s/n4965179

New Query

Information
has gloss(noun) orange color or pigment; any of a range of colors between red and yellow
orangeness, orange
has glosseng: Orange is a color. It is the combination of red and yellow.
has glosseng: The colour orange occurs between red and yellow in the visible spectrum at a wavelength of about 585–620 nm, and has a hue of 30° in HSV colour space. It is numerically halfway between red and yellow in a gamma-compressed RGB colour space, the expression of which is the . The complementary colour of orange is azure, a slightly greenish blue. Orange pigments are largely in the ochre or cadmium families, and absorb mostly blue light.
lexicalizationeng: Orange color
lexicalizationeng: Orange Colour
lexicalizationeng: orangeness
lexicalizationeng: orange
subclass of(noun) a color that has hue
spectral color, spectral colour, chromatic colour, chromatic color
has subclass(noun) an orange color closer to red than to yellow
reddish orange
Meaning
Afrikaans
lexicalizationafr: soetlemoen
Assyrian Neo-Aramaic
has glossaii: ܦܘܪܬܩܠܐ ܐܘ ܢܐܪܢܓ (ܡܢ ܦܪܣܝܐ: نارنجی) ܗܘ ܓܘܢܐ܀
lexicalizationaii: ܦܘܪܬܩܠܐ
Old English (ca. 450-1100)
lexicalizationang: Geolurēad
Arabic
has glossara: اللون البرتقالي هو لون بين الأحمر والأصفر في الطيف المرئي عند طول موجة بين 585 – 620 نانومتر. ويعتبر البرتقالي من الألوان الحارة.
lexicalizationara: برتقالي
Standard Arabic
lexicalizationarb: برتقالة
Aragonese
has glossarg: :Iste articlo ye sobre a color narancha. Se beiga tamién a fruita en narancha (fruita). O narancha ye una color que tien una lonchitú donda dentre 620 y 585 nm, ye entre o royo y lamariello. O suyo nombre biene da fruita. O suyo color complementario ye l'azul.
lexicalizationarg: narancha
Egyptian Arabic
Show unreliable ▼
American Sign Language
lexicalizationase: C@NearChin Squeeze
Asturian
has glossast: :Nota: Pa'l términu Naranxa como fruta, ver: Naranxa (frutu)
lexicalizationast: Naranxa
Aymara
has glossaym: Arumitax samawa. * Arumita / Arumi / Kallapi / Wila q'illu <div style="height:3cm;background-color:orange;margin-left:2cm;margin-right:2cm">
lexicalizationaym: Arumita
Azerbaijani
has glossaze: Narıncı - rəng çaları. İsti, yüngül, seksual rəngdir. Bu rəng insan əhval ruhiyyəsini qaldırır. Həzz, bayram və alicənablığı simvolizə edir. Bu rəngi holandiyalılar sevirlər. Narıncı Merkurini tərənnüm edir.
lexicalizationaze: Narıncı
Belarusian
has glossbel: Аранжавы — колер, прамежкавы паміж чырвоным і жоўтым. Мае даўжыню хвалі 590—620 нанаметраў.
lexicalizationbel: Аранжавы колер
Bengali
lexicalizationben: কমলা
Tibetan
has glossbod: ལི་ཝང་ནི་རླབས་ཀྱི་བར་ཐག་རྒྱ་ཁྱོན་ཕལ་ཆེར་མཚོ་ལི་༥༧༠-༥༨༠ཡི་ཚོན་མདོག་གཅིག་རེད།
lexicalizationbod: ལི་ཝང་།
Bosnian
has glossbos: Narandžasta boja nastaje miješanjem crvene i žute boje. Talasna dužina boje u spektru je 620-585 nm. Iako u mnogin jezicima narandžasta boja se veže za voće (narandža), riječ vjerovatno potice iz Indonezije (ind. orang-utang, šumnjak) i veže se za orangutane.
lexicalizationbos: Narandžasta
Show unreliable ▼
Breton
has glossbre: Al liv orañjez a reer o veskañ al liv ruz gant al liv melen.
lexicalizationbre: orañjez
lexicalizationbre: liv orañjez
lexicalizationbre: liv
Bulgarian
has glossbul: Оранжевото е основен цвят от бялата слънчева светлина, разположен между червения и жълтия в небесната дъга, разпознаваем от човека предимно в светлината, някои плодове и др.
lexicalizationbul: Оранжев цвят
lexicalizationbul: портокал
Catalan
has glosscat: El color taronja té una longitud dona dentre 620 i 585 nm, està entre el roig i el groc. El seu nom ve del del cítric, encara que en alguns dialectes se l'anomena vermell o -com en el cas del valencià- carabassa. El seu color complementari és el blau.
lexicalizationcat: taronja
lexicalizationcat: Color taronja
Czech
has glossces: Oranžová je barva, která se v barevném spektru nachází mezi červenou a žlutou, na vlnových délkách v rozsahu přibližně 585–620 nm.
lexicalizationces: pomeranč
lexicalizationces: Oranžová
Chechen
has glossche: ЦIеран бос бос бу. Коьртан беснаш можа и цIен цIеран бос хийца. HEX-код ЦIеран беснанийн #FFA500 бу.
lexicalizationche: ЦIеран бос
Welsh
lexicalizationcym: oren
Show unreliable ▼
Danish
has glossdan: Orange er en farve mellem rød og gul.
lexicalizationdan: appelsin
lexicalizationdan: Orange
German
has glossdeu: Orange ist der Farbreiz, der wahrgenommen wird, wenn Licht mit einer spektralen Verteilung ins Auge fällt, bei der das Maximum im Wellenlängenintervall zwischen 575 und 595 nm liegt. Licht mit dieser Eigenschaft kann auch als Körperfarbe remittiert sein.
lexicalizationdeu: Orange
lexicalizationdeu: Apfelsine
Modern Greek (1453-)
has glossell: Το πορτοκαλί είναι ένα χρώμα του ορατού φάσματος, που βρίσκεται μεταξύ του κόκκινου και του κίτρινου. Πήρε την ονομασία του από το φρούτο πορτοκάλι, το οποίο αποτελεί χαρακτηριστικό παράδειγμα του χρώματος αυτού.
lexicalizationell: πορτοκάλι
lexicalizationell: Πορτοκαλί
lexicalizationell: πορτοκαλί
Esperanto
has glossepo: La oranĝa estas la komplementa koloro de bluo. Ĝia nomo deriviĝas de la frukto oranĝo. Oranĝan koloron oni ekhavas miksante farbojn ruĝan kaj flavan.
lexicalizationepo: oranĝo
lexicalizationepo: Oranĝkolora
Estonian
has glossest: Oranž on punakaskollane värvus, lainepikkusega umbes 585–620 nm. Paikneb spektris punase ja kollase vahel.
lexicalizationest: oranž
Basque
has glosseus: Laranja espektro ikusgaiko horia eta gorriaren artean dagoen kolorea da, laranja izen bereko fruituaren bera. 620-585 nm inguruko uhin-luzera du.
lexicalizationeus: Laranja kolore
lexicalizationeus: laranja
Ewe
Show unreliable ▼
Persian
has glossfas: نارنجی رنگی است بین قرمز و زرد. رنگ نارنجی در یک طیف قابل رؤیت در طول موج حدود ۵۸۵–۶۲۰ نانومتر خودنمایی می‌کند.
lexicalizationfas: نارنجی
Finnish
has glossfin: | style="float: right; width: 100px; height: 100px; background-color: #ffa500;" | |} Oranssi eli punakeltainen on värispektrissä punaisen ja keltaisen välissä. Sen aallonpituus on noin 620–585 nanometriä.
lexicalizationfin: appelsiini
lexicalizationfin: oranssi
French
has glossfra: La couleur orange prend place entre le rouge et le jaune dans le spectre visible à une longueur donde denviron 620 à 585 nanomètres. Cest le fruit du même nom qui a donné son nom à la couleur. La couleur orange est une couleur chaude, et toutes les couleurs chaudes se réfèrent à lorange.
lexicalizationfra: orange
lexicalizationfra: Orange
Gaelic
Show unreliable ▼
Irish
Show unreliable ▼
Galician
has glossglg: A cor laranxa atópase entre o vermello e o amarelo no espectro visible, nunha lonxitude de onda de aproximadamente 620-585nm. É a mesmo cor que o da froita da cal toma o seu nome.
lexicalizationglg: laranxa
Serbo-Croatian
has glosshbs: Narandžasta boja nastaje miješanjem crvene i žute boje, i dobila je ime po voću narandža.
lexicalizationhbs: Narančasto
Hebrew
has glossheb: כתום הוא צבע שנמצא בין אדום לצהוב בספקטרום האור הנראה, באורכי גל בתחום 620-585 ננומטר.
lexicalizationheb: תפוז
lexicalizationheb: כתום
Hiligaynon
Show unreliable ▼
Hindi
has glosshin: नारंगी एक पारिभाषित तथा दैनिक जीवन में प्रयुक्त रंग है, जो नारंगी (फल) के छिलके के वर्ण जैसा दिखता है ।यह प्रत्यक्ष स्पॅक्ट्रम के पीला एवं लाल रंग के बीच में, लगभग 585 - 620 nm के तरंग दैर्घ्य में मिलता है । में यह 30º के पास होता है ।
lexicalizationhin: नारंगी
Show unreliable ▼
Croatian
has glosshrv: Narančasta boja:
lexicalizationhrv: Narančasta
Show unreliable ▼
Hungarian
lexicalizationhun: narancs
Show unreliable ▼
Indonesian
has glossind: Warna jingga atau oranye terjadi antara merah dan kuning dalam spektrum terlihat pada panjang gelombang sekitar 620-585 nanometer. Dia memiliki warna yang sama dengan jeruk.
lexicalizationind: Jingga
Show unreliable ▼
Icelandic
Show unreliable ▼
Italian
has glossita: Il colore arancione è uno dei colori dello spettro che luomo riesce a vedere. Si trova tra il rosso e il giallo ed ha una lunghezza donda di circa 620-585 nanometri. È lo stesso colore del frutto dellarancia da cui ha preso il nome; infatti, prima della scoperta di questo frutto, non vi era una nozione precisa di tale colore, che veniva spesso considerato rosso. Per questo motivo sono rimaste nelluso locuzioni come "pesci rossi", "gatti rossi", "capelli rossi", nonostante questi oggetti appaiano arancioni.
lexicalizationita: arancia
lexicalizationita: arancione
Javanese
has glossjav: Werna jingga utawa oranye arupa campuran werna saka werna abang lan kuning. Jroning spektrum katon ing lamda utawa dawa gelombang watara 620-585 nanometer. Werna oranye iki umumé minangka werna woh jeruk sing wis mateng.
lexicalizationjav: Jingga
Japanese
has glossjpn: オレンジ色(オレンジいろ)は、果物のオレンジの実のような色。また、夕日に染まる茜雲のような色。 赤と黄の間色である。橙と同一視することもあり、オレンジ色は橙色とも言う。暖色のひとつ。
lexicalizationjpn: オレンジ色
lexicalizationjpn:
Georgian
lexicalizationkat: ფორთოხალი
Central Khmer
lexicalizationkhm: ក្រូចពោធិ៍សាត់
Korean
has glosskor: 주황(Orange)은 색 중 하나이다.
lexicalizationkor: 주황
Kurdish
Show unreliable ▼
Latin
has glosslat: Subruber est combinatio inter colores rubrum et flavum.
lexicalizationlat: Subruber
Latvian
has glosslav: Oranžā krāsa jeb vienkārši oranžs ir krāsa, kura redzamajā gaismā atrodas starp sarkano un dzelteno krāsu, kura viļņa garums ir no 585 līdz 620 nanometriem.
lexicalizationlav: Oranža krāsa
lexicalizationlav: Oranžā krāsa
Lingala
has glosslin: Lángi la malála ezalí lángi ya malála. Ezalí na káti motáné soo mpé motáné ngbaa tǒ ruje.
lexicalizationlin: Lángi la malála
Lithuanian
has glosslit: Muorkava īr spalva terp geltuonuos ė rauduonuos.
has glosslit: :: Apie upę Pietų Afrikoje žr. Oranžinė upė. Oranžinė spalva – tarpinė spalva tarp geltonos ir raudonos.
lexicalizationlit: Muorkava
lexicalizationlit: Oranžinė
Show unreliable ▼
Malayalam
has glossmal: പ്രകാശപ്രകീര്‍ണനം മൂലമുണ്ടാകുന്ന വര്‍ണരാജിയില്‍ ചുവപ്പിനും മഞ്ഞയ്ക്കും ഇടയില്‍ വരുന്ന നിറമാണ്‌ ഓറഞ്ച്. 585 മുതല്‍ 600 നാനോമീറ്റര്‍ വരെയാണ്‌ ഇതിന്റെ തരംഗദൈര്‍ഘ്യം.
lexicalizationmal: ഓറഞ്ച്
Marathi
Show unreliable ▼
Macedonian
has glossmkd: Портокалова боја настанува со мешање на црвена и жолта. Брановата должина во спектарот е 620-585 нм. Иако во повеќе јазици портокаловата боја се поврзува со портокалот, зборот најверојатно потекнува од Индонезија (инд. оранг-утанг, орангутан (мајмун) и се поврзува со мајмуните.
lexicalizationmkd: Портокалова боја
Show unreliable ▼
Maltese
Show unreliable ▼
Malay (macrolanguage)
has glossmsa: Warna Jingga atau juga Kuning bata, merupakan cahaya antara merah dan kuning dalam spektrum nampak. Panjang gelombangnya disekitar 585–620 nanometer. Warna jingga ialah warna bernama yang tunggal dalam CSS yang tidak ditakrif oleh HTML 4.01.
lexicalizationmsa: jingga
Nahuatl languages
has glossnah: Xopaltic nōzo Chīlcōztic.
lexicalizationnah: Xopaltic
Navaho
Show unreliable ▼
Classical Nahuatl
lexicalizationnci: xochipalli
Dutch
has glossnld: Oranje is een secundaire kleur die zich in het spectrum tussen rood en geel bevindt. De kleur kan dan ook door menging verkregen worden met deze twee kleuren. In de niet-wetenschappelijke traditionele kleurenleer is het een vermeende secundaire hoofdkleur. Het is de complementaire kleur van ultramarijnblauw. Binnen het spectrum vindt men oranje licht bij golflengtes tussen 620 en 585 nanometer.
lexicalizationnld: oranje
lexicalizationnld: appelsien
lexicalizationnld: sinaasappel
Norwegian Nynorsk
has glossnno: Oransje eller raudgul er ein farge som inngår i fargespekteret. Ein reknar den oransje delen av spekteret omtrent frå 590 til 625 nanometer.
lexicalizationnno: oransje
Show unreliable ▼
Norwegian Bokmål
lexicalizationnob: appelsin
Norwegian
has glossnor: Oransje, branngul eller rødgul er en farge som inngår i fargespekteret. Den oransje delen av spekteret regnes omtrent fra 590 til 625 nanometer.
lexicalizationnor: Oransje
Show unreliable ▼
Occitan (post 1500)
lexicalizationoci: iranja
Show unreliable ▼
Piemontese
lexicalizationpms: portugal
lexicalizationpms: portigal
Polish
has glosspol: Barwa pomarańczowa (czasem używana błędna nazwa pomarańcz) - kolor zaliczany do rodziny kolorów jaskrawych z palety barw podrzędnych. Powstaje po zmieszaniu dwóch podstawowych barw: czerwonej i żółtej. Nazwa koloru pomarańczowego wzięła się od nazwy owocu pomarańczy (franc. pomme orange - pomme - owoc, a orange - z arab. narandj). Niekiedy kolor pomarańczowy nazywa się - zapożyczając wprost z francuskiego - po polsku "oranż".
lexicalizationpol: Barwa pomarańczowa
lexicalizationpol: pomarańczowy
Show unreliable ▼
Portuguese
has glosspor: A cor laranja, cor-de-laranja, cor de abóbora ou simplesmente laranja ou abóbora, é uma cor terciária, pelo vermelho e o amarelo (uma primária e outra secundária, dependendo do caso) que, no espectro visível, tem um comprimento de onda aproximado de 620-585 nanómetros. Tem a mesma cor da fruta que lhe dá o nome.
lexicalizationpor: laranja
Quechua
has glossque: Killmu, Willapi icha Churqilla nisqaqa huk llimphim. Chilina ruruqa killmum. Killmu achkiyqa 590-manta 625-kama nanometro pillunyayuqmi.
lexicalizationque: Killmu
Moldavian
has glossron: Portocaliul se referă la o culoare între galben şi roşu pe spectrul vizibil, cu o lungime de undă între 585-620 de nanometri.
lexicalizationron: Portocaliu
lexicalizationron: portocală
Russian
has glossrus: Оранжевый — цвет, промежуточный между красным и жёлтым. Имеет длину волны 590—620 нанометров. Оранжевому соответствует оттенок 20 в цветовой системе MS Windows (hex—код FF8000). В системе красный-зелёный-синий оранжевый — цвет 3-го порядка (между красным и жёлтым), его можно охарактеризовать как жёлто-красный (как «красно-зелёно-красный»).
lexicalizationrus: оранжевый цвет
lexicalizationrus: оранжевый
Show unreliable ▼
Sicilian
has glossscn: L'aranciuni è nu culuri ntirmediu tra lu giarnu e lu russu, sìmuli a chiddu di l’aranciu fattu ma cchiù ntenzu.
lexicalizationscn: aranciuni
Scots
has glosssco: Oranger is a colour. It is the combination o reid an yellae.
lexicalizationsco: Oranger(colour)
Seri
Show unreliable ▼
Slovak
has glossslk: Oranžová je farba viditeľného spektra s vlnovou dĺžkou medzi červenou a žltou, približne 620 až 585 nanometrov. Pomenovanie oranžová je odvodené od farby pomaranča (v angličtine orange). Pri substraktívnom miešaní farieb sa oranžová vyrába zmiešaním žltej s červenou, alebo presnejšie fialovou.
lexicalizationslk: oranžová
Slovenian
has glossslv: Oranžna je barva svetlobe z valovno dolžino 560–590 nm ali mešanica rdeče in rumene svetlobe, ki sta različno močni.
lexicalizationslv: pomaranča
lexicalizationslv: Oranžna
lexicalizationslv: oranžna
Northern Sami
Show unreliable ▼
Sindhi
Show unreliable ▼
Castilian
has glossspa: El color naranja o anaranjado se encuentra entre el rojo y el amarillo en el espectro visible, en una longitud de onda de aproximadamente 620-585 nm. Es el mismo color que el de la fruta de la cual toma su nombre. Mezclas
lexicalizationspa: naranja
Albanian
has glosssqi: Ngjyra portokalle:
lexicalizationsqi: Ngjyra portokalle
Show unreliable ▼
Sardinian
Show unreliable ▼
Serbian
has glosssrp: Наранџаста боја настаје мешањем црвене и жуте боје. Таласна дужина боје у спектру је 620-585 нм. Иако се у многим језицима наранџаста боја веже за воће (наранџа), реч вероватно потиче из Индонезије (инд. оранг-утанг, шумњак) и веже се за орангутане.
lexicalizationsrp: narandža
lexicalizationsrp: Наранџаста боја
Show unreliable ▼
Spanish Sign Language
Show unreliable ▼
Sundanese
has glosssun: Jingga atawa oranyeu nyaéta warna anu perenahna dina spéktrum warna aya diantara beureum jeung konéng sarta boga panjang gelombang kira 620-585 nanométer. Warna ieu sarua jeung warna nu dipiboga ku jeruk asak.
lexicalizationsun: Jingga
Swedish
has glossswe: Orange eller brandgul är en färg som ligger mellan röd och gul i färgspektrat och har en våglängd på ungefär 585–620 nanometer.
lexicalizationswe: orange
lexicalizationswe: apelsin
Kiswahili
lexicalizationswh: chungwa
Tagalog
has glosstgl: :::Para sa ibang gamit, tingnan ang narangha (paglilinaw). Ang narangha (Ingles: orange) ay isang uri ng kulay.
lexicalizationtgl: narangha
Show unreliable ▼
Thai
has glosstha: สีส้ม หรือ สีแสด เป็นหนึ่งในกลุ่มสีโทนร้อน แสงสีส้มที่มองเห็นได้มีความยาวคลื่นราว 590 นาโนเมตร
lexicalizationtha: สีส้ม
Show unreliable ▼
Turkish
has glosstur: Turuncu rengi kırmızı ve sarı arasında, dalgaboyu 620–585 nanometre civarında olan bir renktir.
lexicalizationtur: Turuncu
Northern Tiwa
Show unreliable ▼
Ukrainian
has glossukr: Помара́нчевий (ора́нжевий) — колір, проміжний між червоним та жовтим. Має довжину хвилі 590—620 нанометрів. Назва походить від назви фрукту помаранчі (, ), який вважається еталоном цього кольору.
lexicalizationukr: Помаранчевий колір
Vietnamese
has glossvie: Màu da cam (hay chỉ là cam) là màu nằm giữa màu đỏ và màu vàng trong quang phổ, ở bước sóng khoảng 620-585 nm. Nó có tên như vậy do có màu gần với màu của vỏ quả cam. Với các chất liệu màu như sơn hay bút chì màu, phấn màu thì màu da cam là màu phụ, có thể được tạo ra từ các màu gốc bằng cách trộn màu đỏ và vàng.
lexicalizationvie: cam
lexicalizationvie: da cam
Volapük
lexicalizationvol: rojat
Wolof
has glosswol: Mboq : Melo (fr : jaune)
lexicalizationwol: Suraas
Yiddish
has glossyid: דער קאליר אראַנזש ליגט צווישן רויט און געל אינעם אנזעעוודיק ספעקטער מיט א כוואליעלענג פון בערך 585 – 620 נ"מ.
lexicalizationyid: אראנזש
Yucatec Maya
Show unreliable ▼
Yue Chinese
has glossyue: 橙或者叫橙色喺色譜上係紅同黃之間嘅色,因為橙呢種生果嘅色而得名。橙色喺可見光嘅波長係 585–620 nm。係顏色理論裏面,橙係純色(pure chroma)。喺舊時唐人無特別名叫橙呢隻色,所歸入紅嗰便。北方話叫呢隻色做橘或者橘色,都係橙類生果嘅色。
lexicalizationyue: 橙色
Chinese
has glosszho: 橙色,又稱橘色,為二次顏料色,是红色与黄色的混合,得名于橙的颜色。在光譜上,橙色介於紅色和黃色之間,波長則在585奈米到620奈米之間 。
lexicalizationzho: 橙色
Show unreliable ▼
Zulu
lexicalizationzul: iolintshi
Links
similare/Orange (colour)
Media
media:imgAmbersweet oranges.jpg
media:imgArches3.png
media:imgBild 478.jpg
media:imgBuddhist child 02.jpg
media:imgCalifornia-poppies.jpg
media:imgColor icon orange.png
media:imgColor icon orange.svg
media:imgColorspace-crosssection-h030.png
media:imgDiospyros kaki var. Hachiya watercolour.jpg
media:imgEnseigne-tnt-post.jpg
media:imgFungus closeup - brilliant orange.jpg
media:imgGoldenGateBridge.jpg
media:imgHazard T.svg
media:imgHeraldic Shield Orange.svg
media:imgKleurenovergang van rood naar geel.png
media:imgMets Foul Pole.png
media:imgMidsummer bonfire closeup.jpg
media:imgMonk group is receiving food.JPG
media:imgObi-gokyū.jpg
media:imgOptical grey squares orange brown.svg
media:imgOrange 01.jpg
media:imgOrange and cross section.jpg
media:imgOrange color.jpg
media:imgOrange ribbon.svg
media:imgOrange-fruit-2.jpg
media:imgOrange.JPG
media:imgOrangeBloss wb.jpg
media:imgOrangeRVBCMJN.jpg
media:imgOrangha.JPG
media:imgPumpkins.jpg
media:imgSculpture Aufgestuetzter Kopf Szelinski-Singer Anders.JPG
media:imgSolid orange.png
media:imgSolid orange.svg
media:imgSunset in Landshut.jpg
media:imgVitaminC.jpg
media:imgལི་ཝང་།.jpg

Query

Word: (case sensitive)
Language: (ISO 639-3 code, e.g. "eng" for English)


Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo.   Contact   Legal Information / Imprint