| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a fluorescent marker used to mark important passages in a text highlighter |
| has gloss | eng: A highlighter is a form of felt-tip pen which is used to draw attention to sections of documents by marking them with a vivid, translucent colour. |
| lexicalization | eng: High lighter |
| lexicalization | eng: highlighter |
| subclass of | (noun) a writing implement for making a mark marker |
| Meaning | |
|---|---|
| Czech | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: zvýrazňovač |
| German | |
| has gloss | deu: Als Markierstift oder Marker (vom englischen Begriff Marker pen) werden Stifte bezeichnet, mit denen man Textpassagen farbig hervorheben kann (Textmarker), sowie Stifte, mit denen auf speziellen Oberflächen wie Folien oder Whiteboards geschrieben wird. Marker werden auch bei der Erstellung von Designskizzen und sog. Renderings verwendet. Hier wird eine spezielle Markertechnik erlernt. |
| lexicalization | deu: marker |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Textmarker |
| lexicalization | deu: Markierstift |
| lexicalization | deu: Marker |
| French | |
| has gloss | fra: Un surligneur est un stylo-feutre particulier qui permet de mettre en valeur certains mots ou phrases d'un texte en déposant sur le papier une encre fluorescente sans pour autant masquer le texte lui-même. |
| lexicalization | fra: surligneur |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: מַדְגֵּשׁ או מַרְקֶר (מאנגלית: Marker) הוא טוש שנועד להדגשה על ידי צביעת הרקע של הקטע המודגש. |
| lexicalization | heb: מדגש |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A szövegkiemelő a filctollak olyan típusa, mellyel kijelölhető az adott szöveg egy része, anélkül, hogy az alatta lévő írás olvashatatlanná válna. A tinta áttetsző és fluoreszkáló, többféle színben (sárga, kék, zöld, rózsaszín, narancssárga, lila) kapható. Az első szövegkiemelő tollakat Hi-Liter néven a The Avery Dennison Company kezdte gyártani az 1990-es évek elején. |
| lexicalization | hun: szövegkiemelő |
| Italian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: evidenziatore |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 蛍光ペン（けいこうペン）は、フェルトペンのうち、半透明の蛍光性インクを用いたものである。その多くは水性インクである。 |
| lexicalization | jpn: 蛍光ペン |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 하이라이더 |
| Letzeburgesch | |
| has gloss | ltz: E Markéierstëft oder Marqueur ass eng Zort Feuter, déi geduecht ass, fir an engem Text bestëmmte Wierder oder Sätz ze markéieren, andeems ee grell-faarwech Tënt driwwermécht, déi den Text awer lieserlech léisst. |
| lexicalization | ltz: Markéierstëft |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een markeerstift (ook wel arceerstift of accentueerstift) is een viltstift bedoeld om teksten te markeren of voorwerpen herkenbaar te labelen. |
| lexicalization | nld: markeerstift |
| Russian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: маркер |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Un resaltador o marcatextos es un tipo de marcador de tinta fluorescente que se utiliza para señalar las partes más relevantes de un texto dado. Los más comunes son los amarillos, pero también existen de color naranja, verde, celeste, rosa y violeta. |
| lexicalization | spa: Resaltador |
| Swedish | |
| has gloss | swe: En överstrykningspenna är en penna med bred spets som används för att markera text. Överstrykningspennor finns i ett antal olika klara, transparenta färger och har ibland möjligheter till refill. Pennan är bland annat populär hos studenter som stryker över viktiga textstycken i böcker. |
| lexicalization | swe: Överstrykningspenna |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 螢光筆是麥克筆中其中的一種，用來標示文件的重點，使呈現醒目的顏色但又不影響內容的閱讀。螢光筆的墨水為半透明顏色，經過影印複製之後無法看見。 |
| lexicalization | zho: 螢光筆 |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Highlighter |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Edding.jpg |
| media:img | Highlighter pen -photocopied text-9Mar2009.jpg |
| media:img | Highlighter.jpg |
| media:img | Highmark.jpg |
| media:img | Markeerstift-01 (xndr).jpg |
| media:img | Marker1.jpg |
| media:img | Mini highlighters.jpg |
| media:img | STABILO BOSS Original1.jpg |
| media:img | Two highlighters, closeup.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
