह, आदि। |
lexicalization | hin: उन्नतांश |
lexicalization | hin: UzcAI |
Croatian | |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | hrv: uzvišenja |
lexicalization | hrv: ugao |
Ido | |
has gloss | ido: Altitudo esas laltajo di un objekto de un konocita nivelo o punto. La maxim uzata refero esas laverajala plafono di maro (definita kom "altitudo 0 metri"). En Tero, la punto kun la maxim altitudo esas la somito di Monto Everest, qua jacas 8550 metri super la plafono di maro. |
lexicalization | ido: altitudo |
Indonesian | |
lexicalization | ind: Ketinggian |
Italian | |
has gloss | ita: Il livello di transizione è definito dallICAO come il più basso livello di volo utilizzabile al di sopra dellaltitudine di transizione ("The lowest flight level available for use above the transition altitude" DOC 4444 ATM/501, 1.1 definitions). |
lexicalization | ita: altitudine |
lexicalization | ita: livello di transizione |
Japanese | |
lexicalization | jpn: 高さ |
Georgian | |
lexicalization | kat: სიმაღლე |
Korean | |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | kor: 고도 |
Kurdish | |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | kur: بهرزی |
Lithuanian | |
has gloss | lit: Absuoliotėnis aukštis īr kuokės tas vėituos aukštis, mieravuojont nū jūras līgė. |
lexicalization | lit: Absoliotinis aukštis |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | lit: aukštumas |
lexicalization | lit: aukštis |
Macedonian | |
lexicalization | mkd: висина |
Dutch | |
lexicalization | nld: hoogte |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | nld: berghoogte |
Norwegian Bokmål | |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | nob: høyde |
Occitan (post 1500) | |
lexicalization | oci: nautor |
Polish | |
lexicalization | pol: wysokość nad poziom terenu |
Portuguese | |
lexicalization | por: altitude |
lexicalization | por: altura |
Moldavian | |
lexicalization | ron: altitudine |
lexicalization | ron: înălțime |
Russian | |
has gloss | rus: Высота полёта — расстояние по вертикали от определённого уровня до воздушного судна. В зависимости от уровня начала отсчёта различают высоты: * Истинную (от уровня точки, находящейся непосредственно под воздушным судном), * Относительную (от уровня порога ВПП, уровня аэродрома, наивысшей точки рельефа и т. п.), * Абсолютную (от уровня моря). |
lexicalization | rus: высота |
lexicalization | rus: Высота полета |
lexicalization | rus: Высота полёта |
lexicalization | rus: высота (геогр.) |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | rus: вышина |
Slovak | |
lexicalization | slk: výška |
Castilian | |
lexicalization | spa: altura |
lexicalization | spa: altitud |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | spa: elevación |
Serbian | |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | srp: висина |
Swedish | |
lexicalization | swe: höjd |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | swe: altitud |
Thai | |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | tha: ที่สูง |
lexicalization | tha: ความสูงเหนือระดับน้ำทะเล |
lexicalization | tha: ระยะทาง ของดวงดาวจากของฟ้า |
lexicalization | tha: เส้นดิ่ง |
lexicalization | tha: ความสูง |
lexicalization | tha: เบื้องบน |
Turkish | |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | tur: yükselti |
lexicalization | tur: irtifa |
lexicalization | tur: rakým |
Urdu | |
has gloss | urd: ارتفاع (altitude) کے کئی استعمالات ہیں، تاہم یہ اُس متن پر منحصر ہے جس میں یہ استعمال کیا جائے (مثلاً طیران، ہندسہ، کھیل وغیرہ). عام تعریف میں ارتفاع عموماً عمودی سمت میں مخصوص معلومہ (datum) اور ایک نقطہ یا چیز کے درمیان فاصلی پیمائش ہے. |
lexicalization | urd: ارتفاع |
Chinese | |
lexicalization | zho: Altitude |
Links | |
---|---|
Show unreliable ▼ | |
similar | e/Altitude |
similar | e/Height |
similar | e/simple/Height |
Media | |
---|---|
media:img | Aircraft altimeter.JPG |
media:img | Höhenmesser-Einzeiger.jpg |
media:img | Kashiwazaki-Kariwa plane view.jpg |
media:img | Oberes Vinschgau.jpg |
media:img | TiroParabolico.JPG |
media:img | Vertical distances.png |
media:img | Vertical distances.svg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint