| French |
| has gloss | fra: La chaussée est la partie d'une voie de communication affectée à la circulation des véhicules. Au Moyen Âge, les routes importantes étaient recouvertes de cailloux et pierre liés à la chaux, terme qui a donné le mot chaussée . |
| lexicalization | fra: Chaussee |
| lexicalization | fra: chaussée |
| Ido |
| has gloss | ido: Choseo es : * bendo di tereno, ofte stonizita, qua dominacas rivero, lageto, marsho, quan lu transiras, ed uzata kom voyo, paseyo. |
| lexicalization | ido: Choseo |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 舗装（ほそう、元の用字は鋪装）とは、道路の耐久力を増すために、その表面を石、煉瓦、コンクリート、アスファルトなどで固めることである。ここでの舗装は車道（歩道兼用を含む）での舗装を主とする。その使用材は主にコンクリート、アスファルトである。 |
| lexicalization | jpn: 舗装 |
| Dutch |
| has gloss | nld: De wegverharding of het wegdek is de wijze waarop een weg is verhard. Sommige wegen worden sinds de Romeinse tijd voorzien van een wegverharding. De wegverharding heeft tot functie om de weg goed begaanbaar te houden, met name voor voertuigen. Voor een goede draagkracht is onder de wegverharding vaak een draagkrachtige funderingslaag op de aardebaan aangebracht. |
| lexicalization | nld: wegverharding |
| Norwegian |
| lexicalization | nor: veidekke |
| Polish |
| has gloss | pol: Nawierzchnia – warstwa wierzchnia, będąca na wierzchu, warstwa zewnętrzna, materiał którym jest pokryta płaszczyzna, okładzina. |
| lexicalization | pol: Nawierzchnia |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Şoseaua este un drum interurban, pietruit sau asfaltat. Iar urban este o stradă largă, frumos amenajată, la intrarea într-un oraş, care continuă căile de comunicaţie interurbane. Poate fi şosea naţională, şosea care leagă între ele centrele importante ale ţării şi a cărei îngrijire se află în seama administraţiei centrale. Şosea comunală, şosea care leagă mai multe comune între ele, fiind îngrijită de comunele respective. Partea carosabilă a unei străzi, cuprinsă între trotuare. În limba română vine din cuvântul chaussée cuvânt din limba franceză. |
| lexicalization | ron: şosea |
| lexicalization | ron: Șosea |
| Thai |
| has gloss | tha: ถนนลาดยาง เป็นถนนที่สร้างขึ้นมาจากยางมะตอยชนิดแอสฟัลต์คอนกรีต พื้นผิวลาดยางนิยมใช้ในถนนทั่วไปรวมถึงลานที่จอดรถและสนามบินเนื่องจาก ค่าก่อสร้างที่ถูกกว่าถนนคอนกรีตหลายเท่าตัว ในขณะเดียวกันอายุการใช้งานก็น้อยกว่าเช่นกัน โดยเมื่อใช้ไประยะหนึ่งจำเป็นต้องมีการปรับปรุงผิวหน้าถนน โดยทำการเทยางมะตอยเพิ่มเพื่อให้ผิวหน้าถนนได้ระดับ ในขณะเดียวกันถนนคอนกรีตหลายแห่งได้มีการปรับปรุงผิวถนน โดยการเปลี่ยนเป็นถนนลาดยางแทนที่เนื่องจาก ค่าใช้จ่ายในการปรับปรุงน้อยกว่า |
| lexicalization | tha: ถนนลาดยาง |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Дорожнє покриття — твердий, стійкий до зносу матеріал, який викладають на шляхах з метою полегшення пересування і перевезення товарів. На сучасних магістральних шляхах у якості дорожнього покриття використовується здебільшого асфальтобетон, бетон, шутер, за часів Австро-Угорщини популярним дорожнім покриттям була бруківка. |
| lexicalization | ukr: Дорожнє покриття |
