| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a medical instrument that records several physiological processes simultaneously (e.g., pulse rate and blood pressure and respiration and perspiration) polygraph |
| has gloss | eng: A polygraph (popularly referred to as a lie detector) is an instrument that measures and records several physiological responses such as blood volumes, pulse, respiration, breathing rhythms/ratios, and skin conductivity while the subject is asked and answers a series of questions, on the theory that false answers will produce physiological reactivity which can be measured. The polygraph measures physiological changes caused by the autonomic nervous system (sympathetic and parasympathetic) during questioning. Within the US federal government, a polygraph examination is also referred to as a psychophysiological detection of deception (PDD) examination. US Federal Government agencies such as the FBI and the CIA and many Police Departments such as the LAPD use polygraph examinations to assist in identifying suspects and vetting new employees. |
| lexicalization | eng: polygraph |
| subclass of | (noun) instrument used in the practice of medicine medical instrument |
| has subclass | (noun) a polygraph that records bodily changes sometimes associated with lying lie detector |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: مخطاط متعدد (Polygraph) اخترع هذا الجهاز عام 1921م ومخترعه هو جون.أ.لارسون ويسمى هذا الجهاز البوليغراف. |
| lexicalization | ara: جهاز كشف الكذب |
| Czech | |
| has gloss | ces: Polygraf (populárně označován jako detektor lži) je přístroj, který zaznamenává několik fyziologických veličin (například krevní tlak, srdeční puls, dýchání, elektrický odpor kůže, velikost zornice oka apod.), když je člověku kladena série otázek. Vychází se z předpokladu, že vědomá lež vyvolá stresovou situaci, která se projeví měřitelnou změnou sledovaných údajů. |
| lexicalization | ces: polygraf |
| German | |
| has gloss | deu: Als Lügendetektor wird umgangssprachlich ein Gerät bezeichnet, das kontinuierlich den Verlauf von körperlichen Parametern (nämlich der peripher-physiologischen Variablen) – wie Blutdruck, Puls, Atmung oder die elektrische Leitfähigkeit der Haut – einer Person während einer Befragung misst und aufzeichnet. In Fachkreisen wird das Gerät nicht als Lügendetektor, sondern als Polygraph (= Vielschreiber), Mehrkanalschreiber oder auch Biosignalgerät bezeichnet. Der Begriff „Lügendetektor“ ist deshalb nicht korrekt, weil es sich bei dem Polygraphen lediglich um ein technisches Hilfsmittel handelt, mit dem physiopsychologische Parameter gemessen und aufgezeichnet werden. Die aufgezeichneten Reaktionen sind nicht spezifisch für die Wahrheit oder Unwahrheit der gegebenen Antwort, sondern zeigen lediglich das momentane Aktiviertheitsniveau an. Ob jemand die Wahrheit oder Unwahrheit sagt, ergibt erst die von dem Untersucher im Anschluss an die Untersuchung vorgenommene Auswertung. |
| lexicalization | deu: Lügendetektor |
| lexicalization | deu: Polygraph |
| Estonian | |
| has gloss | est: Valedetektor ehk polügraaf on seade, millega mõõdetakse inimesel mitut füsioloogilist näitajat (vererõhku, südame löögisagedust, hingamissagedust ja naha elektrijuhtivust), samal ajal kui talle esitatakse küsimusi. Eesmärgiks on välja selgitada, kas inimene valetab. |
| lexicalization | est: valedetektor |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Valheenpaljastin eli polygrafi on laite, joka mittaa henkilön fysiologisista toimintaa, tyypillisesti sydämen sykettä, verenpainetta ja ihon sähkönjohtavuutta kun häneltä kysytään kysymyksiä. Näiden mittausten perusteella laitteen käyttäjä yrittää tulkita henkilön hermostuneisuutta ja sitä kautta hänen antamien vastaustensa todenmukaisuutta. Tulosten luotettavuutta häiritsee muun muassa muista syistä kuin valehtelusta johtuva hermostuneisuus ja henkilön kyky säädellä mitattavia elintoimintoja. |
| lexicalization | fin: Valheen paljastin |
| lexicalization | fin: Valheenpaljastin |
| lexicalization | fin: valheenpaljastin |
| French | |
| has gloss | fra: Un détecteur de mensonge(s) ou polygraphe est un ensemble dappareils qui mesurent les réactions psychophysiologiques dun individu pendant quon linterroge, afin de déterminer sil dit la vérité ou sil ment. Le postulat selon lequel est censé fonctionner le polygraphe est que le fait de mentir provoque une réaction émotionnelle et saccompagne donc de manifestations psychophysiologiques mesurables. Par exemple, le stress engendré par le mensonge augmenterait la transpiration et donc la conductance cutanée. Jusquà présent, le détecteur de mensonge na pas fait la preuve de sa fiabilité et il na pas valeur de preuve dans les tribunaux français. |
| lexicalization | fra: Detecteur de mensonge |
| lexicalization | fra: Détecteur De Mensonge |
| Serbo-Croatian | |
| lexicalization | hbs: poligraf |
| lexicalization | hbs: полиграф |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: פוליגרף (בכתיב לטיני: Polygraph) הוא מכשיר אשר נועד לקלוט את תגובותיו הבלתי רצוניות של בן אדם כדי לבדוק אם הוא משקר. שם נפוץ נוסף למכשיר הוא "מכונת אמת". הפוליגרף משמש בעיקר בחקירה פלילית, אך משמש גם במבדקי תעסוקה ובאבטחה. אמינות הפוליגרף, כמו גם לגיטימיות השימוש בו, שנויות במחלוקת. |
| lexicalization | heb: פוליגרף |
| lexicalization | heb: פּוֹלִיגְרָף |
| Hindi | |
| has gloss | hin: पॉलीग्राफ एक प्रकार का सत्य परीक्षण होता है। इसका प्रयोग आपराधिक मामलों की जांच हेतु किया जाता है। |
| lexicalization | hin: पॉलीग्राफ |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A poligráf (a köznyelvben helytelenül: hazugságvizsgáló gép) egy olyan eszköz, amellyel több élettani jellemzőt (vérnyomás, pulzus, légzési gyakoriság, a bőr elektromos vezetőképessége) lehet egyszerre vizsgálni, miközben a vizsgált személynek kérdéseket tesznek fel. |
| lexicalization | hun: poligráf |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il poligrafo, comunemente chiamato macchina della verità, è uno strumento che misura e registra diverse risposte fisiologiche di un individuo (quali la pressione del sangue, il polso e la respirazione) mentre il soggetto è chiamato a rispondere ad una serie di domande, misurando in tal modo i cambiamenti fisiologici causati dal sistema nervoso simpatico durante l'interrogatorio. |
| lexicalization | ita: Macchina della verità |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ポリグラフ（）は、呼吸・脈拍・血圧など複数の生理現象を、電気的または物理的なシグナルとして同時に計測・記録する装置である。一般的に、「嘘発見器」、つまり被験者の返答が真実かうそかを判定することを目的とする装置を指すと考えられているが、後述するようにそれほど単純なものではなく、 ポリグラフ検査機器を「嘘発見器」と呼ぶ場合はキーラー・ポリグラフ（KEELER POLYGRAPH）と呼び、通常の医療機器と区別する。 アメリカポリグラフ協会( American Polygraph Association)という組織があるが、これは嘘発見器の協会である。現在ではポリグラフ以外の嘘発見器も多用しているが組織名がポリグラフであるため他の方式の嘘発見器までポリグラフと呼ばれる一因になっている。 |
| lexicalization | jpn: ポリグラフ |
| Korean | |
| has gloss | kor: 거짓말 탐지기는 사람이 진실을 말하는지 거짓말을 하는지를 알아내는 기계이다. 검사를 받는 사람의 맥박, 혈압, 호흡, 땀 같은 신체 기능의 변화를 측정하여 그래프로 나타낸다. 구라 탐지기라고도 한다. |
| lexicalization | kor: 거짓말 탐지기 |
| lexicalization | kor: 거짓말탐지기 |
| lexicalization | kor: 다용도 기록계 |
| lexicalization | kor: 다작가 |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Poligrafas, melo detektorius – žmogaus emocinę būseną fiksuojantis prietaisas. Pagrįstas įvairių su žmogaus emocijomis susijusių fiziologinių rodiklių registravimu. Paprasčiausiu atveju matuojamas žmogaus kūno elektrinis laidumas – toks poligrafas susideda iš ommetro ir kalibravimo įrenginio: žmogui jaudinantis, išsiskiria prakaitas, kūno varža sumažėja, ką ir parodo prietaisas. Nustatant, ar žmogus meluoja, prieš matavimus užduodami testiniai klausimai, vieni – susilauksiantys žinomai melagingo atsakymo, kiti – žinomai nuoširdaus. Remiantis varžos rodikliais, gautais atitinkamais momentais, galima daryti prielaidą apie tai, ar žmogus vėliau atsakinėjo meluodamas, ar ne. Sudėtingesni poligrafai matuoja ir kitus parametrus, pvz., pulso dažnį, kraujospūdį, adrenalino išsiskyrimą, vyzdžių dydį, judesių kiekį ir pan. |
| lexicalization | lit: Poligrafas |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een polygraaf (letterlijk: veelschrijver), ook wel leugendetector genoemd, is een instrument waarmee meerdere fysiologische reacties tegelijkertijd kunnen worden geregistreerd. Dit kunnen spontane fluctuaties zijn, of reacties in fysiologische activiteit die worden opgeroepen door bepaalde prikkels (zoals: geluid, dia's, tastprikkels) of condities (zoals: emotionele filmfragmenten of cognitieve taken). |
| lexicalization | nld: polygraaf |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Polygraf (eller løgndetektor) er en innretning som måler flere fysiologiske responser som blodtrykk, puls og åndedrett mens en person blir stilt en rekke spørsmål. Målet med seansen er å avgjøre om en person lyver eller ikke. |
| lexicalization | nor: Polygraf |
| Polish | |
| has gloss | pol: Wariograf, poligraf (zwany potocznie wykrywaczem kłamstw) – urządzenie służące do analizowania fizjologicznych reakcji organizmu człowieka, które są wykładnią emocji i jego reakcją na otoczenie zewnętrzne. Wariograf znalazł największe zastosowanie w pracy organów ścigania (jako narzędzie kryminalistyczne), chociaż dochodzi też do jego stosowania przez podmioty prywatne (np. w firmach chcących sprawdzić lojalność swoich pracowników). |
| lexicalization | pol: wariograf |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Um polígrafo ou detector de mentiras é um aparelho que mede e grava registros de diversas variáveis fisiológicas enquanto um interrogatório é realizado, numa tentativa de se detectar mentiras em um depoimento. Um teste de polígrafo também é conhecido como um exame de detecção psico-fisiológica de fraude - psychophysiological detection of deception (PDD). |
| lexicalization | por: polígrafo |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Poligraful (denumit impropriu, dar în mod obişnuit, şi detector de minciuni) este un dispozitiv care măsoară şi înregistrează un număr de parametri fiziologici ai unui subiect uman, aşa cum ar fi tensiunea arterială, pulsul, respiraţia şi conductivitatea pielii, în timp ce acestuia i se pun o serie de întrebări. Se presupune că aceste măsurători sunt indicatori ai unei stări de anxietate care s-ar manifesta odată cu spunerea unui neadevăr. Cu toate acestea, dacă subiectul manifestă anxietate din alte motive sau îşi poate controla în mod voluntar nivelul anxietăţii, atunci măsurătoarea poate duce la rezultate total neconcludente sau chiar diametral opuse. Din acest motiv esenţial, poligraful nu este considerat ca fiind un instrument ştiinţific, ci este considerat ca fiind parte a pseudoştiinţei. |
| lexicalization | ron: poligraf |
| Russian | |
| has gloss | rus: Полигра́ф (polygraph, от — много и — писать, синоним: детектор лжи) — техническое средство, используемое при проведении инструментальных психофизиологических исследований для синхронной регистрации параметров дыхания, сердечно-сосудистой активности, электрического сопротивления кожи, а также, при наличии необходимости и возможности, других физиологических параметров с последующим представлением результатов регистрации этих параметров в аналоговом или цифровом виде, предназначенном для оценки достоверности сообщённой информации . |
| lexicalization | rus: полиграф |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El llamado detector de mentiras o máquina de la verdad es un tipo particular de polígrafo utilizado para el registro de respuestas fisiológicas. Generalmente registra las variaciones de la presión arterial, el ritmo cardíaco, la frecuencia respiratoria y la respuesta galvánica o conductancia de la piel, que se generan ante determinadas preguntas que se realizan al sujeto sometido a la prueba. |
| lexicalization | spa: detector de mentiras |
| lexicalization | spa: polígrafo |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Полиграф је апарат који може истовремено да бележи више физиолошких процеса у организму (крвни притисак, пулс, брзину дисања, психогалвански рефлекс). Када се једна варијанта полиграфа користи у истражном поступку, онда се тај апарат назива детектор лажи. Судска пракса га не прихвата као валидан доказ, иако се у пракси све чешће користи нарочито у компликованим процесима. |
| lexicalization | srp: Полиграф |
| Swedish | |
| has gloss | swe: En lögndektor, ibland kallad polygraf, är en elektronisk apparat som används för att för att söka utröna om en person talar sanning eller ljuger genom att registrera ett flertal kroppsfunktioner. Det finns inga vetenskapliga bevis för att de fungerar. |
| lexicalization | swe: lögndetektor |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Yalan makinesi (poligraf) sorgulama sırasında insana bağlanarak yalan söyleyip söylemediğini tespit etmeye çalışan alet. Temel olarak kan basıncı ve nabız atışındaki artış gibi adrenalinin yan etkilerini ölçerek çalışır. Backster etkisini de keşfetmiş olan Cleve Backster tarafından icat edilmiştir. |
| lexicalization | tur: Yalan makinesi |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Поліграф (polygraph, від — багато и — писати, синонім: детектор брехні, лай—детектор) є різновидом психофізіологічної апаратури і представляє собою комплексну багатоканальну апаратну методику реєстрації змін психофізіологічних реакцій людини у відповідь на пред’явлення за спеціальною схемою певних психологічних стимулів. Аналіз інформації, отриманої від людини в процесі опитування за допомогою поліграфа, як стверджується, дає змогу одержувати необхідну орієнтувальну інформацію та виявляти ту, яку людина приховує. |
| lexicalization | ukr: поліграф |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Máy phát hiện nói dối, còn gọi là Máy nói dối, Máy trắc nghiệm tâm lý hay Máy ghi điện tim là một dụng cụ đo một số phản ứng sinh lý của một người ví dụ huyết áp, nhịp tim, nhịp thở, sự biến đổi thân nhiệt và độ dẫn điện ở da trong khi người đó đang trả lời một số câu hỏi. Theo lý thuyết thì nếu người trả lời nói dối thì kết quả đo sẽ có những sự thay đổi đặc biệt, và những sự thay đổi này được hệ thống thần kinh giao cảm tạo ra. Đối với chính quyền Liên bang Hoa Kỳ, một cuộc kiểm tra tiến hành với máy nói dối còn được gọi là bài kiểm tra PDD, viết tắt của cụm từ psychophysiological detection of deception. Bên cạnh việc dùng máy nói dối thì vẫn còn nhiều cách khác, mặc dù dùng máy nói dối là cách được biết đến nhiều nhất. Ví dụ như khi nhìn váo mắt người kiểm tra, nếu đồng tử co rút bất thình lình thì có khả năng là người kiểm tra đang nói dối. |
| lexicalization | vie: Máy phát hiện nói dối |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 測謊機是藉量度和記錄血壓、脈搏、呼吸和皮膚導電反應（ ）等由交感神經引起的生理反應來判斷正在回答問題的受測者是否說謊的機器。由於此類生理反應是不由自主地產生的，說謊而引起此類生理反應的變化被認為能透露出受測者是否說謊。 |
| lexicalization | zho: 測謊機 |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Polygraph |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Polygraaf.PNG |
| media:img | Polygram1.png |
| media:img | Polygraph1.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
