| Arabic |
| lexicalization | ara: إيزونيازيد |
| Danish |
| has gloss | dan: Isoniazid er et indholdsstof i lægemidler mod tuberkulose, der for det meste forårsages af bakterien mycobacterium tuberculosis. Isoniazid hæmmer dannelsen af mykolsyre, der indgår i mycobacterium tuberculosis' cellevæg, hvilket fører til, at cellevæggen opbygges forkert, og bakterierne dør. |
| lexicalization | dan: isoniazid |
| German |
| has gloss | deu: Isoniazid ist ein bakterizides Antibiotikum, welches vor allem in Kombination mit Rifampicin zur Behandlung der Tuberkulose angewendet wird. |
| lexicalization | deu: Isoniazid |
| Persian |
| has gloss | fas: داروی ایزونیازید اولین بار در سال 1952 معرفی شد. ایزونیازید فعالترین دارو برای درمان سل با فرمول C6H7N3O می‌باشد.ایزونیازید از هیدرازه کردن اسید‌نیکوتینیک به دست می‌اید. ایزونیازید دارای وزن مولکولی کم می‌باشد.(MW 137). مولکولی ساده می‌باشد که به راحتی در آب حل می‌شود.ساختار ایزونیازید شبیه داروی پیریدوکسین می‌باشد که درزیر نشان داده شده است. |
| lexicalization | fas: ایزونیازید |
| French |
| has gloss | fra: Lisoniazide (INH) est un dérivé de lacide isonicotinique. C'est un anti-tuberculeux. |
| lexicalization | fra: isoniazide |
| Italian |
| has gloss | ita: L'isoniazide è un antibiotico antitubercolare; agisce inibendo la sintesi degli acidi micolici, componenti essenziali della parete cellulare del batterio Mycobacterium tuberculosis. |
| lexicalization | ita: isoniazide |
| Japanese |
| has gloss | jpn: イソニアジド（英語：isoniazid、イソニコチン酸ヒドラジド、INHなどとも称される）は結核の予防や治療の第一選択薬である有機化合物である。モノアミンオキシダーゼ阻害剤として1912年に初めて発見されて以来、はじめは抗うつ薬として使用されたが、副作用のために利用されなくなった。1951年になって、イソニアジドが結核に対して効果を持つことが明らかになった。イソニアジドは耐性が急速に出現するので、単独で治療に用いられることはない。 |
| lexicalization | jpn: イソニアジド |
| Korean |
| lexicalization | kor: 나이드라짓 |
| lexicalization | kor: 이소니아지드 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Isoniazide of isonicotinezuurhydrazide of kortweg INH is een geneesmiddel dat sinds 1952 met name gebruikt wordt bij de behandeling van tuberculose en bij behandeling van mensen die recent zijn besmet met tuberculosebacteriën in een poging om de ontwikkeling van actieve tuberculose te voorkomen. In het dagelijks taalgebruik heet het medicijn INH. Het kan alleen oraal worden ingenomen, er bestaan in Nederland geen injecteerbare vormen van. Samen met rifampicine is het nog steeds een van de twee belangrijkste tuberculosemiddelen. Door INH was het mogelijk om tuberculosepatiënten voor het eerst in de geschiedenis (langdurig) te genezen. |
| lexicalization | nld: Isoniazide |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Isoniazid er eit lækjemiddel som vert nytta i behandling av tuberkulose. Som eit av dei to viktigaste lækjemidla i behandling av tuberkulose vert resistens mot isoniazid og/eller rifampicin definert som multiresistent tuberkulose. Isoniazid er del av Verdas helseorganisasjon si liste over essensielle lækjemiddel. |
| lexicalization | nno: Isoniazid |
| Polish |
| has gloss | pol: Izoniazyd, INH (ATC: J 04 AC 01) – powszechnie używany, zaliczany do tzn. leków pierwszego rzutu lek przeciwgruźliczy, który jest stosowany w leczeniu i zapobieganiu gruźlicy oraz niektórych innych mykobakterioz. |
| lexicalization | pol: izoniazyd |
| Portuguese |
| has gloss | por: Isoniazida é um fármaco pertencente ao grupo dos antibacterianos, subgrupo dos antituberculosos. |
| lexicalization | por: Isoniazida |
| Russian |
| has gloss | rus: Изониазид — лекарственное средство, противотуберкулёзный препарат (ПТП), производное гидразида изоникотиновой кислоты (ГИНК). Показан для лечения туберкулёза всех форм локализации. |
| lexicalization | rus: изониазид |
| Castilian |
| has gloss | spa: La isoniacida o isoniazida es un antibiótico activo frente a Mycobacterium tuberculosis. Se trata de un fármaco de primera línea en el tratamiento de la tuberculosis, siendo el fármaco más importante a nivel mundial para tratar todos los tipos de tuberculosis. |
| lexicalization | spa: isoniacida |
| lexicalization | spa: isoniazida |
| Swedish |
| has gloss | swe: Isoniazid, är en av de första antidepressiva medlen som syntetiserats. Ämnet finns ursprungligen i växten malört, vars extrakt säljs än idag i stor utsträckning, framför allt i Tyskland. |
| lexicalization | swe: Isoniazid |
