| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a light source with reflectors that projects a beam of light in a particular direction searchlight |
| has gloss | eng: A searchlight is an apparatus that combines a bright light source with some form of curved reflector or other optics to projecting a powerful beam of light of approximately parallel rays in a particular direction, usually devised so that it can be swiveled about. |
| lexicalization | eng: Search light |
| lexicalization | eng: Searchlights |
| lexicalization | eng: searchlight |
| subclass of | (noun) any device serving as a source of illumination; "he stopped the car and turned off the lights" light source, light |
| Meaning | |
|---|---|
| Asturian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ast: reflector |
| Czech | |
| lexicalization | ces: reflektor |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: tàn zhào deng |
| lexicalization | cmn: 探照灯 |
| lexicalization | cmn: 探照燈 |
| Danish | |
| has gloss | dan: Et søgelys er et apparat med reflektorer der kan skabe en kraftig lysstråle bestående af næsten parallelle stråler, der kan rettes i en bestemt retning. Søgelys er i reglen lavet så de kan drejes i alle retninger. |
| lexicalization | dan: søgelys |
| German | |
| has gloss | deu: Suchscheinwerfer sind mit besonders leuchtstarken Lampen ausgestattete Scheinwerfer, die zivil und militärisch Anwendung finden. Der zivile Einsatz von Suchscheinwerfern findet meist beim Zoll oder Küstenwache statt, sie werden hier zum Aufspüren von z. B. Schmugglern oder in Seenot geratenen Personen verwendet. |
| lexicalization | deu: Suchscheinwerfer |
| lexicalization | deu: Scheinwerfer |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Valonheitin on tehokas sähköllä toimiva valaisin, joka lähettää voimakkaan, heijastimen avulla suunnatun, kootun valonsäteen. Valonheittimiä käytetään tyypillisesti jonkin kohteen valaisuun pimeässä, sekä varsinkin aiemmin myös viestitykseen. |
| lexicalization | fin: valonheitin |
| French | |
| lexicalization | fra: phare |
| lexicalization | fra: projecteur |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: Koja-bawwI |
| Croatian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: projektor |
| lexicalization | hrv: reflektor |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: fényszóró |
| lexicalization | hun: fénykéve |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: keresőlámpa |
| lexicalization | hun: fénysugár |
| lexicalization | hun: reflektor |
| lexicalization | hun: keresõlámpa |
| Italian | |
| has gloss | ita: Un proiettore da ricerca (o da scoperta) è un apparato ottico in grado di proiettare un potente fascio di luce a raggi approssimativamente paralleli, solitamente montato su un supporto che ne permette l'orientamento nelle varie direzioni. |
| lexicalization | ita: proiettore da ricerca |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: サーチライト（searchlight）は、照明器具の一種で、特定の方向に強力な光線（ほぼ平行光線）を投射するための反射体を有する装置である。また通常、回転式の架台に搭載されている。 日本では、海軍が探照灯、陸軍は照空灯と呼称した。 軍事利用 サーチライト（探照灯）の軍事利用は、19世紀後半に始まった。戦艦や大型船は、攻撃してくる魚雷艇を発見するためにサーチライトを搭載していた。 日露戦争では、夜間戦闘に備えて多くの沿岸砲台にサーチライトが設置されていた。 |
| lexicalization | jpn: サーチライト |
| lexicalization | jpn: sāchiraito |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 탐조등 |
| Maori | |
| lexicalization | mri: rama haurapa |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mri: ramarapa |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een zoeklicht is een draaibare geconcentreerde lichtbundel. Een zoeklicht wordt gebruikt om s avonds en s nachts iets op te sporen, te zoeken naar een bepaald object. De scheepvaart gebruikt ook zoeklichten om gemakkelijker ergens aan te meren of een te varen vaargeul of -route te beschijnen. |
| lexicalization | nld: zoeklicht |
| Norwegian | |
| lexicalization | nor: søkelys |
| Polish | |
| has gloss | pol: Reflektor przeciwlotniczy – rodzaj lampy z reflektorem parabolicznym o dużej średnicy (do dwóch metrów) i źródłem światła dużej mocy. |
| lexicalization | pol: Reflektor przeciwlotniczy |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Holofote é um dispositivo de iluminação constituído de uma lâmpada fotovoltaica e uma lente refletora ou deflatora capaz de lançar um facho de luz no céu. A intensa luz pode ser usada para guiar aeronaves durante nevoeiros noturnos ao aeroporto ou simplesmente, durante os ataques aéreos, permitir apontar os canhões para as aeronaves inimigas. |
| lexicalization | por: Holofote |
| Russian | |
| has gloss | rus: Проже́ктор (, от латинского projectus «брошенный вперёд») — световой прибор, перераспределяющий свет лампы (ламп) внутри малых телесных углов и обеспечивающий угловую концентрацию светового потока. В прожекторе световой поток лампы концентрируется в ограниченном пространственном угле с помощью зеркальной или зеркально-линзовой оптической системы. |
| lexicalization | rus: прожектор |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: reflektor |
| lexicalization | slk: svetlomet |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: reflector |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: strålkastare |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Projektör belirli bir yöntemde ışık demetinin yaklaşık paralel ışınlarını etkili bir şekilde göstererek yansıtan ve genellikle çevresinde döndürülülebilir olarak tasarlanmış bir aygıttır. |
| lexicalization | tur: projektör |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 探照灯，（日文：，英文:，德文:)，是一種裝置，具有強大的光源以及一面能將光線集中投射於特定方向的凹面鏡，考慮裝置的體積、重量與操作方便，探照灯多數附有腳架或是可移動的載具，大型探照灯甚至有專用的卡車做為載具。 |
| lexicalization | zho: 探照灯 |
| Links | |
|---|---|
| has part | (noun) lens composed of a number of small lenses arranged to make a lightweight lens of large diameter and short focal length Fresnel lens |
| similar | e/Searchlight |
| Media | |
|---|---|
| media:img | ATS Search Light.jpg |
| media:img | DR 1944 878 Heldengedenktag Flugabwehr Suchscheinwerfer.jpg |
| media:img | Ed d21m.jpg |
| media:img | Flakregiment.jpg |
| media:img | Halogen 150W.JPG |
| media:img | LuminatoatHarbourfront.jpg |
| media:img | Proiettore scoperta Uberti.jpg |
| media:img | Projector-msk-vov.jpg |
| media:img | Prozhektor.JPG |
| media:img | Searchlight - WWII anti-aircraft.JPG |
| media:img | Searchlight in Finland ww2.JPG |
| media:img | Tokyo sky tree23.jpg |
| media:img | Washington Barracks 24 inch searchlights, 1918 HD-SN-99-02235.JPEG |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
