| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) course consisting of a large landscaped area for playing golf links course, golf course |
| has gloss | eng: A golf course consists of a series of holes, each consisting of a teeing ground, fairway, rough and other hazards, and a green with a flagstick (pin) and cup, all designed for the game of golf. A standard round of golf consists of playing 18 holes, thus most golf courses have this number of holes. Some, however, only have nine holes and the course is played twice per round, while others have 27 or 36 and choose two groups of nine holes at a time for novelty and maintenance reasons. Many older golf courses, often coastal, are golf links, of a different style to others. For non-municipal courses, there is usually a golf club based at each course. |
| has gloss | eng: A golf course is where the game of golf is usually played. |
| lexicalization | eng: Golf clubs and courses |
| lexicalization | eng: golf course |
| lexicalization | eng: golf facility |
| lexicalization | eng: links course |
| subclass of | (noun) facility consisting of a circumscribed area of land or water laid out for a sport; "the course had only nine holes"; "the course was less than a mile" course |
| has subclass | (noun) a golf course that is built on sandy ground near a shore links, golf links |
| has subclass | c/Golf courses and clubs in Louisiana |
| has subclass | c/Golf courses |
| Note: 567 other instance(s) ommited in the following list | |
| has instance | e/Four Seasons Resort and Club Dallas at Las Colinas |
| has instance | e/National Golf Links of America |
| has instance | e/Portmarnock Golf Club |
| has instance | e/Sand Creek Station Golf Course |
| has instance | e/St. George's Golf and Country Club |
| has instance | e/es/Real Club de Golf de Las Palmas |
| has instance | e/eu/Meaztegi golf |
| has instance | e/ja/加古川ゴルフ倶楽部 |
| has instance | e/ja/滋賀ゴルフクラブ |
| has instance | e/ja/眉山カントリークラブ |
| has instance | e/nl/Colony Club Gutenhof Himberg |
| has instance | e/nl/De Waterlandse Golfclub |
| has instance | e/nl/Dubai Creek Golf & Yacht Club |
| has instance | e/nl/Duisburg Military Golf Club |
| has instance | e/nl/Golf Club BurgGolf Emmen |
| has instance | e/nl/Golf Club Davos |
| has instance | e/nl/Golf Club De Drie Eycken |
| has instance | e/nl/Golf Club Lugano |
| has instance | e/nl/Golf Club Mergelhof |
| has instance | e/nl/Golf Club de Nîmes Campagne |
| has instance | e/nl/Golf de Falnuée |
| has instance | e/nl/Golf de Strasbourg |
| has instance | e/nl/Golfclub Almeerderhout |
| has instance | e/nl/Golfclub Beveren |
| has instance | e/nl/Golfclub Brunssummerheide |
| has instance | e/nl/Golfclub De Kurenpolder |
| has instance | e/nl/Golfclub Grevelingenhout |
| has instance | e/nl/Golfclub Heidemeer |
| has instance | e/nl/Golfclub Ockenburgh |
| has instance | e/nl/Golfclub Sloten |
| has instance | e/nl/Golfvereniging Albatross |
| has instance | e/nl/Helmondse Golfclub Overbrug |
| has instance | e/nl/L'Empereur (golfclub) |
| has instance | e/nl/La Quinta Golf & Country Club |
| has instance | e/nl/Leender Golfclub Haviksoord |
| has instance | e/nl/Old Course Loenen |
| has instance | e/nl/Oosterhoutse Golf Club |
| has instance | e/nl/Rinkven International Golf & Country Club |
| has instance | e/nl/Royal Golf Club Sart-Tilman |
| has instance | e/sv/Örkelljunga GK |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| lexicalization | cat: camp de golf |
| Czech | |
| lexicalization | ces: Golfová hřiště |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: gāo qiú chang |
| lexicalization | cmn: 高球场 |
| lexicalization | cmn: 高球場 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: gāo ěr fū qiú chang |
| lexicalization | cmn: sháo qiú chang |
| lexicalization | cmn: 杓球场 |
| lexicalization | cmn: 杓球場 |
| lexicalization | cmn: 高尔夫球场 |
| lexicalization | cmn: 高爾夫球場 |
| lexicalization | cmn: qiú chang |
| lexicalization | cmn: 球场 |
| lexicalization | cmn: 球場 |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: Clybiau a chyrsiau golff |
| Danish | |
| has gloss | dan: En golfbane er et idrætsanlæg, hvorpå man spiller golf. Den består af et antal huller, oftest 18, men for mindre baners vedkommende 9, mens store baner kan have 27 eller 36 huller. Tallene stammer fra, at et almindeligt spil golf omfatter spil af 18 huller. |
| lexicalization | dan: golfbane |
| lexicalization | dan: Golfklubber og -baner |
| German | |
| has gloss | deu: Ein Golfplatz ist ein Areal in der Natur, auf dem Golf gespielt wird. Es handelt sich somit um eine besondere Form der Sportstätte. Normalerweise wird ein Golfplatz von einem Golfarchitekten entworfen. Wesentliche Elemente sind dabei Abschläge, Fairways und Grüns (mit Loch), die jeweils mit einer Vegetation aus unterschiedlichen Sportrasenarten gedeckt sind. Dazu kommen noch die Bunker (mit Sand gefüllte Löcher), Wasserhindernisse (Teiche, Wasserläufe) und das Rough (ungepflegtes Gelände). |
| lexicalization | deu: Golfplatz |
| lexicalization | deu: Golfanlage |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Golfejo estas natura areo, en kiu praktikiĝas la sporto golfo. Do temas pri aparta speco de sportejo. Kutime temas pri parka pejzaĝo konceptita fare de golfa arkitekto. Esencaj partoj estas ekbatejoj, parkaj padoj kaj "verdejoj" kun po unu golfeja truo, kiu – videbligite per stango kaj flageto – estu la celo de la golfaj pilkoj. La kernaj partoj de la teritorio konsistas el ofte tondita herbejo, kaj al tio aldoniĝas parkaj arbustoj kaj arboj, truoj plenigitaj per sablo, akvaj "malhelpaĵoj" (lagetoj kaj rojoj) kaj krome ĉirkaŭa neflegita tereno. |
| lexicalization | epo: golfejo |
| Basque | |
| lexicalization | eus: Golf zelaiak |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: Golfkentät |
| lexicalization | fin: golfrata |
| lexicalization | fin: golfkenttä |
| French | |
| has gloss | fra: Le terrain de golf (au sens des règles) est le terrain où on joue une partie de golf. |
| lexicalization | fra: Parcours de golf |
| lexicalization | fra: Terrain de Golf |
| Irish | |
| has gloss | gle: Is fearann faoi leith é machaire gailf. Is áit é le cluiche gailf a imirt. Bíonn leagan amach faoi leith ar mhachaire gailf chun freastal ar riachtanais an chluiche. Bíonn sraith poill ar gach machaire. Braitheann sé ar líon na bpoll - 9 bpoll nó 18 bpoll. Bíonn limistéar faoi leith ann do gach poll. Bíonn áit tosú ar a ghlaotar tí nó an phlásóg thiála, mínleach, garbhlach agus guaiseacha eile, agus plásóg amais ag gach poll. |
| lexicalization | gle: Machaire gailf |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: igralište za golf |
| Hungarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: golfpálya |
| Indonesian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: lapangan golf |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Golfvöllur er völlur sem er sérhæfður fyrir íþróttina golf. |
| lexicalization | isl: Golfvöllur |
| lexicalization | isl: golfvöllur |
| Italian | |
| has gloss | ita: Viene definito campo da golf unarea destinata alla pratica di questo gioco, e definita e riconosciuta ufficialmente come tale. Un campo da golf è in genere costituito da 9, 18, 27 o 36 buche: questo perché una partita di golf si svolge in genere su 18 buche. Ogni buca è costituita da varie zone, alcune sempre presenti; altre invece sono difficoltà che esistono solo in buche specifiche, e vengono perciò definite ostacoli. Bisogna distinguere fra campo da golf e circolo, che è unassociazione che si occupa del mantenimento del campo e dellistituzione di infrastrutture, come la club house, che in genere ha un bar, e unarea di pratica in cui si possono praticare tiri lunghi, approcci o putt sul green di pratica e quindi affinare la tecnica, magari con laiuto di un professionista. Uneccezione (unica nel suo genere) al tradizionale campo da golf è rappresentata dal Conte of Florence International Approach Championship, un torneo che si tiene a Firenze, e che si svolge direttamente sul fiume Arno nei pressi di Ponte Vecchio con le buche che galleggiano sull'acqua. |
| lexicalization | ita: campo da golf |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ゴルフ場（ゴルフじょう、golf course）とは、スポーツの一種であるゴルフをプレーするために設計された施設をいう。ゴルフコース、ゴルフクラブなどとも呼ばれる。通常は、全部で18のホール（Hole、「穴」の意）から構成され、各ホールには規定の打数（パー、Par）が定められている。ボールを打ち出す場所（ティーインググラウンド、Teeing ground）からカップまでの距離が、1ホールの距離である。18ホールすべてを合計して「全長xxヤード」（ゴルフでは通例として、アメリカの距離単位「ヤード」を使用する）という。18ホールの規定打数を合計して「パーxx」と言い、パー72を採用するコースが最も多い。各ホールの長さや、コースの全長は用途によって多様である。 カントリークラブと名乗っているゴルフ場もあるがカントリークラブは本来ゴルフに限った施設ではなく、誤用といえる。 ゴルフ場は大きく分けて、レジャー用途のために易しく設定されたものと、競技用途のために難しく設定したものの2種類に分類される。 |
| lexicalization | jpn: ゴルフ場 |
| Korean | |
| has gloss | kor: 골프장은 골프를 치기 위해 조성된 터로, 초타 구역, 페어웨이(잔디밭 구역), 러프(황무지 구역), 장애 구역, 깃대, 공을 쳐 넣는 구멍 등을 포함한 일련의 홀로 구성되어 있다. |
| lexicalization | kor: 골프장 |
| lexicalization | kor: 골프코스 |
| Macedonian | |
| lexicalization | mkd: Голф терени |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een golfbaan is een perceel waarop de sport golf wordt gespeeld. De baan bestaat uit een reeks holes. Iedere hole bestaat in de regel uit de volgende onderdelen: Tee-box, Green, Hole, Fairway, Rough, Fringe / Apron, Hindernissen. |
| lexicalization | nld: golfbaan |
| lexicalization | nld: golfterrein |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Golfbanen er det området på hvilket man utøver aktiviteten golf. |
| lexicalization | nor: Golfbaner |
| lexicalization | nor: golfbane |
| Russian | |
| lexicalization | rus: поле для гольфа |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: Clubes y campos de golf |
| lexicalization | spa: campo de golf |
| Swedish | |
| has gloss | swe: En golfbana är en golfklubbs hela område för utövande av golf. Golfbanan består av så kallade hål, vilket är spelplanerna vid spel. En golfbana byggs alltid med 9 hål i taget, och kan alltså bestå av 9, 18, 27 hål, och så vidare. |
| lexicalization | swe: golfbana |
| lexicalization | swe: Golfklubbar |
| Thai | |
| lexicalization | tha: สนามกอล์ฟ |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 高爾夫球場（Golf course）是進行高爾夫球運動時所需的場地。一個標準的高爾夫球場包括18個洞（Hole）。有的高爾夫球場僅有9個洞，也有的有27或36個洞。每個洞都有規定的桿數，稱為帕（Par）。標準桿數為72桿。球場內有發球台、球道、果嶺、長草、沙坑、水池等障礙組成。不同的高爾夫球場之間有著巨大的差距，對於不同類型的選手會產生很大的影響。一些高爾夫球場的設計有本身就是知名的高爾夫選手。此外，有的高爾夫球場還會附帶練習場地。 |
| lexicalization | zho: 高爾夫球場 |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
