| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) (chemistry) a property of atoms or radicals; their combining power given in terms of the number of hydrogen atoms (or the equivalent) valency, valence |
| has gloss | eng: In chemistry, valence, also known as valency or valency number, is a measure of the number of chemical bonds formed by the atoms of a given element. Over the last century, the concept of valence evolved into a range of approaches for describing the chemical bond, including Lewis structures (1916), valence bond theory (1927), molecular orbitals (1928), valence shell electron pair repulsion theory (1958) and all the advanced methods of quantum chemistry. |
| lexicalization | eng: valence |
| lexicalization | eng: valency |
| subclass of | (noun) possession of controlling influence; "the deterrent power of nuclear weapons"; "the power of his love saved her"; "his powerfulness was concealed by a gentle facade" powerfulness, power |
| has subclass | (noun) valence characterized by the sharing of electrons in a chemical compound; the number of pairs of electrons an atom can share covalency, covalence |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| has gloss | afr: In die studie van chemie, verwys die term valensie na die aantal ongepaarde elektrone van 'n element, bv. Suurstof = 2, Natrium = 1, Chloor = 1, ens. Die valensiegetal vir die elemente in groepe een tot vier stem ooreen met die groepnommer, en vir groepe vyf tot ses is dit agt minus die groepnommer. Hierdie term moet nie met valenselektrone verwar word nie. |
| lexicalization | afr: valensie |
| Arabic | |
| has gloss | ara: تعريف التكافؤ (Valence) في علم الكيمياء على أنه قوة الذرة الخاصة بأى عنصر على الإتحاد مع الذرات الأخرى ويتم قياس ذلك بعدد الإلكترونات التي ستقوم الذرة بإعطاؤها أو أخذها أو مشاركتها لعمل رابطة كيميائية. وهذا راجع لعدد الفراغات الموجودة في غلاف تكافؤ الذرة. كما يتم وصف حالة الذرة بإرقام لاتينية ( مونو ، باى/داى ، تراى ، تيترا وهكذا وذلك للتكافؤ 1 ، 2 ، 3 ، 4 ) فمثلا عنصر المجموعة الرئيسي الذي يكون فلز له تكافؤ 1, وهذا يساوى عدد لعدد اللإلكترونات الموجودة في غلاف التكافؤ. الفلزات الإنتقالية غالبا ما يكون لها أكثر من تكافؤ ( راجع القائمة بالأسفل ). |
| lexicalization | ara: تكافؤ |
| Belarusian | |
| lexicalization | bel: Валентнасць |
| Bosnian | |
| lexicalization | bos: valencija |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Валентност се нарича свойсвото на атомите на даден елемент да се съединяват химически с точно определен брой атоми от други елементи. Валентостта е цяло число, което показва с колко водородни атома може да се съедини или би могъл да се съедини атомът на даден елемет. Максималната стойност на това число е 8. |
| lexicalization | bul: валентност |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Es defineix com a valència dun àtom el nombre dàtoms dhidrogen que poden enllaçar-se amb un àtom daquest o ser substituïts per ell. La valència és un concepte senzill per a racionalitzar les proporcions de reactius que es consumeixen en una reacció química (la estequiometria), o les proporcions d'elements que es troben en un compost químic. |
| lexicalization | cat: valència |
| lexicalization | cat: València |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: xiào jia |
| lexicalization | cmn: 效价 |
| lexicalization | cmn: 效價 |
| Danish | |
| has gloss | dan: I kemi er valens en betegnelse for det antal kemiske bindinger et atom kan dannes til andre atomer i et molekyle. Atomer af visse grundstoffer kan danne forskellige antal bindinger i forskellige molekyler, så det samme grundstofs atomer kan altså have flere mulige valenser, afhængig af hvilken forbindelse det indgår i. Antallet af bindinger, et atom af et bestemt grundstof kan danne (dvs. valensen), afhænger primært af, hvilke oxidationstrin grundstoffet kan optræde i. |
| lexicalization | dan: valens |
| German | |
| has gloss | deu: Die Wertigkeit oder Valenz eines Atoms oder einer Gruppe von Atomen innerhalb einer chemischen Verbindung wurde 1852 vom englischen Chemiker Edward Frankland eingeführt und gab ursprünglich an, wie viele Atome Wasserstoff das Atom oder die Gruppe an sich binden kann. Der Begriff wurde vielfach erweitert und steht nun in verschiedenen Bereichen der Chemie je nach Kontext für die stöchiometrische Wertigkeit, die Ionenwertigkeit, die Bindigkeit (Bindungswertigkeit, Kovalenz) oder die koordinative Wertigkeit (Koordinationszahl). Ergänzt man die ursprünglich vorzeichenlose stöchiometrische Wertigkeit je nach Polarität einer Bindung um ein positives oder negatives Vorzeichen, erhält man die elektrochemische Wertigkeit oder Oxidationszahl eines Atoms innerhalb einer Verbindung. Bestimmt wird die Wertigkeit eines Elements durch seine Elektronenkonfiguration, weshalb auch Elemente derselben Hauptgruppe des Periodensystems der Elemente dieselbe Wertigkeit aufweisen. Bei den meist metallischen Nebengruppenelementen besitzen Elemente einer Gruppe zumindest ähnliche Wertigkeiten. |
| lexicalization | deu: Wertigkeit |
| lexicalization | deu: Valenz |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Kemio Laŭ kemio, valento estas nombro de unuoblaj ligoj, kiujn atomo povas havi kun najbaraj atomoj en molekulo. |
| lexicalization | epo: valento |
| Basque | |
| has gloss | eus: Balentzia, baita ere Balentzia zenbakia, elementu baten atomoak sortzen dituen lotura kimikoen neurria da. Kontzeptua XIX. mende erdialdean garatu zen, gai kimikoen formulak arrazionalizatzeko asmoz. Gaur egun, goi mailako ikerketan ez da erabiltzen, gai kimikoen elkarketaren teoria asko aurreratu baita. Hala ere, oinarrizko ikasketetan erabiltzen da, hurbilketa aproposa baita. |
| lexicalization | eus: balentzia |
| lexicalization | eus: Balentzia |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Valenssi eli atomiarvo on alkuaineen atomin muodostamien kemiallisten sidosten lukumäärä. Termiä ei enää juuri käytetä, vaan sen tilalle on tullut samantapainen mutta monipuolisempi hapetusluvun käsite. Valenssi on tavallisesti yhtä suuri kuin hapetusluvun itseisarvo. Valenssi ja hapetusluku voivat joissakin yhteyksissä tarkoittaa samaa, jolloin valenssi voi olla myös negatiivinen. |
| lexicalization | fin: valenssi |
| French | |
| has gloss | fra: La valence dun élément chimique est le nombre maximal de liaisons chimiques quil peut former. Ou, autrement dit, cest le nombre maximal datomes dun élément univalent avec lesquels un atome de cet élément peut sassocier. La valence dun atome dans le cadre dune molécule ou dun ion est le nombre de liaisons covalentes que cet atome a formé. La valence dun ion monoatomique en solution est sa charge, on parle alors d'électrovalence. |
| lexicalization | fra: valence |
| Galician | |
| has gloss | glg: Na química, valencia é a capacidade que un átomo dun elemento ten de se combinar con outros átomos, capacidade que é medida polo número de electróns que un átomo pode dar, recibir, ou compartir para constituir unha ligazón química. Os adxectivos que describen as valencias atómicas usan prefixos gregos, como mono, bi, tri, tetra etc, para valencias iguais a 1, 2, 3, 4. |
| lexicalization | glg: valencia |
| lexicalization | glg: Valencia atómica |
| Hebrew | |
| lexicalization | heb: ערכיות |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Valencija (lat. valere "vrijediti") sposobnost je atoma nekog elementa da na sebe veže odgovarajući broj atoma nekog drugog jednovalentnog elementa. Valenciju pišemo kao rimski broj iznad simbola elementa. Valencija brojčano odgovara nabojnom broju iona. |
| lexicalization | hrv: Valencija(kemija) |
| lexicalization | hrv: Valencija |
| lexicalization | hrv: valencija |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Eingildi lýsir frumeindum með aðeins eina gildisrafeind, það er að segja, með gildistöluna 1. Öll frumefni í 1 í lotukerfinu eru eingild. Dæmi um eingild fumefni eru til dæmis vetni og litín. |
| lexicalization | isl: Eingildi |
| Italian | |
| has gloss | ita: Valenza è un termine usato per indicare la capacità degli atomi di combinarsi con altri elementi (vedi legame chimico). Esprime il numero di elettroni che un atomo guadagna, perde o mette in comune quando forma legami con altri atomi. |
| lexicalization | ita: valenza |
| lexicalization | ita: valenzia |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 原子価（げんしか）とはある原子が何個の他の原子と結合するかを表す数である。中学高校で化学を学習する初期、もしくは初心者に対して「"手"の数」と解説されるものである。元素によっては複数の原子価を持つものもあり、特に遷移金属は多くの原子価を取ることができるため、多様な酸化状態や反応性を示す。 |
| lexicalization | jpn: 原子価 |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: ვალენტობა |
| Korean | |
| has gloss | kor: 원자가(原子價)는 어떤 원자가 다른 원자들과 어느 정도 수준으로 공유 결합을 이루는가를 나타내는 척도이다. 예를 들면 탄소의 원자가는 4이고 수소의 원자가는 1이다. 보통 Z로 표시하며, 전이금속이 아닌 저주기 원소의 경우에는 옥텟 규칙을 따라 최외각 전자의 수와 8의 차이만큼이 원자가가 되는 경우가 많다. |
| lexicalization | kor: 원자가 |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Vērtība jeb valence ( - spēks, spēja) ir ķīmisko elementu atomu spēja pievienot noteiktu skaitu cita elementa atomu (pieņemtā valences vienība ir ūdeņraža vērtība, kas vienmēr ir 1). |
| lexicalization | lav: Vērtība |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Valentingumas – atomo savybė sudaryti tam tikrą cheminių ryšių skaičių. |
| lexicalization | lit: Valentingumas |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Volgens IUPAC is de valentie of waardigheid van een atoom of molecuulfragment, het aantal bindingen dat het kan aangaan met univalente atomen (zoals een niet-geïoniseerd waterstof- of chlooratoom). |
| lexicalization | nld: valentie |
| lexicalization | nld: Valentie |
| Polish | |
| has gloss | pol: Wartościowość to cecha pierwiastków chemicznych i grup funkcyjnych w chemii określająca iloma wiązaniami chemicznymi może się dany pierwiastek łączyć z innymi. |
| lexicalization | pol: wartościowość |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Na química, valência é um número que indica a capacidade que um átomo de um elemento tem de se combinar com outros átomos, capacidade essa que é medida pelo número de elétrons que um átomo pode dar, receber, ou compartilhar de forma a constituir uma ligação química. Isto está relacionado com o número de espaços omissos nas camadas eletrônicas do átomo. Os adjetivos que descrevem as valências atômicas usam prefixos gregos, como mono, bi, tri, tetra etc, para valências iguais a 1, 2, 3, 4. Grupo dos elementos principais que são os metais geralmente possuem apenas uma valência, igual ao número de elétrons na camada de valência. Metais de transição freqüentemente possuem diversas valências (veja lista abaixo). |
| lexicalization | por: valência |
| lexicalization | por: Valência química |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Valenţa (numărul de oxidare) caracterizează capacitatea de combinare a unui atom cu un alt atom. Ea este dată de numărul electronilor cu care atomul participă la formarea legăturilor chimice şi variază în funcţie de atom şi grupare chimică. |
| lexicalization | ron: Valenţă |
| lexicalization | ron: Valență |
| lexicalization | ron: valență |
| Russian | |
| has gloss | rus: Вале́нтность (от — имеющий силу) — способность атомов химических элементов образовывать определённое число химических связей с атомами других элементов. В свете строения атома валентность — это способность атомов отдавать или присоединять определённое число электронов. В соединениях, образованных при помощи ионных связей, валентность атомов определяется числом присоединённых или отданных электронов. В соединениях с ковалентными связями валентность атомов определяется числом образовавшихся «общих» электронных пар. Однако в настоящее время весьма затруднительно найти меру для характеристики способности атома к образованию химической связи. Существуют количественные характеристики способности атомов соединяться друг с другом: понятие валентности (ковалентности), понятие степени (состояния) окисления и понятие координационного числа. Валентность элемента совпадает с номером группы в таблице Менделеева. |
| lexicalization | rus: валентность |
| lexicalization | rus: Валентность |
| Castilian | |
| has gloss | spa: En química, la valencia, también conocida como número de valencia, es una medida de la cantidad de enlaces químicos formados por los átomos de un elemento químico. A través del siglo XX, el concepto de valencia ha evolucionado en un amplio rango de aproximaciones para describir el enlace químico, incluyendo estructura de Lewis (1916), la teoría del enlace de valencia (1927), la teoría de los orbitales moleculares (1928), la teoría de repulsión de pares electrónicos de la capa de valencia (1958) y todos los métodos avanzados de química cuántica. |
| lexicalization | spa: valencia |
| lexicalization | spa: Valencia quimica |
| lexicalization | spa: Valencia química |
| lexicalization | spa: Valencia |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Валенца је број који показује са колико атома водоника може да се једини неки хемијски елемент. |
| lexicalization | srp: Валенца |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Ang balensya (Ingles: valence, Kastila: valencia, may sagisag na V) ay ang katawagan para sa kakayanan ng atomo o pangkat ng mga atomong tumanggap o magpatalsik o magbigay ng ilang bilang ng mga elektron. |
| lexicalization | tgl: balensya |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Değerlik, değerlik sayısı olarak da bilinir, bir elementin atomlarının oluşturabildiği kimyasal bağların sayısına denir. Başka bir değişle bir elementin birleşme yeteneğinin ölçüsüdür. |
| lexicalization | tur: Değerlik |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Валентність - # Число, яке показує, зі скількома одновалентними атомами може сполучатися атом даного елемента або сполуки; скільки таких атомів він може замістити. # Здатність атомів віддавати або приєднувати певне число електронів. # У лінгвістиці: здатність слів сполучатися з певними іншими словами. |
| lexicalization | ukr: валентність |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: ظرف |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Hóa trị là một khái niệm đã có trong hoá học vào giữa thế kỉ 19. Trước đây hoá trị của nguyên tố được coi là khả năng của một nguyên tử của nguyên tố có thể kết hợp hay thay thế bao nhiêu nguyên tử hiđro hoặc bao nhiêu nguyên tử tương đương khác. |
| lexicalization | vie: Hoá trị |
| lexicalization | vie: Hóa trị |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 化合价（）是由一定元素的原子构成的化学键的数量。一个原子是由原子核和外围的电子组成的，电子在原子核外围是分层运动的，不管是那种元素的原子最外层的电子数总是趋向达到2个或8个，这是最稳定的状态。但自然界中除了惰性气体外，没有一种元素的原子最外层电子数是2个或8个，所以如果最外层电子数少则趋向于丧失，多则趋向于夺取，以达到2个或8个。为达到2或8原子需要夺取或丧失的电子数就是化合价。化合物的各个原子是以和化合价同样多的化合键互相连接在一起的。化合键有两种： |
| lexicalization | zho: 化合价 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Higgins-particles.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
