| Azerbaijani |
| lexicalization | aze: Yunan-Roma güləşi |
| Catalan |
| has gloss | cat: La lluita grecoromana és una modalitat de lluita en què no es permet dagafar ladversari per sota del maluc, fer-li la traveta ni utilitzar activament les cames en lexecució duna acció. És un del esports que formen part dels Jocs Olímpics des de la seva restauració al 1896. |
| lexicalization | cat: Lluita grecoromana |
| Danish |
| has gloss | dan: Græsk-romersk brydning er en de oprindelige olympiske discipliner. I de antikke lege var brydning den største og mest prestigefyldte disciplin, på linje med mændenes 100 m finale i sprint i dag. |
| lexicalization | dan: græsk-romersk brydning |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Greko-romia lukto estas formo de lukto, dum kiu la luktantoj rajtas uzi nur la brakojn kaj ataki nur la superan parton de la korpo de la kontraŭulo, kontraŭe al la libera lukto, dum kiu ili rajtas ankaŭ uzi siajn krurojn kaj teni la kontraŭulon sub la talio. |
| lexicalization | epo: Greko-Romia lukto |
| Estonian |
| has gloss | est: Kreeka-rooma maadlus on üks kahest levinumast maadlusviisist. Erinevalt vabamaadlusest ei tohi võistlejad kreeka-rooma maadluses haarata teineteist altpoolt vöökohta. |
| lexicalization | est: kreeka-rooma maadlus |
| Persian |
| has gloss | fas: کشتی فرنگی یکی از سبک های کشتی آماتور است که در سده ۱۹ در فرانسه ابداع شد و هرچند نام گرکو رومن (یونانی رومی) برای آن برگزیده شد، اما پیش از آن تمرین نمی‌شد چراکه کشتی یونانی‌ها و رمی‌های قدیم بیشتر به کشتی آزاد شباهت داشت. در کشتی فرنگی استفاده از پا برای به زمین زدن حریف و گرفتن پائین کمر ممنوع است و بقیه مقررات آن مشابه کشتی آزاد دیگر سبک المپیکی کشتی است. این رشته در تمام ادوار المپیک به جز المپیک ۱۹۰۰ پاریس برگزار شده‌است. |
| lexicalization | fas: کشتی فرنگی |
| Finnish |
| has gloss | fin: Kreikkalais-roomalainen paini on painin muoto, jossa vastustajasta ei saa ottaa otetta lantion alapuolelta. Se onkin kreikkalais-roomalaisen ja vapaapainin merkittävin ero. Lajia harrastavat huipputasolla vain miehet. |
| lexicalization | fin: Kreikkalais-roomalainen paini |
| French |
| has gloss | fra: La lutte gréco-romaine est une forme de lutte dans laquelle les lutteurs ne peuvent utiliser que leurs bras et ne peuvent attaquer que le haut du corps de leur adversaires, contrairement à la lutte libre, où ils peuvent aussi utiliser leurs jambes et tenir leur adversaire en dessous de la ceinture. |
| lexicalization | fra: Lutte greco-romaine |
| lexicalization | fra: Lutte Gréco-Romaine |
| Italian |
| has gloss | ita: La Lotta greco-romana è uno dei due stili di lotta, specialità riconosciuta a livello di Giochi olimpici. A differenza della lotta stile libero, nella lotta greco-romana non si possono eseguire tecniche di atterramento o ribaltamento che prevedano azioni sulle gambe. |
| lexicalization | ita: lotta greco-romana |
| lexicalization | ita: Lotta Grecoromana |
| Georgian |
| has gloss | kat: ბერძნულ-რომაული ორთაბრძოლა (კლასიკური ჭიდაობა) — სპორტული ორთაბრძოლის სახეობა, რომლის ილეთები ეყრდნობა ხელებისა და ბეჭების მოქმედებებს (გამორიცხავს წელს ქვევით მოჭიდებას, ფეხის გამოდებას და მისთ.). ამ ჭიდაობის თანამედროვე ფორმით ჩამოყალიბდა საფრანგეთში XIX საუკუნის პირველ ნახევარში. |
| lexicalization | kat: ბერძნულ-რომაული ჭიდაობა |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Gresk-romersk bryting er en av flere internasjonale stilarter innen amatørbryting, jfr. det internasjonale bryteforbundet, FILA. |
| lexicalization | nor: Gresk-romersk bryting |
| Portuguese |
| has gloss | por: A luta greco-romana é considerada pela Federação Internacional de Lutas Associadas (FILA) como uma das quatro principais formas de luta amadora, e está presente nos Jogos Olímpicos modernos desde 1896. |
| lexicalization | por: Luta greco romana |
| lexicalization | por: Luta Greco-Romana |
| Russian |
| has gloss | rus: Гре́ко-ри́мская борьба́ (классическая борьба, французская борьба, спортивная борьба греко-римского стиля) — европейский вид единоборства, в которой спортсмен должен, с помощью определённого арсенала технических действий (приёмов), вывести противника из равновесия и прижать лопатками к ковру. В греко-римской борьбе запрещены технические действия ногами (зацепы, подножки, подсечки) и против ног. Классическая борьба родилась в Древней Греции и получила развитие в Римской империи, а современный вид греко-римской борьбы сформировался во Франции в первой половине XIX в. |
| lexicalization | rus: Греко-римская борьба |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Lucha grecorromana |
| Swedish |
| has gloss | swe: Grekisk-romersk stil är en av de två brottningsstilar som finns med vid de olympiska spelen. |
| lexicalization | swe: Grekisk-romersk stil |
| Turkish |
| has gloss | tur: Grekoromen, güreşte Grekoromen stil; ayaklara dokunmadan icra edilen güreş şeklidir. Rakipler biribirlerinin ayak ve bacaklarına dokunmadan güreşirler. |
| lexicalization | tur: Grekoromen |
| Yue Chinese |
| has gloss | yue: 古典摔角係摔角運動嘅一「式」，另一「式」係自由式摔角。 |
| lexicalization | yue: 古典摔角 |
| Chinese |
| has gloss | zho: 古典式摔跤是摔跤運動的一種，另一種是自由式摔跤。 |
| lexicalization | zho: 古典式摔跤 |
