| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) an electronic memory device; "a memory and the CPU form the central part of a computer to which peripherals are attached" memory, computer memory, computer storage, store, memory board, storage |
| has gloss | eng: Computer data storage, often called storage or memory, refers to computer components, devices, and recording media that retain digital data used for computing for some interval of time. Computer data storage provides one of the core functions of the modern computer, that of information retention. It is one of the fundamental components of all modern computers, and coupled with a central processing unit (CPU, a processor), implements the basic computer model used since the 1940s. |
| has gloss | eng: The computer memory is a temporary storage area. It holds the data and instructions that the Central Processing Unit (CPU) needs. Before a program can be run, the program is loaded from some storage medium into the memory. This allows the CPU direct access to the program. Memory is a necessity for any computer. |
| lexicalization | eng: computer data storage |
| lexicalization | eng: computer memory |
| lexicalization | eng: Computer storage |
| lexicalization | eng: memory board |
| lexicalization | eng: Memory |
| lexicalization | eng: storage |
| lexicalization | eng: store |
| subclass of | (noun) (computer science) the mechanical, magnetic, electronic, and electrical components making up a computer system hardware, computer hardware |
| subclass of | (noun) a device that preserves information for retrieval memory device, storage device |
| has subclass | (noun) computer storage that is not lost when the power is turned off non-volatile storage, nonvolatile storage |
| has subclass | (noun) (computer science) memory whose contents can be accessed and read but cannot be changed read-only storage, read-only memory, ROM, fixed storage |
| has subclass | (noun) the main memory in a virtual memory system real storage |
| has subclass | (noun) (computer science) a high-speed internal memory used for temporary storage of preliminary information scratchpad |
| has subclass | (noun) (computer science) memory created by using the hard disk to simulate additional random-access memory; the addressable storage space available to the user of a computer system in which virtual addresses are mapped into real addresses virtual memory, virtual storage |
| has subclass | (noun) computer storage that is erased when the power is turned off volatile storage |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| lexicalization | ara: ذاكرة |
| Standard Arabic | |
| lexicalization | arb: ذاكرة |
| Bosnian | |
| lexicalization | bos: Memorija računara |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Компютърната памет е част от устройството на изчислителните машини. Представлява физическо устройство или среда за съхранение на данни. Съществуват два вида компютърни памети според това дали съхраняват информацията си след изключване на захранването им. Енергонезависимите памети от тип RAM - DRAM, SRAM служaт за краткосрочно съхранение на оперативна информация и се характеризират с много къси времена на достъп за четене и запис. Енергонезависимата памет, FLASH, флопи, твърд диск, CD и други, съхранява записаната информация и след изключване на захранването и служи за относително дългосрочно съхранение на тази информация. |
| lexicalization | bul: Компютърна памет |
| lexicalization | bul: платка с памет |
| Catalan | |
| has gloss | cat: La memòria és lespai dEntrada / Sortida que permet emmagatzemar informació en un ordinador o en dispositius electrònics en general. És un dels elements del maquinari d'un ordinador. |
| lexicalization | cat: Memòria d'ordinador |
| lexicalization | cat: memòria |
| Czech | |
| has gloss | ces: Elektronická paměť je součástka, zařízení nebo materiál, který umožní uložit obsah informace (zápis do paměti), uchovat ji po požadovanou dobu a znovu ji získat pro další použití (čtení paměti). Informace je obvykle vyjádřena jako číselná hodnota, nebo je nositelem informace modulovaný analogový signál. Pro své vlastnosti se používá binární (dvojková) číselná soustava, která má pouze dva stavy, které se snadno realizují v elektronických obvodech. Pro uchování informace tedy stačí signál (např. elektrické napětí), který má dva rozlišitelné stavy a není třeba přesně znát velikost signálu. |
| lexicalization | ces: Elektronická paměť |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: paměťová deska |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: nèi cun |
| lexicalization | cmn: 內存 |
| lexicalization | cmn: 内存 |
| Danish | |
| has gloss | dan: Digital hukommelse er hukommelse, som anvendes til at gemme bitinformation. En hukommelsesbits formål er at gemme en værdi, der har netop én af to mulige tilstande. De to tilstande vælges i mange tilfælde at blive fortolket som "0" og "1," "lav" og "høj" eller "tændt/on" og "slukket/off". |
| lexicalization | dan: Digital hukommelse |
| German | |
| lexicalization | deu: Datenspeicher |
| lexicalization | deu: Speichermedium |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Speicherplatte |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Η μνήμη υπολογιστή έχει να κάνει με τις συσκευές και τα αποθηκευτικά μέσα ενός ηλεκτρονικού υπολογιστή, όπου αποθηκεύονται ψηφιακά δεδομένα τα οποία χρησιμοποιούνται από τον επεξεργαστή για κάποια χρονική περίοδο. Η αποθήκευση δεδομένων είναι ίσως η πιο βασική λειτουργία των σύγχρονων υπολογιστών και η μνήμη ένα από τα κύρια μέρη κάθε συστήματος που, σε συνδυασμό με την Κεντρική Μονάδα Επεξεργασίας, είναι απαραίτητα για τη λειτουργία κάθε βασικού ηλεκτρονικού υπολογιστή από τη δεκαετία του 1940 κι έπειτα (αρχιτεκτονική φον Νόιμαν). |
| lexicalization | ell: μνήμη υπολογιστή |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Memoro en komputiko estas ilo per kiu komputilo konservas datumojn. La memoro estasdas de diversaj specoj laŭ sia destino. La malsameco estas ĉefe je rapideco de aliro kaj tempodaŭro kaj kondiĉoj en kiuj la memoro kapablas konservi la datumojn. |
| lexicalization | epo: memoro |
| Estonian | |
| has gloss | est: Arvuti mälu on arvuti komponent, ajutine koht, kuhu arvuti salvestab andmeid binaarkujul. |
| lexicalization | est: mälu |
| Faroese | |
| lexicalization | fao: minni |
| Persian | |
| lexicalization | fas: حافظه |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Muisti on tietokoneen osa, johon voidaan tallentaa tietoa. Tieto voidaan tallentaa sähkövarauksina, magneettisina varauksina tai optisesti luettavaan muotoon. |
| lexicalization | fin: muisti |
| French | |
| has gloss | fra: En informatique la mémoire est un dispositif électrotechnique qui sert à stocker des informations. |
| lexicalization | fra: Memoire informatique |
| lexicalization | fra: Mémoire informatique |
| lexicalization | fra: mémoire |
| lexicalization | fra: mémoire informatique |
| Irish | |
| has gloss | gle: Úsáidtear an téarma stóras tánaisteach i réimse na ríomhaireachta le haghaidh stóras sonraí ar ghléasanna nach bhfuil ceangailte go díreach leis an láraonad próiseála (i gcodarsnacht le stóras príomhúil a bhíonn ceangailte go díreach leis an LAP). |
| lexicalization | gle: stóras tánaisteach |
| Galician | |
| lexicalization | glg: Memoria de ordenador |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: זיכרון מחשב (מכונה לעתים זיכרון) הוא רכיב חומרה עיקרי במחשב, המשמש לאחסון של התוכניות המתבצעות במחשב ושל הנתונים שהן מעבדות. האחסון בזיכרון המחשב הוא זמני, למשך פעולת התוכנית בלבד. לאחסון לטווח ארוך משמשים אמצעים לאחסון נתונים, כגון דיסק קשיח. החזקת התוכניות והנתונים המשמשים אותן בזיכרון היא אחת מהיכולות המרכזיות של המחשב ויחד עם יכולת עיבוד הנתונים של המעבד היא מהווה את בסיס מודל המחשוב מאז שנות ה-40 של המאה ה-20. |
| lexicalization | heb: זיכרון מחשב |
| lexicalization | heb: זכרון |
| Hindi | |
| has gloss | hin: कंप्यूटर स्मृति या मैमोरी का कार्य किसी भी निर्देश, सूचना अथवा परिणाम को संचित करके रखना होता है। कम्प्यूटर के सी.पी.यू. में होने वाली समस्त क्रियायें सर्वप्रथम स्मृति में जाती है। यह एक प्रकार से कम्प्यूटर का संग्रहशाला होता है। मेमोरी कम्प्यूटर का अत्यधिक महत्वपूर्ण भाग है जहां डाटा, सूचना और प्रोग्राम प्रक्रिया के दौरान स्थित रहते हैं और आवश्यकता पड़ने पर तत्काल उपलब्ध होते हैं। |
| lexicalization | hin: कंप्यूटर स्मृति |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Memorija kod računala su spremišta koja se koriste za trenutačnu pohranu rezultata kao i za pohranu programa. Memorija je obično locirana u neposrednoj blizini procesora (CPU) i izrađene su većinom od namjenskih sklopova/cijelina izrađenih od slicija. Za dugotrajniju pohranu podataka koriste se masovna spremišta podataka gdje trenutno dominiraju tehnologije koje se oslanjaju na magnetska ili optička svojstva materijala. Razlika između RAM memorije i čvrstog diska (hard disk) je da podatci na čvrstom disku ostaju zapisani i nakon što se računalo ugasi. Sama RAM memorija služi kao dio iz kojeg CPU vuče podatke koje izvršava (budući da RAM radi oko 1000 puta brže od čvrstih diskova). |
| lexicalization | hrv: Računalna memorija |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: memorijska kartica |
| lexicalization | hrv: memorijska pločica |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Az elektronikus digitális számítógép memóriaegysége tárolókból áll. Minden tárolóhely memóriaelemekből (rekeszekből) tevődik össze, ezekben raktározódik el a program, a számok és a részeredmények. A memóriahely (rekesz) jelölésére szolgáló sorszámot címnek nevezzük. Megkülönböztethetünk *operatív és *külső tárolókat. |
| lexicalization | hun: memóriaegység |
| lexicalization | hun: Memória |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Penyimpanan data komputer, berasal dari bahasa Inggris "computer data storage" sering disebut sebagai memori komputer, merujuk kepada komponen komputer, perangkat komputer, dan media perekaman yang mempertahankan data digital yang digunakan untuk beberapa interval waktu. Penyimpanan data komputer menyediakan salah satu tiga fungsi inti dari komputer modern, yakni mempertahankan informasi. Ia merupakan salah satu komponen fundamental yang terdapat di dalam semua komputer modern, dan memiliki keterkaitan dengan mikroprosesor, dan menjadi model komputer yang digunakan semenjak 1940-an. |
| lexicalization | ind: Penyimpanan data komputer |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Vinnsluminni (einnig nefnt aðal minni eða innra minni) er minni í tölvu sem örgjörvi getur vísað beint í með vistföngum. Vinnsluminni gegnir því hlutverki að geyma gögn og forrit á meðan tölva er að vinna með þau sem og gögn og forrit sem þykir líklegt að tölvan muni bráðlega vinna með. Vinnsluminni eru yfirleitt hraðvirk og eru oftast RAM. Vinnsluminni getur líka verið lesminni (ROM) og er það oftast að mjög litlum hluta til í heimilistölvum. |
| lexicalization | isl: Vinnsluminni |
| Italian | |
| has gloss | ita: In elettronica una memoria è un dispositivo elettronico che ha come finalità la memorizzazione dell'informazione elettronica. |
| lexicalization | ita: Memoria elettronica |
| lexicalization | ita: memoria |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 記憶装置（きおくそうち）とは、コンピュータが処理すべきデジタルデータをある期間だけ保持するのに使う、部品、装置、電子媒体の総称。メモリ（）またはストレージ（）とも。記憶装置はコンピュータの中核機能の1つである「情報の記憶」を行う。現代のコンピュータには必ず何らかの記憶装置があり、CPUと共に1940年代から使われ続けている基本的コンピュータモデルを実装している。 |
| lexicalization | jpn: 記憶装置 |
| lexicalization | jpn: メモリ |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: კომპიუტერის მეხსიერება |
| Korean | |
| has gloss | kor: 기억 장치(記憶裝置)는 컴퓨터에서 자료를 일시적으로, 또는 영구히 보존하는 장치를 말한다. 비슷한 말로 저장 장치라고도 하는데 이때는 대체로 비휘발성의 기억 장치를 의미한다. 컴퓨터의 기억 장치는 주기억 장치와 보조 기억장치로 나눌 수 있다. 메모리(Memory)는 종종 기억 장치라는 용어와 혼용되기도 하지만, 대체로는 주기억 장치를 말하며 특히 램을 가리키는 경우가 많다. |
| lexicalization | kor: 기억 장치 |
| lexicalization | kor: 기억장치 |
| Lingala | |
| has gloss | lin: Etángela ezalí eténi ya mabendé ma esálela óyo ekokaka kotángela gównobipɛ́sɛli na dísiki tǒ paláki (CD, DVD). |
| lexicalization | lin: Etángela |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Atmintis – adresuojamoji apdorojimo vieneto atminties erdvė ir visa kita komandoms vykdyti naudojama vidinė atmintis. Paprastai tai specialus skaičiavimo įrenginys, veikiantis kaip neatsiejama kompiuterio dalis. Dėl paplitusio kompiuterių veikimo nesupratimo, atmintis dažnai painiojama su duomenų saugojimo įrenginiais (pvz., diskais). Dėl šios priežasties, norint pabrėžti atminties skirtumą nuo duomenų saugojimo įrenginių, vietoje termino atmintis kartais naudojamas terminas atmintinė. |
| lexicalization | lit: atmintis |
| Maltese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mlt: żamm fil-memorja |
| lexicalization | mlt: ħażna |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Istilah storan dan ingatan merujuk kepada bahagian komputer yang mengekalkan keadaan fisikalnya (data) untuk suatu jangka masa tertentu, walaupun jika kuasa elektrik ke komputer tersebut dimatikan. Biasanya istilah "ingatan" (memory) digunakan untuk peranti yang lebih laju, manakala "storan" (storage) untuk yang lebih perlahan. |
| lexicalization | msa: Storan data komputer |
| lexicalization | msa: Storan komputer |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Computergeheugen stelt een computer in staat informatie op te slaan voor later gebruik. Computergeheugen kan worden onderscheiden in intern geheugen en extern geheugen of in vluchtig geheugen en niet-vluchtig (permanent) geheugen. |
| lexicalization | nld: Computergeheugen |
| lexicalization | nld: opslagmedium |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: computergeheugen |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Datalager er en samling av informasjon. Informasjon kan lagres på forskjellige måter. Ny teknologi gjør det mulig å arbeide mer effektivt med å lagre og bruke informasjon. Et datalager som tidligere var basert på lagringsmedia som stein (innriss), lær (pergament) og papir (de to siste skriftbasert) er i løpet av det siste hundreåret, spesielt de siste femti, i stadig sterkere grad supplert med digitale databaserte lagringsmedia. |
| lexicalization | nor: datalager |
| Polish | |
| has gloss | pol: Pamięć komputerowa to różnego rodzaju urządzenia i bloki funkcjonalne komputera, służące do przechowywania danych i programów (systemu operacyjnego oraz aplikacji). Potocznie przez "pamięć komputerową" rozumie się samą pamięć operacyjną. |
| lexicalization | pol: Pamięć komputerowa |
| lexicalization | pol: pamięć komputerowa |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Em informática, memória são todos os dispositivos que permitem a um computador guardar dados, temporariamente ou permanentemente. |
| lexicalization | por: memória |
| lexicalization | por: placa de memória |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: memorie |
| Russian | |
| has gloss | rus: Компью́терная па́мять (устройство хранения информации, запоминающее устройство) — часть вычислительной машины, физическое устройство или среда для хранения данных, используемых в вычислениях, в течение определённого времени. Память, как и центральный процессор, является неизменной частью компьютера с 1940-х. Память в вычислительных устройствах имеет иерархическую структуру и обычно предполагает использование нескольких запоминающих устройств, имеющих различные характеристики. |
| lexicalization | rus: Компьютерная память |
| lexicalization | rus: запоминающее устройство |
| lexicalization | rus: компью́терная па́мять |
| lexicalization | rus: устройство хранения информации |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Pamäť (genitív jedn. čísla a nominatív množného čísla znie pamäte - na rozdiel od ľudskej pamäti) v informatike je súčasť počítača (alebo jeho periférie), určená na ukladanie a čítanie informácií (digitálnych údajov). |
| lexicalization | slk: pamäť |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Pomnilnik je eden najpomembnejših delov računalnika. Njegova naloga je hranjenje podatkov. V pomnilniku so shranjeni ukazi in podatki od vseh aplikacij, ki se v danem trenutku izvajajo v računalniku. Pomnilnik je skupek zlogov, kateri so zaporedno (linearno) naslovljeni. Zlogi so lahko različnih velikosti (byte, double, word) Glede na hitrost ločimo več slojev pomnilnika: # registri - najhitrejši pomnilnik, ki je vgrajen v sam mikroprocesor, registri so praviloma sestavljeni le iz enega zloga (byte, double, word,...). Delujejo pri enaki oz. večji hitrosti kot je hitrost izvrševanja ukazov mikroprocesorja, # medpomnilniki (prvonivojski, drugonivojski, tretjenivojski pomnilnik) - je še vedno zelo hiter pomnilnik, vendar je že počasnejši od izvajanja ukazov mikroprocesorja. Prvonivojski je večinoma vrste SRAM in vgrajen v procesor. |
| lexicalization | slv: pomnilnik |
| lexicalization | slv: spomin |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: memoria |
| lexicalization | spa: Memoria de ordenador |
| lexicalization | spa: dispositivo de almacenamiento |
| Albanian | |
| has gloss | sqi: Fjala Memorie kompjuteri, Magazinim Kompjuteri i drejtohet një komponenti, mjeti apo mjeteve për regjistrim të një kompjuteri, që mban të dhëna digjitale të përdorura për llogaritjen e disa intervaleve të mëtejshëm. Magazinimi i kompjuterit pajis thelbin kryesorë të kompiluarave modernë. |
| lexicalization | sqi: Memoria |
| lexicalization | sqi: Memorie kompiuteri |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Примарна меморија је меморија која је директно доступна процесору рачунара преко његових главних магистрала (адресних и за податке), без потребе за алтернативним улазно-излазним и често значајно споријим начинима комуникације. |
| lexicalization | srp: примарна меморија |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Ett datorminne är en enhet som lagrar data i en dator. Beroende på minnets typ och syfte kan lagringstiden variera från bråkdelen av en sekund till flera år. |
| lexicalization | swe: Datorminne |
| Thai | |
| has gloss | tha: หน่วยความจำ (computer memory) คือ อุปกรณ์เก็บสถานะข้อมูลและชุดคำสั่ง เพื่อการประมวลผลของคอมพิวเตอร์ |
| lexicalization | tha: หน่วยความจำ |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: bellek |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Компю́терна па́мять — функціональна частина ЕОМ, призначена для прийому, зберігання та видачі даних. |
| lexicalization | ukr: Комп'ютерна пам'ять |
| Urdu | |
| has gloss | urd: شمارندیات میں حافظہ یا یادداشت (Memory) کو شمارندی یادداشت (computer memory) بھی کہا جاتا ہے دراصل (computer storage) سے تعلق رکھنے والا ایک شعبہ علم ہے ۔ اس سے مراد شمارندے کے ان حصوں یا آلات سے ہوتی ہے جو کہ زوجی معلومات (binary information) کو وقت کے کچھ دورانیہ کے لیۓ محفوظ رکھ سکتے ہیں۔ |
| lexicalization | urd: حافظہ |
| lexicalization | urd: ذاکرہ |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Bộ nhớ máy tính bao gồm các hình thức, phương thức để lưu dữ được dữ liệu của máy tính một cách lâu dài (khi kết thúc một phiên làm việc của máy tính thì dữ liệu không bị mất đi), hoặc lưu dữ liệu tạm thời trong quá trình làm việc của máy tính (khi kết thúc một phiên làm việc của máy tính thì bộ nhớ này bị mất hết dữ liệu). |
| lexicalization | vie: bộ nhớ |
| lexicalization | vie: trí nhớ |
| Chinese | |
| lexicalization | zho: 記憶體 |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
