| German |
| lexicalization | deu: Druckknopf |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Prembutono estas risorta mekanismo, kies du partoj estas surkudritaj aŭ fiksitaj sur ĉiu el la du kunfiksotaj parto de vesto aŭ alia aĵo. Ĝi konsistas el du malgrandaj rondaj metalpecoj, kies unu havas kavon, la dua malkavon aŭ kapon, kaj kiu fermiĝas per simpla premo. |
| lexicalization | epo: agrafo |
| lexicalization | epo: prembutono |
| Finnish |
| has gloss | fin: Neppari eli painonappi on kahdesta metallisesta tai muovisesta osasta muodostuva liitin, jolla kiinnitetään vaatteita tai vaatteiden osia toisiinsa nappien asemasta. Toisessa puolikkaassa on pyöreämuotoinen nuppi, joka sujahtaa kohtuullista voimaa käyttäen toisessa osassa olevaan renkaaseen. |
| lexicalization | fin: Neppari |
| French |
| has gloss | fra: Lemboîtage élastique est un mode dassemblage où les éléments sont déformés lors de lintroduction. Après la construction, il ny a plus de contraintes et les éléments ne peuvent être plus séparés. La vue en coupe ci-contre en expose graphiquement le principe : la pièce bleue (pièce mâle) ne peut manifestement plus bouger sans déformer la pièce verte (pièce femelle). |
| lexicalization | fra: Emboitage elastique |
| lexicalization | fra: Emboitage Élastique |
| lexicalization | fra: emboîtage élastique |
| lexicalization | fra: agrafe |
| lexicalization | fra: fermoir |
| lexicalization | fra: bouton à pression |
| Korean |
| lexicalization | kor: 똑딱단추 |
| Letzeburgesch |
| has gloss | ltz: Den Drockknapp (oder: d'Kniks) ass en Dispositif fir op eng einfach a séier Manéier zwee Stécker Stoft mateneen ze verbannen. |
| lexicalization | ltz: Drockknapp |
| Dutch |
| has gloss | nld: Een drukknoop is, net als andere knopen, bedoeld om kledingstukken zoals een overhemd mee af te sluiten. Ook wordt de drukknoop vaak gebruikt om paraplu's mee af te sluiten. Over het algemeen zijn drukknopen gemaakt van verschillende metalen, zoals koper en nikkel. |
| lexicalization | nld: drukknoop |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Trykknapp er et par skiver av metall som kan hektes sammen. De brukes brukes til feste i klær i stedet for knapper. De to skivene omfatter en med en sirkulær tapp og den andre med en fordypning hvor tappen passer inn. I denne fordypningen er det en liten fjær som sørger for at delene holdes sammen inntil de kan løsnes fra hverandre med et lite rykk. Trykknapper kan festes til klesplaggene ved hjelp av et spesielt verktøy og hamres på plass eller for de mindre trykknappers vedkommede, syes på plass. |
| lexicalization | nor: trykknapp |
| Polish |
| has gloss | pol: Napa - rodzaj zatrzasku, zapięcia zastępującego guzik. |
| lexicalization | pol: Napa |
| Castilian |
| lexicalization | spa: broche |
