| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a strongroom or compartment (often made of steel) for safekeeping of valuables bank vault, vault |
| has gloss | eng: A bank vault (or strongroom) is a secure space where money, valuables, records, and documents can be stored. It is intended to protect their contents from theft, unauthorized use, fire, natural disasters, and other threats, just like a safe. But unlike safes, vaults are an integral part of the building within which they are built, using armored walls and a tightly fashioned door closed with a complex lock. |
| lexicalization | eng: bank vault |
| lexicalization | eng: vault |
| subclass of | (noun) a burglarproof and fireproof room in which valuables are kept strongroom |
| Meaning | |
|---|---|
| Czech | |
| lexicalization | ces: bankovní sejf |
| German | |
| lexicalization | deu: Tresor |
| lexicalization | deu: Banktresor |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: La banka sekurĉambro, trezorejo estas sekurigita loko, kie oni rezervas monon, valoraĵojn, valorpaperojn kaj aliajn valorajn varojn, dokumentojn. La banka sekurĉambro havas kiraskovritan muron (ŝtalbetono, dika min. 30 cm) kaj malpezan, komplike malfermeblan pordon (dika eĉ 1,1 m). |
| lexicalization | epo: sekurĉambro |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Pankkiholvi on suuri kassakaappi joka sijaitsee pankin sisällä. Holviin tallennetaan pankissa olevat arvotavarat kuten rahat, velkakirjat ja sopimukset. Nykyaikaiset pankkiholvit sisältävät yleensä tallelokeroita sekä paikan jonne voidaan tallentaa kassakoneiden rahasäilöjä sekä muita asiakkaiden ja pankin arvotavaroita. |
| lexicalization | fin: pankkiholvi |
| Indonesian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: gudang bawah tanah bank |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Et bankhvelv er et forsterket brann- og tyverisikkert rom i en bank til oppbevaring av viktige papirer og verdisaker. Moderne bankhvelv inneholder typisk flere bankbokser, i tillegg til oppbevaringsplass for kassererens kontanter fra kasseapparatet, og andre verdifulle aktiva tilhørende banken eller kundene. Hvelv er også vanlige i andre bygninger hvor det oppbevares verdisaker, slik som postkontorer, store hoteller og visse statlige departementer. |
| lexicalization | nor: bankhvelv |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Uma caixa-forte é um recinto altamente seguro onde dinheiro, objetos de valor (joias, pedras preciosas etc.), registros e documentos são armazenados. A construção de uma caixa-forte tem como objetivo primordial salvaguardar o que há em seu interior de roubos, uso desautorizado, incêndios, desastres naturais e outras ameaças, da mesma maneira que faz um cofre, porém este em escala reduzida. |
| lexicalization | por: Caixa forte |
| lexicalization | por: caixa-forte |
| lexicalization | por: Caixaforte |
| Moldavian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ron: casă de bani |
| Castilian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: caja de caudales |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Ett bankvalv eller kassavalv är ett rum byggt för förvaring av kontanter, dokument och andra värdesaker i bankfack. Ett bankvalv har starkt inbrotts- och brandskydd. |
| lexicalization | swe: bankvalv |
| Links | |
|---|---|
| part of | (noun) a building in which the business of banking transacted; "the bank is on the corner of Nassau and Witherspoon" bank building, bank |
| similar | e/Bank vault |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Bank vault 1901.jpg |
| media:img | WinonaSavingsBankVault.JPG |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
