| Czech |
| lexicalization | ces: vodní filtr |
| Danish |
| has gloss | dan: Et filter til vandrensning kan have mange udformninger alt efter hvilke urenheder, der skal fjernes fra vandet. I et rensningsanlæg fjernes både uopløst materiale som f.eks. sand og biologisk materiale. Der foretages også en kemisk behandling af vandet. |
| lexicalization | dan: filter |
| German |
| has gloss | deu: Ein Wasserfilter ist eine Vorrichtung zur Verbesserung der Wasserbeschaffenheit. Diese Verbesserung besteht im allgemeinen darin, Partikel wie Trübstoffe bzw. Mikroorganismen oder unerwünschte im Wasser gelöste Substanzen zu entfernen oder ihre Konzentration zu senken. |
| lexicalization | deu: Wasserfilter |
| French |
| has gloss | fra: Un filtre à eau est un dispositif technique permettant de purifier leau grâce à un filtre. Certains sont portables pour pouvoir être utilisés par les randonneurs désireux de produire de leau potable à partir du liquide prélevé sur les cours d'eau. |
| lexicalization | fra: Filtre a eau |
| lexicalization | fra: Filtre À Eau |
| Dutch |
| has gloss | nld: Een waterfilter verwijdert onzuiverheden van water door middel van een fysieke barrière, een chemisch proces of een biologisch proces. Filters zuiveren water in verschillende mate voor drinkwater, aquaria, zwembaden en irrigatie. |
| lexicalization | nld: Water Filter |
| lexicalization | nld: waterfilter |
| Russian |
| has gloss | rus: Фильтр для воды — устройство для очистки воды от вредных субстанций или микроорганизмов. |
| lexicalization | rus: Фильтр воды |
