| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a small carved or molded figure statuette, figurine |
| has gloss | eng: : For the electronica band, see Figurine (band) A figurine (a diminutive form of the word figure) is a statuette that represents a human, deity, or animal. Figurines may be realistic or iconic, depending on the skill and intention of the creator. The earliest were made of stone or clay. Modern versions are made of ceramic, metal, glass, wood and plastic. |
| lexicalization | eng: Figurines |
| lexicalization | eng: figurine |
| lexicalization | eng: statuette |
| subclass of | (noun) a model of a bodily form (especially of a person); "he made a figure of Santa Claus" figure |
| has subclass | c/Ancient Greek pottery figurines |
| Note: 25 other instance(s) ommited in the following list | |
| has instance | e/A Fu |
| has instance | e/Astrosnik |
| has instance | e/Erotic figurines |
| has instance | e/Figure moe zoku |
| has instance | e/Figure painting (hobby) |
| has instance | e/Homies |
| has instance | e/Keshi |
| has instance | e/MR. STUBBS |
| has instance | e/Model figure |
| has instance | e/Nerful |
| has instance | e/Royal Doulton Bunnykins |
| has instance | e/Santon (figurine) |
| has instance | e/Stick shabti |
| has instance | e/Super Imaginative Chogokin |
| has instance | e/The Classic Marvel Figurine Collection |
| has instance | e/Wedding cake topper |
| has instance | e/Weeble |
| has instance | e/ja/CosmicRegion |
| has instance | e/ja/MOBILE SUIT IN ACTION!! |
| has instance | e/ja/Motion Revive Series |
| has instance | e/ja/SDガンダムフルカラー |
| has instance | e/ja/ZEONOGRAPHY |
| has instance | e/ja/ガールズインユニフォーム |
| has instance | e/ja/シリーズオブアーツ |
| has instance | e/ja/チョコQ |
| has instance | e/ja/ドルフィー・ドリーム |
| has instance | e/ja/バスむすめ |
| has instance | e/ja/フィギュアニメ |
| has instance | e/ja/フィギュメイト |
| has instance | e/ja/マジェスティックコレクション |
| has instance | e/ja/マスクコレクション (バンダイ) |
| has instance | e/ja/マスターピース ゼータ・ガンダム |
| has instance | e/ja/ムー UMA -未確認動物- |
| has instance | e/ja/メカ娘 |
| has instance | e/ja/ユニバーサルモンスターズフィギュアコレクション |
| has instance | e/ja/使徒XX |
| has instance | e/ja/原型師 |
| has instance | e/ja/女神転生 悪魔召喚録 |
| has instance | e/ja/武 |
| has instance | e/ja/聖闘士聖衣大系 |
| Meaning | |
|---|---|
| Asturian | |
| lexicalization | ast: estauína |
| Czech | |
| lexicalization | ces: soška |
| lexicalization | ces: loutka |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: figurína |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: rén r |
| lexicalization | cmn: 人儿 |
| lexicalization | cmn: 人兒 |
| Danish | |
| lexicalization | dan: Figuriner |
| German | |
| lexicalization | deu: Figurine |
| lexicalization | deu: Statuette |
| lexicalization | deu: Figürchen |
| lexicalization | deu: Figur |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: αγαλματίδιο |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: statueto |
| Persian | |
| has gloss | fas: تندیسک به تندیس‌ها (مجسمه‌ها)ی ساخته دست انسان گفته می‌شود که معمولاً به شکل یکی از موجودات است. تندیسک معمولاً به تندیسهای کوچک اطلاق می‌شود، یعنی در اندازه‌ای کوچک‌تر از قد واقعی موجود. البته این مسئله همیشه صادق نیست و مثلآ در مورد حشرات تندیسک‌ها می‌توانند در اندازه واقعی یا بزرگ‌تر ساخته شوند. |
| lexicalization | fas: تندیسک |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Figuriini tarkoittaa pientä patsasta, joka on usein ihmisaiheinen. |
| lexicalization | fin: Figuriini |
| lexicalization | fin: figuriini |
| French | |
| has gloss | fra: Une figurine est une statuette de petite taille ou une représentation à léchelle dun sujet animalier, dun être humain, dune divinité ou même d'un personnage de fiction ( héros de bande dessinée, personnage de film, ....) |
| lexicalization | fra: Figurine |
| lexicalization | fra: statuette |
| Serbo-Croatian | |
| lexicalization | hbs: figura |
| lexicalization | hbs: фигура |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: figurica |
| lexicalization | hrv: mali kip |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: szobrocska |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: nipp |
| Armenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: արձանիկ |
| lexicalization | hye: փոքրիկ արձան |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: patung kecil |
| lexicalization | ind: arca kecil |
| Italian | |
| has gloss | ita: Con la locuzione staction figure si intendono, nel mondo del modellismo, tutti quei figurini cosiddetti "statici", ovvero realizzati in un corpo unico, senza alcuna parte snodabile. |
| lexicalization | ita: statuina |
| lexicalization | ita: Staction figure |
| lexicalization | ita: pupazzetto |
| lexicalization | ita: statuetta |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: figurina |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: フィギュア(figure フィギア、フィギャー)は日本においては主に、キャラクターやロボットなどの立体造形物をさす言葉。本来の意味は「人の形をしたもの」。 |
| lexicalization | jpn: フィギュア |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 소상 |
| lexicalization | kor: 작은조상 |
| lexicalization | kor: 주상 |
| Latin | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lat: sigillum |
| Lithuanian | |
| lexicalization | lit: statulėlė |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: En figurin er en statuett representerer et menneske, en gud eller et dyr. Ordet er en diminutivsform for «figur», noe som indikerer at det er forminska avbildning. Figuriner kan være enten realistiske eller ikoniske. De eldste kjente figurinene ble lagd av stein eller leire. Moderne versjoner er av keramikk, metall, glass, treverk og plast. |
| lexicalization | nor: figurin |
| Polish | |
| lexicalization | pol: statuetka |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: estatueta |
| Russian | |
| lexicalization | rus: статуэтка |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: figúrka |
| lexicalization | slk: soška |
| lexicalization | slk: model |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: estatuilla |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Figurin är en diminutivform av ordet figur, och hänvisar vanligen till ett litet konstgjort föremål som representerar någon typ av varelse. Diminutivformen antyder att föremålet är en förminskad avbildning, men så är inte alltid fallet (till exempel när det gäller figuriner av insekter). |
| lexicalization | swe: figurin |
| lexicalization | swe: statyett |
| Thai | |
| has gloss | tha: จุลประติมากรรม “Figurine” เป็นคำที่แผลงมาจากคำว่า “Figure” ที่หมายถึงประติมากรรมขนาดเล็ก (Statuette) ในรูปของมนุษย์, เทพ หรือ สัตว์ จุลประติมากรรมจะเป็นได้ทั้งสัจศิลป์ หรือ สัญลักษณศิลป์ (icon) ขึ้นอยู่กับความชำนาญ/ความสามารถ หรือความตั้งใจของผู้สร้าง งานจุลประติมากรรมในสมัยแรกทำจากหินหรือดินเหนียว แต่เมื่อมาถึงสมัยต่อมาก็อาจจะเป็นเซอรามิค, โลหะ, แก้ว, ไม้ หรือ พลาสติคก็ได้ |
| lexicalization | tha: จุลประติมากรรม |
| lexicalization | tha: รูปประดับเล็ก ๆ |
| lexicalization | tha: รูปแกะสลักเล็ก ๆ |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: heykelcik |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: статуетка |
| Chinese | |
| lexicalization | zho: 人形 |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Figurine |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Amsa prehistoric Museum1.jpg |
| media:img | Battle of Horseshoe Bend.jpg |
| media:img | Castingtinsoldiers.jpg |
| media:img | Châsse Calmin Mozac les apôtres 1.JPG |
| media:img | Dresden figurine.gif |
| media:img | Figurine-hand-finition.jpg |
| media:img | MDM figurine Soldat de La Ligne.JPG |
| media:img | Porzellanfabrik-Goebel Hummelfigur.jpg |
| media:img | Santon in Mistral Wind Arles.jpg |
| media:img | Soldatini medioevali.jpg |
| media:img | St Sebastian Groeden.jpg |
| media:img | Toy Soldiers British Coldstream Guards.jpg |
| media:img | Venus of Brassempouy.jpg |
| media:img | Venus von Willendorf 01.jpg |
| media:img | Wiki louis 7.jpg |
| media:img | Wiki louis 8.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
