| Bosnian |
| lexicalization | bos: Igre sa riječima |
| Bulgarian |
| lexicalization | bul: Игри с думи |
| Catalan |
| has gloss | cat: Un joc de paraules pot referir-se al mecanisme per crear mots (ludolingüística) o als jocs de paraules pensats com a competició o entreteniment. Jocs Els jocs de paraules es guanyen coneixent molt de vocabulari i tenint habilitat per combinar lletres o pensar ràpid. N'hi ha de diferents tipus: Formar paraules arranjant lletres *AlphaBlitz *Boggle *Jarnac *Lexicant *Scrabble De paper Sovint són passatemps publicats a la premsa o a revistes especialitzades *Autodefinit *Mots encreuats *Penjat *Sopa de lletres Jocs de tauler *Scattergories *Tabú (joc) |
| lexicalization | cat: joc de paraules |
| Czech |
| lexicalization | ces: Lingvistické hry |
| German |
| has gloss | deu: Buchstabenspiele sind Spiele, die auf dem Reiz der Wortbildung durch Buchstabenan- oder -umordnung basieren. Sie waren insbesondere im 16. und 17. Jahrhundert beliebt. Teilweise sind sie in der Art eines Kreuzworträtsels konzipiert. |
| lexicalization | deu: Buchstabenspiel |
| lexicalization | deu: Silbenrätsel |
| Esperanto |
| lexicalization | epo: Vortaj ludoj |
| Basque |
| lexicalization | eus: Hitz-jokoak |
| Persian |
| has gloss | fas: آنچه را بازی با واژگان مینامیم پارهای کاربردهای ویژه در بدیع است که ارزش هنری چندانی ندارند. این کاربردها تنها بازیهایی دشوار و پیچیده با واژهها هستند که برای دو گروه میتوانند سودمند باشند: |
| lexicalization | fas: بازی با واژگان |
| Finnish |
| lexicalization | fin: Sanaleikit |
| French |
| has gloss | fra: Un jeu de lettres est un jeu de société ou un casse-tête dans lequel le ou les joueurs doivent composer ou découvrir des mots à l'aide de lettres. Le support de jeu est constitué le plus souvent de jetons imprimés ou de cartes à jouer spéciales. |
| lexicalization | fra: Jeu De Lettres |
| Hebrew |
| has gloss | heb: שעשועי לשון הם מגוון השימושים הנעשים בשפה לשם שעשוע, תוך ניצול סגולותיה של השפה. שעשועי לשון עיקריים הם: |
| lexicalization | heb: שעשועי לשון |
| Hungarian |
| lexicalization | hun: Nyelvi játékok |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) |
| lexicalization | ina: Joco de parolas |
| lexicalization | ina: Jocos de parolas |
| Icelandic |
| lexicalization | isl: orðaleikur |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 言葉遊び（ことばあそび）は、言葉の持つ音の響きやリズムを楽しんだり、同音異義語を連想する面白さ可笑しさを楽しむ遊びである。 |
| lexicalization | jpn: 言葉遊び |
| Dutch |
| has gloss | nld: Een woordspel is een spel waar met letters een woord moet worden gemaakt. Ze worden gespeeld voor amusement, kunnen ook voor educatieve doeleinden aangewend worden. Sommige woordspelen worden gewoon uitgevoerd met pen en papier, andere met aangepast spelmateriaal, en sommige populaire televisieprogramma's bestaan als spelprogramma uit een woordspel. |
| lexicalization | nld: Woordspel |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Jogos de palavras |
| Russian |
| lexicalization | rus: Словесные игры |
| Slovenian |
| lexicalization | slv: Besedne igre |
| Castilian |
| has gloss | spa: Se entiende por juego de palabras a los pasatiempos que utilizan las palabras de una manera tal que producen un efecto lúdico y muchas veces también educativo, ya que favorecen el desarrollo de la creatividad y de habilidades del lenguaje como la redacción y la ortografía, al mismo tiempo que permite ir familiarizándose con un vocabulario cada vez más amplio. |
| lexicalization | spa: Juego de palabras |
| lexicalization | spa: Juegos de palabras |
