| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a machine that is operated by the insertion of a coin in a slot slot machine, coin machine |
| has gloss | eng: A slot machine (American English), fruit machine (British English), poker machine (Australian English) or simply slot (American English) is a casino gambling machine with three or more reels which spin when a button is pushed. Slot machines are also known as one-armed bandits because slot machines were originally operated by a lever on the side of the machine (the one arm) instead of a button on the front panel, and because of their ability to leave the gamer penniless. Many modern machines still have a legacy lever in addition to the button. |
| lexicalization | eng: coin machine |
| lexicalization | eng: Online slot games |
| lexicalization | eng: Slot machines |
| lexicalization | eng: slot machine |
| subclass of | (noun) any mechanical or electrical device that transmits or modifies energy to perform or assist in the performance of human tasks machine |
| has subclass | (noun) a slot machine that is used for gambling; "they spend hours and hours just playing the slots" one-armed bandit, slot |
| has subclass | (noun) a slot machine for selling goods vending machine |
| has instance | e/Paragon SWP |
| has instance | e/Pay table |
| has instance | e/Payazzo |
| has instance | e/Refill Key |
| has instance | e/Slot route operator |
| has instance | e/Strictly Slots |
| has instance | e/Ticket-In, Ticket-Out |
| has instance | e/United States state slot machine ownership regulations |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| lexicalization | ara: سلوت |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Les màquines escurabutxaques són uns aparells automàtics concebuts per a oferir jocs d’aposta sense la intervenció d'un empleat. Aquests dispositius poden ser mecànics, electrònics o digitals. El joc consisteix en introduir una moneda en la màquina amb l’esperança de que surti una combinació guanyadora, i obtenir un premi en metàl•lic que la mateixa màquina proporciona. |
| lexicalization | cat: Màquina escurabutxaques |
| Czech | |
| has gloss | ces: Hrací automat je zpravidla elektronické zařízení, na kterém lze za peníze provozovat hry, typicky montované do vysoké stojící skříně s displejem a ovládacími prvky na čelní stěně. Dnes jsou nejčastější tzv. výherní hrací automaty, které umožňují hrát hazardní hry s možností peněžní výhry. |
| lexicalization | ces: hrací automat |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: chī jiǎo zi lǎo hu |
| lexicalization | cmn: lǎo hǔ ji |
| lexicalization | cmn: 吃角子老虎 |
| lexicalization | cmn: 老虎机 |
| lexicalization | cmn: 老虎機 |
| German | |
| has gloss | deu: Ein Spielautomat ist ein mechanisches oder elektronisches Gerät, das einen Spielverlauf bietet, der durch Zufall und/oder Betätigungen des oder der Mitspieler bestimmt wird. Mit dem Begriff Spielautomaten werden in Deutschland meist Geldspielgeräte im Sinne des § 33c der Gewerbeordnung (GewO) bezeichnet, wie sie in Gaststätten und Spielhallen aufgestellt werden dürfen. Allerdings wird die Begriffsbedeutung teilweise auch weiter gefasst: |
| lexicalization | deu: Spielautomat |
| lexicalization | deu: einarmiger Bandit |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: κουλοχέρης |
| Estonian | |
| has gloss | est: Mänguautomaat (slot machine Ameerika Ühendriikides, fruit machine Inglismaal või poker machine Austraalias) on kasiinos kasutatav mänguautomaat millel kolm või enam ketast mis peale nupule vajutamist keerlema hakkavad. Mänguautomaate tuntakse ka "ühekäeliste bandiitidena" (one-armed bandits) kuna esimesed (ja veel üsna hiljuti) mänguautomaadid omasid küljel kangi mida tõmmates hakkasid kettad keerlema ning mäng algas. Nupud jõudsid mänguautomaatidele alles hiljuti. Bandiidiks nimetati neid sellepärast, et mängijad võisid oma raha väga tihti kaotada. Paljudel tänapäevastel masinatel on möödunud aegade mälestuseks siiani ka nupule lisaks jäetud kang mida kasutades saab mängu käivitada. |
| lexicalization | est: mänguautomaat |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Rahapeliautomaatit (käytetään myös nimitystä kolikkoautomaatit, joka voi tarkoittaa muitakin laitteita kuin peliautomaatteja) ovat pelilaitteita, joissa laitetaan panokseksi rahaa, ja niissä voi voittaa rahaa. |
| lexicalization | fin: Rahapeliautomaatti |
| lexicalization | fin: myyntiautomaatti |
| lexicalization | fin: kolikkkoautomaatti |
| lexicalization | fin: seiskakolmoset |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: peliautomaatti |
| French | |
| has gloss | fra: Une machine à sous est un appareil électronique ou mécanique de jeux de hasard et dargent qui ne demande aucune stratégie ou habileté particulière et dont les lots sont déterminés au lancement du jeu et non au moment de son arrêt par lutilisateur grâce à un levier, bouton ou pression du doigt sur un écran tactile. Ceux-ci nont dutilité que celle dinduire lillusion dun contrôle par lutilisateur. |
| lexicalization | fra: Machine a sous |
| lexicalization | fra: Machine À Sous |
| lexicalization | fra: distributeur |
| Serbo-Croatian | |
| lexicalization | hbs: slot mašina |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: מכונת מזל (באנגלית: Slot machine) היא מכונת משחק הימורים המוצבת בדרך כלל בבתי קזינו. מכונות מזל מסורתיות מופעלות במטבעות ובהן שלושה או יותר תופים, המסתובבים במשיכת ידית הנמצאת בצידה של המכונה. במכונה חיישן מטבעות המזהה את הפקדת הכסף לצורך המשחק. פעולה חוזרת זו של הפקדת מטבעות ומשיכת הידית, המותירה בסופו של משחק את השחקן ללא כספו, הוא המקור לכינויה של המכונה: "השודד בעל הזרוע האחת" (אנגלית: one-armed bandit). הזכייה בהימור נקבעת על פי צירוף הסמלים החזיתיים על התופים הנעים, עם עצירת תנועתם. במכונות מזל מודרניות מותקנים מחשבים, דבר שאיפשר פיתוח מגוון גדול של מכונות מזל. רוב ההימורים בבתי קזינו מתבצעים באמצעות מכונות מזל והכנסותיהן מהוות כ-70% מכלל הכנסות בתי קזינו . |
| lexicalization | heb: מכונת מזל |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: automat |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: automata |
| lexicalization | hun: félkarú rabló |
| lexicalization | hun: játékgép |
| lexicalization | hun: hetes drill |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Mesin slot (Bahasa Inggris Amerika: slot machine), mesin buah (Bahasa Inggris Britania: fruit machine), mesin poker (Bahasa Inggris Australia: poker machine) atau hanya slot (Inggris Amerika) adalah sebuah mesin judi kasino dengan tiga putaran atau lebih yang berputar ketika sebuah tombol ditekan. Mesin slot juga dikenal sebagai bandit bertangan satu karena mesin slot pada awalnya dioperasikan menggunakan sebuah tuas di samping mesin (satu tangan) daripada tombol di panel depan, dan karena kemampuan mereka membiarkan sang pemain kehilangan uangnya. Banyak mesin modern masih menggunakan tuas selain tombol. |
| lexicalization | ind: mesin slot |
| Icelandic | |
| lexicalization | isl: sjálfsali |
| lexicalization | isl: spilakassi |
| Italian | |
| has gloss | ita: La slot machine è un sistema di gioco d'azzardo elettronico molto comune nelle case da gioco e centri scommesse. |
| lexicalization | ita: slot machine |
| lexicalization | ita: Slot-machine |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: スロットマシン（slot machine）とは、ギャンブルを目的とするコイン作動式のゲーム機のことである。このようなゲーム機には、リールマシン、ビデオスロット、ビデオポーカー、ビデオキノ、ホースレース、オートルーレット他さまざまな種類があるが、一般的には、これらギャンブルゲーム機全体を指す広義の意味よりも、リールマシンおよびビデオスロットのみを指す狭義の意味として用いられる場合が多い。本項では、原則として狭義の意味のスロットマシンについて説明するが、誤解や混同を避けるため、本文中では「リールマシン」あるいは「ビデオスロット」の語を使用し、「スロットマシン」と記述する場合は、必ず広義の意味であるものとする。 |
| lexicalization | jpn: スロットマシン |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 자동 판매기 |
| lexicalization | kor: 자동 도박기 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een gokautomaat, fruitmachine of gokkast is een mechanisch kansspel dat op muntgeld werkt. De moderne versies werken soms ook op papiergeld. De apparaten zijn meestal te vinden in casino's en arcadehallen. |
| lexicalization | nld: gokautomaat |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: En spilleautomat, også kalt en-armet banditt, er en maskin der brukeren, etter en viss pengeinnsats, får tilgang på et visst antall spill. Hvert spill avsluttes ved at det vises en kombinasjon av symboler innenfor en ramme. Kombinasjonen gir grunnlag for eventuell gevinst. |
| lexicalization | nor: spilleautomat |
| Polish | |
| has gloss | pol: Jednoręki bandyta – maszyna hazardowa dobierająca losowe konfiguracje różnych symboli (najczęściej są to owoce). Wygrana następuje w momencie ułożenia się w jednym rzędzie identycznych znaków. Gra się na określone stawki, które pochłaniają pewną liczbę punktów, które przeliczane są na pieniądze. Im wyższa stawka, tym większy mnożnik, bądź więcej punktowanych linii. Na ekranie zazwyczaj są trzy bębny, po 3 znaki. Są też dodatkowe, wyżej punktowane znaczki. |
| lexicalization | pol: Jednoręki bandyta |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: Slot machine |
| Russian | |
| has gloss | rus: Слот-машина (также известная как «Однорукие бандиты») — это игра, которая дает вам шанс выиграть во много раз большую сумму, чем размер вашей ставки. Цель игры — собрать, вращая барабаны, выигрышную комбинацию символов. Чем лучше комбинация, тем больше выигрыш. |
| lexicalization | rus: слоты |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Las máquinas tragaperras, también denominadas máquinas tragamonedas, son máquinas que a cambio de una cantidad de dinero apostada dan un tiempo de juego y eventualmente un premio en efectivo. |
| lexicalization | spa: Maquina tragaperras |
| lexicalization | spa: Máquina tragaperras |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Slot mašina je američki naziv za vrstu igre u kazinu. U Britaniji se naziva -fruit machine}-, a u Australiji poker mašina (-poker machine}-). Tradicionalne slot mašine rade na novčić, a imaju tri ili više prozorčeta sa slikama koje se vrte kada se povuče ručica sa strane (iz tog razloga se ova mašina žargonski naziva i jednoruki Džek ili jednoruki bandit). Prava kombinacija slika koja se dobije omogućava igraču da dobije nagradu. Današnje verzije su modernizovane uz pomoć kompjuterske tehnologije i veoma su popularne; oko 70 posto dobiti kazina ostvaruju uz pomoć ovih mašina. |
| lexicalization | srp: slot mašina |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Enarmad bandit, typ av spelautomat där spelet går ut på att få flera stycken av samma symbol på en rad roterande trummor, som sätts igång av en hävarm på ena sidan av apparaten. |
| lexicalization | swe: Enarmad bandit |
| Thai | |
| lexicalization | tha: เครื่องขายของอัตโนมัติโดยการหยอดเหรียญ |
| lexicalization | tha: เครื่องจักรการพนันเป็นกล่องเหล็กใช้หยอดเหรียญ |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Слот-маши́на, або слот (англ. slot machine, slot) — це різновид ігрових автоматів для азартної гри. Ігри для таких автоматів також називаються «слотами», у кожної з таких ігор є своя власна назва. У них можна грати не тільки на слот-машині, але і на комп'ютері, викачавши спеціальне програмне забезпечення або ж у режимі онлайн. Слоти користуються величезною популярністю в казино, як «реальних», так і віртуальних (у мережі Інтернет). |
| lexicalization | ukr: Слот машина |
| lexicalization | ukr: слот-машина |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 老虎機、角子機或全名吃角子老虎機(slot machine)是一種經常在賭場見到的賭博機器，甚至有專玩角子機的娛樂場所，玩法是將角子（硬幣）投入，接著會隨機出現不同圖案，如停定時如出現符合相同或特定相同圖案連線者，即依其賠率勝出。 |
| lexicalization | zho: 角子機 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Arcade Coin Pusher, detail.jpg |
| media:img | Casino slots.jpg |
| media:img | Casino slots2.jpg |
| media:img | Festival du jeu video 20080926 032.jpg |
| media:img | Image(04).jpg |
| media:img | Las Vegas slot machines.jpg |
| media:img | LasVegas-Casino.jpg |
| media:img | Liberty bell.jpg |
| media:img | Montañés & Co. BCN.JPG |
| media:img | Old fruit machines in Teignmouth 10-08-06.jpg |
| media:img | Penny arcade1.JPG |
| media:img | Slot Machine Tequila Sunrise.JPG |
| media:img | Slot machine.jpg |
| media:img | Slot machines at Wookey Hole Caves.JPG |
| media:img | Spielautomat Rotamint 1960.jpg |
| media:img | SpielerFinnland.jpg |
| media:img | Vegas slots.JPG |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
