| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) foil made of tin or an alloy of tin and lead tin foil, tinfoil |
| has gloss | eng: Tin foil, also spelled tinfoil, is a thin foil made of tin. |
| lexicalization | eng: tin foil |
| lexicalization | eng: tinfoil |
| subclass of | (noun) a piece of thin and flexible sheet metal; "the photographic film was wrapped in foil" foil |
| Meaning | |
|---|---|
| Czech | |
| lexicalization | ces: staniol |
| lexicalization | ces: alobal |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: xī bo |
| lexicalization | cmn: 錫箔 |
| lexicalization | cmn: 锡箔 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: yáng tiě bo |
| lexicalization | cmn: 洋鐵箔 |
| lexicalization | cmn: 洋铁箔 |
| Danish | |
| has gloss | dan: Stanniol (af latin stannum, "tin") kaldtes tidligere tinfolie, da det blev fremstillet af metallet tin. I dag fremstilles det af aluminium, og kaldes derfor ofte for alufolie, men også sølvpapir. Materialet er let at rive i stykker, hvorfor det ved produktionen sendes gennem maskinen i dobbeltlag. Den side af materialet, der har kontakt med det andet folie, bliver mere mat end den anden side. |
| lexicalization | dan: Stanniol |
| lexicalization | dan: stanniol |
| lexicalization | dan: sølvpapir |
| German | |
| has gloss | deu: Das Stanniol (von lateinisch stagnum, stannum = ursprünglich eine Bleisilberlegierung, später Zinn), auch Zinnfolie, ist eine dünn ausgewalzte (oder gehämmerte) Folie aus Zinn. Heute wird der Begriff umgangssprachlich auch für Folien aus Aluminium (Alufolie) verwendet, da Produkte aus dem wesentlich kostengünstigeren Aluminium das Stanniol aus seinen Anwendungsgebieten verdrängt haben. Der Name wurde jedoch lange Zeit für die Folie aus Aluminium beibehalten. |
| lexicalization | deu: Stanniol |
| lexicalization | deu: Zinnfolie |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: αλουμινόχαρτο |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: stanfolio |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: staniol |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: lembaran timah |
| Italian | |
| lexicalization | ita: stagnola |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Zilverpapier is de algemene benaming voor een verpakkingsmateriaal, bestaande uit een dun metalenfolie. |
| lexicalization | nld: Zilverpapier |
| Polish | |
| lexicalization | pol: cynfolia |
| Russian | |
| has gloss | rus: Станиоль — оловянная фольга, тонкие листы олова. |
| lexicalization | rus: Станиоль |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: staniol |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: papel de aluminio |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Stanniol är en tunnvalsad plåt av tenn som idag nästan helt ersatts av aluminiumfolie. Dock finns den kvar i paketering av godis. Tenn (lat. stannum; kem. tecken Sn) är en sedan forntiden känd metall som använts till dryckeskärl, tallrikar och andra husgeråd. |
| lexicalization | swe: Stanniol |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Станіо́ль (від — олово) — олов'яна фольга, тонкі листи олова. Як матеріал відома з XVII століття. |
| lexicalization | ukr: Станіоль |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Alufolie1.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
