Catalan |
lexicalization | cat: knut |
Czech |
has gloss | ces: Knuta (rusky кнут) byla mučicí nástroj útrpného práva v Rusku používaný od středověku do roku 1845. |
lexicalization | ces: Knuta |
German |
lexicalization | deu: Knute |
Esperanto |
lexicalization | epo: knuto |
French |
has gloss | fra: Le knout (кнут, en russe) désigne le fouet qui était utilisé dans la Russie impériale pour flageller les criminels et délinquants politiques. Par métonymie, désigne également le supplice (donner le knout). Figurativement, le knout désigne une situation tyrannique (vivre sous le knout). |
lexicalization | fra: knout |
Armenian |
lexicalization | hye: մտրակ |
Polish |
has gloss | pol: Knut (bat) - rodzaj bicza, harap. Jest to kilka splecionych ze sobą rzemieni przymocowanych do drewnianej rękojeści. Knut, nazywany nahajką, był częstym narzędziem chłosty w carskiej Rosji. |
lexicalization | pol: Knut |
lexicalization | pol: knut |
Russian |
has gloss | rus: Кнут — закреплённая на палке веревка или кожаный ремень, служащие орудием понукания животных и наказания людей. Употреблялся в юридической практике России до 1845 года. |
lexicalization | rus: кнут |
Slovak |
lexicalization | slk: knuta |
Castilian |
lexicalization | spa: knut |
Swedish |
has gloss | swe: Knutpiska eller knut (ryska кнут, piska) bestod av flera hopflätade oxsenor eller ogarvade remmar vars ändar var uppdelade. Den har förekommit i flera varianter och det är särskild den så kallade stora knutpiskan som blivit känd som ett grymt pinoredskap. |
lexicalization | swe: knutpiska |
Turkish |
lexicalization | tur: knut, bir nevi kamçý |