Information | |
---|---|
has gloss | (noun) hats for women; the wares sold by a milliner woman's hat, millinery |
has gloss | eng: Millinery refers to hats and other clothing sold by a hatter (a maker of hats) or to the profession or business of designing, making, or selling hats, dresses, and hat trim. It can also be used to refer to a type of store that sells those goods. |
lexicalization | eng: millinery |
lexicalization | eng: woman's hat |
subclass of | (noun) headdress that protects the head from bad weather; has shaped crown and usually a brim hat, chapeau, lid |
has subclass | (noun) a fanciful hat of the kind worn by Black women for Sunday worship church hat |
has subclass | (noun) a woman's close-fitting hat that resembles a helmet cloche |
has subclass | (noun) a woman's dressy hat with a wide brim picture hat |
has subclass | (noun) a small round woman's hat toque, pillbox, turban |
Meaning | |
---|---|
Danish | |
has gloss | dan: En modist er en person, der laver håndsyede hatte og huer. Det kan være i enkelte eksemplarer eller i mindre serier. De syr også hatte på bestilling og efter mål. Ud over at kunne sy skal man have sans for såvel mode som for, hvad der passer til den enkelte kunde. Modistfaget kræver generelt fingerfærdighed og et godt håndelag. Modister kan også reparere og ændre på gamle hatte på bestilling fra kunderne. |
lexicalization | dan: modist |
German | |
has gloss | deu: Ein Modist oder eine Modistin, früher auch Putzmacherin genannt, fertigt heutzutage Kopfbedeckungen für Damen und ist insofern das Pendant zum Hutmacher (Herstellung von Herrenhüten). Der Beruf wird fast ausschließlich von Frauen ausgeübt, dennoch gab es auch berühmte männliche Modisten, wie beispielsweise Philip Treacy. |
lexicalization | deu: Modist |
French | |
has gloss | fra: Le ou la modiste est un créateur de chapeaux, lesquels sont souvent vendus en tant que pièces uniques. La création de chapeaux tient compte de différents critères : personnalité, physique, circonstance, budget. Les clients sont les particuliers, les théâtres et le cinéma. |
lexicalization | fra: modiste |
Italian | |
has gloss | ita: La modista era, sino alla seconda metà del Novecento, un operatore del commercio dell'abbigliamento, di solito una donna, che confezionava o vendeva abiti, cappelli e altri tipi di accessori di abbigliamento femminili. |
lexicalization | ita: Modista |
Norwegian | |
has gloss | nor: Modist (egentlig en som arbeider med mote) er en håndverker med fagbrev som utarbeider egne modeller, eller modeller etter forslag fra kunder, som oftest damehatter. Modistfremstilte produkter skiller seg blant annet fra fabrikkfremstilte gjennom at de blir individuelt tilpasset hver enkelt kunde. Modister jobber helst ved scenekunstinstitusjoner (eksempelvis i et teater eller en ved en operascene) eller i i egne verksteder/butikker. |
lexicalization | nor: modist |
Polish | |
has gloss | pol: Modystka, modniarka (z fr. modiste) – kobieta zajmująca się zawodowo wyrobem i sprzedażą damskich kapeluszy (przeważnie filcowych), oraz ręcznie wyrabianych dodatków takich jak: woalki (np. do ślubu, na pogrzeb), ozdoby i dodatki do sukienek pierwszej komunii świętej (np. białe wianuszki). Modystka pracuje w zakładzie modniarskim lub pracowni modniarskiej. Obecnie zarówno zawód jak i tego typu pracownie zanikają. Zawód modystki zalicza się do rzemiosł i podlega pod cech rzemiosł. |
lexicalization | pol: Modystka |
Russian | |
has gloss | rus: Модистка — мастерица по изготовлению женских шляп, а также женского платья и белья. |
lexicalization | rus: модистка |
Swedish | |
has gloss | swe: Modist kallas de som tillverkar damhattar. |
lexicalization | swe: Modist |
Links | |
---|---|
similar | e/Millinery |
Media | |
---|---|
media:img | 1822-Millinery-shop-Paris-Chalon-detail.jpg |
media:img | Millinery department, Toronto, 1908.jpg |
media:img | Modelès de Madame Carlier 1897.jpg |
media:img | Puppenkaufladen Hutgeschäft.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint