| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) forward edge of an airfoil leading edge |
| has gloss | eng: The leading edge is the part of the wing that first contacts the air. |
| lexicalization | eng: leading edge |
| subclass of | (noun) a sharp side formed by the intersection of two surfaces of an object; "he rounded the edges of the box" edge |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| has gloss | cat: El caire datac és una línia que connecta els punts més avançats dun perfil dala. Dit duna altra manera, és la vora frontal de lala. Quan un avió es desplaça cap endavant, el caire datac és la primera part de lala que toca laire. En un tailslide, des dun punt de vista aerodinàmic, el caire de caiguda esdevé el caire datac i a l'inrevés. |
| lexicalization | cat: caire d'atac |
| Czech | |
| has gloss | ces: Náběžná hrana je okraj křídla letadla směřující ve směru letu. |
| lexicalization | ces: Náběžná hrana |
| German | |
| has gloss | deu: Als Profilnase (engl. leading edge) bezeichnet man in der Aerodynamik die vordere, der anströmenden Luft zugewandte Kante eines aerodynamischen Flügelprofils (z. B. Tragflächenprofil, Rotorblattprofil). Andere häufig verwendete Bezeichnungen sind Nasenkante, Vorderkante oder Eintrittskante. Das Gegenteil davon ist die Hinterkante (engl. trailing edge). |
| lexicalization | deu: Profilnase |
| lexicalization | deu: Anströmkante |
| lexicalization | deu: Vorderkante |
| French | |
| has gloss | fra: Le bord dattaque est la partie dun profil aérodynamique (aile davion, hélice...) qui entre en premier en contact avec le fluide. Dans le sens de la marche, partie avant du profil d’aile. De forme arrondie, le rayon du bord dattaque valant environ de la corde sur les avions subsoniques, et plus pointue (rayon plus petit) sur les machines supersoniques à ailes fines. |
| lexicalization | fra: bord d'attaque |
| Hungarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: belépõél |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Tepi depan sayap adalah garis yang menghubungkan titik terdepan dari sebuah sayap. Ketika pesawat terbang melaju ke depan, tepi depan sayap adalah bagian sayap yang pertama kali terkena udara yang bergerak. |
| lexicalization | ind: tepi depan sayap |
| Japanese | |
| lexicalization | jpn: 前縁 |
| Polish | |
| has gloss | pol: Krawędź natarcia skrzydła (lub łopaty wirnika) to linia łącząca noski kolejnych profili płata. Innymi słowy jest to przednia krawędź skrzydła płatowca. |
| lexicalization | pol: Krawędź natarcia |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: borde de ataque |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: Hücum kenarı |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 前緣（leading edge，或作翼前緣），為翼剖面的最前端，機翼上表面與下表面的前交點。由於前緣的位置很難清楚的定義，通常是取相對翼弦長c很小值作為前緣半徑來定義前緣的位置。也就是說，只能知道前緣大概在什麼位置 。當飛行器行進時，氣流首先接觸機翼前緣，並由此開始分開。 |
| lexicalization | zho: 前缘 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Airfoil.svg |
| media:img | AmericanAviationAA-1YankeeClipper05.jpg |
| media:img | Forma alas.gif |
| media:img | ILA 2008 PD 258.JPG |
| media:img | Leading edge NACA 0012.svg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
