| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) (computer science) an electronic device that must be attached to a computer in order for it to use protected software dongle |
| has gloss | eng: A dongle is a small piece of hardware that connects to a laptop or desktop computer. It is a portable device and is often close to the appearance of a USB flash drive. Although earlier use of dongles was to authenticate a piece of software, the word dongle is now widely used to refer to a broadband wireless adapter or in general to connectors that translate one type of port to another. The term dongle can also refer to audio recording connectors. |
| lexicalization | eng: dongle |
| subclass of | (noun) a device that accomplishes its purpose electronically electronic device |
| Meaning | |
|---|---|
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Dongle ( произношение като донгъл), е малко периферно устройство, свързващо се с компютър, за да удостовери правото на ползване на някакъв софтуер. Без него съответния софтуер работи в демонстрационен режим. |
| lexicalization | bul: донгъл |
| Czech | |
| lexicalization | ces: hardwarový klíč |
| lexicalization | ces: ochrana SW |
| Danish | |
| has gloss | dan: Dongle er en betegnelse for en fysisk enhed, der bliver anvendt i forbindelse med et computerprogram for at sikre, at man har lov til at anvende programmet eller lignende. |
| lexicalization | dan: dongle |
| German | |
| has gloss | deu: Kopierschutzstecker, auch Dongle, Hardlock oder Key genannt, dienen dazu, Software vor unautorisierter Vervielfältigung zu schützen. |
| lexicalization | deu: Dongle |
| lexicalization | deu: Hardlock |
| lexicalization | deu: Kopierschutzstecker |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: dongeli |
| French | |
| has gloss | fra: Un dongle (ou sentinelle) est un composant matériel se branchant sur les ordinateurs, généralement sur un port d'entrées-sorties. |
| lexicalization | fra: dongle |
| Irish | |
| lexicalization | gle: dangal |
| Armenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: էլեկտրոնային բանալի |
| lexicalization | hye: կոդավորված շրջույթ կամ չիփ |
| lexicalization | hye: որը միացվում է համակարգչի սարքամիացքին |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ドングル (Dongle) は、コンピュータに接続する小さな装置を指す俗語。主にソフトウェアの不正コピー防止のために使用される装置（プロテクトドングル）のことを指すが、PS/2ポートにUSBマウスを接続するために使用される変換コネクタなど、インタフェースの変換を行う小型の装置のこともドングルと呼ぶ。モバイルブロードバンドで使用するUSBモデム端末もドングルと呼ばれる。 |
| lexicalization | jpn: ドングル |
| Korean | |
| has gloss | kor: 동글(dongle)은 컴퓨터에 연결하는 작은 크기의 하드웨어로 USB 플래시 드라이브와 같이 휴대할 수 있다. 초기에는 컴퓨터 소프트웨어 인증을 목적으로 사용하였지만 현재에 이르러 동글이라는 낱말은 브로드밴드 무선 어댑터를 가리키는 말로 널리 쓰이고 있다. |
| lexicalization | kor: 동글 |
| Maltese | |
| lexicalization | mlt: dongil |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Dongle atau anak kunci ialah ketulan kecil perkakasan komputer yang bersambung kepada komputer. Fungsi biasa dongle ialah sebagai pengesahan atur cara komputer. Tanpa dongle, atur cara hanya dapat dilaksanakan dalam mod terhad, atau tidak sama sekali. Dongle digunakan oleh sesetengah pengedar proprietari sebagai cara perlindungan salinan atau pengurusan hak digital, kerana ia lebih sukar menyalin dongle berbanding menyalin atur cara yang disahkan olehnya. Sungguhpun sebagai perkakasan, dongle bukanlah penyelesaian sempurna kepada pengesahan pelanggan. |
| lexicalization | msa: dongle |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een dongle is een klein stukje hardware dat aangesloten wordt op de PC. Dongles kunnen verschillende functies hebben. Vroeger werden dongles met name gebruikt als hardwaresleutels, tegenwoordig dienen zij vaak als netwerkontvangers. |
| lexicalization | nld: dongle |
| lexicalization | nld: hardware sleutel |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: plug |
| lexicalization | nld: stekker |
| Polish | |
| has gloss | pol: Klucz sprzętowy to zabezpieczenie używane w zamkniętym oprogramowaniu - małe urządzenie podłączane zwykle do portu USB (wcześniej do portu równoległego lub szeregowego), którego obecność jest wymagana do uruchomienia danego programu. |
| lexicalization | pol: Klucz sprzętowy |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Dongle, ou hardlock, é um dispositivo externo conectado a um computador, utilizado para autorizar o funcionamento de um determinado programa. Versões mais antigas utilizavam a porta serial ou a porta paralela do computador. Atualmente, utiliza-se uma conexão USB, geralmente encontrado no formato de um pendrive. |
| lexicalization | por: dongle |
| Moldavian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ron: adaptor |
| lexicalization | ron: dongle |
| Russian | |
| has gloss | rus: Электронный ключ (также аппаратный ключ, иногда донгл от ) — аппаратное средство, предназначенное для защиты программного обеспечения (ПО) и данных от копирования, нелегального использования и несанкционированного распространения. |
| lexicalization | rus: электронный ключ |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: Mochila |
| lexicalization | spa: dispositivo de seguridad |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Dongel (av engelska dongle) eller "hårdvarulås" är ett fysiskt kopieringsskydd för datorprogram, ofta utformat som en USB-enhet som ansluts till ett USB-uttag på datorn. Programmet känner av dongeln som svarar med en kod som programmet godkänner. Exempel på program som är skyddade med en dongel är videoredigeringsprogram från Avid samt musikredigeringsprogrammet Cubase. Nu även beteckning för externt trådlöst modem liksom för Bluetoothmottagare med USB-kontakt. |
| lexicalization | swe: dongel |
| Links | |
|---|---|
| has category | (noun) the branch of engineering science that studies (with the aid of computers) computable processes and structures computing, computer science |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Dongle |
| Media | |
|---|---|
| media:img | 180px usb dongle.jpg |
| media:img | Huawei E220 HSDPA USB modem.jpg |
| media:img | Matrix Dongle.gif |
| media:img | Matrix-Dongles.gif |
| media:img | Pcmcia-dongle.jpg |
| media:img | Serial-port-dongle.jpg |
| media:img | Tiny-USB-port-dongle.jpg |
| media:img | UnikeyTime.PNG |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
