| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a game whose outcome is not recorded in the season's standing exhibition game, practice game |
| has gloss | eng: An exhibition game (also known as an exhibition match or simply exhibition, or a demonstration or demo event, or friendly) is a sporting event in which there is no competitive value of any real kind to any competitor (such as tournament or season rankings, or prize money) regardless of the outcome of the competition. |
| has gloss | eng: An exhibition game (also known as an exhibition match or simply exhibition, or a demonstration or demo or an "exhibit" event) is a sporting event in which there is no competitive value of any significant kind to any competitor (such as tournament or season rankings, or prize money) regardless of the outcome of the competition. Quality of play is generally valued over the end result. In association football a common equivalent term is friendly match. The term scrimmage is also sometimes used, especially with regard to team sports, but is ambiguous because it has other meanings even in that context. Another synonym is preparation match. |
| lexicalization | eng: exhibition game |
| lexicalization | eng: practice game |
| subclass of | (noun) a single play of a sport or other contest; "the game lasted two hours" game |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: المباراة الودية في الرياضة هي المباراة التي لا يكون لها مناسبة، إنما يلعبها الفريقان لرفع المستوى وكشف الأخطاء والاستعداد للاستحقاقات المهمة. |
| lexicalization | ara: مباراة ودية |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: rè shēn sai |
| lexicalization | cmn: 热身赛 |
| lexicalization | cmn: 熱身賽 |
| German | |
| has gloss | deu: Ein Freundschaftsspiel ist ein Spiel, das in keine offizielle Wertung einfließt. |
| lexicalization | deu: Freundschaftsspiel |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Ystävyysottelu, harjoitusottelu tai joskus näytösottelu on urheilutapahtuma, jossa voittamisella ei ole juuri merkitystä. Ystävyysottelun tarkoituksena voi olla joukkueen kokoonpanon hiominen ennen kauden alkua, sääntömuutosten kokeileminen tai varojen kerääminen hyväntekeväisyyteen. Ystävyysotteluita pelataan erityisesti joukkuelajeissa kuten jalkapallossa, jääkiekossa ja koripallossa. |
| lexicalization | fin: ystävyysottelu |
| Italian | |
| has gloss | ita: Lamichevole è, nello sport, una partita tra due squadre o giocatori in cui non cè alcun trofeo ufficiale in palio, né valida per l'assegnazione di punti in alcuna competizione. |
| lexicalization | ita: Amichevole |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: エキシビション（エキジビション、exhibition）とは公式記録としない公開演技や模範試合を意味する。スポーツの世界において、勝ち負け抜きで行われる特別実演。フィギュアスケートや体操競技などの客前で演技するものについては、ガーラ（Gala、演技会）と呼ぶこともある。（エキシビションマッチ・エキシビションゲームもこれに類するとも言われている） |
| lexicalization | jpn: エキシビション |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Draudzības spēle, arī pārbaudes spēle, ir sporta sacensības, kuras norisinās ārpus turnīriem. Par rezultātu netiek piešķirtas balvas un tas netiek skaitīts kāda turnīra kopvērtējumā. Draudzības spēles mēdz spēlēt, lai sagatavotos kādam turnīram, komandu sporta veidos - lai spēlētāji varētu labāk saspēlēties un, lai noskaidrotu, kurš spēlētājs labāk iederēsies kādā pozīcijā. |
| lexicalization | lav: Draudzības spēle |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Draugiškos rungtynės (parodomosios, demonstracinės rungtynės) yra sporto įvykis, kurio rezultatas neturi jokios didelės reikšmės nei vienam varžovui (tokios kaip turnyro reitingas, piniginis prizas ir t. t.). Žaidimo kokybė vertinama pagal rezultatą. Futbole tai dar vadinama draugišku maču. Dar vienas (retai vartojamas) terminas yra pasiruošimo mačas. |
| lexicalization | lit: Draugiškos rungtynės |
| Polish | |
| has gloss | pol: Mecz towarzyski - w sporcie spotkanie między dwiema drużynami poza oficjalnymi rozgrywkami (liga, puchar, superpuchar, mistrzostwa międzypaństwowe). Stawką takiego spotkania nie są więc punkty czy awans do następnej rundy. |
| lexicalization | pol: Mecz towarzyski |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: Jogo Amistoso |
| Russian | |
| has gloss | rus: Това́рищеский матч — спортивное состязание, не несущее на себе турнирной нагрузки. Для участников товарищеского матча результат не так важен, как качество игры. Обычно такие матчи проводятся в межсезонье или перед началом регулярного чемпионата. В товарищеских матчах очки за победу не начисляются и статистика игроков не ведётся. Кроме того, в матче допускается отступление от правил, например, неограниченное количество замен, отсутствие предупреждений и т. п. |
| lexicalization | rus: Товарищеский матч |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Träningsmatch eller vänskapsmatch är inom sportens värld ett möte mellan två lag eller idrottare, utom officiell tävlan. |
| lexicalization | swe: träningsmatch |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Товари́ський матч, або товариська зустріч — спортивне змагання з командного виду спорту, не обтяжене турнірним значенням. Зазвичай такі зустрічі відбуваються у міжсезоння. Інколи в них допускаються додаткові умови, наприклад необмежена кількість замін, відсутність попереджень тощо. |
| lexicalization | ukr: Товариський матч |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 熱身賽是在體育競賽中，雙方為比較對方的實力以及調整選手狀況而進行的比賽。與其他一般比賽（包括外圍賽)不同的是，熱身賽是不會影響各參賽隊伍的名次。 |
| lexicalization | zho: 熱身賽 |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Exhibition game |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint