| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a small motor vehicle in which golfers can ride between shots golfcart, golf cart |
| has gloss | eng: A golf cart or golf buggy (officially referred to as a golf car according to ANSI standard z130.1, since "carts" are not self-propelled) is a small vehicle designed originally to carry two golfers and their golf clubs around a golf course with less effort than the traditional method of walking. |
| lexicalization | eng: golf cart |
| lexicalization | eng: golfcart |
| subclass of | (noun) sports equipment used in playing golf golf equipment |
| subclass of | (noun) a self-propelled wheeled vehicle that does not run on rails automotive vehicle, motor vehicle |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Ein Golfmobil oder Golfplatzfahrzeug (auch: ClubCar, ClubCart, Golfcar, Golfcart, Cart, Buggy, fälschlicherweise auch: Golfcaddy) ist ein kleines Landfahrzeug mit Elektro- oder Benzinmotor, das den zügigen bzw. komfortablen Transport von ein oder zwei Golfspielern mitsamt Golfschlägern auf einem – meist weitläufigen – Golfplatz ermöglicht. |
| lexicalization | deu: Golfmobil |
| lexicalization | deu: Golfwagen |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Golfauto on golfkentällä ja sen läheisyydessä käytettävä kulkuväline. Golfautot ovat joko bensiini- tai akkukäyttöisiä. Golfautojen suurin nopeus on noin 30 km/h, mutta niihin on saatavilla nopeusrajoittimia pelikentän kestävyyden mukaan. |
| lexicalization | fin: Golfauto |
| French | |
| has gloss | fra: Une golfette (ou voiturette de golf) est une petite voiture conçue pour transporter un maximum de deux golfeurs et leurs sacs de golf lors dune partie sur un parcours de golf afin daccélérer le jeu et de minimiser les efforts par rapport à la marche à pied. |
| lexicalization | fra: golfette |
| Galician | |
| lexicalization | glg: Bugui |
| Italian | |
| has gloss | ita: Una golf cart, o golf buggy o più propriamente golf car è un piccolo veicolo progettato originariamente per trasportare due giocatori di golf e la loro attrezzatura lungo il campo da gioco. |
| lexicalization | ita: Golf cart |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 골프카트 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een Handicart of Golf buggy is een klein voertuig dat voornamelijk wordt gebruikt tijdens het spelen van golf. Het is ontworpen om twee spelers en twee golftassen te verplaatsen over een golfbaan. |
| lexicalization | nld: Handicart |
| Polish | |
| has gloss | pol: Wózek golfowy - niewielki pojazd służący golfistom do przemieszczania się po polu golfowym z wyposażeniem ułatwiającym transport akcesoriów niezbędnych do gry. Najczęściej jest to pojazd o napędzie elektrycznym. |
| lexicalization | pol: Wózek golfowy |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Um carrinho de golfe é uma espécie de buggy muito usado em campos de golfe, numa outra versão, para que os jogadores se façam transportar. Estes tornam o desafio muito mais cómodo e evitam as longas caminhadas que caracterizam este desporto. Trata-se de um veículo compacto e também com pneus largos que oferece uma muito grande estabilidade. Recentemente, os buggies, foram adapatados a soluções de transporte de passageiros (4 a 6 pessoas), cargas várias e serviço móvel de Bar. Ainda que inicialmenete tenham sido pensados para propriedades privadas, hoje são perfeitamente homolgáveis. Trata-se de um veículo viável, duradouro e com imensas aplicações. Assim, estas caracteristicas tornam-nos numa muito boa e ecológica solução para a sua actividade ou grande evento. A marca que se destaca neste tipo de veículos é a EZGO com os modelos Shuttle, Golf Car, MPT e Refresher, que é representada em Portugal pela HERTZ Golf Cars que vende e aluga os mesmos num prazo minimo de um dia (24h). |
| lexicalization | por: carrinho de golfe |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 高球車，是一種高爾夫球球場常見的一種交通工具轎車，以蓄電池作動力能源，時速不過50公里，是電動車輛，具比較環保、少噪音和少撞死人交通意外。 |
| lexicalization | zho: 高球車 |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Golf cart |
| Media | |
|---|---|
| media:img | 20070729 Bush Brown Camp David.jpg |
| media:img | E-Z-GO golf cart.JPG |
| media:img | Ghost-riding-the-golf-cart.jpg |
| media:img | Golf Riefensberg01.jpg |
| media:img | Golf carts.jpg |
| media:img | Golfcart.JPG |
| media:img | Off Road Golf Cart.JPG |
| media:img | PDS trucks.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
