| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) carrier (as behind a bicycle seat) for luggage luggage carrier |
| has gloss | eng: A luggage carrier, also commonly called a rack, is a device attached to a bicycle to which cargo or panniers can be attached. This is popular with utility bicycles and touring bicycles. |
| lexicalization | eng: luggage carrier |
| subclass of | (noun) a rack attached to a vehicle; for carrying luggage or skis or the like carrier |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Ein Fahrradgepäckträger ist eine Vorrichtung zum Transport von Lasten auf Fahrrädern. Ein Fahrradgepäckträger wird entweder über dem Hinterrad des Fahrrads montiert, dann wird er Hinterradgepäckträger genannt, oder er wird an der Vorderradgabel montiert, dann nennt er sich Lowrider. Daneben existieren auch Vorderradgepäckträger über dem Vorderrad. |
| lexicalization | deu: Fahrradgepäckträger |
| lexicalization | deu: Gepäckträger |
| French | |
| has gloss | fra: Un porte-bagages est une structure permettant de transporter des objets avec un véhicule. |
| lexicalization | fra: Porte-bagages |
| Indonesian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: rak bagasi |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een bagagedrager is een onderdeel van een voertuig waarop bagage kan worden vervoerd. |
| lexicalization | nld: bagagedrager |
| Russian | |
| has gloss | rus: Велосипедный багажник — металлическая конструкция над колесом, позволяющая разместить на велосипеде груз. Обычно багажник устанавливают над задним колесом, но можно оборудовать багажник и над передним колесом при жесткой вилке. Такие багажники крепятся к раме велосипеда, но есть багажники для горных велосипедов, которые крепятся к подседельному штырю. Велосипедные багажники делают из стали, алюминия, титана. |
| lexicalization | rus: Велосипедный багажник |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Pakethållare är en anordning som kan monteras på exempelvis en cykel och på vilken last eller cykelväskor kan fästas. Pakethållare är vanliga på vardagscyklar och långfärdscyklar. Pakethållaren är oftast monterad bak på cykeln, men man kan även ha en fram på cykeln. Det finns barnsitsar som man kan montera på den bakre pakethållaren. |
| lexicalization | swe: pakethållare |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Luggage carrier |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Bicycle rack.JPG |
| media:img | Bike rack.JPG |
| media:img | Bike rack.jpg |
| media:img | Brosen city bicycle.jpg |
| media:img | Cruiser bike1.jpg |
| media:img | Fahrradgepaecktraeger-detail.jpg |
| media:img | Fahrradgepaecktraeger.jpg |
| media:img | Front rack.JPG |
| media:img | Piaggio Sfera 001.jpg |
| media:img | Pletscherplatte.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
