| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) carrier for holding luggage above the seats of a train or on top of a car roof rack, luggage rack |
| has gloss | eng: A roof rack is a set of bars secured to the roof of a motor car. It is used to carry bulky items such as luggage, bicycles, canoes, kayaks, skis, or various carriers and containers. |
| lexicalization | eng: luggage rack |
| lexicalization | eng: Roof Rack |
| subclass of | (noun) a rack attached to a vehicle; for carrying luggage or skis or the like carrier |
| Meaning | |
|---|---|
| Asturian | |
| lexicalization | ast: baca |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: xíng li jia |
| lexicalization | cmn: 行李架 |
| German | |
| has gloss | deu: Ein Autogepäckträger ist eine Vorrichtung, die an ein Kraftfahrzeug montiert wird, um den Transport von Gepäck oder sperriger Gegenstände zu erleichtern bzw. zu ermöglichen. In der Regel kann der Gepäckträger auf folgende Art montiert werden: |
| lexicalization | deu: Autogepäckträger |
| lexicalization | deu: Dachgepäckträger |
| lexicalization | deu: Gepäckträger |
| lexicalization | deu: Gepäckablage |
| lexicalization | deu: Gepäckhalter |
| lexicalization | deu: Gepäcknetz |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: pakaĵrako |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: imperialo |
| Persian | |
| has gloss | fas: باربَند مجموعهای از میلههای فلزی است که بر روی سقف خودروها بسته میشود و برای حمل بارهای بزرگ همچون بستهها، دوچرخه، قایق کوچک، چوبهای اسکی و دیگر وسایل بهکار میرود.. |
| lexicalization | fas: باربند |
| French | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: porte bagages |
| Hungarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: csomagtartó |
| Armenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: բեռնախցիկ |
| Indonesian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: rak barang |
| Icelandic | |
| lexicalization | isl: toppgrind |
| Italian | |
| lexicalization | ita: portapacchi |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 루프랙 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een imperiaal is een bagagerek dat op het dak van de auto kan worden gemonteerd. Het dient om de vervoersmogelijkheden van bagage (tijdelijk) uit te breiden. |
| lexicalization | nld: imperiaal |
| Norwegian | |
| lexicalization | nor: bagasjehylle |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La baca portaequipajes (España) o parrilla (Latinoamérica) es un sistema de barras transversales o longitudinales que se suelen colocar en el techo para llevar carga. |
| lexicalization | spa: Baca portaequipajes |
| Swedish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swe: bagagehylla |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Roof rack |
| Media | |
|---|---|
| media:img | 1966 Ambassador 990 wagon aztp.jpg |
| media:img | Fixingaroofrack.jpg |
| media:img | Mercedes-Benz E 500 T with roofbox IAA 2009 .JPG |
| media:img | Modified fj 4x4.jpg |
| media:img | Ägina Austin.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
