| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a high-speed military or naval airplane designed to destroy enemy aircraft in the air attack aircraft, fighter aircraft, fighter |
| has gloss | eng: A fighter aircraft is a military aircraft designed primarily for air-to-air combat with other aircraft, as opposed to a bomber, which is designed primarily to attack ground targets by dropping bombs. Fighters are small, fast, and maneuverable. Many fighters have secondary ground-attack capabilities, and some are dual-roled as fighter-bombers; the term "fighter" is also sometimes used colloquially for dedicated ground-attack aircraft. Fighter aircraft are the primary means by which armed forces gain air superiority over their opponents in battle. Since at least World War II, achieving and maintaining air superiority has been a key component of victory in warfare, particularly conventional warfare between regular armies (as opposed to guerrilla warfare). The purchase, training and maintenance of a fighter fleet represent a very substantial proportion of defense budgets for modern militaries. |
| has gloss | eng: Fighter aircrafts are small airplanes that are designed to fight other airplanes. They are often fast, having aerodynamic shapes (shapes that make them move through air easily) and very powerful engines for their size. They also tend to be maneuverable (turn well). Fighters can carry many different kinds of weapons, including missiles, machine guns, and bombs. While fighters may be used to attack vehicles, soldiers, or buildings on the ground, they are different from bombers because they are usually designed to attack other airplanes. |
| lexicalization | eng: attack aircraft |
| lexicalization | eng: fighter aircraft |
| lexicalization | eng: Fighter |
| lexicalization | eng: Jet fighter |
| lexicalization | eng: Jetfighter |
| subclass of | (noun) an aircraft that has a fixed wing and is powered by propellers or jets; "the flight was delayed due to trouble with the airplane" plane, aeroplane, airplane |
| subclass of | (noun) an aircraft designed and used for combat military plane, warplane |
| has subclass | (noun) a fast maneuverable fighter plane designed to intercept enemy aircraft interceptor |
| has subclass | (noun) a fighter plane used for suicide missions by Japanese pilots in World War II kamikaze |
| has subclass | (noun) a fighter that is difficult to detect by radar; is built for precise targeting and uses laser-guided bombs stealth fighter |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: طائرة مقاتلة هي طائرة عسكرية تستهدف في المقام الأول مهاجمة الطائرات الأخرى، على خلاف قاذفة القنابل والتي صممت في أساسا للهجوم على الأهداف البرية عن طريق إسقاط القنابل، الطائرة المقاتلة صغيرة نسبيا، وسريعة، وأيضا سهل المناورة بها. الطائرة المقاتلة هي الوسيلة الأساسية للقوات المسلحة لكسب التفوق الجوى. على الأقل منذ الحرب العالمية الثانية، كان التفوق الجوى عنصر من أهم عناصر النصر في الحروب الحديثة، ولا سيما الحروب التقليدية بين الجيوش النظامية على عكس حروب العصابات. إن إقتناء وصيانة طائرة مقاتلة تمثل نسبة كبيرة جدا من الميزانيات العسكرية في الجيوش الحديثة. |
| lexicalization | ara: طائرات مقاتلة |
| lexicalization | ara: طائرة مقاتلة |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Borbeni avioni su svi vojni avioni čija je namjena napadanje drugih aviona, koje, za razliku od bombardera, čija je namjena napadanje ciljeva na zemlji ili na moru. Borbeni avioni su većinom mali i okretni, i prvi put su se pojavili u Prvom svjetskom ratu kao odgovor na cepeline i izviđačke avione koji su se tada počeli koristiti. Kasnije su nastale cijele bitke u kojima su učestvovali borbeni avioni. U vojnoj doktrini borbeni avioni se koriste za dobijanje zračne nadmoćnosti, a ta nadmoćnost je važna za pobjedu kod konvencionalnog ratovanja. |
| lexicalization | bos: borbeni avioni |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Изтребителят е боен самолет, предназначен главно за унищожаване на самолети и други летателни апарати на противника във въздуха. |
| lexicalization | bul: Изтребители |
| lexicalization | bul: изтребител |
| Czech | |
| has gloss | ces: Stíhací letoun (lidově též stíhačka) je vojenský letoun určený primárně k ničení nepřátelských letadel, na rozdíl od bombardovacího letounu, který je určen k ničení cílů pozemních. Stíhací letouny bývají menší, rychlejší a obratnější než ostatní vojenská letadla, mívají lepší poměr tahu/výkonu ku váze. Jejich vývoj byl reakcí na rostoucí používání letadel, vzducholodí a balónů pro průzkum, pozorování a útoky na pozemní cíle během první světové války. |
| lexicalization | ces: Stíhací letadla |
| lexicalization | ces: stíhací letoun |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: stíhací letadlo |
| Church Slavic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | chu: борьць |
| lexicalization | chu: борѧ |
| lexicalization | chu: подвижьникъ |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: zhàn ji |
| lexicalization | cmn: 战机 |
| lexicalization | cmn: 戰機 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: zhàn dòu ji |
| lexicalization | cmn: 战斗机 |
| lexicalization | cmn: 戰鬥機 |
| Danish | |
| has gloss | dan: Et jagerfly er en militær flyvemaskine med det formål at jagte og nedskyde andre flyvemaskiner. Kort efter de første praktiske, militære fly kom i brug under 1. verdenskrig som observationsfly, blev der naturligt affødt en kategori af fly - jagere, der havde til formål at forhindre fjenden i at observere troppebevægelser. |
| lexicalization | dan: jagerfly |
| lexicalization | dan: Kampfly |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | dan: kampfly |
| German | |
| has gloss | deu: In der modernen Terminologie bezeichnet Kampfflugzeug jedes militärische Flugzeug, das für Zerstörungszwecke eingesetzt wird. In der Verwendung bis 1945 bezog sich Kampfflugzeug hingegen ausschließlich auf Bomber. |
| lexicalization | deu: Kampfflugzeug |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Jagdflugzeug |
| lexicalization | deu: Streiter |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Ĉasaviadilo estas milita aviadilo designata ĉefe por ataki malamikan aviadilon. |
| lexicalization | epo: Ĉasaviadiloj |
| lexicalization | epo: ĉasaviadilo |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: ĉasjeto |
| Estonian | |
| has gloss | est: Hävituslennuk ehk hävitaja on sõjalennuk, mis on mõeldud peamiselt teiste lennukite ründamiseks, erinevalt pommitajast või ründelennukist, mis on mõeldud maapealsete sihtmärkide hävitamiseks. Hävituslennukeid hakati tootma Esimese maailmasõja ajal luure ja ründe eesmärkidel. Kui õhusõda muutus olulisemaks, suurenes ka vajadus hoida õhuruumi oma kontrolli all. Teiseks maailmasõjaks olid hävitajad suures osas metallist monoplaanid tiibadel olevate kahuritega. Peale sõda asendusid kolbmootorid turboreaktiivmootoritega ning kuulipildujatele lisandusid kahurid, hiljem vahetati nad välja reaktiivmürskudega. Ajaloolistel põhjustel jagatakse reaktiivhävitajad erinevatesse põlvkondadesse. Põlvkondadesse jagamise algatas Venemaa nimetades F-35 Lightnig II-e "viienda põlvkonna" hävitajaks. Aastad pole täpsed ega mõeldud eraldama erinevaid põlvkondi. Moodsatel reaktiivhävitajatel on reeglina üks või kaks turboventilaatormootorit, relvadeks peamiselt reaktiivmürsud (alates kahest mõnel kerghävitajal kuni kaheksa või kümneni mõnel õhuülemvõimuhävitajal nagu Su-27 Flanker või F-15 Eagle) koos kuulipildujaga (tavaliselt 20-30mm kaliibriga) ning ka radar, mida kasutatakse sihtmärkide leidmiseks. |
| lexicalization | est: Hävituslennuk |
| Persian | |
| has gloss | fas: جنگنده نوعی هواپیمای نظامی است که بیشتر برای نبرد هوائی با هواپیماهای دیگر ساخته میشود. جنگندهها معمولاً هواپیماهایی کوچک و تند هستند. جنگندههای امروزی دارای سامانههای پیشرفته الکترونیکی برای ردگیری هدفهای دشمن و جنگ الکترونیک و هدفگیری همزمان چند هدف هستند. برخی جنگندهها توانایی پرتاب بمب و موشک هوا به زمین دارند. به این گونه هواپیماها جنگنده، بمبافکن میگویند. |
| lexicalization | fas: جنگندهها |
| lexicalization | fas: هواپیمای جنگنده |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Hävittäjä on pääsääntöisesti ilmamaaleja, mutta toissijaisesti myös maa- ja merimaaleja vastaan toimiva pienehkö ja nopea, yksi- tai kaksipaikkainen lentokone. Erilaisia hävittäjiä käyttävät pääasiassa eri maiden ilmavoimat. Suurilla asevoimilla on yleensä omat ilmavoimat myös merivoimilla. |
| lexicalization | fin: Hävittäjälentokoneet |
| lexicalization | fin: Hävittäjälentokone |
| lexicalization | fin: hävittäjä |
| French | |
| has gloss | fra: Un avion de chasse (ou simplement chasseur) est un avion militaire conçu pour attaquer les avions adverses, quil sagisse par exemple de bombardiers afin de les empêcher datteindre leurs cibles, ou dautres chasseurs afin de protéger les bombardiers de son propre camp. |
| lexicalization | fra: Avion de chasse |
| Western Frisian | |
| lexicalization | fry: List fan fjochtfleanmasinen |
| Galician | |
| has gloss | glg: Os avións de caza dedicanse á defensa e ataque da aviación inimiga deste mesmo tipo, tamén interveñen en operacións de cobertura de bombardeiros propios ou operacións das forzas terrestres. |
| lexicalization | glg: caza |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Lovački avioni ili, skraćeno, lovci, su svi vojni avioni čija je namjena napadanje drugih aviona, koje, za razliku od bombardera, čija je namjena napadanje ciljeva na zemlji ili na moru. Borbeni avioni su većinom mali i okretni, i prvi put su se pojavili u Prvom svjetskom ratu kao odgovor na cepeline i izviđačke avione koji su se tada počeli koristiti. Kasnije su nastale cijele bitke u kojima su učestvovali lovački avioni. U vojnoj doktrini lovački avioni se koriste za dobijanje zračne nadmoćnosti, a ta nadmoćnost je važna za pobjedu kod konvencionalnog ratovanja. |
| lexicalization | hbs: lovački avion |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hbs: borac |
| lexicalization | hbs: борац |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: מטוס קרב הוא מטוס שתוכנן במטרה להשתתף באופן פעיל בלחימה על היבטיה השונים - בעיקר ביירוט מטוסי אויב ובתקיפת מטרות קרקעיות. |
| lexicalization | heb: מטוס קרב |
| lexicalization | heb: מטוס-קרב |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Borbeni zrakoplovi su svi vojni zrakoplovi za borbena djelovanja. Obično se dijele na zrakoplove: * višestruke namjene, * bombardere, * izviđačke, * jurišne, * lake borbeni, * lovački, |
| lexicalization | hrv: Borbeni zrakoplovi |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A vadászrepülőgép feladata a légifölény biztosítása. Ennek megfelelően nagy tűzerővel, nagy sebességgel és jó manőverezőképességgel kell rendelkeznie. |
| lexicalization | hun: Vadászrepülőgépek |
| lexicalization | hun: vadászrepülőgép |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Pesawat tempur adalah pesawat militer yang dirancang untuk menyerang pesawat lain di udara. Berbeda dengan pesawat pengebom, yang dirancang untuk menyerang target di permukaan. Pesawat tempur relatif lebih kecil, cepat, dan lincah. Pesawat tempur awalnya dikembangkan pada Perang Dunia I untuk menghadapi pesawat pengebom dan balon udara yang mulai lazim digunakan untuk melakukan serangan darat dan pengintaian. Pesawat tempur pertama awalnya berupa pesawat sayap ganda kayu yang diberi senapan mesin ringan. Pada Perang Dunia II, pesawat tempur lebih banyak dibuat dari logam, bersayap tunggal, dan menggunakan senapan mesin yang tertanam pada sayap. Setelah Perang Dunia II, mesin turbojet mulai menggantikan mesin piston, dan peluru kendali mulai digunakan untuk menggantikan senapan mesin sebagai senjata utama. |
| lexicalization | ind: pesawat tempur |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Orrustuflugvél er flugvél notuð til orrustu. Orrustuflugvélum er beitt gegn öðrum flugvélum eða gegn skotmörkum á landi eða sjó. Yfirleitt eru þó orrustuflugvélar greindar að frá sprengjuflugvélum. |
| lexicalization | isl: Orrustuflugvél |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | isl: orustuflugvél |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il caccia è un tipo di aereo progettato per la distruzione in volo di aerei nemici, specialmente dei bombardieri, che hanno lo scopo di distruggere gli obiettivi terrestri, sia civili che militari. Il caccia nacque durante la prima guerra mondiale ma divenne unarma decisiva nella seconda guerra mondiale: il controllo dello spazio aereo era decisivo per le sorti di una battaglia e questa responsabilità venne affidata soprattutto a questo tipo di aerei, che avevano lo scopo di intercettare e abbattere i velivoli nemici prima che colpissero obiettivi sensibili. Grazie allevoluzione tecnologica, è diventato una macchina bellica potente ed efficiente, in grado di distruggere aerei nemici a grandissime distanze grazie allaiuto dei radar e dei missili. Inoltre al giorno doggi non è più una macchina pura, preposta solo alla distruzione di altri aerei in volo, ma è in grado di svolgere altri compiti come la ricognizione e l'attacco al suolo. |
| lexicalization | ita: Aereo da caccia |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 戦闘機（せんとうき）とは、敵航空機の撃墜および撃退を主任務とする軍用機である。ただし、一般には攻撃機や爆撃機も含めた軍用機全般を戦闘機と呼称する場合もある。 |
| lexicalization | jpn: 戦闘機 |
| Georgian | |
| has gloss | kat: გამანადგურებელი საბრძოლო თვითმფრინავი, რომლის უმთავრეს დანიშნულებას წარმოადგენს მოწინააღმდეგის საფრენი აპარატების განადგურება ჰაერში. იგი აგრეთვე გამოიყენება სახმელეთო მიზნების (ობიექტების) გასანადგურებლად და საჰაერო დაზვერვის საწარმოებლად. გამანადგურებელი წარმოადგენს რეაქტიულ ზებგერით თვითმფრინავს, რომლის გამოყენებაც შესაძლებელია ნებისმიერ ამინდში და აღჭურვილია სარაკეტო, ბომბდამშენი და საარტილერიო შეიარაღებით, რადიოელექტრონული და სხვა კომპლექსით. |
| lexicalization | kat: გამანადგურებელი |
| Korean | |
| has gloss | kor: 전투기는 폭격기, 요격기, 적 전투기같은 다른 항공기를 공격하거나 폭탄을 투하하여 지상 목표물을 공격할 수 있도록 개발된 군용 항공기다. 전투기들은 다른 종류의 군용기에 비교하여 상대적으로 작고, 빠르며, 기동력이 좋다. 전투기는 제1차 세계 대전 당시 정찰 및 지상 공격 임무에서 대응하기 위해 개발되었다. |
| lexicalization | kor: 전투기 |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Iznīcinātājs ir militāra lidmašīna, kuru galvenais uzdevums ir iznīcināt pretinieku lidmašīnas, pretēji bumbvedējiem, kuri uzbrūk, nometot bumbas uz zemes. To izmanto arī kā pavadošo lidmašīnu, lai nodrošinātu transportlidmašīnu, civilo lidmašīnu un jau pieminēto bumbvedēju drošību no citām lidmašīnām. Retāk tā tiek izmantota arī uzbrukumiem uz sauszemes un jūrā. |
| lexicalization | lav: Iznīcinātāji |
| lexicalization | lav: iznīcinātājs |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Naikintuvas – kovos lėktuvas kurio pagrindinė paskirtis naikinti skraidančius priešo taikinius arba dalyvauti oro mūšyje su priešo naikintuvais. |
| lexicalization | lit: Naikintuvai |
| lexicalization | lit: naikintuvas |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Pesawat pejuang adalah pesawat tentera yang direka untuk bertempur dengan kapal terbang lain. Ia berbeza dengan pesawat pengebom, yang direka bagi menyerang sasaran darat, terutamanya menggugurkan bom. Pesawat pejuang secara umumnya, adalah lebih kecil (jika dibandingkan dengan pesawat pengebom), lebih laju, mempunyai ketangkasan yang tinggi dan dilengkapi dengan sistem deria dan senjata yang semakin canggih untuk memintas dan bertempur dengan kapal terbang musuh. |
| lexicalization | msa: Pesawat pejuang |
| Min Nan Chinese | |
| has gloss | nan: Chiàn-tàu-ki sī kun-ki ê chi̍t-chióng, tī kun-sū siōng iū-koh kiò-chòe kan-bia̍t-ki (Tiong-bûn: 歼灭机), éng-kòe mā kiò-chòe khu-tio̍k-ki. It-poaⁿ tī khong-chiàn tang-tiong, hū-chek kek-lo̍h te̍k-jîn ê hui-ki. |
| lexicalization | nan: Chiàn-tàu-ki |
| Navaho | |
| has gloss | nav: Chidí naatʼaʼí dilwoʼí éí siláołtsooí (Siláo) nidéíłtʼáʼ (daʼą́ą́łtsʼą́ą́dę́ę́ dinéʼiʼ biwááshindoon beeʼdaʼhólǫ́ʼ / toohónanidę́ę́) adóó chidí naatʼaʼí silaołtsooí nideiłtʼáʼígíí éí naakigoʼ ałʼą́ą́ atʼéʼ. |
| lexicalization | nav: Chidí naatʼaʼí dilwoʼí |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nav: chidí naatʼaʼí dilwoʼí |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een jachtvliegtuig is een gevechtsvliegtuig dat als doel heeft luchtoverwicht te bereiken in een gewapend conflict. |
| lexicalization | nld: jachtvliegtuig |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: straaljager |
| lexicalization | nld: gevechtsvliegtuig |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Jagarfly er kampfly laga primært for å avskjera eller nedkjempe andre fly. Jagarfly er som regel små, hurtige og lettmanøvrerte. |
| lexicalization | nno: jagarfly |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Et jagerfly er et kampfly laget primært for å avskjære eller nedkjempe andre fly. Jagerfly er forholdsvis små, hurtige og lettmanøvrerte. |
| lexicalization | nor: jagerfly |
| Polish | |
| has gloss | pol: Samolot myśliwski, myśliwiec – samolot bojowy przeznaczony przede wszystkim do zwalczania innych statków powietrznych i uzyskania przewagi powietrznej, jak i obrony własnych samolotów o innym przeznaczeniu, czym różni się od bombowców, służących do atakowania celów naziemnych, głównie przy użyciu bomb. Myśliwce z założenia są względnie małe, przeważnie jednomiejscowe, a przy tym silnie uzbrojone, szybkie i bardzo zwrotne. |
| lexicalization | pol: samolot |
| lexicalization | pol: Samolot myśliwski |
| lexicalization | pol: Samoloty myśliwskie |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | pol: myśliwiec |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Caça - é um tipo de avião militar concebido para combate aéreo (com outros aviões), em oposição ao bombardeiro, desenhado para atacar alvos terrestres através de bombas. Os caças são relativamente pequenos, rápidos e muito ágeis, e foram equipados com sistemas de armamento e perseguição cada vez mais sofisticados para interceptar e atacar outros aviões. |
| lexicalization | por: Aviões militares de caça |
| lexicalization | por: caça |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Un avion de vânătoare este un avion militar conceput în principal pentru ataca alte avioane, spre deosebire de bombardiere, care sunt concepute pentru a ataca ţinte terestre, prin lansarea de bombe. |
| lexicalization | ron: Avioane de vânătoare |
| lexicalization | ron: Avion de vânătoare |
| Russian | |
| has gloss | rus: Истребитель — военный самолёт, предназначенный в первую очередь для уничтожения воздушных целей. |
| lexicalization | rus: Истребители |
| lexicalization | rus: истребитель |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: эсминец |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Stíhacie lietadlo je druh vojenského lietadla, ktoré je určené primárne na boj proti iným lietadlám. Posádku tvorí väčšinou jeden pilot, zriedkavejšie dvaja. Stíhacie lietadlá sú zväčša menšie, rýchlejšie a obratnejšie ako väčšina ostatných vojenských lietadiel, mávajú lepší pomer ťahu/výkonu k hmotnosti. Ich vývoj bol reakciou na rastúce používanie lietadiel, vzducholodí a balónov na prieskum, pozorovanie a útoky na pozemné ciele počas prvej svetovej vojny. |
| lexicalization | slk: Stíhacie lietadlo |
| lexicalization | slk: Stíhacie lietadlá |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: stíhací |
| lexicalization | slk: stíhačka |
| lexicalization | slk: zápasník |
| lexicalization | slk: stíhač |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: : Za druge pomene glejte Lovec (razločitev). Lòvsko letálo (krajše lovec) je vojaško letalo, namenjeno predvsem napadanju drugih letal. Lovska letala so razmeroma majhna, hitra in zelo okretna. Opremljena so z vse bolj izpopolnjenimi sistemi za sledenje ter orožji, s katerimi lahko sestrelijo druga letala. |
| lexicalization | slv: Lovska letala |
| lexicalization | slv: Lovsko letalo |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Un avión de caza (también llamado avión de combate), o simplemente caza, es una aeronave militar diseñada fundamentalmente para el combate aéreo con otras aeronaves, en oposición a los bombarderos, que están diseñados principalmente para atacar objetivos terrestres mediante el lanzamiento de bombas. Los cazas son pequeños, veloces y de gran maniobrabilidad. Muchos cazas poseen capacidades secundarias de ataque a tierra, y algunos son de doble propósito para actuar como cazabombarderos; el término ‘caza’ a veces también es usado coloquialmente para nombrar a los aviones de ataque a tierra. |
| lexicalization | spa: Avion de caza |
| lexicalization | spa: Avión de caza |
| lexicalization | spa: Cazas |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Ловац или ловачки авион је врста авиона намијењена за борбу у ваздуху и уништавање ваздушних циљева. Може да носи вођене и невођене пројектиле ваздух-ваздух, топове и митраљезе. |
| lexicalization | srp: Ловачки авион |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Jaktflygplan är stridsflygplan som är konstruerade för att främst anfalla andra flygplan. Jaktflygplan är jämförelsevis små, snabba och manövrerbara. Moderna jaktplan är även utrustade med sofistikerade vapensystem för att lättare kunna hitta och förstöra andra flygplan. |
| lexicalization | swe: jaktflygplan |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swe: jaktplan |
| Thai | |
| has gloss | tha: เครื่องบินขับไล่ เป็นอากาศยานทางทหารที่ถูกออกแบบมาเพื่อการต่อสู้ทางอากาสกับอากาศยานลำอื่นเป็นหลัก มันตรงกันข้ามกับเครื่องบินทิ้งระเบิดที่ถูกออกแบบมาเพื่อโจมตีภาคพื้นดินโดยการทิ้งระเบิดเป็นหลัก เครื่องบินขับไล่นั้นมีขนาดเล็ก รวดเร็ว และคล่องแคล่ว เครื่องบินขับไล่มากมายจะมีความสามารถรองในการโจมตีภาคพื้นดิน และบ้างก็มีสองบทบาทโดยเรียกว่าเครื่องบินขับไล่ทิ้งระเบิด บางครั้งคำว่าเครื่องบินขับไล่ก็ถูกใช้ร่วมกับเครื่องบินโจมตีภาคพื้นดิน เครื่องบินขับไล่โดยหลักแล้วจะหมายถึงเครื่องบินติดอาวุธที่แย่งครองความเป็นจ้าวทางอากาศเหนือข้าศึกในสมรภูมิ ตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่สอง ความสำเร็จและความเหนือกว่าทางอากาศได้กลายมาเป็นปัจจัยสำคัญในชัยชนะของสงคราม โดยเฉพาะสงครามทั่วไประหว่างกองทัพปกติ (ไม่เหมือนกับสงครามกองโจร) การซื้อขาย การฝึก และการดูแลรักษากองบินเครื่องบินขับไล่จะแสดงถึงทุนที่มากมายของกองทัพนั้นๆ |
| lexicalization | tha: เครื่องบินขับไล่ |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: ผู้ชอบต่อสู้ |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Avcı uçağı öncelikli görevi yer hedeflerine (tercihen bombalama suretiyle) saldıran bombardıman uçaklarının aksine diğer uçaklara saldırmak olan bir savaş uçağıdır. Avcı uçakları oldukça küçük, hızlı ve manevra kabiliyeti yüksek uçaklardır. I. Dünya Savaşı sırasında uçakların ve diğer hava araçların ın kullanılmaya başlaması üzerine gelişimine keşif ve yer saldırıları ile başlamıştır. İlk avcı uçakları çoğunlukla hafif makinalı tüfek taşıyan çift kanatlı ahşap modellerdi. Hava savaşının gelişmesiyle gökyüzünün kontrol altına alınması da gelişmeye başladı. II. Dünya Savaşı sırasında avcı uçakları baskın bir şekilde metal tek kanatlı ve kanatlara monte edilmiş toplar bulunacak şekilde gelişimine devam etti. Savaşın sonrasında ise pistonlu motorları tepkili jet motoru aldı ve toplara ek olarak füzeler eklendi. |
| lexicalization | tur: Avcı uçakları |
| lexicalization | tur: avcı uçağı |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: mücadeleci kimse |
| Uighur | |
| lexicalization | uig: كۈرەشچى ئايروپىلان |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Вини́щувач — бойовий літак, призначений для знищення літаків і безпілотних засобів противника в повітрі. Може також виконувати завдання щодо ураження наземних (морських) цілей та повітряної розвідки. Основним видом бойових дій винищувача є повітряний бій. |
| lexicalization | ukr: Винищувачі |
| lexicalization | ukr: винищувач |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Máy bay tiêm kích (Hán Việt: tiêm kích cơ / chiến đấu cơ, tiếng Anh: Fighter aircraft, tiếng Pháp: Avion de chasse, tiếng Trung Quốc: 戰鬥機), trước kia còn gọi là máy bay khu trục, là một loại máy bay chiến đấu trong quân chủng không quân, được thiết kế với mục đích chính là tác chiến chống lại các lực lượng không quân của đối phương. Nhiệm vụ chính của không quân tiêm kích là không chiến: # chiến đấu tiêu diệt các máy bay ném bom, máy bay cường kích và tên lửa của đối phương để bảo vệ an toàn các mục tiêu mặt đất và trên biển của lực lượng mình khỏi các cuộc tấn công của không quân đối phương. # chiến đấu chống lại các máy bay tiêm kích của đối phương để bảo vệ các máy bay ném bom, máy bay cường kích, máy bay vận tải và các lực lượng không quân khác của quân mình đang hoạt động. # Góp phần cùng các lực lượng không quân khác triển khai trên diện rộng các biện pháp đấu tranh với các lực lượng phòng không và không quân của đối phương để tranh đoạt quyền bá chủ trên không, kiểm soát vùng trời đảm bảo an ninh trên không cho các quân binh chủng quân mình chiến đấu trong khu vực chiến sự. |
| lexicalization | vie: Máy bay tiêm kích |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 战斗机是指主要用于保護我方運用空權以及摧毀敵人使用空權之能力的軍用機種。特点是飞行性能优良、机动灵活、火力强大；现代的先进战斗机多配备各种搜索、瞄准火控设备，能全天候攻击所有空中目标。 世界上公认的第一种意義上的战斗机是法国的莫拉纳.索尔尼爱L型飞机。它由于装备了法国飞行员罗兰·加洛斯的「射擊斷續器」，稍微解决了飞机在机载机枪射击时被螺旋桨干扰的难题，使飞机第一次在飞行员可以专心驾驶飞机去攻击对方，同時也不需要另外配備機槍手。但是這個系統會造成子彈的射速變慢。這種設計後來在德國空軍的手上大放異彩。 |
| lexicalization | zho: 战斗机 |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
